Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

PIL V009
Hinweise zum Gebrauch/Selbstinjektion
Die Gebrauchsanweisung ersetzt nicht die genaue Instruktion über die Injektionstechnik durch einen Arzt bzw. Ärztin.
Inhalt einer Packung Caverject DC
-2 Zweikammerspritzen mit Pulver (Trockensubstanz) und Lösungsmittel (Solvens)
-2 feine Nadeln (29G)
-4 Alkoholtupfer

Waschen Sie Ihre Hände und trocknen Sie diese an einem sauberen Handtuch ab. Wenn Ihre Partnerin es wünscht in die Vorbereitung oder Verabreichung der Spritze involviert zu sein, muss sich Ihre Partnerin auch die Hände waschen.

                                            1.Entfernen Sie alle Verpackungsteile und reinigen Sie
                                            mit einem Alkoholtupfer die Gummimembrane an der
                                            Spritze.
                                            2.Entfernen Sie die Folie von der Nadel.
                                            3.Drücken Sie die Nadel an die Spitze der Spritze.
                                            Drehen Sie die Nadel im Uhrzeigersinn bis sie fest
                                            sitzt. Entfernen Sie dann die äussere Schutzkappe der
                                            Nadel.
                                            4.Halten Sie die Spritze mit der Nadel senkrecht nach
                                            oben. Der Kolben muss sich in der ausgezogenen
                                            Position befinden.
                                            5.Um die Spritze mit der gebrauchsfertigen Caverject
                                            DC-Lösung zu füllen, drehen Sie den Kolben im
                                            Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. Das mischt das Pulver
                                            und das Lösungsmittel automatisch. Kippen Sie die
                                            Spritze zweimal, um das Lösen des Pulvers und eine
                                            vollständige Durchmischung zu erreichen. Die Lösung
                                            sollte klar sein. Benutzen Sie niemals eine Lösung die
                                            Teilchen enthält oder Trübungen aufweist.
                                            6.Halten Sie die Spritze mit der Nadel senkrecht nach
                                            oben. Entfernen Sie vorsichtig die innere Schutzkappe
                                            der Nadel. Vergewissern Sie sich, dass die Nadel nicht
                                            krumm ist. Falls die Nadel krumm ist, verwenden Sie
                                            diese Nadel nicht und entsorgen Sie die krumme Nadel.
                                            Versuchen Sie nicht die Nadel gerade zu biegen.
                                            7.Um grosse Luftblasen aus der Lösung zu entfernen,
                                            schlagen Sie leicht mit dem Finger gegen die Spritze
                                            bis diese verschwinden. Halten Sie die Spritze mit der
                                            Nadel senkrecht nach oben und vergewissern Sie sich
                                            durch Drehen des Kolbens nach rechts (im
                                            Uhrzeigersinn), dass dieser vollständig bis zum
                                            Anschlag gedreht ist. Drücken Sie in dieser Position
                                            den Kolben so weit wie möglich nach oben. Dabei werden
                                            einige Tropfen an der Nadelspitze erscheinen und die
                                            Lösung ist frei von Luftblasen. Es ist normal, dass
                                            sich auf der Seite der Glasampulle kleine Luftblasen
                                            befinden.
8.Drehen Sie das Ende des Kolbens langsam
im Uhrzeigersinn, um die von Ihrem Arzt
bzw. Ihrer Ärztin verordnete Dosierung zu
wählen. Es gibt vier Dosierungsmöglichkeit
en. Die Dosierungen sind als Zahlen im
Sichtfenster ablesbar. Bei der 10 µg
Spritze sind dies: 2.5 / 5 / 7.5 und 10,
bei der 20 µg Spritze 5 / 10 / 15 und 20.
Falls Sie aus Versehen die falsche
Dosierung eingestellt haben, drehen Sie
weiter bis Sie zu der richtigen kommen.
                                            

 
Grundsätzlich soll die Lösung kurzfristig vor der Anwendung vorbereitet werden.
Selbstinjektion der zubereiteten Caverject DC-Lösung
Die gebrauchsfertige Caverject DC-Lösung wird in eine der beiden Seiten des Penis, in den Schwellkörper, injiziert.

Schaubild A                                    -Wie in den Schaubildern A und B dargestellt,
                                               liegen die Schwellkörper auf der rechten und linken
                                               Seite des Penis. Bitte lesen Sie die folgenden
                                               Hinweise sorgfältig, um ein sicheres Injizieren der
                                               Caverject DC-Lösung zu gewährleisten.
-Die Selbstinjektion sollte in einer
aufrechten oder leicht zurückgelehnten
Position vorgenommen werden.
Schaubild B                                    -Injizieren Sie nur in dem in Schaubild A und B
                                               angegebenen schattierten Injektionsgebiet.
-Wechseln Sie die Injektionsstellen von
Anwendung zu Anwendung; wählen Sie die eine
Seite für die augenblickliche Injektion und
die andere Seite bei der nächsten usw.
Innerhalb des Injektionsgebietes sollte die
jeweilige Einstichstelle bei jeder Anwendung
gewechselt werden.
Schaubild C                                    -Fassen Sie die Spitze Ihres Penis mit Daumen und
                                               Zeigefinger. Spannen Sie Ihren Penis und drücken
                                               Sie ihn fest gegen Ihren Oberschenkel, so dass er
                                               während der Anwendung nicht verrutschen kann.
                                               Reinigen Sie die Einstichstelle sorgfältig mit dem
                                               unbenutzten 2. Alkoholtupfer. Sie darf danach bis
                                               zur Injektion nicht mehr mit dem Finger berührt
                                               werden, um die Keimfreiheit zu gewährleisten. Legen
                                               Sie den Tupfer zur Seite.
-Überprüfen Sie im Sichtfenster ob die
richtige Dosis sichtbar ist. Wenn nötig,
korrigieren Sie diese. Halten Sie die
Spritze zwischen Daumen und Zeigefinger.
Stechen Sie die Nadel im rechten Winkel
direkt durch die Haut bis in den
Schwellkörper, wie in Schaubild B und C
abgebildet. Stechen Sie nicht in Venen oder
andere sichtbare Blutgefässe unter der Haut.
-Drücken Sie mit Ihrem Daumen oder
Zeigefinger den Spritzenkolben herunter.
Injizieren Sie die gewählte Dosis mit einer
langsamen, gleichförmigen Bewegung
vollständig in den Schwellkörper. Falls die
Caverject DC-Lösung nicht ohne weiteres
herauskommt, bewegen Sie die Nadel leicht
und versuchen es noch einmal.
-Entfernen Sie die Nadel aus Ihrem Penis.
Pressen Sie beide Seiten des Penis und
drücken Sie den Alkoholtupfer sanft auf die
Injektionsstelle. Massieren Sie die
Injektionsstelle leicht, damit sich
Caverject DC besser verteilen kann.
-Verwenden Sie eventuelle Überreste der
Mischung nicht für eine zweite Injektion.

 
Entsorgung
Um eine Verletzungsgefahr durch die Nadelspitze zu verhindern, setzen Sie die äussere Schutzhülle wieder auf die Nadel und legen Sie die verwendeten Utensilien zurück in die Packungsschachtel, bevor Sie diese in den Abfallbehälter werfen.