• -Sanukehl Pseu D6, gouttes
• -De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• -Si votre médecin vous a prescrit d’autres médicaments, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si Sanukehl Pseu D6, gouttes peut être utilisé simultanément.
• - 
• -Quand Sanukehl Pseu D6, gouttes ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution?
• -Les expériences documentées sur l'utilisation de Sanukehl Pseu D6, gouttes chez les enfants et les adolescents sont insuffisantes. L'utilisation n'est donc pas recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 12 ans.
• -. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien, si
• -– vous souffrez d’une autre maladie,
• -– vous êtes allergique
• -– vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).
• - 
• -Sanukehl Pseu D6, gouttes peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin ou du pharmacien.
• - 
• -Comment utiliser Sanukehl Pseu D6, gouttes?
• -Sauf prescription contraire du médecin pour les adultes et les adolescents de plus de 12 ans:Dans des cas aigus, prendre 5-10 gouttes toutes les 12-24 heures avant un repas.
• -Dans les cas chroniques, prendre 10 gouttes touts les 2 jours avant un repas.
• -Sanukehl Pseu D6, gouttes peut aussi être frictionné dans la peau, dans ce cas, frictionner 5-10 gouttes sur la partie atteinte ou le pli du coude tous les 1-2 jours. L’utilisation et la sécurité de Sanukehl Pseu D6, gouttes n’ont à ce jour pas été testées chez les enfants ni les adolescents de moins de 12 ans.Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
• - 
• -Quels effets secondaires Sanukehl Pseu D6, gouttes peut-il provoquer?
• -Aucun effet secondaire de Sanukehl Pseu D6, gouttes n’a été constaté à ce jour en cas d’usage conforme à celui auquel le médicament est destiné. Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. L’utilisation de médicaments homéopathiques peut aggraver passagèrement les troubles (aggravation initiale). Si cette aggravation persiste, cessez le traitement avec Sanukehl Pseu D6, gouttes et informez-en votre médecin ou votre pharmacien.
• - 
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention "a utiliser jusqu’à . . ." sur le récipient. Garder les médicaments hors de portée des enfants. Conserver à température ambiante (15-25°C). Pour de plus amples renseignements, consultez votre pharmacien.
• - 
• -Que contient Sanukehl Pseu D6, gouttes?
• -1 ml de solution contient:
• -1 ml Pseudomonas aeruginosa D6 aquos. dilutio conformément à la prescription 5a HAB.
• - 
• -Où obtenez-vous Sanukehl Pseu D6, gouttes? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie, sur ordonnance médicale.
• -Emballage de 10 ml.
• - 
• -Numéro d’autorisation
• -55550 (Swissmedic)
• - 
• -Titulaire de l’autorisation
• -ebi-pharm ag, Lindachstr. 8c, 3038 Kirchlindach
• - 
• -Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en octobre 2002 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• - 
• -Seretide Dosier-Aerosol
• -Was ist Seretide Dosier-Aerosol und wann wird es angewendet?
• -Seretide enthält zwei verschiedene Wirkstoffe. Der eine, Fluticason-propionat, weist lokal entzündungshemmende Eigenschaften auf, der andere, Salmeterol, löst die Krämpfe der Bronchialmuskulatur, welche bei Asthma und anderen Bronchialerkrankungen auftreten. Durch die Inhalation kommen die Wirkstoffe direkt in der Lunge zur Wirkung.
• -Seretide dient zur Langzeitbehandlung und darf nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin hin angewendet werden.
• -Wann darf Seretide Dosier-Aerosol nicht angewendet werden?
• -Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem Bestandteil von Seretide Dosier-Aerosol darf dieses nicht angewendet werden.
• -Darf Seretide Dosier-Aerosol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
• -Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder Ihr Kind stillen, sollten Sie Seretide Dosier-Aerosol nur nach Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin anwenden.
• -Wie verwenden Sie Seretide Dosier-Aerosol?
• -Seretide muss regelmässig angewendet werden, da sich die Wirkung allmählich aufbaut.
• -Es wird empfohlen, unmittelbar vor den Mahlzeiten zu inhalieren.
• -Der Arzt oder die Ärztin verschreibt Ihnen eine dem Schweregrad der Krankheit angepasste Dosierung.
• -Dosierungsrichtlinien:
• -Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 2-mal täglich 2 Stösse der vom Arzt oder von der Ärztin verschriebenen Dosierungsstärke von Seretide (50, 125 oder 250).
• -Kinder über 4 Jahre: 2-mal täglich 2 Stösse Seretide 50
• -Kinder unter 4 Jahre: Es liegen noch zu wenig Untersuchungen vor, um eine Anwendung bei Kindern unter 4 Jahren empfehlen zu können.
• -Ihr Arzt oder Ihre Ärztin entscheidet mit Ihnen darüber, ob Sie für die Inhalation zusätzlich eine Vorschaltkammer verwenden sollen.
• -Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung und hören Sie nicht von sich aus mit der Behandlung auf. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• -Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Anwendung genau durch, eine korrekte Anwendung ist sehr wichtig. Bei Verabreichung mit Hilfe einer Vorschaltkammer beachten Sie bitte auch diese Gebrauchsinformation.
• -Gebrauchsanweisung Seretide Dosier-Aerosol mit Dosenzähler:
• -(image)
• -1. Deckel vom Mundstück entfernen und darauf achten, dass keine losen Partikel auf der Innen- und Aussenseite des Dosier-Aerosols (einschliesslich Mundstück) vorhanden sind.
• -Dann das Dosier-Aerosol gut durchschütteln, damit alle losen Partikel entfernt werden und der Inhalt gut gemischt wird (Abb. 1).
• -Vor dem allerersten Gebrauch müssen solange einige Aerosolstösse in die Luft abgegeben werden, bis auf dem Dosenzähler die Zahl 120 erscheint. Dann ist das Dosier-Aerosol einsatzbereit. Falls Sie Ihr Dosier-Aerosol während einer Woche oder länger nicht mehr benutzt haben, müssen Sie zwei Aerosolstösse in die Luft abgeben, damit das Dosier-Aerosol einsatzbereit ist. Der Dosenzähler zählt, wenn ein Aerosolstoss abgegeben wird, in Einerschritten von 120 auf 0. Sollte das Dosier-Aerosol fallengelassen werden, kann es vorkommen, dass der Dosenzähler ebenfalls um einen Einerschritt weiter zählt.
• -(image)
• -2. Dosier-Aerosol aufrecht und mit dem Mundstück nach unten halten. Langsam und vollständig ausatmen (Abb. 2) und anschliessend das Mundstück sofort ...
• -(image)
• -3. ... in den Mund nehmen und mit den Lippen fest umschliessen. Ruhig einatmen und gleich nach Beginn des Einatmens Zeigefinger und Daumen fest gegeneinander drücken, so dass eine Wirkstoffdosis freigesetzt wird (Abb. 3).
• -(image)
• -4. Während dieses Vorganges weiter ruhig und tief einatmen, damit die Wirksubstanz tief in den Bronchialbaum eindringen kann (Abb. 4). Am Ende des Einatmens Mundstück aus dem Mund nehmen und den Atem so lange wie möglich anhalten. Dann ruhig ausatmen.
• -Es ist möglich, dass Sie trotz korrektem Gebrauch des Dosier-Aerosols keinen Geschmack oder kein Pulver auf der Zunge bemerken.
• -Wichtig: Die Schritte 2 und 3 dürfen nicht in Eile durchgeführt werden. Es ist wichtig, mit dem Einatmen erst kurz vor der Freisetzung der Wirkstoffdosis zu beginnen und so langsam als möglich einzuatmen.
• -5. Für den zweiten Aerosolstoss das Dosier-Aerosol weiterhin aufrecht halten und nach einer halben Minute Wartezeit denselben Vorgang wiederholen.
• -Nach Gebrauch Deckel wieder auf das Mundstück aufsetzen. Der Deckel lässt sich leicht aufsetzen. Falls der Deckel nicht schliesst, drehen Sie ihn um und versuchen Sie es nochmals. Wenden Sie nicht übermässig Kraft an.
• -Denken Sie daran, sich ein neues Dosier-Aerosol zu besorgen, wenn der Dosenzähler auf 020 ist. Wenn der Dosenzähler 000 zeigt, müssen Sie das Dosier-Aerosol ersetzen. Versuchen Sie nicht, die Zahlen auf dem Dosenzähler zu verändern oder den Dosenzähler am Metallbehälter loszulösen. Der Dosenzähler kann nicht verstellt werden und ist fest am Metallbehälter befestigt.
• -Reinigung des Dosier-Aerosols:
• -Das Dosier-Aerosol mindestens einmal wöchentlich reinigen. Zur Reinigung den Deckel des Mundstücks abnehmen. Der Metallbehälter darf nicht aus dem Kunststoffgehäuse herausgezogen werden. Das Mundstück sowohl innen als auch aussen, sowie das Kunststoffgehäuse mit einem trockenen Papier- oder Stofftuch reinigen. Den Deckel anschliessend wieder auf das Mundstück aufsetzen. Den Metallbehälter niemals mit Wasser spülen oder ins Wasser legen.
• -Falls Sie Mühe mit dem gleichzeitigen Einatmen und Drücken des Dosier-Aerosols haben, kann Ihnen der Arzt oder die Ärztin als Hilfe eine Vorschaltkammer verschreiben.
• -Welche Nebenwirkungen kann Seretide Dosier-Aerosol haben?
• -Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Seretide Dosier-Aerosol auftreten:
• -Gelegentlich kann es während der Behandlung zu leichtem Zittern (speziell der Hände), Kopfschmerzen, Herzklopfen, Erhöhung des Blutdruckes, Unruhe oder Mundtrockenheit, in sehr seltenen Fällen zu vorübergehenden Muskelkrämpfen kommen. Diese Beschwerden verschwinden normalerweise mit der Fortführung der Behandlung. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder mit Ihrer Ärztin darüber, aber brechen Sie die Therapie nicht ohne seine bzw. ihre Zustimmung ab.
• -Gelegentlich kann es auch zu Heiserkeit und Pilzinfektionen im Mund und Rachen, selten auch in der Speiseröhre kommen. Wenn die Inhalation unmittelbar vor dem Essen erfolgt, oder, wenn dies nicht möglich ist, nach der Anwendung der Mund mit Wasser gespült oder mit Wasser gegurgelt wird, lassen sich diese unerwünschten Wirkungen weitgehend vermeiden.
• -Auch über Überempfindlichkeitsreaktionen (Schwellung, Rötung, Juckreiz), Gelenkschmerz, Reizungen der Mund- und Rachenschleimhaut und vereinzelt Herzrhythmusstörungen (Herzstolpern, Pulsbeschleunigung, vor allem bei hierfür anfälligen Personen) ist berichtet worden.
• -Sollten ein Anschwellen der Augenlider, des Gesichtes sowie der Lippen, ein Engegefühl im Rachen oder Hautausschläge auftreten, sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Ihre Ärztin informieren. Es ist möglich, dass bei einigen Patienten und Patientinnen, vor allem bei denjenigen, welche hohe Dosen über lange Zeit anwenden, sehr selten folgende Nebenwirkungen auftreten: Mondgesicht (Cushing-Syndrom), Abnahme der Knochendichte, Augenprobleme (Schmerzen, verschwommenes Sehen) und Wachstumsverzögerung bei Kindern. Es kann auch zu einer Erhöhung der Blutzuckerwerte kommen. Bei einigen Patienten kann es zu einer erhöhten Anfälligkeit für Blutergüsse kommen.
• -Sehr selten kommt es nach der Anwendung von Seretide Dosier-Aerosol zu einem Angstgefühl, zu Schlafstörungen oder zu einer erhöhten Reizbarkeit (vor allem bei Kindern). Informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin ebenfalls sofort, wenn Sie eine plötzliche Verschlechterung des Atmens kurz nach dem Gebrauch von Seretide Dosier-Aerosol feststellen. Im Falle einer Überdosierung sollten Sie unverzüglich einen Arzt oder eine Ärztin konsultieren.
• -Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• -Was ist ferner zu beachten?
• -Seretide Dosier-Aerosol ist nicht über 30°C, vor Frost und direkter Sonnenbestrahlung geschützt und ausser Reichweite von Kindern aufzubewahren.
• -Das Dosier-Aerosol steht unter Druck; es darf nicht beschädigt, gewaltsam geöffnet oder ins Feuer geworfen werden, selbst wenn es leer ist.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Was ist in Seretide Dosier-Aerosol enthalten?
• -Wirkstoffe
• -Salmeterol (25 μg pro Inhalation).
• -Fluticason-propionat (50 μg, 125 μg oder 250 μg pro Inhalation).
• -Hilfsstoffe
• -Norfluran (Treibgas).
• -Wo erhalten Sie Seretide Dosier-Aerosol? Welche Packungen sind erhältlich?
• -In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
• -Seretide Dosier-Aerosol 50, mit je 120 Einzeldosen.
• -Seretide Dosier-Aerosol 125 mit je 120 Einzeldosen.
• -Seretide Dosier-Aerosol 250 mit je 120 Einzeldosen.
• -Zulassungsnummer
• -55552 (Swissmedic)
• -Zulassungsinhaberin
• -GlaxoSmithKline AG, 6340 Baar
• -Diese Packungsbeilage wurde im September 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• -Seretide n
• -Evit 800
• -Was ist Evit und wann wird es angewendet?
• -Evit dient zur Behandlung von Vitamin-E-Mangelzuständen, die ernährungsmässig nicht behoben werden können sowie zur Ergänzung bei schlechter Aufnahme aus der Nahrung und bei erhöhtem Bedarf.
• -Vitamin E kommt vor allem im Fleisch, im Eidotter und in ölhaltigen Samen und Körnern vor. Ohne diese kann der tägliche Bedarf nicht gedeckt werden. Enthält die Nahrung vorwiegend ungesättigte Fettsäuren (z.B. Fischöle), so steigt der Vitamin E- Bedarf. Patienten mit chronischen Erkrankungen der Leber, Gallenwege und Bauchspeicheldrüse nehmen Vitamin E schlecht aus der Nahrung auf und haben deshalb einen erhöhten Bedarf.
• -Es ist bekannt, dass Vitamin E die Zellen gegen vorzeitige Zerstörung durch aggressive Schadstoffe (freie Radikale) aus Umwelt und Stoffwechsel schützt. Es ist auch am Aufbau des Bindegewebes, der Blutgefässe und der Muskulatur beteiligt.
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Vitamin E ist fettlöslich, es wird deshalb im Darm besser aufgenommen, wenn die Nahrung etwas Fett enthält. Ein Glas Milch, ein Butterbrot, ein wenig Käse oder Wurst oder der Fettgehalt eines normalen Mittag- oder Abendessens genügen dafür vollauf.
• -Wann darf Evit nicht angewendet werden?
• -Bei bekannter Allergie gegenüber Vitamin E oder einem anderen Inhaltsstoff darf das Arzneimittel nicht eingenommen werden.
• -Wann ist bei der Einnahme von Evit Vorsicht geboten?
• -Hohe Dosen von Vitamin E können die Wirkung von Antikoagulantien (gerinnungshemmende Arzneimittel) verstärken.
• -Bei gleichzeitiger Einnahme von Eisenpräparaten kann die Wirkung von Evit vermindert werden. Die Einnahme eines der beiden Arzneimittel sollte 4 Stunden nach Einnahme des ersten erfolgen.
• -Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
• -Darf Evit während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• -Evit sollte während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit nur auf Empfehlung des Arztes, Apothekers oder Drogisten, bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin eingenommen werden.
• -Wie verwenden Sie Evit?
• -Wenn nicht anders verordnet, wird täglich 1 Kapsel mit einem Glas Wasser während einer Mahlzeit eingenommen. Eine Einnahme über längere Zeit (auch über Monate) kann vom Arzt empfohlen werden.
• -Die Anwendung und Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
• -Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung.
• -Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
• -Welche Nebenwirkungen kann Evit haben?
• -Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Evit auftreten:
• -In seltenen Fällen können bei sehr hohen Dosen Magen-Darmbeschwerden wie Übelkeit, Blähungen oder Durchfall auftreten. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
• -Was ist ferner zu beachten?
• -In verschlossener Packung bei Zimmertemperatur (15–25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Weitere Auskünfte erteilen Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Was ist in Evit 800 enthalten?
• -1 Kapsel enthält 800 mg Destillat aus Pflanzenöl mit 537 mg D-alpha-Tocopherol (entspr. 800 I.E. Vitamin E), Sojabohnenöl und Hilfsstoffe.
• -Wo erhalten Sie Evit Kapseln? Welche Packungen sind erhältlich?
• -In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
• -Packung zu 50 Kapseln und 100 Kapseln.
• -Zulassungsnummer
• -55557 (Swissmedic).
• -Zulassungsinhaberin
• -Doetsch Grether AG, 4051 Basel
• -Diese Packungsbeilage wurde im März 2009 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• - 
• -Evit 800
• -Qu’est-ce que le Evit et quand est-il utilisé?
• -Evit est indiqué dans le traitement des états de carence en vitamine E difficilement résolubles par un régime normal. Evit est en outre utile pour compenser les situations d'absorption réduite ou de besoins accrûs.
• -Le vitamine E se trouve principalement dans la viande, le jaune d'oeuf, les graines oléagineuses et dans le blé. L'absence de ces aliments a pour conséquence une carence des besoins quotidiens en vitamine E. Si l'on prend en majorité avec le régime des acides gras polyinsaturés (ex. huile de poisson) les besoins en vitamine E sont accrûs. Les patients atteints de maladies chroniques hépatiques, pancréatiques et des voies biliaires montrent des difficultés à absorber la vitamine E et ont besoin, par conséquent, d'un plus grand apport de cette dernière.
• -On sait que la vitamine E joue un rôle protecteur pour les cellules vis à vis des altérations précoces déterminées par les agents préjudiciables (radicaux libres) ambiants et produits au cours des processus métaboliques. La vitamine E participe aussi à la formation du tissu connectif, des vaisseaux et des muscles.
• -De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• -La vitamine E est liposoluble et elle est mieux absorbée si le régime est légèrement gras. Un verre de lait, une tranche de pain avec un peu de beurre, du fromage, de la charcuterie ou le contenu en gras d'un repas ou d'un dîner normal sont suffisants.
• -Quand Evit ne doit-il pas être utilisé?
• -Le médicament est contre-indiqué en cas d'allergie connue à la vitamine E ou à ses autres composants.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Evit?
• -Des dosages élevés de vitamine E peuvent intensifier l'action des anticoagulants (médicaments en mesure d'inhiber la coagulation du sang).
• -La prise simultanée de fer peut réduire l'efficacité d'Evit. Pour cette raison, au cas où vous auriez à prendre cet autre traitement par voie orale, il est préférable de respecter un intervalle de 4 heures entre les prises des deux médicaments.
• -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie vous êtes allergique vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• -Evit peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -Avant de prendre Evit, il convient de toujours demander l'avis de votre médecin, votre pharmacien-ne ou votre droguiste pendant la grossesse ou l'allaitement.
• -Evit 800 peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
• -Comment utiliser Evit?
• -Sauf prescription différente, une gélule accompagnée d'un verre d'eau au cours d'un repas est suffisante. Il est souhaitable de consulter votre médecin en cas de prise prolongée (même sur plusieurs mois).
• -L'utilisation et la sécurité d'emploi d'Evit n'ont pas été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin.
• -Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -Quels effets secondaires Evit peut-il provoquer?
• -La prise ou l'utilisation d'Evit peut provoquer les effets secondaires suivants: Dans de rares cas et à des dosages très élevés, il est possible que surviennent des troubles gastrointestinaux, nausées, diarrhées ou flatulence.
• -Si vous remarquez d'autres effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -Le médicament doit être conservé à l'abri, à température ambiante (inférieure à 25 °C) et dans un lieu sec, hors de la portée des enfants.
• -Le médicament ne peut être utilisé au-delà de la date imprimée sur le récipient avec la mention "EXP" .
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Que contient Evit?
• -1 gélule contient 800 mg de distillat d'huile végétale avec 537 mg de D-alpha-tocophérol (qui correspondent à 800 U.I. de vitamine E), huile de soja et excipients divers.
• -Où obtenez-vous Evit? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie et droguerie, sans ordonnance médicale.
• -Evit 800: Les gélules sont disponibles en boîte de 50 caps. et de 100 caps. avec 537 mg (800 U.I.).
• -Numéro d’autorisation
• -55557 (Swissmedic).
• -Titulaire de l’autorisation
• -Doetsch Grether AG, 4051 Basel
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2009 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• - 
• -
• +Was ist Trilagavit und wann wird es angewendet?
• +Trilagavit ist eine hochdosierte Kombination von B-Vitaminen.
• +Vitamin B1 ist ein Bestandteil vieler Enzyme, welche den Kohlenhydratstoffwechsel steuern.
• +Vitamin B6 ist ein Bestandteil jener Enzyme, welche vorallem dem Auf- und dem Abbau von Körpereiweiss dienen.
• +Vitamin B12 ist am Auf- und Abbau lebenswichtiger Stoffe beteiligt. Mangelerscheinungen können Funktionsstörungen des Nervensystems bewirken.
• +Ihr Arzt verschreibt Ihnen Trilagavit als Begleitbehandlung
• +bei Nervenentzündungen hervorgerufen durch Stoffwechselstörungen (Diabetes) oder durch chronischen Vergiftungen, insbesondere durch Alkohol,
• +bei Nervenschmerzen, Ischias, Hexenschuss oder Nackenschmerzen,
• +bei Gürtelrose oder anderen Nervenentzündungen.
• +Unter Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
• +Wann darf Trilagavit nicht angewendet werden?
• +Falls Sie eine Überempfindlichkeit gegenüber Vitamin B1, Vitamin B6 oder Vitamin B12 oder gegenüber einem anderen Inhaltsstoff von Trilagavit aufweisen, dürfen Sie Trilagavit nicht einnehmen.
• +Das Arzneimittel darf bei Patienten, die an Schuppenflechte (Psoriasis) leiden, nicht angewendet werden.
• +Wann ist bei der Einnahme von Trilagavit Vorsicht geboten?
• +Trilagavit kann aufgrund seines Vitamin B6-Gehalts die Wirksamkeit gewisser Arzneimittel gegen die parkinsonsche Krankheit, welche Levodopa enthalten, beeinträchtigen.
• +Parkinson-Patienten sollten immer Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin fragen, bevor sie Trilagavit einnehmen.
• +Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder.
• +Trilagavit Dragees enthalten Lactose. Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
• +Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol (23 mg) Natrium pro Tablette, d.h. dass es im Wesentlichen "natriumfrei" ist.
• +Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
• +Darf Trilagavit während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• +Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt.
• +Systhematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt oder den Apotheker bzw. die Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen.
• +Wie verwenden Sie Trilagavit?
• +Erwachsene
• +Falls vom Arzt nicht anders verordnet nehmen Sie 1 Tablette täglich ein.
• +Nehmen Sie die Filmtabletten unzerkaut mit etwas Flüssigkeit zu oder nach einer Mahlzeit.
• +Kinder/Jugendlichen
• +Die Anwendung und die Sicherheit in der Verwendung von Trilagavit beim Kind und Jugendlichem sind weder untersucht noch bis heute getestet worden. Deshalb darf man Trilagavit in dieser Patientengruppe nicht benutzen.
• +Aendern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• +
• - 
• - 
• -Diaphin
• -Was ist Diaphin und wann wird es angewendet?
• -Der Wirkstoff von Diaphin ist Diamorphin, die chemische Bezeichnung für Heroin. Es wird durch synthetische Umwandlung des aus den Kapseln der Mohnpflanze (Papaver somniferum) gewonnenen Morphins hergestellt. Diaphin wird zur Substitutionsbehandlung bei schwerer Heroinabhängigkeit im Rahmen der heroingestützten Behandlung verschrieben.
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Diaphin im Rahmen der ärztlichen Verschreibung von Heroin kann nur beziehen, wer gleichzeitig in einer für die heroingestützte Behandlung geeigneten Institution an den medizinischen und sozialtherapeutischen Behandlungs- und Betreuungsangeboten teilnimmt, vorgängig eine Behandlungsvereinbarung unterzeichnet und von einem Arzt/einer Ärztin behandelt wird, der/die im Besitz einer vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) erteilten Ausnahmebewilligung ist.
• -Wann darf Diaphin nicht eingenommen / angewendet werden?
• -Die Abgabe von Diaphin wird Ihnen in folgenden Fällen verweigert:
• -•Ausschluss (Behandlungsabbruch) bei Zuwiderhandlungen gegen die Teilnahmekriterien an der ärztlichen Verschreibung von Betäubungsmitteln (Konsum illegaler Betäubungsmittel in der Institution, Weitergabe oder Verkauf des bezogenen Diaphin, Gewalt und Drohungen in der Institution und Nichtteilnahme am Betreuungsprogramm).
• -•Bei offensichtlichem übermässigem Beikonsum kann die übliche Dosis Diaphin aus medizinischen Sicherheitsgründen entweder reduziert oder gänzlich verweigert werden.
• -Wenn Sie überempfindlich sind gegenüber Diaphin oder unter einer der folgenden Krankheiten leiden, teilen Sie dies bitte sofort Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin mit:
• -Atemprobleme, plötzlich auftretende starke Leibschmerzen mit Erbrechen, Darmlähmung, erhöhter Hirndruck, Hirnverletzungen, Kopf- und Bauchschmerzen unbekannten Ursprungs, Phäochromozytom (bestimmte Geschwulst der Nebenniere).
• -Auch wenn Sie mit gewissen Medikamenten gegen Depression oder Parkinson-Krankheit (sog. MAO-Hemmern) behandelt werden, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin unbedingt informieren.
• -Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Diaphin Vorsicht geboten?
• -Abhängigkeit und Missbrauch
• -Bei wiederholter Anwendung von Opioiden wie Diaphin kann es zur Gewöhnung und physischer und / oder psychischer Abhängigkeit sowie Missbrauch kommen. Ein Missbrauch von Diaphin kann eine lebensbedrohliche Überdosierung zur Folge haben und möglicherweise zum Tod führen. Wenn Sie befürchten, dass Sie von Diaphin abhängig werden könnten, wenden Sie sich unbedingt an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
• -Da sich der Körper sehr rasch an erhöhten oder verminderten Heroinkonsum gewöhnt, besteht bereits nach wenigen Tagen Abstinenz bei erneuter Injektion der üblichen Heroindosis die Gefahr einer Überdosierung.
• -Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie
• -•ausser dem Diaphin noch weitere, auf die Psyche wirkende Substanzen einnehmen,
• -•an anderen Krankheiten leiden,
• -•Allergien haben oder
• -•andere Medikamente (auch selbstgekaufte!) einnehmen!
• -Atemprobleme
• -Bei Anwendung von Diaphin kann Ihre Atmung bedrohlich langsam oder flach werden (Atemdepression) und der Blutdruck fällt möglicherweise ab. Es kann sein, dass Ihr Bewusstsein vermindert ist, Sie sich schläfrig fühlen oder Sie sich einer Ohnmacht nahe fühlen. Falls dies der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin. Diaphin kann schlafbezogene Atemstörungen wie Schlafapnoe (Atemaussetzer während des Schlafs) und schlafbezogene Hypoxämie (niedriger Sauerstoffgehalt des Blutes) verursachen. Zu den Symptomen können Atemaussetzer während des Schlafs, nächtliches Erwachen wegen Kurzatmigkeit, Durchschlafstörungen oder übermässige Schläfrigkeit während des Tages gehören. Wenn Sie selbst oder eine andere Person diese Symptome beobachten, wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird eine Verringerung der Dosis in Betracht ziehen.
• -Unbeabsichtigte Anwendung
• -Die versehentliche Anwendung von Diaphin, insbesondere bei Kindern, kann zu einer tödlichen Überdosierung führen. Diaphin muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden und angebrochene oder nicht verwendete Dosiereinheiten müssen ordnungsgemäss entsorgt werden.
• -Schwangerschaft
• -Die längere Anwendung von Diaphin während der Schwangerschaft kann bei Ihrem neugeborenen Kind Entzugssymptome auslösen (neonatales Opioidentzugssyndrom), die lebensbedrohlich sein können, wenn sie nicht erkannt und behandelt werden. Wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten, informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin. Er / Sie wird über die Anwendung von Diaphin entscheiden.
• -Nebenniereninsuffizienz
• -Schwäche, Müdigkeit, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen oder niedriger Blutdruck können Symptome dafür sein, dass die Nebennieren zu wenig des Hormons Kortisol produzieren; es kann erforderlich sein, dass Sie eine Hormonergänzung erhalten.
• -Verminderte Sexualhormone und erhöhtes Prolaktin
• -Die Langzeitanwendung von Opioiden kann erniedrigte Sexualhormon-Spiegel und erhöhte Spiegel des Hormons Prolaktin verursachen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Symptome wie verminderte Libido, Impotenz oder das Ausbleiben der Menstruation (Amenorrhoe) auftreten.
• -Bauchschmerzen/Entzündung der Bauchspeicheldrüse
• -Wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn bei Ihnen starke Schmerzen im Oberbauch, die möglicherweise in den Rücken ausstrahlen, Übelkeit, Erbrechen oder Fieber auftreten, da dies Symptome sein könnten, die mit einer Entzündung der Bauchspeicheldrüse (Pankreatitis) und des Gallengangsystems in Verbindung stehen.
• -Einnahme / Anwendung von Diaphin mit anderen Arzneimitteln
• -Sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, bevor Sie Diaphin zusammen mit anderen, insbesondere den folgenden Arzneimitteln, anwenden: Die gleichzeitige Anwendung von Diaphin mit Alkohol oder Arzneimitteln, die Sie schläfrig machen können (z.B. Schlaftabletten, Arzneimittel zur Behandlung von Epilepsie, Nervenschmerzen oder Angstzuständen, manche Arzneimittel gegen allergische Reaktionen (Antihistaminika) oder Beruhigungsmittel (wie z.B. Benzodiazepine)), erhöht das Risiko des Auftretens gefährlicher Nebenwirkungen, die tödlich sein können. Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin über alle Arzneimittel, die Sie einnehmen, und befolgen Sie genau die Dosisempfehlung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin.
• -Das Risiko von Nebenwirkungen erhöht sich, wenn Sie Diaphin gleichzeitig mit Antidepressiva einnehmen (wie Citalopram, Duloxetin, Escitalopram, Fluoxetin, Fluvoxamin, Paroxetin, Sertralin, Venlafaxin, Amitriptylin, Clomipramin, Imipramin, Nortriptylin). Wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn bei Ihnen die folgenden Symptome auftreten: Veränderungen des Bewusstseinszustandes (z.B. Unruhe, Halluzinationen, Koma), schneller Herzschlag, instabiler Blutdruck, Fieber, Verstärkung von Reflexen, beeinträchtigte Koordination, Muskelsteifheit, gastrointestinale Symptome (z.B. Übelkeit, Erbrechen, Durchfall).
• -Vorsicht ist geboten bei epileptischen Patienten, Leber- und Nierenerkrankungen, Unterfunktion der Schilddrüse, eingeschränkter Atmung, tiefem Blutdruck, langsamem Puls, Krampfleiden, Vergrösserung der Prostata und Zuckerkrankheit.
• -Dieses Arzneimittel kann die kognitiven Fähigkeiten, die Aufmerksamkeit und das Reaktionsvermögen so stark beeinflussen, dass die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Werkzeugen oder Maschinen beeinträchtigt oder nicht mehr gegeben sind. Innerhalb der ersten halben Stunde nach der Injektion sollten Sie zudem keine Maschinen oder Werkzeuge bedienen.
• -Darf Diaphin während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
• -Die längere Anwendung von Diaphin während der Schwangerschaft kann bei Ihrem neugeborenen Kind Entzugssymptome auslösen (neonatales Opioidentzugssyndrom), die lebensbedrohlich sein können, wenn sie nicht erkannt und behandelt werden. Die Symptome umfassen Weinen, Zittern, erhöhte Muskelspannung, Fieber und schnelle, oberflächliche Atmung. Oft sind diese Kinder auch untergewichtig. Das Entzugsyndrom kann behandelt werden und hinterlässt nach bisherigem Wissensstand keine Folgen.
• -Morphin, ein Stoffwechselprodukt des Heroins, wird mit der Muttermilch ausgeschieden. Vom Stillen ist während der heroingestützten Behandlung dringend abzuraten.
• -Wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten, informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin. Er / Sie wird über die Anwendung von Diaphin entscheiden.
• -Wie verwenden Sie Diaphin?
• -Diaphin darf nur innerhalb der für die heroingestützte Behandlung vorgesehenen Institutionen verwendet werden. Der behandelnde Arzt bzw. Ärztin bestimmt Ihre Dosis. Diaphin Injektionslösung ist ausschliesslich zum Spritzen in die Venen vorgesehen. Die Lösung sollte nicht in den Muskel gespritzt werden, da örtliche Verhärtungen und Blutergüsse auftreten können. Nur klare Lösungen, die frei von sichtbaren Partikeln sind, dürfen verwendet werden.
• -Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin.
• -Die Diaphin SR Filmtabletten mit verzögerter Wirkstofffreisetzung müssen ganz geschluckt werden. Deren Einnahme mit dem Essen verzögert die Zeitdauer bis zur maximalen Wirkung.
• -Wenn Sie eine grössere Menge von Diaphin angewendet haben als Sie sollten
• -Eine Überdosierung mit Diaphin kann eine Gehirnerkrankung (bekannt als toxische Leukenzephalopathie) auslösen.
• -Welche Nebenwirkungen kann Diaphin haben?
• -Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden):
• -Arzneimittelabhängigkeit, Atemprobleme (Atemdepression), Atemaussetzer im Schlaf (Schlafapnoe), Symptome im Zusammenhang mit einer Entzündung der Bauchspeicheldrüse (Pankreatitis) und des Gallengangsystems, wie starke Schmerzen im Oberbauch, die möglicherweise in den Rücken ausstrahlen, Übelkeit, Erbrechen oder Fieber.
• -Hauptrisiko der akuten Diaphin - Vergiftung ist eine lähmende Wirkung auf das Atemzentrum mit allenfalls tödlichem Ausgang. Das Risiko steigt mit der Dosis. Seltenere Gefahren betreffen Gefässerweiterung mit Blutdruckabfall, Schwindel, Juckreiz, Kopfschmerzen und Hautrötung. Psychisch sind bei höherer Dosierung Schläfrigkeit, bis Benommenheit zu erwarten, mit entsprechender Verminderung von Aufmerksamkeit und Konzentrationsfähigkeit.
• -Diaphin kann in seltenen Fällen epileptische Anfälle auslösen.
• -Bei längerem Gebrauch können Verdauungsprobleme (Verstopfung, Übelkeit und Erbrechen), Veränderungen des Menstruationszyklus, sexuelle Störungen, Anstieg des Blutzuckerspiegels und Probleme beim Wasserlösen auftreten.
• -Die Anfälligkeit für Infektionskrankheiten kann allenfalls erhöht sein.
• -Es können auch Schlafstörungen auftreten.
• -Das Zustandekommen körperlicher und psychischer Abhängigkeit zeigt sich im Auftreten von Entzugserscheinungen (Stunden bis Tage anhaltende innere Unruhezustände, chronische Schmerzzustände und nervlich bedingte Störungen) bei Absetzen des Heroins.
• -Anzeichen einer Intoxikation mit Diaphin bzw. Überdosierung umfassen enge Pupillen, Atemdepression, Blutdruckabfall, Schock, Bewusstseinsstörungen, niedrige Körpertemperatur. Bei Verdacht auf Überdosierung bzw. Intoxikation ist umgehend ärztliche Hilfe nötig.
• -Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin informieren.
• -Was ist ferner zu beachten?
• -Die fachgerechte Lagerung des Diaphin und die Zubereitung der individuellen Dosen obliegen dem Fachpersonal der Institution. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Was ist in Diaphin enthalten?
• -Wirkstoffe
• -Diaphin 5g i.v. Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung:
• -Diamorphinhydrochlorid-Monohydrat in Form eines gefriergetrockneten Pulvers, das vor dem Gebrauch in sterilem Wasser gelöst wird. Die Injektionslösung enthält 100mg Diamorphinhydrochlorid-Monohydrat (entsprechend 87mg Diamorphin) pro ml.
• -Diaphin IR 200 Tablette, Diaphin SR 200 Filmtablette:
• -1 Tablette/Filmtablette enthält 200mg Diamorphinhydrochlorid als Diamorphinhydrochlorid- Monohydrat (entsprechend 182mg Diamorphin).
• -Hilfsstoffe
• -Diaphin 5g i.v. Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung:
• -Keine.
• -Diaphin IR 200:
• -Mikrokristalline Cellulose, Maisstärke, Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid.
• -Diaphin SR 200:
• -Tablettenkerne: Ammoniummethacrylat-Copolymer (Typ B), hydriertes Rizinusöl, Carbomer 971P, Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid.
• -Filmüberzug: Dimeticon, Siliciumdioxid-Hydrat, Macrogol 4000, Hypromellose, Mikrokristalline Cellulose, Eisenoxid (E172), Ammoniummethacrylat-Copolymer (Typ A).
• -Wo erhalten Sie Diaphin? Welche Packungen sind erhältlich?
• -Ausschliesslich von hierfür spezialisierten und vom BAG bewilligten Institutionen.
• -Zulassungsnummer
• -Diaphin 5g i.v. Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung
• -55561 (Swissmedic)
• -Diaphin IR 200 Tabletten
• -57724 (Swissmedic)
• -Diaphin SR 200 Filmtabletten
• -57720 (Swissmedic)
• -Zulassungsinhaberin
• -Sandoz Pharmaceuticals AG, Risch; Domizil: Rotkreuz
• -Diese Packungsbeilage wurde im März 2024 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• - 
• -Diaphin
• -Qu'est-ce que le Diaphin et quand doit-il être utilisé?
• -Le principe actif de Diaphin c'est la diacétylmorphine, le nom chimique de l'héroïne. Il est fabriqué par transformation synthétique de la morphine extraite à partir de têtes de pavot (Papaver somniferum). Diaphin est délivré dans le cadre de la prescription médicale d'héroïne pour les toxicomanes gravement dépendants de l'héroïne.
• -De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
• -Dans le cadre de la prescription médicale d'héroïne, Diaphin n'est distribué qu'aux toxicomanes qui participent simultanément aux programmes de soins et de prise en charge médicaux et sociothérapeutiques dans une institution spécialisée dans le traitement de substitution à l'héroïne, qui ont signé un accord thérapeutique au préalable et sont traités par un médecin titulaire d'une autorisation exceptionnelle accordée par l'Office fédéral de la santé publique (OFSP).
• -Quand Diaphin ne doit-il pas être pris/utilisé?
• -Dans les cas suivants, la prescription de Diaphin est refusée:
• -•exclusion (arrêt thérapeutique) en cas de non-respect des critères de participation définis dans le cadre de la prescription médicale de stupéfiants (consommation de stupéfiants illicites dans l'Institution, distribution ou vente du Diaphin remis, violence et menaces au sein de l'Institution et non-participation aux programmes de prise en charge).
• -•en cas de consommation excessive manifeste d'autres stupéfiants, la dose de Diaphin usuelle peut être réduite voire refusée dans l'intérêt de la sécurité médicale.
• -En cas d'hypersensibilité face au Diaphin ou si vous souffrez d'une des maladies suivantes, veuillez en informer immédiatement votre médecin:
• -Problèmes respiratoires, apparition soudaine de douleurs violentes dans le corps accompagnée de vomissements, paralysie intestinale, pression cérébrale élevée, lésions cérébrales, maux de tête et douleurs abdominales d'origine inconnue, phéochromocytome (une certaine tumeur de la surrénale).
• -Si vous prenez certains médicaments contre les dépressions ou la maladie de Parkinson (appelés inhibiteurs de la MAO), vous devriez le signaler impérativement à votre médecin.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de la prise/de l'utilisation de Diaphin?
• -Dépendance et utilisation abusive
• -L'utilisation répétée d'opioïdes tels que Diaphin peut entraîner une accoutumance et une dépendance physique et/ou psychique ainsi qu'un abus. Un abus de Diaphin peut entraîner un surdosage mettant en danger la vie du patient et éventuellement entraîner sa mort. Si vous craignez de devenir dépendant de Diaphin, vous devez impérativement contacter votre médecin.
• -Etant donné que votre organisme s'adapte très rapidement à une consommation élevée ou réduite d'héroïne, une abstinence de seulement quelques jours comporte déjà le risque de surdosage lors d'une nouvelle injection de la dose usuelle d'héroïne.
• -Veuillez informer votre médecin si
• -•vous prenez d'autres substances agissant sur le psychisme en dehors de Diaphin,
• -•vous souffrez d'une autre maladie,
• -•vous êtes allergique ou
• -•vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication)!
• -Problèmes respiratoires
• -Lors de l'utilisation de Diaphin, votre respiration peut devenir dangereusement lente ou superficielle (dépression respiratoire) et votre tension artérielle peut chuter. Il se peut que votre conscience soit diminuée, que vous vous sentiez somnolent ou que vous vous sentiez proche de l'évanouissement. Si c'est le cas, consultez votre médecin. Diaphin peut provoquer des troubles respiratoires liés au sommeil tels que l'apnée du sommeil (arrêt de la respiration pendant le sommeil) et l'hypoxémie liée au sommeil (faible taux en oxygène dans le sang). Les symptômes peuvent inclure des arrêts respiratoires pendant le sommeil, des réveils nocturnes dus à un essoufflement, des difficultés à rester endormi ou une envie de dormir excessive pendant la journée. Si vous-même ou une autre personne observez ces symptômes, contactez votre médecin. Votre médecin envisagera de réduire la dose.
• -Utilisation involontaire
• -L'utilisation accidentelle de Diaphin, en particulier chez les enfants, peut entraîner un surdosage mortel. Diaphin doit être conservé hors de portée des enfants et les unités de dosage entamées ou non utilisées doivent être éliminées de manière appropriée.
• -Grossesse
• -L'utilisation prolongée de Diaphin pendant la grossesse peut provoquer des symptômes de sevrage chez votre nouveau-né (syndrome de sevrage néonatal aux opioïdes), qui peuvent mettre sa vie en danger s'ils ne sont pas identifiés et traités. Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez le devenir, informez-en votre médecin. Il/elle décidera de l'utilisation de Diaphin.
• -Insuffisance surrénalienne
• -Faiblesse, fatigue, perte d'appétit, nausées, vomissements ou faible tension artérielle peuvent être les symptômes de la réduction de la production de l'hormone cortisol par les surrénales. Un traitement hormonal de substitution peut s'avérer nécessaire.
• -Diminution des hormones sexuelles et augmentation de la prolactine
• -L'utilisation à long terme d'opioïdes peut entraîner une baisse des taux d'hormones sexuelles et une augmentation des taux de l'hormone prolactine. Veuillez contacter votre médecin en cas de symptômes tels qu'une baisse de la libido, une impuissance ou une absence de règles (aménorrhée).
• -Douleurs abdominales/inflammation du pancréas
• -Consultez votre médecin si vous ressentez de fortes douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen, qui peuvent éventuellement irradier dans le dos, des nausées, des vomissements ou de la fièvre, car ces symptômes peuvent être liés à une inflammation du pancréas (pancréatite) et du système biliaire.
• -Prise/utilisation de Diaphin avec d'autres médicaments
• -Veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser Diaphin avec d'autres médicaments, en particulier avec les médicaments suivants: L'utilisation simultanée de Diaphin avec de l'alcool ou des médicaments susceptibles de vous rendre somnolent (par exemple, des somnifères, des médicaments pour le traitement de l'épilepsie, des douleurs nerveuses ou des états anxieux, certains médicaments contre les réactions allergiques (antihistaminiques) ou des tranquillisants (comme les benzodiazépines)) augmente le risque de survenue d'effets secondaires dangereux pouvant être mortels. Veuillez informer votre médecin de tous les médicaments que vous prenez et respecter scrupuleusement les doses recommandées par votre médecin.
• -Le risque d'effets secondaires augmente en cas de prise de Diaphin en même temps que des antidépresseurs (tels que le citalopram, la duloxétine, l'escitalopram, la fluoxétine, la fluvoxamine, la paroxétine, la sertraline, la venlafaxine, l'amitriptyline, la clomipramine, l'imipramine, la nortriptyline). Adressez-vous à votre médecin si vous présentez l'un des symptômes suivants: modifications de l'état de conscience (par exemple, agitation, hallucinations, coma), rythme cardiaque rapide, tension artérielle instable, fièvre, renforcement des réflexes, atteinte de la coordination, rigidité musculaire, symptômes gastro-intestinaux (par ex. nausées, vomissements, diarrhée).
• -La prudence est de mise chez des patients épileptiques, en cas d'affections hépatiques et rénales, de sous-activité de la thyroïde, de respiration réduite, d'hypotension, de pouls ralenti, de maladies convulsives, d'augmentation du volume de la prostate et de diabète.
• -Diaphin peut altérer les capacités mentales et/ou physiques qui sont nécessaires pour mener à bien des activités présentant des risques potentiels comme la conduite d'une automobile ou l'utilisation de machines et des outils.
• -Il faut éviter de manœuvrer des machines et des outils pendant la demi-heure qui suit l'injection.
• -Diaphin peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -L'utilisation prolongée de Diaphin pendant la grossesse peut provoquer des symptômes de sevrage chez votre nouveau-né (syndrome de sevrage néonatal aux opioïdes), qui peuvent mettre sa vie en danger s'ils ne sont pas identifiés et traités. Les symptômes se traduisent par des pleurs, tremblements, tonus musculaire élevé, fièvre, et une respiration rapide et superficielle. De plus, ces enfants présentent souvent un poids inférieur à la norme. Le syndrome de sevrage peut être traité et n'entraîne pas de séquelles selon les connaissances actuelles.
• -La morphine, un métabolite de l'héroïne est excrétée avec le lait maternel. Il est formellement déconseillé d'allaiter pendant le traitement de substitution à l'héroïne.
• -Si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez le devenir, informez-en votre médecin. Il/elle décidera de l'utilisation de Diaphin.
• -Comment utiliser Diaphin?
• -Le Diaphin ne peut être prescrite que dans le cadre des Institutions spécialisées dans le traitement de substitution à l'héroïne. Le médecin traitant fixe votre dose. Le Diaphin solution injectable est exclusivement réservée à l'injection intraveineuse. La solution ne doit pas être injectée dans le muscle, vu que des durcissements et des hématomes locaux peuvent se manifester.
• -Seulement des solutions limpides et exemptes de particules visibles peuvent être utilisées.
• -Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin.
• -Les comprimés retard Diaphin SR doivent être pris entiers. La prise des comprimés Diaphin SR avec les repas retarde le temps jusqu'à l'effet maximal.
• -Si vous avez utilisé plus de Diaphin que vous n'auriez dû
• -Un surdosage de Diaphin peut provoquer une maladie du cerveau (connue sous le nom de leucoencéphalopathie toxique).
• -Quels effets secondaires Diaphin peut-il provoquer?
• -Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles):
• -Dépendance aux médicaments, problèmes respiratoires (dépression respiratoire), arrêts respiratoires pendant le sommeil (apnée du sommeil), symptômes liés à une inflammation du pancréas (pancréatite) et du système biliaire, comme de fortes douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen, qui peuvent éventuellement irradier dans le dos, nausées, vomissements ou fièvre.
• -Le risque majeur d'une intoxication aiguë de Diaphin est une paralysie du centre respiratoire pouvant constituer une menace vitale. Le risque augmente avec la dose. Des risques plus rares sont liés à des dilatations vasculaires accompagnées de chute de la pression artérielle, vertiges, démangeaisons, maux de tête et rougeur cutanée. Sur le plan psychique, une somnolence évoluant vers un état confusionnel affectant l'attention et la concentration sont possibles à un dosage élevé.
• -Dans de rares cas, Diaphin peut déclencher des crises épileptiques.
• -Lors d'une consommation prolongée, des problèmes digestifs (constipation, nausées et vomissements), des modifications du cycle des règles, des perturbations sexuelles, une augmentation de la glycémie et des problèmes en urinant peuvent survenir.
• -Le risque de maladies infectieuses peut augmenter éventuellement.
• -Des troubles du sommeil sont également possibles.
• -L'apparition de dépendance physique et psychique se traduit par des symptômes de sevrage (agitation intérieure persistante pendant des heures voire des jours, douleurs chroniques et troubles nerveux) après l'arrêt du traitement par l'héroïne.
• -Les signes d'une intoxication ou d'un surdosage par Diaphin incluent des pupilles rétrécies, dépression respiratoire, chute de la pression artérielle, choc, troubles de la conscience, faible température corporelle. Lors d'un surdosage ou d'une intoxication supposés, une assistance médicale immédiate est indispensable.
• -Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnées dans cette notice, veuillez en informer votre médecin.
• -A quoi faut-il encore faire attention?
• -La conservation appropriée de Diaphin et la préparation des doses individuelles incombent au personnel spécialisé de l'Institution.
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, qui dispose d'une information détaillée destinée aux professionnels.
• -Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention "EXP" sur le récipient.
• -Que contient Diaphin?
• -Principe actif
• -Diaphin 5 g i.v. préparation injectable:
• -Chlorhydrate de Diamorphine monohydraté sous forme de poudre lyophilisée à reconstituer dans de l'eau stérile avant l'emploi. La solution injectable contient 100 mg de Chlorhydrate de diacétylmorphine monohydraté (corresp. à 87 mg de Diamorphine) par ml.
• -Diaphin IR 200, comprimés, Diaphin SR 200, comprimés pelliculés:
• -1 comprimé/comprimé pelliculé contient 200 mg de Chlorhydrate de diacétylmorphine comme Chlorhydrate de diacétylmorphine monohydraté (corresp. à 182 mg de Diamorphine).
• -Adjuvants
• -Diaphin 5 g i.v. préparation injectable:
• -Aucun.
• -Diaphin IR 200:
• -Cellulose microcristalline, amidon de maïs, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre.
• -Diaphin SR 200:
• -Noyau du comprimé: Copolymère d'ammonio-méthacrylate (type B), huile de ricin hydrogénée, carbomères 971P, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre.
• -Pelliculage: Diméticone, silice colloïdale hydratée, macrogol 4000, hypromellose, cellulose microcristalline, oxyde de fer (E172), copolymère d'ammonio-méthacrylate (type A).
• -Où obtenez-vous Diaphin? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -Exclusivement dans les institutions spécialisées et autorisées par l'OFSP.
• -Numéro d'autorisation
• -Diaphin 5 g i.v., préparation injectable
• -55561 (Swissmedic)
• -Diaphin IR 200 comprimés
• -57724 (Swissmedic)
• -Diaphin SR 200 comprimés pelliculés
• -57720 (Swissmedic)
• -Titulaire de l'autorisation
• -Sandoz Pharmaceuticals AG, Risch; Domizil: Rotkreuz
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• - 
• -PERSKINDOL Dolo, Spray
• -Qu'est-ce que PERSKINDOL Dolo Spray et quand est-il utilisé?
• -PERSKINDOL Dolo Spray est un médicament topique réservé à l'usage externe. Il contient des composants apaisants et anti-inflammatoires d'origine végétale dont les principes actifs pénètrent rapidement dans la peau et agissent directement sur les articulations et les tissus sous-jacents. En raison de ces propriétés, l'emploi de PERSKINDOL Dolo Spray est indiqué dans le traitement principal ou adjuvant des troubles suivants:
• --Affections rhumatismales d'origine inflammatoire des articulations et de la colonne vertébrale (arthrite).
• --Affections rhumatismales dégénératives des articulations (arthrose).
• --Douleurs et inflammations des articulations, des muscles, des tendons, des gaines tendineuses et des ligaments.
• --Douleurs dans la colonne vertébrale ou dans le dos, lumbago et raideur cervicale.
• --Contusions dues au sport ou à un accident telles que les meurtrissures, les entorses, les foulures, les claquages et les contractures musculaires.
• -Peu après l'application, PERSKINDOL Dolo Spray procure une sensation agréable de réchauffement sur les parties du corps traitées.
• -Quand PERSKINDOL Dolo Spray ne doit-il pas être utilisé?
• -Ne pas appliquer sur les muqueuses et les plaies vives! Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à des substances diminuant la douleur et l'inflammation (en particulier des composés/les substances similaires à l'acide salycilique, Salicin). Ne pas utiliser PERSKINDOL Dolo Spray en cas d'hypersensibilité à l'un des composants (voir composition).
• -Ne pas utiliser PERSKINDOL Dolo Spray chez les enfants de moins de 4 ans et chez les patients atteints d'asthme bronchique.
• -Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de PERSKINDOL Dolo Spray?
• -Les patients souffrant d'une insuffisance rénale devraient éviter l'emploi du produit sur de grandes surfaces de peau ou durant un laps de temps prolongé.
• -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, êtes allergique ou prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).
• -PERSKINDOL Dolo Spray peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
• -PERSKINDOL Dolo Spray ne doit pas être pris pendant la grossesse ou l'allaitement sauf sur stricte prescription médicale pendant une brève période et sur une zone d'application réduite.
• -Comment utiliser PERSKINDOL Dolo Spray?
• -Adultes:
• -Sauf prescription contraire, vaporiser avec le spray sur les zones douloureuses en fonction des besoins jusqu'à cinq fois par jour. Prenez soin de ne pas endommager la bombe, de la conserver à l'abri de la chaleur et de ne pas vaporiser en direction de flammes ou d'objets incandescents.
• -Il est recommandé de se laver soigneusement les mains après application. Ne pas utiliser avec un bandage ou une compresse et ne pas couvrir la zone traitée.
• -Ne pas utiliser deux préparations à usage externe différentes en même temps et au même endroit.
• -L'utilisation et la sécurité d'emploi de PERSKINDOL Dolo Spray n'ont pas été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.
• -Veuillez vous conformer au dosage figurant dans le prospectus ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité de PERSKINDOL Dolo Spray est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou à votre droguiste.
• -Quels effets secondaires PERSKINDOL Dolo Spray peut-il provoquer?
• -L'utilisation de PERSKINDOL Dolo Spray peut provoquer les effets secondaires suivants:
• -Occasionnellement de légères démangeaisons cutanées, des rougeurs ou des sensations de brûlure.
• -En cas de rares réactions eczémateuses, ou de très rares réactions prononcées d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu et un médecin éventuellement consulté.
• -Si vous remarquez d'autres effets secondaires non décrits ici, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -À quoi faut-il encore faire attention?
• -Conserver à température ambiante (15–25 °C) et hors de portée des enfants.
• -Lors de l'application, éviter le contour des yeux.
• -PERSKINDOL Dolo Spray ne doit pas être utilisé au-delà de la date imprimée sur le récipient avec la mention "EXP" .
• -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• -Que contient PERSKINDOL Dolo Spray?
• -1 g de spray contient 129 mg d'huile de gaultheria (salicylate de méthyle), 95 mg d'huile d'aiguille de pin, des substances aromatiques (huile d'encens) et d'autres excipients.
• -Où obtenez-vous PERSKINDOL Dolo Spray? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
• -En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
• -Spray de 75 ml.
• -Numéro d'autorisation
• -55549 (Swissmedic).
• -Titulaire de l'autorisation
• -VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2011 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• -Sanukehl Pseu D6, Tropfen
• -Wann wird Sanukehl Pseu D6, Tropfen angewendet?
• -Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann Sanukehl Pseu D6, Tropfen auf Verschreibung Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin bei bakterieller Cystitis, Pyelitis angewendet werden.
• - 
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Sanukehl Pseu D6, Tropfen gleichzeitig angewendet werden darf.
• - 
• -Wann darf Sanukehl Pseu D6, Tropfen nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
• -Zur Anwendung von Sanukehl Pseu D6, Tropfen bei Kindern und Jugendlichen unter 12 Jahren liegen keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vor. Die Anwendung bei Kinder und Jugendlichen unter 12 Jahren wird daher nicht empfohlen. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
• -– an anderen Krankheiten leiden
• -– Allergien haben oder
• -– andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden.
• - 
• -Darf Sanukehl Pseu D6, Tropfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
• -Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt oder den Apotheker bzw. die Ärztin oder die Apothekerin um Rat fragen.
• - 
• -Wie verwenden Sie Sanukehl Pseu D6, Tropfen?
• -Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben bei Erwachsenen und Jugendlichen über 12 Jahren:
• -Bei akuten Krankheitszuständen 5–10 Tropfen alle 12 bis 24 Stunden vor einer Mahlzeit einnehmen.
• -Bei chronischen Verlaufsformen werden 10 Tropfen alle 2 Tage eingenommen.
• -Sanukehl Pseu D6, Tropfen kann auch in die Haut eingerieben werden; bei dieser Art der Anwendung werden alle 1–2 Tage 5–10 Tropfen am Ort der Erkrankung oder in die Ellenbeugen eingerieben. Die Anwendung und Sicherheit von Sanukehl Pseu D6, Tropfen bei Kindern und Jugendlichen unter 12 Jahren wurde bisher nicht geprüft.
• -Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
• - 
• -Welche Nebenwirkungen kann Sanukehl Pseu D6, Tropfen haben?
• -Für Sanukehl Pseu D6, Tropfen sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen bemerken, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Bei Anwendung von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwer den vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung). Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie Sanukehl Pseu D6, Tropfen ab und informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin.
• - 
• -Was ist ferner zu beachten?
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „verwendbar bis“ bezeichneten Datum verwendet werden. Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Raumtemperatur (15-25 °C) aufbewahren. Vor Licht geschützt aufbewahren. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin.
• - 
• -Was ist in Sanukehl Pseu D6, Tropfen enthalten?
• -1 ml Lösung enthält:
• -1 ml Pseudomonas aeruginosa D6 aquos. dilutio nach HAB, Vorschrift 5a.
• - 
• -Wo erhalten Sie Sanukehl Pseu D6, Tropfen? Welche Packungen sind erhältlich?
• +Was ist in Trilagavit enthalten?
• +1 Filmtablette enthält:
• +Wirkstoffe: Vitamin B1 (Thiaminnitrat) 200 mg, Vitamin B6 (Pyridoxinhydrochlorid) 100 mg, Vitamin B12 (Cyanocobalamin) 1,0 mg
• +Hilfsstoffe:
• +Lactose-Monohydrat, pflanzliches Glycerid, Natriumcarboxymethylstärke, Magnesiumstearat, kolloidales wasserfreies Siliciumdioxid, mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Povidon, Titandioxid (E 171), Talkum, Stearinsäure, 172 Oxid
• +Wo erhalten Sie Trilagavit? Welche Packungen sind erhältlich?
• -Packung zu 10 ml.
• - 
• -Zulassungsnummer
• -55550 (Swissmedic)
• - 
• -Zulassungsinhaberin
• -ebi-pharm ag, Lindachstr. 8c, 3038 Kirchlindach
• - 
• -Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2002 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• - 
• -Rombellin 5 mg Biotin
• -Was ist Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten und wann wird es angewendet?
• -Das in Rombellin 5 mg Biotin enthaltene Biotin gehört zur Gruppe der B-Vitamine.
• -Biotin ist an lebenswichtigen Vorgängen im Stoffwechselgeschehen beteiligt.  Es spielt eine wichtige Rolle bei der Bildung und Erneuerung der Haut, Haare und Nägel.  Biotin wird dem Körper normalerweise durch die Nahrung zugeführt.  Einseitige Ernährung oder Störungen der Aufnahme von Biotin aus dem Magen-Darm-Trakt können zu einem Biotinmangel führen.  Rombellin 5 mg Biotin verwenden Sie bei Biotinmangelzuständen, die sich vor allem als Nagel- und Haarwachstumsstörungen äussern.
• -Auf Empfehlung des Arztes oder Apothekers bzw. der Ärztin oder Apothekerin kann Rombellin 5 mg Biotin auch bei seborrhoischen Hauterkrankungen beim Säugling angewendet werden.
• -Was sollte dazu beachtet werden?
• -Gleichzeitige Eiereiweissernährung ist zu meiden, da dadurch die Wirkung von Rombellin 5 mg Biotin Tabletten vermindert wird. Beim Kind soll eine adäquate Hautpflege durchgeführt werden. Lassen Sie sich vom Arzt oder Apotheker bzw. von der Ärztin oder Apothekerin beraten.
• -Wann darf Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten nicht angewendet werden?
• -Eine Ernährung, die reich an Ovalbumin (Eiereiweiss) ist, ist zu meiden, da dadurch die Wirkung von Rombellin 5 mg Biotin vermindert wird.  Beim Kind soll eine adäquate Hautpflege durchgeführt werden.  Lassen Sie sich vom Arzt oder Apotheker bzw. von der Ärztin oder Apothekerin beraten.
• -Darf Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• -Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen.
• -Wie verwenden Sie Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten?
• -Haar- und Nagelwachstumsstörungen
• -Soweit nicht anders verordnet, täglich 1 Tablette Rombellin 5 mg Biotin vor dem Essen unzerkaut mit Flüssigkeit einnehmen.
• -Durch Biotinmangel verursachte seborrhoische Hauterkrankung beim Säugling
• -Säuglinge, die künstlich ernährt werden, erhalten 1–2 zerdrückte Tabletten Rombellin 5 mg Biotin täglich mit Flüssigkeit (im Schoppen).  Bei gestillten Kindern erhält die Mutter morgens und abends je 1 Tablette Rombellin 5 mg Biotin während 1–2 Wochen. Es ist zu empfehlen, dass die Mutter gleichzeitig ein Vitamin-B-Komplex-Präparat während 1–2 Wochen einnimmt.
• -Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
• -Welche Nebenwirkungen kann Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten haben?
• -Für Rombellin 5 mg Biotin sind bei Einhalten der empfohlenen Dosierung bisher keine Nebenwirkungen beobachtet worden.
• -Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
• -Was ist ferner zu beachten?
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Lagerungshinweis
• -Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• -Rombellin 5 mg Biotin ist trocken und bei Raumtemperatur (15–25 °C) zu lagern.
• -Weitere Hinweise
• -Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Was ist in Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten enthalten?
• -1 Tablette Rombellin 5 mg Biotin enthält:
• -Wirkstoffe
• -5 mg Biotin.
• -Hilfsstoffe
• -Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Povidon K 25, Magnesiumstearat.
• -Wo erhalten Sie Rombellin 5 mg Biotin, Tabletten? Welche Packungen sind erhältlich?
• -In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
• -Packungen zu 50 und 100 Tabletten.
• +Trilagavit Packungen: zu 15, 30, 300 Filmtabletten.
• -55564 (Swissmedic).
• +35157 (Swissmedic).
• -VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.
• -Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• +Lagap SA, 6943 Vezia.
• +Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2007 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.