Propriétés/Emploi thérapeutique

Qu'est-ce que le Broncort et quand est-il utilisé?
Le Broncort est un antiasthmatique qui inhibe les réactions inflammatoires et allergiques des bronches. Il doit être inhalé régulièrement. Ainsi il est possible de prévenir la dyspnée.
Avec le Broncort, le médecin vous prescrit le plus souvent le «Spacer pour Broncort®». Il facilite l'inhalation et augmente la tolérance.
Broncort ne doit être utilisé que sur prescription médicale.

Contre-indications

Quand le Broncort ne doit-il pas être utilisé?
Le Broncort ne doit pas être utilisé en cas d'allergie à l'un de ses composants.
Il ne doit pas être administré aux enfants de moins de 6 ans car on ne dispose que de peu d'expérience pour cette classe d'âge.

Précautions

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation du Broncort?
Si, pour d'autres raisons, vous avez suivi récemment ou suivez encore un traitement aux corticostéroïdes, vous devez absolument en informer le médecin traitant.
Le Broncort n'est pas destiné au traitement de la crise d'asthme.
Le Broncort agit de manière préventive et doit donc être inhalé régulièrement. Si malgré cela la dyspnée réapparaît ou s'aggrave, en particulier si vos autres médicaments destinés à diminuer les difficultés respiratoires (bronchospasmolytiques) n'agissent pas de façon efficace, il ne faut pas hésiter à vous rendre chez votre médecin ou à l'hôpital le plus proche.
Lors d'utilisation de longue durée ou de doses trop élevées chez les enfants, la possibilité d'un retard de croissance ne peut être exclue. Pour cette raison, le médecin observera scrupuleusement l'évolution de la croissance des enfants traités par Broncort pendant une durée prolongée.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).

Grossesse/Allaitement

Le Broncort peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Pendant la grossesse et la période d'allaitement, le Broncort ne doit être utilisé qu'avec l'autorisation expresse du médecin.

Posologie/Mode d'emploi

Comment utiliser le Broncort?
Le médecin prescrit souvent d'autres médicaments en même temps que le Broncort, par exemple pour renforcer l'effet de l'aérosol. Ces différents produits doivent absolument être utilisés dans l'ordre prescrit. Il est également important de respecter scrupuleusement les directives concernant le nombre d'inhalations (ou bouffées).

Adultes: La dose usuelle recommandée est de 2 bouffées 2 fois par jour avant les repas. La dose maximale de 4 bouffées 2 fois par jour ne doit pas être dépassée.

Enfants (de 6 à 12 ans): La dose ne doit pas dépasser 2 bouffées 2 fois par jour.
Il faut parfois plusieurs jours pour que l'effet se manifeste pleinement.
Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous pensez que l'efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Mode d'emploi (à lire attentivement!)
L'aérosol-doseur Broncort sert à supprimer les difficultés respiratoires. L'effet maximal ne se manifeste pleinement qu'au bout de quelques jours. Il est donc important de s'en tenir scrupuleusement au dosage prescrit et de s'abstenir d'utiliser le Broncort à chaque fois que l'on éprouve le besoin d'un soulagement immédiat. Un aérosol-doseur assure environ 120 bouffées.
Si vous utilisez Broncort avec le «Spacer pour Broncort» suivez les instructions du mode d'emploi contenu dans l'emballage du spacer.
Si vous utilisez Broncort sans le spacer respectez les instructions suivantes:

1. Agitez l'aérosol-doseur avant chaque emploi.
2. Retirez le capuchon de protection et tenez l'aérosol-doseur entre le pouce et l'index.
3. Expirez profondément et introduisez l'embout dans la bouche en refermant les lèvres autour, puis
4. Inspirez profondément par la bouche en appuyant fortement sur le fond du récipient avec l'index.
5. Retenez votre souffle quelques secondes tout en retirant l'index du récipient et en lâchant l'embout buccal. Puis expirez lentement.
6. Si le médecin vous a prescrit plusieurs inhalations, attendez 10 à 15 secondes avant de passer à l'inhalation suivante.
Remettez le capuchon de protection.
7. Nettoyez l'appareil fréquemment. Pour ce faire, ôtez le capuchon de protection et retirez la cartouche métallique. Rincez l'embout et le capuchon à l'eau chaude (pas de savon ni de détergents, ni de désinfectants). Laisser sécher et réinsérez la cartouche.
Rincez-vous la bouche après chaque application même si vous utilisez le spacer (afin de prévenir toute infection par des champignons dans la bouche).

Notice explicative pour le spacer destiné à l'aérosol-doseur
Le spacer (= chambre à inhaler) a été développé spécialement en vue de l'application de Broncort. Inhalé à l'aide du spacer, Broncort parvient avec précision jusque dans les poumons. Ainsi l'efficacité et la tolérance du médicament sont améliorées. C'est pourquoi Broncort devrait toujours être inhalé au moyen du spacer.

Préparation et inhalation
1. Retirer le capuchon de protection de l'embout buccal de l'aérosol-doseur et bien agiter ce dernier.
2. Fixer la plus grande ouverture du spacer sur l'embout buccal.
3. Fermer le spacer au moyen du capuchon de protection de l'aérosol-doseur. Il doit être replacé sur le spacer pour éviter que la fine suspension de principe actif ne s'échappe de manière prématurée.
4. Avec l'index, presser sur le fond du récipient pour délivrer une bouffée dans le spacer.
5. Ensuite, retirer le capuchon de protection et inspirer calmement la suspension à partir du spacer.
Retenir la respiration pendant quelques secondes, pour permettre au principe actif de se déposer sur les bronches. Enfin, dégager le spacer et expirer lentement.
Procéder immédiatement à l'inhalation à partir du spacer dès la libération d'une bouffée d'aérosol.
Si plusieurs bouffées vous ont été prescrites, veuillez agiter l'aérosol-doseur avec son spacer et répéter les procédures décrites sous les points 3,4 et 5.
6. Après usage, replacer le capuchon de protection.
7. Le goût spécifique du principe actif subsistant après l'inhalation vous prouve qu'une quantité minime de substance, qui n'est pas nécessaire à cet endroit, vous reste dans la bouche ainsi que dans la gorge. Vous vous rincerez donc bien la bouche après chaque inhalation.

Autres remarques: Veuillez conserver l'embout buccal et le spacer très propres. Nettoyez-les régulièrement comme suit: rincez à l'eau chaude les parties en plastique. Ensuite, faire sécher soigneusement l'intérieur et l'extérieur de l'embout buccal et du spacer.

Effets indésirables

Quels effets indésirables le Broncort peut-il avoir?
Occasionnellement: enrouement et toux dus à l'irritation des voies respiratoires.
Rarement: taches blanchâtres sur la muqueuse de la bouche et du pharynx (affection due à un champignon). En cas d'apparition d'une telle affection, consultez immédiatement votre médecin. Si vous utilisez le «Spacer pour Broncort» ces problèmes seront encore plus rares et le goût spécifique du médicament sera moins prononcé.

Remarques particulières

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Les médicaments sont à tenir hors de la portée des enfants.
Ne pas pulvériser Broncort dans les yeux. Si en agitant l'aérosol-doseur aucun bruit de liquide n'est perceptible, le contenu est pratiquement épuisé. Dans ce cas il reste probablement encore une quantité suffisante pour 10 inhalations.
Le récipient est pressurisé (aérosol). Ne pas l'ouvrir de force, ni le percer, même vide.
Le produit ne doit pas être conservé à proximité d'une source de chaleur et ne doit jamais être utilisé près d'une flamme. Ne pas exposer le récipient à des températures de plus de 50 °C (risque d'explosion!).
Le médicament ne peut être utilisé au-delà de la date indiquée sur l'emballage avec la mention «EXP».
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui dispose d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales. Ils peuvent également vous délivrer le «Spacer pour Broncort».

Composition

1 bouffée d'aérosol-doseur contient 250 µg de flunisolide (principe actif). Excipients: CFC 99%.

Mode de vente/Présentation

En pharmacie, sur ordonnance médicale.

Aérosol-doseur: 120 doses* à 250 µg.

Spacer pour Broncort: 1.

Distributeur

Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH, 4002 Bâle.

BOEHRINGER INGELHEIM

Mise à jour de l'information

Décembre 1999.