| Ausdruck von http://www.oddb.org |
Information destinée aux professionnels REKAMBYS Janssen-Cilag AG CompositionPrincipes actifs Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unitéSuspension injectable blanche à blanc cassé, à libération prolongée (injection à libération prolongée) pour administration IM. Indications/Possibilités d’emploiREKAMBYS en association avec le cabotégravir injectable est indiqué dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1) chez l'adulte et l'adolescents âgés d'au moins 12 ans et pesant au moins 35 kg, virologiquement contrôlés (ARN du VIH-1< 50 copies/ml) sous traitement antirétroviral stable depuis au moins 6 mois avant le passage à l'association rilpivirine-cabotégravir, sans résistance connue ou suspectée et sans antécédents d'échec virologique à des principes actifs de la classe des INNTI et des INI (voir "Efficacité clinique" ). Posologie/Mode d’emploiLe traitement doit être effectué par un médecin expérimenté dans la prise en charge des infections par le VIH. Tableau 1: Schéma posologique du traitement d'induction par
voie orale
Traitement d'induction par voie
orale
Médicament 1 mois (au moins 28 jours, au
maximum 2 mois), suivi de la
première injectiona
Rilpivirine 25 mg une fois par jour pendant
un repas
Cabotégravir 30 mg une fois par jour
a voir le tableau 2 pour le schéma posologique des injections
mensuelles et le tableau 3 pour le schéma posologique des
injections tous les 2 mois
Tableau 2: Schéma
posologique pour
l'injection intramuscul
aire mensuelle
Médicament Première injection Première injection au Injections suivantes Un
mois 1 (le dernier jour du TAR en cours ou mois après la première
de la phase d'induction par voie orale, si injection et mensuellement
elle a lieu) par la suite
Rilpivirine 3 ml (900 mg) 2 ml (600 mg)
Cabotégravir 3 ml (600 mg) 2 ml (400 mg)
Tableau 3: Schéma posologique pour l'injection intramusculaire tous les 2 mois Médicament Première injection Injections suivantes Injections d'induction au mois 1 (le Deux mois après la dernière dernier jour du TAR en cours ou de la phase injection d'induction et tous d'induction par voie orale, si elle a lieu) les 2 mois par la suite et au mois 2 Rilpivirine 3 ml (900 mg) 3 ml (900 mg) Cabotégravir 3 ml (600 mg) 3 ml (600 mg) Tableau 4: Recommandations pour la reprise des injections
mensuelles de REKAMBYS après l'omission d'injections ou
après un traitement oral de transition
Temps écoulé depuis la dernière injection Recommandation
≤2 mois: Poursuivre le plus tôt possible les
injections mensuelles de 2 ml (600
mg).
> 2 mois: Reprendre la dose de 3 ml (900 mg),
puis poursuivre les injections
mensuelles de 2 ml (600 mg).
Tableau 5: Recommandations
pour la reprise des
injections tous les deux mois
de REKAMBYS après l'omission
d'injections ou après le
traitement oral de transition
Visite manquée pour une Temps écoulé depuis la dernière injection Recommandation (toutes
injection les injections sont de
3 ml)
Injection 2 ≤2 mois Réaliser l'injection de
3 ml (900 mg) dès que
possible et poursuivre
le schéma d'administrati
on des injections tous
les 2 mois.
> 2 mois Reprendre la dose de 3 ml (900 mg) chez
le patient, puis réaliser une deuxième
injection de 3 ml (900 mg) en dose
initiale un mois plus tard. Suivre
ensuite le schéma d'administration des
injections tous les 2 mois.
Injection 3 ou suivantes ≤3 mois Réaliser l'injection de
3 ml (900 mg) dès que
possible et poursuivre
le schéma d'administrati
on des injections tous
les 2 mois.
> 3 mois Reprendre la dose de 3 ml (900 mg) chez
le patient, puis réaliser une deuxième
injection de 3 ml (900 mg) en dose
initiale un mois plus tard. Suivre
ensuite le schéma d'administration des
injections tous les 2 mois.
Contre-indicationsHypersensibilité à la rilpivirine ou à l'un des excipients. Mises en garde et précautionsAction prolongée d'une injection de rilpivirine InteractionsAucune étude n'a été réalisée pour évaluer les interactions médicamenteuses après l'administration de REKAMBYS. Les données et recommandations suivantes reposent sur des études avec administration orale de rilpivirine ou sur des réflexions théoriques. Tableau 6: Interactions et recommandations
posologiques de REKAMBYS avec d'autres
médicaments
Principe actif par classe thérapeutique Effets sur la concentrat Recommandations concernant
(schéma posologique) ion de principe actif la co-administration
GMR (IC à 90%) Ω
(éventuel mécanisme
d'interaction)
AGENTS ANTIVIRAUX CONTRE LE VIH (pour
l'utilisation avec REKAMBYS)
Cabotégravir* Ω (30 mg q.d. pendant 12 Cabotégravir: AUC: 1,12 Aucun ajustement
jours) Rilpivirine (25 mg q.d. pendant 24 (1,05 – 1,19) Cmin: posologique recommandé.
jours) 1,14 (1,04 – 1,24)
Cmax: 1,05 (0,96 –
1,15) Rilpivirine: AUC:
0,99 (0,89 – 1,09)
Cmin: 0,92 (0,79 –
1,07) Cmax: 0,96 (0,85
– 1,09)
AUTRES AGENTS ANTIVIRAUX
Ribavirine Non évaluée. Aucune Aucun ajustement
interaction médicamenteu posologique recommandé.
se cliniquement
significative n'est
attendue.
Telbivudine, entécavir, lamivudine, Non évalués. Aucune Aucun ajustement
ténofovir alafénamide interaction médicamenteu posologique recommandé.
se cliniquement Chez les patients
significative n'est co-infectés par le virus
attendue. de l'hépatite B,
l'instauration d'un
traitement par REKAMBYS
n'est pas recommandée.
Les médecins doivent
suivre les directives
thérapeutiques actuelles
relatives au traitement
des infections par le VIH
chez les patients
co-infectés par le virus
de l'hépatite B.
Sofosbuvir/velpatasvir, sofosbuvir/velpatasvi Non évalués. Aucune Aucun ajustement
r/voxilaprévir, lédipasvir, pibrentasvir/gléc interaction médicamenteu posologique recommandé.
aprivir, elbasvir/grazoprévir se cliniquement
significative n'est
attendue.
ANTICONVULSIVANTS
Carbamazépine Oxcarbazépine Phénobarbital Non évalués. Des L'administration
Phénytoïne diminutions importantes concomitante de REKAMBYS
des concentrations est contre-indiquée.
plasmatiques de L'administration
rilpivirine sont concomitante peut
attendues. (Induction entraîner une perte de
du CYP3A) l'effet thérapeutique de
la rilpivirine (voir
"Contre-indications" ).
ANTIFONGIQUES AZOLÉS
Kétoconazole*#Ω (400 mg q.d. pendant 22 Kétoconazole: AUC: 0,76 Aucun ajustement
jours) Rilpivirine (150 mg q.d. pendant 11 (0,70 – 0,82) Cmin: posologique recommandé.
jours) 0,34 (0,25 – 0,46)
Cmax: 0,85 (0,80 –
0,90) (Induction du
CYP3A en raison d'une
dose élevée de rilpiviri
ne dans l'étude)
Rilpivirine: AUC: 1,49
(1,31 – 1,70) Cmin:
1,76 (1,57 – 1,97)
Cmax: 1,30 (1,13 –
1,48) (Inhibition du
CYP3A)
Fluconazole Itraconazole Posaconazole Non évalués. L'administr Aucun ajustement
Voriconazole ation concomitante de posologique recommandé.
REKAMBYS et d'antifongiq
ues azolés peut
entraîner une augmentati
on des concentrations
plasmatiques de
rilpivirine. (Inhibition
des enzymes du CYP3A)
ANTIMYCOBACTÉRIENS
Rifabutine*#Ω (300 mg q.d. pendant 11 jours) Rifabutine: AUC: 1,03 L'administration
Rilpivirine (150 mg q.d. pendant 11 jours) (0,97 – 1,09) Cmin: concomitante est
1,01 (0,94 – 1,09) contre-indiquée. Une
Cmax: 1,03 (0,93 – administration concomitant
1,14) 25-O-désacétyl-rif e peut entraîner une
abutine: AUC: 1,07 perte de l'effet
(1,02 – 1,11) Cmin: thérapeutique de la
1,12 (1,03 – 1,22) rilpivirine (voir
Cmax: 1,07 (0,98 – 1,17) "Contre-indications" ).
Rifabutine*#Ω (300 mg q.d. pendant 17 jours) Rilpivirine: AUC: 0,58
Rilpivirine (25 mg q.d. pendant 11 jours) (0,52 – 0,65) Cmin:
0,52 (0,46 – 0,59)
Cmax: 0,69 (0,62 – 0,76)
Rifabutine*#Ω (300 mg q.d. pendant 17 jours) Rilpivirine: AUC: 1,15
Rilpivirine (50 mg q.d. pendant 11 jours) (1,06 – 1,26) † Cmin:
0,93 (0,85 – 1,01) †
Cmax: 1,43 (1,30 –
1,56) † † En comparaison
avec l'administration
isolée de 25 mg de
rilpivirine q.d.
(Induction des enzymes
du CYP3A)
Rifampicine*#Ω (600 mg q.d. pendant 7 jours) Rifampicine: AUC: 0,99 L'administration
Rilpivirine (150 mg q.d. pendant 7 jours) (0,92 – 1,07) Cmin :NA concomitante est
Cmax: 1,02 (0,93 – contre-indiquée.
1,12) 25-désacétyl-rifam L'administration
picine: AUC: 0,91 (0,77 concomitante peut
– 1,07) Cmin: NA Cmax: entraîner une perte de
1,00 (0,87 – 1,15) l'effet thérapeutique de
Rilpivirine: AUC: 0,20 la rilpivirine (voir
(0,18 – 0,23) Cmin: "Contre-indications" ).
0,11 (0,10 – 0,13)
Cmax: 0,31 (0,27 –
0,36) (Induction des
enzymes du CYP3A)
Rifapentine Non évaluée. Des L'administration
diminutions importantes concomitante est
des concentrations contre-indiquée.
plasmatiques de L'administration
rilpivirine sont concomitante peut
attendues. (Induction entraîner une perte de
des enzymes du CYP3A) l'effet thérapeutique de
la rilpivirine (voir
"Contre-indications" ).
ANTIBIOTIQUES MACROLIDES
Clarithromycine Érythromycine Non évaluées. Une Si possible, d'autres
augmentation de traitements, tels que
l'exposition à la l'azithromycine, doivent
rilpivirine est être envisagés.
attendue. (Inhibition
des enzymes du CYP3A)
GLUCOCORTICOÏDES ou corticostéroïdes
Dexaméthasone (systémique, sauf en cas Non évaluée. Des L'administration
d'utilisation d'une dose unique) diminutions significativ concomitante est
es des concentrations contre-indiquée (sauf en
plasmatiques de dose unique). L'administra
rilpivirine sont tion concomitante peut
attendues. (Induction entraîner une perte de
des enzymes du CYP3A) l'effet thérapeutique de
la rilpivirine (voir
"Contre-indications" ).
D'autres traitements
doivent être envisagés.
ANALGÉSIQUES NARCOTIQUES
Méthadone*Ω (60 à 100 mg q.d., dose R(-)-méthadone: AUC: Aucun ajustement
individualisée) Rilpivirine (25 mg q.d. 0,84 (0,74 – 0,95) posologique n'est
pendant 11 jours) Cmin: 0,78 (0,67 – nécessaire lors de
0,91) Cmax: 0,86 (0,78 l'instauration de
– 0,95) S(+)-méthadone: l'administration
AUC: 0,84 (0,74 – 0,96) concomitante de méthadone.
Cmin: 0,79 (0,67 – Toutefois, une surveillan
0,92) Cmax: 0,87 (0,78 ce clinique est recommandé
– 0,97) Rilpivirine: e, car le traitement
AUC: aucune interaction† d'entretien par la
Cmin: aucune interactio méthadone doit éventuellem
n† Cmax: aucune ent être ajusté chez
interaction† † Sur la certains patients.
base de contrôles
historiques
ANTIARYTHMIQUES
Digoxine*Ω (0,5 mg en dose unique) Digoxine: AUC: 0,98 Aucun ajustement
Rilpivirine (25 mg q.d. pendant 16 jours) (0,93 – 1,04) Cmin: NA posologique recommandé.
Cmax: 1,06 (0,97 – 1,17)
ANTIDIABÉTIQUES
Metformine*Ω (850 mg en dose unique) Metformine: AUC: 0,97 Aucun ajustement
Rilpivirine (25 mg q.d. pendant 13 jours) (0,90 – 1,06) Cmin: NA posologique recommandé.
Cmax: 1,02 (0,95 – 1,10)
PRÉPARATIONS PHYTOTHÉRAPEUTIQUES
Millepertuis (Hypericum perforatum) Non évalué. Des L'administration
diminutions significativ concomitante est
es des concentrations contre-indiquée.
plasmatiques de L'administration
rilpivirine sont concomitante peut
attendues. (Induction entraîner une perte de
des enzymes du CYP3A) l'effet thérapeutique de
la rilpivirine (voir
"Contre-indications" ).
ANALGÉSIQUES
Paracétamol*#Ω (500 mg en dose unique) Paracétamol: AUC: 0,91 Aucun ajustement
Rilpivirine (150 mg q.d. pendant 11 jours) (0,86 – 0,97) Cmin: NA posologique recommandé.
Cmax: 0,97 (0,86 –
1,10) Rilpivirine: AUC:
1,16 (1,10 – 1,22)
Cmin: 1,26 (1,16 –
1,38) Cmax: 1,09 (1,01
– 1,18)
CONTRACEPTIFS ORAUX
Éthinylestradiol*Ω (0,035 mg q.d. pendant 21 Éthinylestradiol: AUC: Aucun ajustement
jours) Noréthistérone (1 mg q.d. pendant 21 1,14 (1,10 – 1,19) posologique recommandé.
jours) Rilpivirine (25 mg q.d. pendant 15 Cmin: 1,09 (1,03 –
jours) 1,16) Cmax: 1,17 (1,06
– 1,30) Noréthistérone:
AUC: 0,89 (0,84 – 0,94)
Cmin: 0,99 (0,90 –
1,08) Cmax: 0,94 (0,83
– 1,06) Rilpivirine:
AUC: aucune interaction
† Cmin: aucune interacti
on † Cmax: aucune
interaction † † Sur la
base de contrôles
historiques
INHIBITEURS DE L'HMG CO-A RÉDUCTASE
Atorvastatine*#Ω (40 mg q.d. pendant 4 Atorvastatine: AUC: Aucun ajustement
jours) Rilpivirine (150 mg q.d. pendant 15 1,04 (0,97 – 1,12) posologique recommandé.
jours) Cmin: 0,85 (0,69 –
1,03) Cmax: 1,35 (1,08
– 1,68) Rilpivirine:
AUC: 0,90 (0,81 – 0,99)
Cmin: 0,90 (0,84 –
0,96) Cmax: 0,91 (0,79
– 1,06)
Fluvastatine Lovastatine Pitavastatine Non évaluées. Aucun ajustement
Pravastatine Rosuvastatine Simvastatine posologique recommandé.
INHIBITEURS DE LA PHOSPHODIESTÉRASE DE TYPE
5 (PDE-5)
Sildénafil*#Ω (50 mg en dose unique) Sildénafil: AUC: 0,97 Aucun ajustement
Rilpivirine (75 mg q.d. pendant 12 jours) (0,87 – 1,08) Cmin: NA posologique recommandé.
Cmax: 0,93 (0,80 –
1,08) Rilpivirine: AUC:
0,98 (0,92 – 1,05)
Cmin: 1,04 (0,98 –
1,09) Cmax: 0,92 (0,85
– 0,99)
Vardénafil Tadalafil Non évalués. Aucun ajustement
posologique recommandé.
Ω GMR et IC à 90% sur la base d'études
d'interactions médicamenteuses avec la
rilpivirine orale. * L'interaction entre la
rilpivirine et le médicament a été évaluée
au cours d'une étude clinique. Toutes les
autres interactions médicamenteuses reposent
sur des prédictions. # Cette étude
d'interaction a été réalisée à une dose
supérieure à la dose recommandée de
rilpivirine orale et l'effet maximal sur le
médicament co-administré a été évalué. La
recommandation posologique se rapporte à la
dose recommandée de 25 mg de rilpivirine
q.d. ainsi qu'au schéma posologique de
REKAMBYS.
Tableau 7: Interactions et
recommandations posologiques pour les
MÉDICAMENTS ANTIVIRAUX CONTRE LE VIH
(destinés à l'administration lors de
l'arrêt de REKAMBYS)
Principe actif par classe Effets sur la concentration de Recommandation
thérapeutique (schéma posologique) principe actif GMR (IC à 90%) Ω concernant l'adminis
(éventuel mécanisme d'interaction) tration après
l'arrêt de REKAMBYS
Dolutégravir*Ω (50 mg q.d. pendant 5 Dolutégravir: AUC: 1,12 (1,05-1,19) Aucun ajustement
jours) Rilpivirine (25 mg q.d. Cmin: 1,22 (1,15-1,30) Cmax: 1,13 posologique recomman
pendant 16 jours) (1,06-1,21) Rilpivirine: AUC: 1,06 dé.
(0,98-1,16) Cmin: 1,21 (1,07-1,38)
Cmax: 1,10 (0,99-1,22)
Raltégravir*Ω (400 mg b.i.d. pendant Raltégravir: AUC: 1,09 (0,81-1,47) Aucun ajustement
15 jours) Rilpivirine (25 mg q.d. Cmin: 1,27 (1,01-1,60) Cmax: 1,10 posologique recomman
pendant 11 jours) (0,77-1,58) Rilpivirine: AUC: 1,12 dé.
(1,05-1,19) Cmin: 1,03 (0,96-1,12)
Cmax: 1,12 (1,04-1,20)
Bictégravir Elvitégravir/cobicistat Non évalués. Aucune interaction Aucun ajustement
médicamenteuse cliniquement posologique recomman
significative n'est attendue. dé.
Darunavir/ritonavir*Ω (800 mg q.d. Darunavir: AUC: 0,89 (0,81-0,99) Aucun ajustement
pendant 22 jours) Rilpivirine (150 mg Cmin: 0,89 (0,68-1,16) Cmax: 0,90 posologique recomman
q.d. pendant 11 jours) (0,81-1,00) Ritonavir: AUC: 0,85 dé.
(0,78-0,91) Cmin: 0,78 (0,68-0,90)
Cmax: 0,83 (0,72-0,95) Rilpivirine:
AUC: 2,30 (1,98-2,67) Cmin: 2,78
(2,39-3,24) Cmax: 1,79 (1,56-2,06)
Lopinavir/ritonavir* Ω (400 mg b.i.d. Lopinavir: AUC: 0,99 (0,89-1,10) Aucun ajustement
pendant 20 jours) Rilpivirine (150 mg Cmin: 0,89 (0,73-1,08) Cmax: 0,96 posologique recomman
q.d. pendant 10 jours) (0,88-1,05) Ritonavir: AUC: 0,96 dé.
(0,84-1,11) Cmin: 1,07 (0,89-1,28)
Cmax: 0,89 (0,73-1,08) Rilpivirine:
AUC: 1,52 (1,36-1,70) Cmin: 1,74
(1,46-2,08) Cmax: 1,29 (1,18-1,40)
Darunavir/cobicistat Autres Non évalués. Aucune interaction Aucun ajustement
inhibiteurs de la protéase boostés médicamenteuse cliniquement posologique recomman
(atazanavir, fosamprénavir, significative n'est attendue. dé.
saquinavir, tipranavir) Inhibiteurs
de la protéase non boostés
(atazanavir, fosamprénavir,
indinavir, nelfinavir)
Ténofovir disoproxil fumarate*Ω (300 Ténofovir (plasma): AUC: 1,23 Aucun ajustement
mg q.d. pendant 16 jours) Rilpivirine (1,16-1,31) Cmin: 1,24 (1,10-1,38) posologique recomman
(150 mg q.d. pendant 8 jours) Cmax: 1,19 (1,06-1,34) Rilpivirine: dé.
AUC: 1,01 (0,87-1,18) Cmin: 0,99
(0,83-1,16) Cmax: 0,96 (0,81-1,13)
Didanosine*Ω (400 mg q.d. pendant 14 Didanosine: AUC: 1,12 (0,99-1,27) Aucun ajustement
jours) Rilpivirine (150 mg q.d. Cmin: NA Cmax: 0,96 (0,80-1,14) posologique recomman
pendant 7 jours) Rilpivirine: AUC: 1,00 (0,95-1,06) dé.
Cmin: 1,00 (0,92-1,09) Cmax: 1,00
(0,90-1,10)
Abacavir, emtricitabine, lamivudine, Non évalués. Aucune interaction Aucun ajustement
stavudine, ténofovir alafénamide, médicamenteuse cliniquement posologique recomman
zidovudine significative n'est attendue. dé.
Éfavirenz, doravirine, étravirine, Non évalués. Aucune interaction Aucun ajustement
névirapine Délavirdine médicamenteuse cliniquement posologique recomman
significative n'est attendue lors de dé.
l'administration après l'arrêt de
REKAMBYS.
Maraviroc Non évalué. Aucune interaction Aucun ajustement
médicamenteuse cliniquement posologique recomman
significative n'est attendue. dé.
Enfuvirtide Non évalué. Aucune interaction Aucun ajustement
médicamenteuse cliniquement posologique recomman
significative n'est attendue. dé.
Fostemsavir Non évalué. Aucune interaction Aucun ajustement
médicamenteuse cliniquement posologique recomman
significative n'est attendue. dé.
* L'interaction entre la rilpivirine
et le principe actif a été évaluée au
cours d'une étude clinique. Toutes
les autres interactions
médicamenteuses présentées sont des
prédictions. Ω Les GMR et l'IC à 90%
reposent sur des études
d'interactions médicamenteuses avec
la rilpivirine orale.
Grossesse, allaitementGrossesse Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machinesL'influence de REKAMBYS sur l'aptitude à la conduite et l'utilisation de machines n'a pas été évaluée. Effets indésirablesEffets indésirables rapportés dans les études cliniques chez l'adulte Tableau 8: Effets indésirables systémiques chez ≥1% des participants infectés par le VIH-1 et virologiquement contrôlés dans les études regroupées FLAIR et ATLAS (semaine 48) Effet indésirable CAB+RPV (n=591) TAC (n=591) Céphalées 12% 6% Pyrexie3 10% 2% Diarrhée 9% 7% Augmentation de la créatine phosphokinase (grade 3-4) 8% 4% Augmentation de la lipase (grade 3-4) 6% 3% Nausées 5% 3% Fatigue 5% 2% Éruption cutanée2 5% 3% Sensation de vertige 4% 1% Myalgie 4% 1% Douleurs abdominales1 4% 2% Insomnie 4% 1% États anxieux 4% 2% Asthénie 3% < 1% Vomissements 2% 1% Dépression 2% 2% Malaise 2% < 1% Rêves anormaux 1% < 1% Flatulences 1% < 1% SurdosageIl n'existe pas d'antidote spécifique en cas de surdosage de REKAMBYS. L'expérience de surdosages de rilpivirine chez l'être humain est limitée. Des surdosages peuvent notamment survenir en cas d'administration intraveineuse accidentelle (voir "Mises en garde et précautions" ). Le traitement en cas de surdosage de REKAMBYS comporte des mesures générales de soutien, comme la surveillance des signes vitaux et de l'ECG (intervalle QT, voir "Interactions" / "Médicaments allongeant l'intervalle QT" ) ainsi que l'observation de l'état clinique du patient. Il est conseillé de contacter un centre antipoison afin d'obtenir les dernières recommandations relatives au traitement d'un surdosage. La rilpivirine étant fortement liée aux protéines plasmatiques, il est peu probable qu'une dialyse entraîne une élimination significative du principe actif. Propriétés/EffetsCode ATC Tableau 9: Mutations
associées à une
résistance avant
l'instauration du
traitement de
l'étude et lors
d'une suspicion
d'échec virologique
dans les cas présent
ant un échec virolog
ique confirmé dans
le cadre des études
ATLAS et FLAIR
Étude Sous-type de VIH-1 Inclusion* Suspicion d'échec
virologique**
Transcriptase Intégrase Transcriptase Intégrase
inverse inverse
ATLAS A E138A/E Aucune E138A Aucune
AG V108I/V+E138K Aucune V108I+E138K Aucune
A Aucune Aucune E138E/K N155H
FLAIR A1 Aucune Aucune E138A/E/K/T Q148R
A1 Aucune Aucune K101E G140R
A1 Aucune Aucune E138K Q148R
*FLAIR: tests
post-hoc de la
résistance aux INI
et tests de détectio
n de la résistance
aux INNTI avec du
plasma prélevé à
l'inclusion, ATLAS:
des tests post-hoc
de la résistance
aux INI et aux
INNTI ont été
réalisés avec des
cellules mononucléai
res du sang périphér
ique, prélevées
dans le cadre des
deux études à
l'inclusion avant
l'instauration du
traitement de
l'étude. **Moment
de la suspicion
d'échec virologique:
la première de
deux visites consécu
tives avec une
charge virale ≥200
copies/ml après
obtention d'un
contrôle à < 200
copies/ml.
Tableau 10: Mutation
s associées à une
résistance avant
l'instauration du
traitement de
l'étude et lors
d'une suspicion
d'échec virologique
dans les cas présent
ant un échec virolog
ique confirmé dans
le cadre de l'étude
ATLAS-2M
Étude Sous-type de VIH-1 Inclusion* Suspicion d'échec
virologique**
Transcriptase Intégrase Transcriptase Intégrase
inverse inverse
ATLAS-2M bras q8w A E138A/E Aucune K101E+E138A N155H
A1 Aucune Aucune E138E/K Q148Q/R+N155N/H
A1 Y188L+P225H Aucune Y188L+P225H NA
B Aucune Aucune Aucune Aucune
B K103N+V108I/V+E138A Aucune K103N+E138A N155H
C V108I/V+H221H/Y+Y181 Aucune K103N Aucune
C/Y
C Y188F/H/L/Y G140G/R Y188L Q148Q/R+N155H/N
Complexe Aucune Aucune K101E Q148R
ATLAS-2M bras q4w B Aucune Aucune Aucune N155N/H
B Aucune Aucune K101E+M230L E138E/K+Q148R
* Des tests post-hoc
de la résistance
ont été réalisés
avec des cellules
mononucléaires du
sang périphérique,
prélevées à l'inclus
ion avant l'instaura
tion du traitement
de l'étude. n.d.:
non disponible. **
Moment de la suspici
on d'échec virologiq
ue: la première de
deux visites consécu
tives avec une
charge virale ≥200
copies/ml après
obtention d'un
contrôle à < 200
copies/ml.
Tableau 11: Proportion cumulée de patients satisfaisant à l'EVC après la visite jusqu'à la semaine 152 Phase d'entretien + Phase d'extension (population ITT-E): Analyse à la semaine 152 Moment de l'EVSa Q8W (N = 522) n (%) Q4W (N = 523) n (%) Semaine 8 1 (0,2) 0 Semaine 16 4 (0,8) 1 (0,2) Semaine 24 7 (1,3) 1 (0,2) Semaine 32 7 (1,3) 2 (0,4) Semaine 48 8 (1,5) 2 (0,4) Semaine 88 9 (1,7) 2 (0,4) Semaine 112 10 (1,9) 2 (0,4) Semaine 120 11 (2,1) 2 (0,4) a Première des 2 valeurs consécutives d'ARN de VIH-1 ≥200 copies/ml. Note: ce résumé représente la proportion cumulée d'EVC jusqu'à la visite d'examen. Remarque: Seules les visites pour lesquelles au moins un nouvel EVC est apparu sont mentionées. Tableau 12: Résultat
s virologiques du
traitement randomisé
dans les études
FLAIR et ATLAS à la
semaine 48 (analyse
snapshot)
FLAIR ATLAS Données combinées
RPV + CAB n = 283 TAC n = 283 RPV + CAB n = 308 TAC n = 308 RPV + CABn = 591 TACn = 591
ARN du VIH-1 ≥50 6 (2,1) 7 (2,5) 5 (1,6) 3 (1,0) 11 (1,9) 10 (1,7)
copies/ml, n (%)†
Différence entre -0,4 (-2,8, 2,1) 0,7 (-1,2, 2,5) 0,2 (-1,4, 1,7)
les traitements en
% (IC à 95%)*
ARN du VIH-1< 50 265 (93,6) 264 (93,3) 285 (92,5) 294 (95,5) 550 (93,1) 558 (94,4)
copies/ml, n (%)
Aucune donnée 12 (4,2) 12 (4,2) 18 (5,8) 11 (3,6) 30 (5,1) 23 (3,9)
virologique pendant
la fenêtre de la
semaine 48, n (%)
Raisons
Sortie de l'étude/ar 8 (2,8) 2 (0,7) 11 (3,6) 5 (1,6) 19 (3,2) 7 (1,2)
rêt du médicament à
l'étude en raison
d'EI ou du décès, n
(%)
Sortie de l'étude/ar 4 (1,4) 10 (3,5) 7 (2,3) 6 (1,9) 11 (1,9) 16 (2,7)
rêt du médicament à
l'étude pour d'autre
s raisons, n (%)
Données manquantes 0 0 0 0 0 0
durant cette fenêtre
, mais dans l'étude
* Ajustée en fonctio
n des facteurs de
stratification à
l'inclusion. †
Inclut les patients
ayant arrêté le
traitement en
raison d'un manque
d'efficacité ou
ayant arrêté alors
qu'ils n'étaient
pas contrôlés. RPV
= rilpivirine, CAB
= cabotégravir, n =
nombre de patients
dans chaque groupe
de traitement, IC =
intervalle de
confiance, TAC =
traitement antiviral
en cours.
Tableau 13: Proportion de patients avec un taux plasmatique d'ARN du VIH-1 ≥50 copies/ml dans l'analyse des sous-groupes à la semaine 48 selon les caractéristiq ues initiales principales des patients (facteurs à l'inclusion) (snapshot des résultats) Caractéristiques initiales des Données combinées patients (facteurs à l'inclusion) de FLAIR et ATLAS RPV + CABn = 591 n/N (%) TACn = 591 n/N (%) CD4+ à l'inclusion (cellules/mm3) < 350 0/42 2/54 (3,7) ≥350 à < 500 5/120 (4,2) 0/117 ≥500 6/429 (1,4) 8/420 (1,9) Sexe Masculin 6/429 (1,4) 9/423 (2,1) Féminin 5/162 (3,1) 1/168 (0,6) Groupe ethnique Blancs 9/430 (2,1) 7/408 (1,7) Noirs/Afro-Américains 2/109 (1,8) 3/133 (2,3) Asiatiques/autres 0/52 0/48 IMC < 30 kg/m2 6/491 (1,2) 8/488 (1,6) ≥30 kg/m2 5/100 (5,0) 2/103 (1,9) Âge (années) < 50 9/492 (1,8) 8/466 (1,7) ≥50 2/99 (2,0) 2/125 (1,6) Traitement antiviral à IP 1/51 (2,0) 0/54 l'inclusion lors de la randomisation (3e classe de principe actif) INI 6/385 (1,6) 9/382 (2,4) INNTI 4/155 (2,6) 1/155 (0,6) IMC = indice de masse corporelle, IP = inhibiteur de protéase, INI = inhibiteur de l'intégrase, INNTI = inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse Administration tous Administration tous
les 2 mois (q8w) les mois (q4w)
n=522 (%) n=523 (%)
Semaine 48
ARN du VIH-1 ≥ 50 copies/ml, n (%)† 9 (1.7) 5 (1.0)
Différence entre les traitements en % (IC à 95%)* 0.8 (-0.6, 2.2)
ARN du VIH-1 < 50 copies/ml, n (%) 492 (94.3) 489 (93.5)
Aucune donnée virologique pendant la fenêtre de la 21 (4.0) 29 (5.5)
semaine 48, n (%)
Raisons:
Sortie de l’étude en raison d’un EI ou du décès, n (%) 9 (1.7) 13 (2.5)
Sortie de l’étude pour d’autres raisons, n (%) a 12 (2.3) 16 (3.1)
Dans l’étude, mais données manquantes pendant cette 0 0
fenêtre
Semaine 96
ARN du VIH-1 ≥ 50 copies/ml, n (%)† 11 (2.1) 6 (1.1)
ARN du VIH-1 < 50 copies/ml, n (%) 475 (91.0) 472 (90.2)
Aucune donnée virologique pendant la fenêtre de la 36 (6.9) 45 (8.6)
semaine 48, n (%)
Raisons:
Sortie de l’étude en raison d’un EI ou du décès, n (%) 17 (3.3) 17 (3.3)
Sortie de l’étude pour d’autres raisons, n (%)a 16 (3.1) 27 (5.2)
Dans l’étude, mais données manquantes pendant cette 3 (0.6) 1 (0.2)
fenêtre
Woche 152
ARN du VIH-1 ≥ 50 copies/ml, n (%)† 14 (2.7) 5 (1.0)
ARN du VIH-1 < 50 copies/ml, n (%) 456 (87.4) 449 (85.9)
Aucune donnée virologique pendant la fenêtre de la 52 (10.0) 69 (3.2)
semaine 48, n (%)
Raisons:
Sortie de l’étude en raison d’un EI ou du décès, n (%) 23 (4.4) 24 (4.6)
Sortie de l’étude pour d’autres raisons, n (%) a 28 (5.4) 44 (8.4)
Dans l’étude, mais données manquantes pendant cette 1 (0.2) 1 (0.2)
fenêtre
* Ajustée en fonction de facteurs de stratification à
l’inclusion. † Inclut les participants ayant arrêté le
traitement en raison d’un manque d’efficacité ou ayant
arrêté alors qu’ils n’étaient pas virologiquement
contrôlés. n = nombre de participants dans chaque
groupe de traitement, IC = intervalle de confiance, TAC
= traitement antirétroviral en cours.
Nombre de patients présentant un
taux d'ARN du VIH-1 ≥50
copies/ml/nombre total évalué (%)
Caractéristiques initiales des Administration tous Administration tous
patients les 2 mois (q8w) les mois (q4w)
n/N (%) n/N (%)
Nombre de cellules CD4+ à < 350 1/35 (2,9) 1/27 (3,7)
l'inclusion (cellules/mm3)
350 à < 500 1/96 (1,0) 0/89
≥500 7/391 (1,8) 4/407 (1,0)
Sexe Masculin 4/385 (1,0) 5/380 (1,3)
Féminin 5/137 (3,5) 0/143
Groupe ethnique Blancs 5/370 (1,4) 5/393 (1,3)
Non blancs 4/152 (2,6) 0/130
Noirs/Afro-Américains 4/101 (4,0) 0/90
Non noirs/Afro-Américains 5/421 (1,2) 5/421 (1,2)
IMC < 30 kg/m2 3/409 (0,7) 3/425 (0,7)
≥30 kg/m2 6/113 (5,3) 2/98 (2,0)
Âge (années) < 35 4/137 (2,9) 1/145 (0,7)
35 à < 50 3/242 (1,2) 2/239 (0,8)
> 50 2/143 (1,4) 2/139 (1,4)
Traitement antérieur par CAB/RPV Aucun 5/327 (1,5) 5/327 (1,5)
1 à 24 semaines 3/69 (4,3) 0/68
> 24 semaines 1/126 (0,8) 0/128
IMC = indice de masse corporelle;
CAB = cabotégravir, RPV =
rilpivirine
Tableau 16: Résultats virologiques selon la présence
des facteurs initiaux principaux: mutations associées à
une résistance à la rilpivirine, sous-type A6/A11 du
VIH-1 et IMC ≥30 kg/m2
Facteur initial (nombre) Succès virologiques2 Échec virologique
confirmé (%)3
0 844/970 (87,0) 4/970 (0,4)
1 343/404 (84,9) 8/404 (2,0)4
≥2 44/57 (77,2) 11/57 (19,3)5
Total (intervalle de confiance à 95%) 1231/1431 (86,0) 23/1431 (1,6)6
(84,1%, 87,8%) (1,0%, 2,4%) 18/1224
(1,47)7
1 Classification des sous-types A1 ou A6 du VIH-1
reposant sur la base de données de séquences du VIH de
Los Alamos (juin 2020). 2 Sur la base de l'algorithme
snapshot de la FDA: ARN < 50 copies/ml à la semaine 48
ATLAS, à la semaine 124 FLAIR, à la semaine 152
ATLAS-2M. 3 Défini par deux mesures consécutives de
l'ARN du VIH > 200 copies/ml. 4 Valeur prédictive
positive (VPP) < 1%; valeur prédictive négative (VPN)
de 98,5%; sensibilité de 34,8%; spécificité de 71,9%. 5
VPP de 19,3%; VPN de 99,1%; sensibilité de 47,8%;
spécificité de 96,7%. 6 Ensemble de données d'analyse
contenant toutes les covariables non manquantes pour
les facteurs d'entrée (sur un total de 1651 personnes).
7 Ensemble de données d'analyse contenant toutes les
covariables non manquantes pour la modélisation
multivariable, y compris les concentrations de
médicaments.
PharmacocinétiqueLes propriétés pharmacocinétiques de REKAMBYS ont été évaluées chez des adultes sains et chez des adultes infectés par le VIH-1. Tableau 17: Paramètr
es pharmacocinétique
s de population
suite à l'administra
tion de rilpivirine
par voie orale une
fois par jour et
suite aux injections
intramusculaires
de REKAMBYS d'initia
tion, mensuelles ou
tous les 2 mois
chez les adultes
Phase d'administrati Schéma posologique Paramètres PK de la
on RPV plasmatique
Moyenne géométrique
(5e; 95e percentile)
ASC(0-tau)b (ng•h/ml Cmax (ng/ml) Ctaub (ng/ml)
)
Instauration oralec 25 mg PO une fois 2083 (1125; 3748) 116 (49; 244) 79 (32; 177)
par jour
Injection d'initiati Dose initiale de 44 842 (21 712; 87 144 (94; 221) 42 (22; 79)
ona,d 900 mg en IM 575)
Injection mensuellea 600 mg en IM une 68 324 (39 042; 118 121 (68; 210) 86 (50; 147)
,e fois par mois 111)
Injection tous les 900 mg en IM tous 132 450 (76 638; 138 (81; 228) 69 (38; 119)
2 moisa,e les 2 mois 221 783)
a Basé sur des
estimations individu
elles en post-hoc à
partir du modèle
pharmacocinétique
de population pour
la rilpivirine en
IM (données compilée
s de FLAIR, ATLAS
et ATLAS-2M). b tau
est l'intervalle
entre les doses: 24
heures pour l'admini
stration orale; 1
ou 2 mois pour les
injections IM
mensuelles ou les
injections IM tous
les 2 mois. c Pour
la rilpivirine
orale, Ctau représen
te les données
compilées observées
des études FLAIR,
ATLAS et ATLAS-2M,
ASC(0-tau) et Cmax
représentent les
données pharmacociné
tiques provenant
des études de phase
III de la rilpivirin
e orale. d En cas
d'administration
après une instaurati
on orale, la Cmax
de l'injection
d'initiation reflète
principalement
l'administration
orale car la premièr
e injection a été
administrée le même
jour que la dernière
dose orale. En cas
d'administration
sans instauration
orale (directement
par injection, n =
110), la moyenne
géométrique (5e,
95e percentile) de
la Cmax observée
pour la rilpivirine
(1 semaine après
l'injection d'initia
tion) était de 68
ng/ml (28; 220) et
la Ctau était de 49
ng/ml (18; 138). e
Données de la
semaine 48.
Tableau 18: Paramètr
es pharmacocinétique
s de population
suite à l'administra
tion de rilpivirine
par voie orale une
fois par jour et
suite aux injections
intramusculaires
de REKAMBYS d'initia
tion, mensuelles ou
tous les 2 mois
chez les adolescents
(âgés de 12 à < 18
ans et pesant ≥35
kg)
Phase d'administrati Schéma posologique Paramètres PK de la
on RPV plasmatique
Moyenne géométrique
(5e; 95e percentile)
ASC(0-tau)b (ng•h/ml Cmax (ng/ml) Ctaub (ng/ml)
)
Instauration oralec 25 mg PO une fois 2389 (1259; 4414) 144 (81; 234) 76 (28; 184)
par jour
Injection d'initiati Dose initiale de 35 259 (20 301; 63 135 (86; 211) 37 (22; 59)
ona,d 900 mg en IM 047)
Injection mensuellea 600 mg en IM une 84 280 (49 444; 156 146 (85; 269) 109 (65; 202)
,e fois par mois 987)
Injection tous les 900 mg en IM tous 110 686 (78 480; 108 (68; 164) 62 (45; 88)
2 moisa,f les 2 mois 151 744)
a Basé sur des
estimations individu
elles en post-hoc à
partir du modèle
pharmacocinétique
de population pour
la rilpivirine en
IM (MOCHA, IMPAACT
2017). b tau est
l'intervalle entre
les doses: 24
heures pour l'admini
stration orale; 1
ou 2 mois pour les
injections IM
mensuelles ou les
injections IM tous
les 2 mois. c Les
valeurs des paramètr
es PK de la phase
d'instauration
orale représentent
l'état d'équilibre.
d En cas d'administr
ation après une
instauration orale,
la Cmax de l'injecti
on d'initiation
reflète principaleme
nt l'administration
orale, car la
première injection
a été administrée
le même jour que la
dernière dose
orale; cependant,
l'ASCtau et la
valeur de la Ctau à
la semaine 4 reflète
nt la première
injection. e Chaque
injection mensuelle:
11e injection IM
de rilpivirine à
action prolongée
(40–44 semaines
après l'injection
d'initiation). f
Injection tous les
2 mois: 6e injection
IM de rilpivirine
à action prolongée
(36–44 semaines
après l'injection
d'initiation).
Données précliniquesToxicité en cas d'administration répétée Remarques particulièresIncompatibilités Numéro d’autorisation67742 (Swissmedic) PrésentationLa suspension injectable à libération prolongée de rilpivirine est disponible dans un flacon en verre. Titulaire de l’autorisationJanssen-Cilag AG, Zoug Mise à jour de l’informationJuillet 2025 Aperçu Une dose complète nécessite deux injections: 2 ml de cabotégravir et 2
ml de rilpivirine. Le cabotégravir et la rilpivirine sont des suspensions ne
nécessitant pas de dilution ou de reconstitution supplémentaires. Les étapes
de préparation sont les mêmes pour les deux médicaments. Suivre attentivement
ces instructions lors de la préparation de la suspension injectable afin
d'éviter les fuites. Le cabotégravir et la rilpivirine doivent être
administrés exclusivement par voie intramusculaire. Les deux injections
doivent être administrées sur des sites d'injection distincts dans le muscle
fessier. Remarque: L'injection dans la face ventro-glutéale doit être
privilégiée. L'ordre d'administration est sans importance.
Remarques concernant le stockage
• Conserver au réfrigérateur (2–8 °C).
L'emballage contient
-1 flacon de rilpivirine -1 adaptateur pour flacon -1 seringue -1 aiguille
pour injection (23 gauges, 1½ pouce) Pour sélectionner la longueur appropriée
de l'aiguille pour injection, il convient de tenir compte de la corpulence du
patient et de l'appréciation clinique du médecin.
Matériel supplémentaire nécessaire
-Gants non stériles -2 tampons imbibés d'alcool -2 compresses de gaze
-Récipient approprié résistant aux perforations Il convient de s'assurer
d'avoir l'emballage de cabotégravir à disposition avant de commencer.
Préparation
1. Inspecter le flacon
-Vérifier que la
date de péremption
n'est pas dépassée.
-Inspecter immédiate
ment les flacons.
Le produit ne doit
pas être utilisé si
des particules
étrangères sont
visibles.
2. Attendre 15 minutes
-Attendre au moins
15 minutes avant de
réaliser l'injection
, pour que le
médicament puisse
atteindre la tempéra
ture ambiante.
3. Agiter vigoureusement
-Tenir fermement le
flacon et l'agiter
vigoureusement
pendant 10 secondes
(voir illustration).
4. Inspectez la suspension
-Retourner le
flacon et examiner
la solution remise
en suspension. Elle
doit avoir un
aspect homogène. Si
la suspension n'est
pas homogène,
agiter de nouveau
le flacon. -Il est
également normal de
constater la présenc
e de petites bulles
d'air.
5. Retirer le capuchon du flacon
-Retirer le capuchon
du flacon. -Essuyer
le bouchon en
caoutchouc avec un
tampon imbibé
d'alcool.
6. Ouvrir l'emballage contenant l'adaptateur pour flacon
-Retirer la pellicul
e en papier de
l'emballage contenan
t l'adaptateur pour
flacon.
7. Fixer l'adaptateur pour flacon
-Placez le flacon
sur une surface
plane. -Appuyer
l'adaptateur pour
flacon verticalement
vers le bas sur le
flacon (voir illustr
ation). -L'adaptateu
r doit être solideme
nt emboîté avec un
click.
8. Retirez l'emballage
-Puis soulever
l'emballage de
l'adaptateur pour
flacon (voir illustr
ation).
9. Préparer la seringue
-Sortir la seringue
de son emballage.
-Aspirer 1 mL d'air
dans la seringue.
Cela facilitera
ultérieurement le
prélèvement du
liquide.
10. Fixer la seringue
-Tenir fermement
l'adaptateur pour
flacon et le flacon
(voir illustration).
-Appuyer fermement
la seringue sur
l'adaptateur pour
flacon.
11. Appuyer sur le piston
-Appuyer à fond sur
le piston pour
expulser l'air dans
le flacon.
12. Prélever lentement la dose
-Retourner la
seringue et le
flacon afin de
prélever lentement
autant de liquide
que possible dans
la seringue. Il est
possible qu'il y
ait plus de liquide
que nécessaire pour
la dose.
13. Retirer la seringue
-Maintenez le
piston de la seringu
e fermement en
place comme illustré
, afin d'éviter les
fuites. Il est
normal de sentir
une certaine contrep
ression. -Tout en
tenant fermement
l'adaptateur pour
flacon, retirer la
seringue de l'adapta
teur pour flacon en
la faisant tourner
(voir illustration).
14. Fixer l'aiguille
-Ouvrir l'emballage
contenant l'aiguille
de manière à
exposer la base de
l'aiguille. -Tenir
la seringue vertical
ement vers le haut
et la visser fermeme
nt sur l'aiguille.
-Retirer l'emballage
de l'aiguille.
Injection
15. Préparer le site d'injection
Les injections
doivent être adminis
trées dans le
muscle fessier.
Administrer les
injections controlat
éralement ou à 2 cm
l'une de l'autre.
Garder une distance
d'au moins 2 cm par
rapport aux sites
d'injection précéden
ts. Pour les injecti
ons, choisir l'un
des sites suivants:
-Ventro-glutéal
(recommandé) -Dorso-
glutéal (quadrant
supéro-externe)
16. Retirer le capuchon de protection
-Rabattre le protège
-aiguille vers le
bas pour l'éloigner
de l'aiguille.
-Retirer le capuchon
de l'aiguille pour
injection.
17. Retirer l'excédent de liquide
-Tenir la seringue
avec l'aiguille
pointée vers le
haut. Appuyer sur
le piston jusqu'à
atteindre la graduat
ion de 2 ml pour
retirer l'excédent
de liquide et les
éventuelles bulles
d'air.
18. Tendre la peau
Utiliser la techniqu
e d'injection "en
Z" pour réduire au
maximum la fuite du
médicament liquide
par le site d'inject
ion. -Tendre la
peau au niveau du
site d'injection en
la déplaçant de 2,5
cm environ. -Mainten
ir la peau dans
cette position pour
réaliser l'injection
.
19. Enfoncer l'aiguille
-Enfoncer l'aiguille
sur toute sa
longueur ou jusqu'à
atteindre le muscle.
20. Injecter la dose
-Toujours en mainten
ant la peau tendue,
pousser lentement
le piston vers le
bas jusqu'à la
butée. -S'assurer
que la seringue est
vide. -Retirer
l'aiguille et
relâcher immédiateme
nt la peau tendue.
21. Vérifier le site d'injection
-Appuyer une compres
se de gaze sur le
site d'injection.
-Un petit pansement
peut être appliqué
en cas de saignement
.
22. Sécuriser l'aiguille
-Rabattre le protège
-aiguille sur
l'aiguille. -Exercer
prudemment une
pression sur une
surface dure pour
verrouiller le
protège-aiguille.
-Un déclic est
audible lorsque le
protège-aiguille se
verrouille.
Après l'injection
23. Éliminer en toute sécurité
-Éliminer les
aiguilles, seringues
, flacons et adaptat
eurs pour flacon
usagés selon la
législation en
vigueur relative à
la sécurité et la
protection de la
santé.
Répéter les étapes décrites pour le 2e médicament
Si le cabotégravir
n'a pas encore été
injecté, suivez les
instructions spécifi
ques pour la prépara
tion et l'injection
de ce médicament.
Questions et réponses
1. Combien de temps le médicament peut-il être conservé hors du
réfrigérateur? Il est préférable d'injecter le médicament dès qu'il a atteint
la température ambiante. Le flacon peut cependant rester dans son carton
d'emballage à température ambiante (25 °C au max.) pendant 6 heures au
maximum; ne pas remettre au réfrigérateur. Si le flacon n'est pas utilisé
dans les 6 heures, il doit être jeté. 2. Combien de temps le médicament
peut-il rester dans la seringue? Il est préférable d'injecter le médicament
(à température ambiante) le plus rapidement possible après l'avoir prélevé
dans la seringue. Le médicament peut cependant être conservé dans la seringue
pendant 2 heures au maximum avant l'injection. Au-delà de 2 heures, le
médicament, la seringue et l'aiguille doivent être éliminés. 3. Pourquoi
faut-il injecter de l'air dans le flacon? L'injection de 1 mL d'air dans le
flacon facilite le prélèvement de la dose dans la seringue. En l'absence
d'air, une petite quantité de liquide risquerait de refluer accidentellement
dans le flacon et la quantité présente dans la seringue serait alors
inférieure à celle prévue. 4. L'ordre dans lequel les médicaments sont
injectés est-il important? Non, l'ordre n'a aucune importance. 5. Est-il sûr
de réchauffer plus rapidement le flacon à température ambiante? Il est
préférable de laisser le flacon atteindre naturellement la température
ambiante. Cependant, il est possible d'accélérer quelque peu la durée du
réchauffement avec la chaleur des mains. Il convient toutefois de veiller à
ne pas réchauffer le flacon à une température supérieure à 25 °C. N'utiliser
aucune autre méthode de réchauffement. 6. Pourquoi l'administration
ventro-glutéale est-elle recommandée? L'injection ventro-glutéale dans le
muscle moyen fessier est recommandée, car celui-ci n'est pas situé à
proximité des principaux nerfs et des gros vaisseaux sanguins. L'injection
dorso-glutéale dans le muscle grand fessier est acceptable, si elle est
privilégiée par le professionnel de santé. L'injection ne doit être
administrée dans aucun autre site.
Aperçu Une dose complète nécessite deux injections: 3 ml de cabotégravir et 3
ml de rilpivirine. Le cabotégravir et la rilpivirine sont des suspensions ne
nécessitant pas de dilution ou de reconstitution supplémentaires. Les étapes
de préparation sont les mêmes pour les deux médicaments. Suivre attentivement
ces instructions lors de la préparation de la suspension injectable afin
d'éviter les fuites. Le cabotégravir et la rilpivirine doivent être
administrés exclusivement par voie intramusculaire. Les deux injections
doivent être administrées sur des sites d'injection distincts dans le muscle
fessier. Remarque: L'injection dans la face ventro-glutéale doit être
privilégiée. L'ordre d'administration est sans importance.
Remarques concernant le stockage
• Conserver au réfrigérateur (2–8 °C).
L'emballage contient
-1 flacon de rilpivirine -1 adaptateur pour flacon -1 seringue -1 aiguille
pour injection (23 gauges, 1½ pouce) Pour sélectionner la longueur appropriée
de l'aiguille pour injection, il convient de tenir compte de la corpulence du
patient et de l'appréciation clinique du médecin.
Matériel supplémentaire nécessaire
-Gants non stériles -2 tampons imbibés d'alcool -2 compresses de gaze
-Récipient approprié résistant aux perforations Il convient de s'assurer
d'avoir l'emballage de cabotégravir à disposition avant de commencer.
Préparation
1. Inspecter le flacon
-Vérifier que la
date de péremption
n'est pas dépassée.
-Inspecter immédiate
ment les flacons.
Le produit ne doit
pas être utilisé si
des particules
étrangères sont
visibles.
2. Attendre 15 minutes
-Attendre au moins
15 minutes avant de
réaliser l'injection
, pour que le
médicament puisse
atteindre la tempéra
ture ambiante.
3. Agiter vigoureusement
-Tenir fermement le
flacon et l'agiter
vigoureusement
pendant 10 secondes
(voir illustration).
4. Inspectez la suspension
-Retourner le
flacon et examiner
la solution remise
en suspension. Elle
doit avoir un
aspect homogène. Si
la suspension n'est
pas homogène,
agiter de nouveau
le flacon. -Il est
également normal de
constater la présenc
e de petites bulles
d'air.
5. Retirer le capuchon du flacon
-Retirer le capuchon
du flacon. -Essuyer
le bouchon en
caoutchouc avec un
tampon imbibé
d'alcool.
6. Ouvrir l'emballage contenant l'adaptateur pour flacon
-Retirer la pellicul
e en papier de
l'emballage contenan
t l'adaptateur pour
flacon.
7. Fixer l'adaptateur pour flacon
-Placez le flacon
sur une surface
plane. -Appuyer
l'adaptateur pour
flacon verticalement
vers le bas sur le
flacon (voir illustr
ation). -L'adaptateu
r doit être solideme
nt emboîté avec un
click.
8. Retirez l'emballage
-Puis soulever
l'emballage de
l'adaptateur pour
flacon (voir illustr
ation).
9. Préparer la seringue
-Retirer la seringue
de son emballage.
-Aspirer 1 mL d'air
dans la seringue.
Cela facilitera
ultérieurement le
prélèvement du
liquide.
10. Fixer la seringue
-Tenir fermement
l'adaptateur pour
flacon et le flacon
(voir illustration).
-Appuyer fermement
la seringue sur
l'adaptateur pour
flacon.
11. Appuyer sur le piston
-Appuyer à fond sur
le piston pour
expulser l'air dans
le flacon.
12. Prélever lentement la dose
-Retourner la
seringue et le
flacon et prélever
lentement autant de
liquide que possible
dans la seringue.
Il est possible
qu'il y ait plus de
liquide que nécessai
re pour la dose.
13. Retirer la seringue
-Maintenez le
piston de la seringu
e fermement en
place comme illustré
, afin d'éviter les
fuites. Il est
normal de sentir
une certaine contrep
ression. -Tout en
tenant fermement
l'adaptateur pour
flacon, retirer la
seringue de l'adapta
teur pour flacon en
la faisant tourner
(voir illustration).
14. Fixer l'aiguille
-Ouvrir l'emballage
contenant l'aiguille
de manière à
exposer la base de
l'aiguille. -Tenir
la seringue vertical
ement vers le haut
et la visser fermeme
nt sur l'aiguille.
-Retirer l'emballage
de l'aiguille.
Injection
15. Préparer le site d'injection
Les injections
doivent être adminis
trées dans le
muscle fessier.
Administrer les
injections controlat
éralement ou à 2 cm
l'une de l'autre.
Garder une distance
d'au moins 2 cm par
rapport aux sites
d'injection précéden
ts. Pour les injecti
ons, choisir l'un
des sites suivants:
-Ventro-glutéal
(recommandé) -Dorso-
glutéal (quadrant
supéro-externe)
16. Retirer le capuchon de protection
-Rabattre le protège
-aiguille vers le
bas pour l'éloigner
de l'aiguille.
-Retirer le capuchon
de l'aiguille pour
injection.
17. Retirer l'excédent de liquide
-Tenir la seringue
avec l'aiguille
pointée vers le
haut. Appuyer sur
le piston jusqu'à
atteindre la graduat
ion de 3 ml pour
retirer l'excédent
de liquide et les
éventuelles bulles
d'air.
18. Tendre la peau
Utiliser la techniqu
e d'injection "en
Z" pour réduire au
maximum la fuite de
médicament liquide
par le site d'inject
ion. -Tendre la
peau au niveau du
site d'injection en
la déplaçant de 2,5
cm environ. -Mainten
ir la peau dans
cette position pour
réaliser l'injection
.
19. Enfoncer l'aiguille
-Enfoncer l'aiguille
sur toute sa
longueur ou jusqu'à
atteindre le muscle.
20. Injecter la dose
-Toujours en mainten
ant la peau tendue,
pousser lentement
le piston vers le
bas jusqu'à la
butée. -S'assurer
que la seringue est
vide. -Retirer
l'aiguille et
relâcher immédiateme
nt la peau tendue.
21. Vérifier le site d'injection
-Appuyer une compres
se de gaze sur le
site d'injection.
-Un petit pansement
peut être appliqué
en cas de saignement
.
22. Sécuriser l'aiguille
-Rabattre le protège
-aiguille sur
l'aiguille. -Exercer
prudemment une
pression sur une
surface dure pour
verrouiller le
protège-aiguille.
-Un déclic est
audible lorsque le
protège-aiguille se
verrouille.
Après l'injection
23. Éliminer en toute sécurité
-Éliminer les
aiguilles, seringues
, flacons et adaptat
eurs pour flacon
usagés selon la
législation en
vigueur relative à
la sécurité et la
protection de la
santé.
Répéter les étapes décrites pour le 2e médicament
Si le cabotégravir
n'a pas encore été
injecté, suivez les
instructions spécifi
ques pour la prépara
tion et l'injection
de ce médicament.
Questions et réponses
1. Combien de temps le médicament peut-il être conservé hors du
réfrigérateur? Il est préférable d'injecter le médicament dès qu'il a atteint
la température ambiante. Le flacon peut cependant rester dans son carton
d'emballage à température ambiante (25 °C au max.) pendant 6 heures au
maximum; ne pas remettre au réfrigérateur. Si le flacon n'est pas utilisé
dans les 6 heures, il doit être jeté. 2. Combien de temps le médicament
peut-il rester dans la seringue? Il est préférable d'injecter le médicament
(à température ambiante) le plus rapidement possible après l'avoir prélevé
dans la seringue. Le médicament peut cependant être conservé dans la seringue
pendant 2 heures au maximum avant l'injection. Au-delà de 2 heures, le
médicament, la seringue et l'aiguille doivent être éliminés. 3. Pourquoi
faut-il injecter de l'air dans le flacon? L'injection de 1 mL d'air dans le
flacon facilite le prélèvement de la dose dans la seringue. En l'absence
d'air, une petite quantité de liquide risquerait de refluer accidentellement
dans le flacon et la quantité présente dans la seringue serait alors
inférieure à celle prévue. 4. L'ordre dans lequel les médicaments sont
injectés est-il important? Non, l'ordre n'a aucune importance. 5. Est-il sûr
de réchauffer plus rapidement le flacon à température ambiante? Il est
préférable de laisser le flacon atteindre naturellement la température
ambiante. Cependant, il est possible d'accélérer quelque peu la durée du
réchauffement avec la chaleur des mains. Il convient toutefois de veiller à
ne pas réchauffer le flacon à une température supérieure à 25 °C. N'utiliser
aucune autre méthode de réchauffement. 6. Pourquoi l'administration
ventro-glutéale est-elle recommandée? L'injection ventro-glutéale dans le
muscle moyen fessier est recommandée, car celui-ci n'est pas situé à
proximité des principaux nerfs et des gros vaisseaux sanguins. L'injection
dorso-glutéale dans le muscle grand fessier est acceptable, si elle est
privilégiée par le professionnel de santé. L'injection ne doit être
administrée dans aucun autre site.
|