• -Principe actif: Chlorure de potassium.
• -Excipient: Eau pour injections.
• +Principe actif: Chlorure de potassium
• +Excipient: Eau pour injections
• -Solution additive: Kalii chloridum 75 mg (1 mmol) resp. 150 mg (2 mmol).
• -Aqua ad solut. pro 1 ml.
• +Solution additive: Kalii chloridum 75 mg (1 mmol) resp. 150 mg (2 mmol). Aqua ad solut. pro 1 ml.
• -Apport potassique complémentaire pour solutions pour perfusion non potassiques ou pauvres en potassium en présence d’hypokaliémie (en cas d’alcalose métabolique).
• +Apport potassique complémentaire pour solutions pour perfusion non potassiques ou pauvres en potassium en présence d’hypopotassiémie (en cas d’alcalose métabolique).
• -Attention: Les ampoules (concentration en K+: 1 resp. 2 mmol/ml) doivent toujours être diluées.
• +Attention : Les ampoules (concentration en K+ : 1 resp. 2 mmol/ml) doivent toujours être diluées.
• -Les données suivantes sont purement indicatives. La dose d’apport complémentaire se calcule en fonction de la teneur d’ions de la solution vectrice.
• +Les données suivantes s’entendent purement indicatives. La dose d’apport complémentaire se calcule en fonction de la teneur d’ions de la solution vectrice.
• -Adultes avec K+ sérique >2,5 mmol/l: 200 mmol K+.
• -Adultes avec K+ sérique <2,0 mmol/l: 400 mmol K+.
• +Adultes avec K+ sérique >2.5 mmol/l: 200 mmol K+.
• +Adultes avec K+ sérique <2.0 mmol/l: 400 mmol K+.
• -Adultes avec K+ sérique >2,5 mmol/l: 40 mmol/l K+ dans la solution.
• -Adultes avec K+ sérique <2,0 mmol/l: 80 mmol/l K+ dans la solution.
• +Adultes avec K+ sérique >2.5 mmol/l: 40 mmol/l K+ dans la solution.
• +Adultes avec K+ sérique <2.0 mmol/l: 80 mmol/l K+ dans la solution.
• -Adultes avec K+ sérique >2,5 mmol/l: 10 mmol/l heure.
• -Adultes avec K+ sérique <2,0 mmol/l: 40 mmol/l heure.
• +Adultes avec K+ sérique >2.5 mmol/l: 10 mmol/l heure.
• +Adultes avec K+ sérique <2.0 mmol/l: 40 mmol/l heure.
• -Anurie, oligurie, hyperkaliémie, hyperchlorémie, insuffisance rénale, insuffisance corticosurrénale non traitée, acidose, déshydratation sévère.
• +Anurie, oligurie, hyperkaliémie, hyperchlorémie, insuffisance rénale,
• +insuffisance corticosurrénale non traitée, acidose, déshydratation sévère.
• -Diurétiques épargnants du potassium (p.ex. amiloride, spironolactone, triamtérène): hyperkaliémie.
• +Diurétiques épargnants du potassium (p.ex. amiloride, spironolactone, triamtérène) : hyperkaliémie.
• +Très fréquent (>1/10), fréquent (>1/100, <1/10), occasionnel (>1/1’000, <1/100), rare (>1/10'000, <1/1’000), très rare (<1/10'000)
• +
• -Troubles gastro-intestinaux
• +Affections gastro-intestinales
• -Troubles divers et réactions au site d’application
• +Troubles généraux et anomalies au site d’administration
• -Hyperkaliémie: taux de potassium plasmatique de plus de 5,5 mmol/l
• +Hyperkaliémie: taux de potassium plasmatique de plus de 5.5 mmol/l
• -En cas de concentrations en K+ >5,5 mmol/l, adopter immédiatement des mesures thérapeutiques.
• +En cas de concentrations en K+ >5.5 mmol/l, adopter immédiatement des mesures thérapeutiques.
• -Bicarbonate de sodium 8,4% (jusqu’à 250 ml selon la situation métabolique).
• +Bicarbonate de sodium 8.4% (jusqu’à 250 ml selon la situation métabolique).
• -Perfusion de solutés exempt de potassium.
• +Perfusion de solutés exempts de potassium.
• -Quelle qu’en soit l’étiologie, la kaliopénie (kaliémie <3,5 mmol/l) se traduit par une diminution du tonus musculature lisse et striée, pouvant aboutir à une paralysie flasque des muscles squelettiques. On peut observer également de l’apathie et de la somnolence, voir une perte de connaissance. Les symptômes cardiovasculaires sont représentés notamment par l’hypotension, une tachycardie, les troubles du rythme et l’arrêt cardiaque subit.
• -Des atonies gastro-intestinales avec constipation ou iléus paralytique et les paralysies vésicales sont possibles. A l’ECG, la kaliopénie se manifeste par un aplatissement caractéristique de l’onde T, un affaissement du segment ST et la constitution d’une onde U pouvant se confondre avec l’onde T. Ces modifications sont cependant sans corrélation avec la kaliémie.
• +Quelle qu’en soit l’étiologie, la kaliopénie (kaliémie <3.5 mmol/l) se traduit par une diminution du tonus musculature lisse et striée, pouvant aboutir à une paralysie flasque des muscles squelettiques. On peut observer également de l’apathie et de la somnolence, voir une perte de connaissance.
• +Les symptômes cardiovasculaires sont représentés notamment par l’hypotension, une tachycardie, les troubles du rythme et l’arrêt cardiaque subit.
• +Des atonies gastro-intestinales avec constipation ou iléus paralytique et les paralysies vésicales sont possibles.
• +A l’ECG, la kaliopénie se manifeste par un aplatissement caractéristique de l’onde T, un affaissement du segment ST et la constitution d’une onde U pouvant se confondre avec l’onde T. Ces modifications sont cependant sans corrélation avec la kaliémie.
• -Les ampoules additives sont compatibles avec les solutions pour perfusion standard Bichsel suivantes: Solutions glucosées, NaCl 0,9%, solutions gluco-salines, solution Ringer, Ringer-lactate avec/sans glucose.
• -Seuls les solutions de perfusion standard sont recommandées comme solutions vectrices. S’il est nécessaire d’associer les ampoules additives à d’autres solutions vectrices, la compatibilité doit être vérifiée.
• +Les ampoules additives sont compatibles avec les solutions pour perfusion standard Bichsel suivantes:
• +Solutions glucosées, NaCl 0,9%, solutions gluco-salines, solution Ringer, Ringer-lactate avec/sans glucose.
• +Seules les solutions de perfusion standard sont recommandées comme solutions vectrices. S’il est nécessaire d’associer les ampoules additives à d’autres solutions vectrices, la compatibilité doit être vérifiée.
• -Stocker à température ambiante (15–25 °C).
• -Conserver hors de portée des enfants.
• +Stocker à température ambiante (15–25 °C). Conserver hors de portée des enfants.
• -56471 (Swissmedic).
• +56471 (Swissmedic)
• -Chlorure de potassium «Bichsel» 7,5% flac 10 × 50 ml. (B)
• -Chlorure de potassium «Bichsel» 15% amp 10 × 10 ml. (B)
• -Chlorure de potassium «Bichsel» 15% amp 100 × 10 ml. (B)
• -Chlorure de potassium «Bichsel» 15% flac 10 × 50 ml. (B)
• +Flacon 7.5 %: 10 x 50 ml (B)
• +Ampoules 15 % : 10 x 10 ml, 100 x 10 ml (B)
• +Flacon 15 % : 10 x 50 ml (B)
• -Grosse Apotheke Dr. G. Bichsel AG, 3800 Interlaken.
• +Grosse Apotheke Dr. G. Bichsel AG
• +CH-3800 Interlaken
• -Avril 2008.
• +Avril 2008