• -Foscarnetum natricum hexahydricum (corresp. à 5,52 mg de sodium par 1 ml).
• +Foscarnetumnatricumhexahydricum(corresp. à 5,52mgdesodiumpar1ml).
• -Acidum hydrochloridum; Aqua ad injectabilia.
• +Acidumhydrochloridum;Aquaadinjectabilia.
• +Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
• +Solutionpourperfusionpourapplicationintraveineuse,1mlcontient24mg(=80µmol/ml)Foscarnetumnatricumhexahydricumrespectivement6000mg/250ml(volumetotalparrécipient)
• -Traitement d'attaque et d'entretien des atteintes à cytomégalovirus (CMV) pouvant entraîner une cécité chez les patients souffrant du SIDA.
• -Traitement d'attaque (3×40 mg/kg/jour) des infections mucocutanées à herpès simplex virus dont la résistance à l'aciclovir est documentée cliniquement ou en laboratoire chez les patients immunodéprimés.
• +Traitementd'attaqueetd'entretiendesatteintesàcytomégalovirus(CMV)pouvantentraînerunecécitéchezlespatientssouffrantduSIDA.
• +Traitementd'attaque(3×40mg/kg/jour)desinfectionsmucocutanéesàherpèssimplexvirusdontlarésistanceàl'aciclovirestdocumentéecliniquementouenlaboratoirechezlespatientsimmunodéprimés.
• -Les recommandations suivantes sont valables pour les adultes:
• -Traitement d'attaque d'une rétinite à CMV
• -Foscarnet Ideogen sera administré en perfusion intermittente pendant 2 à 3 semaines en fonction de la réponse clinique.
• -Pour un patient ayant une fonction rénale normale, Foscarnet Ideogen sera administré à la dose journalière de 3× 60 mg/kg de poids corporel en 3 perfusions d'une heure minimum chacune et espacées de 8 heures (3× 2,5 ml Foscarnet Ideogen/kg de poids corporel), ou à la dose journalière de 2× 90 mg/kg de poids corporel en 2 perfusions de 2 heures minimum chacune et espacées de 12 heures (2× 3,75 ml Foscarnet Ideogen/kg de poids corporel).
• -Traitement d'entretien d'une rétinite à CMV
• -Le traitement d'entretien d'une rétinite à CMV se fera après un traitement d'attaque fructueux. Il consistera en une perfusion journalière, aussi longtemps qu'un traitement sera indiqué. Pour un patient ayant une fonction rénale normale, la dose se situe entre 90 et 120 mg/kg de poids corporel administrée en une perfusion de 2 heures (3,75–5 ml de Foscarnet Ideogen/kg de poids corporel). Une dose initiale de 90 mg/kg de poids corporel est recommandée. Elle pourra être portée jusqu'à 120 mg/kg de poids corporel si le patient supporte bien la dose de 90 mg/kg. Si la rétinite progresse au cours du traitement d'entretien, le patient pourra être soumis à nouveau au traitement d'attaque. Une fois que la progression de la maladie est stoppée, un traitement d'entretien par Foscarnet Ideogen devrait être instauré.
• -Traitement d'une infection des muqueuses à HSV résistant à aciclovir
• -Foscarnet Ideogen sera administré en perfusion intermittente jusqu'à régénération totale de l'épithélium, ce qui nécessite généralement 2 à 3 semaines en fonction de l'ampleur des lésions initiales. Toutefois, une réponse clinique devrait déjà apparaître après une semaine de traitement par Foscarnet Ideogen. Si tel n'est pas le cas, l'administration devra être stoppée.
• -Pour un patient ayant une fonction rénale normale, Foscarnet Ideogen sera administré à la dose journalière de 3× 40 mg/kg de poids corporel en 3 perfusions d'une heure minimum chacune et espacées de 8 heures (3× 1,7 ml Foscarnet Ideogen par kg de poids corporel).
• -La durée du traitement dans les études cliniques était limitée à 6 semaines maximum. Après la fin du traitement, presque tous les patients ont récidivé après des laps de temps plus ou moins longs (entre 1 semaine et 3 mois).
• -Les recommandations posologiques sont données pour un patient ayant une fonction rénale normale.
• +Lesrecommandationssuivantessontvalablespourlesadultes:
• +Traitementd'attaqued'unerétiniteàCMV
• +FoscarnetIdeogenseraadministréenperfusionintermittentependant2à3semainesenfonctiondelaréponseclinique.
• +Pourunpatientayantunefonctionrénalenormale,FoscarnetIdeogenseraadministréàladosejournalièrede3×60mg/kgdepoidscorporelen3perfusionsd'uneheureminimumchacuneetespacéesde8heures(3×2,5mlFoscarnetIdeogen/kgdepoidscorporel),ouàladosejournalièrede2×90mg/kgdepoidscorporelen2perfusionsde2heuresminimumchacuneetespacéesde12heures(2×3,75mlFoscarnetIdeogen/kgdepoidscorporel).
• +Traitementd'entretiend'unerétiniteàCMV
• +Letraitementd'entretiend'unerétiniteàCMVseferaaprèsuntraitementd'attaquefructueux.Ilconsisteraenuneperfusionjournalière,aussilongtempsqu'untraitementseraindiqué.Pourunpatientayantunefonctionrénalenormale,ladosesesitueentre90et120mg/kgdepoidscorporeladministréeenuneperfusionde2heures(3,75–5mldeFoscarnetIdeogen/kgdepoidscorporel).Unedoseinitialede90mg/kgdepoidscorporelestrecommandée.Ellepourraêtreportéejusqu'à120mg/kgdepoidscorporelsilepatientsupportebienladosede90mg/kg.Silarétiniteprogresseaucoursdutraitementd'entretien,lepatientpourraêtresoumisànouveauautraitementd'attaque.Unefoisquelaprogressiondelamaladieeststoppée,untraitementd'entretienparFoscarnetIdeogendevraitêtreinstauré.
• +Traitementd'uneinfectiondesmuqueusesàHSVrésistantàaciclovir
• +FoscarnetIdeogenseraadministréenperfusionintermittentejusqu'àrégénérationtotaledel'épithélium,cequinécessitegénéralement2à3semainesenfonctiondel'ampleurdeslésionsinitiales.Toutefois,uneréponsecliniquedevraitdéjàapparaîtreaprèsunesemainedetraitementparFoscarnetIdeogen.Siteln'estpaslecas,l'administrationdevraêtrestoppée.
• +Pourunpatientayantunefonctionrénalenormale,FoscarnetIdeogenseraadministréàladosejournalièrede3×40mg/kgdepoidscorporelen3perfusionsd'uneheureminimumchacuneetespacéesde8heures(3×1,7mlFoscarnetIdeogenparkgdepoidscorporel).
• +Laduréedutraitementdanslesétudescliniquesétaitlimitéeà6semainesmaximum.Aprèslafindutraitement,presquetouslespatientsontrécidivéaprèsdeslapsdetempsplusoumoinslongs(entre1semaineet3mois).
• +Lesrecommandationsposologiquessontdonnéespourunpatientayantunefonctionrénalenormale.
• -Il est impératif d’adapter les posologies à la fonction rénale en cas d’insuffisance rénale (voir tableaux 1–3). La dose doit être réduite chez les patientsatteints d’insuffisance rénale, en fonction du niveau de clairance de la créatinine comme décrit dans les tableaux ci-dessous. Veuillez-vous reporter à larubrique «Mises en garde et précautions».
• -La clearance de la créatinine (ml/min/kg) se laisse calculer à partir de la créatininémie (µmol/l) au moyen de la formule de Cockcroft-Gault suivante (Cockcroft DW, Gault MH: Nephron 16: 31, 1976):
• -CrCl (ml/min/kg) = (140 – âge en années) : Créatininémie (µmol/l) × 0,01131 × 72.
• +Il est impératif d’adapter les posologies à la fonction rénale en cas d’insuffisance rénale (voir tableaux 1–3).La dose doit être réduite chez les patientsatteints d’insuffisance rénale, en fonction du niveau de clairance de la créatinine comme décrit dans lestableauxci-dessous. Veuillez-vous reporter à larubrique "Mises en garde et précautions" .
• +Laclearancedelacréatinine(ml/min/kg)selaissecalculeràpartirdelacréatininémie(µmol/l)aumoyendelaformuledeCockcroft-Gaultsuivante(CockcroftDW,GaultMH:Nephron16:31,1976):
• +CrCl (ml/min/kg) = (140 – âge en années) : Créatininémie (µmol/l) × 0,01131 × 72.
• -Une correction par le facteur 0,85 sera appliquée pour les femmes.
• -Tableau 1 Traitement d'attaque d'une rétinite à CMV:
• -Schéma posologique lors d'atteinte rénale
• -Clearance de la créatinine (ml/min/kg) Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur min. 2 h Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur min. 1 h
• ->1,4 90 2x /jour 60 3x /jour
• -1,4 - >1,0 70 2x /jour 45 3x /jour
• -1,0 - >0,8 50 2x /jour 35 3x /jour
• -0,8 - >0,6 80 1x /jour 40 2x /jour
• -0,6 - >0,5 60 1x /jour 30 2x /jour
• -0,5 - ≥0,4 50 1x /jour 25 2x /jour
• -<0,4 pas de recommandation posologique pas de recommandation posologique
• +Unecorrectionparlefacteur0,85seraappliquéepourlesfemmes.
• +Tableau1Traitementd'attaqued'unerétiniteàCMV:
• +Schémaposologiquelorsd'atteinterénale
• +Clearance de la Foscarnet Ideogen en mg/kg de Foscarnet Ideogen en mg/kg de
• +créatinine (ml/min/kg) poids corporelsur min. 2 h poids corporelsur min. 1 h
• +>1,4 90 2x /jour 60 3x /jour
• +1,4 - >1,0 70 2x /jour 45 3x /jour
• +1,0 - >0,8 50 2x /jour 35 3x /jour
• +0,8 - >0,6 80 1x /jour 40 2x /jour
• +0,6 - >0,5 60 1x /jour 30 2x /jour
• +0,5 - ≥0,4 50 1x /jour 25 2x /jour
• +<0,4 pas de recommandation posologique pas de recommandation posologique
• -Tableau 2 Traitement d'entretien d'une rétinite à CMV:
• -Schéma posologique lors d'atteinte rénale
• -Clearance de la créatinine (ml/min/kg) Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur min. 2 h
• ->1,4 90 - 120 1x /jour
• -1,4 - >1,0 70 - 90 1x /jour
• -1,0 - >0,8 50 - 65 1x /jour
• -0,8 - >0,6 80 - 105 tous les 2 jours
• -0,6 - >0,5 60 - 80 tous les 2 jours
• -0,5 - ≥0,4 50 - 65 tous les 2 jours
• -<0,4 pas de recommandation posologique
• + 
• +Tableau2Traitementd'entretiend'unerétiniteàCMV:
• +Schémaposologiquelorsd'atteinterénale
• +Clearance de la créatinine (ml/min/kg) Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur min. 2 h
• +>1,4 90 - 120 1x /jour
• +1,4 - >1,0 70 - 90 1x /jour
• +1,0 - >0,8 50 - 65 1x /jour
• +0,8 - >0,6 80 - 105 tous les 2 jours
• +0,6 - >0,5 60 - 80 tous les 2 jours
• +0,5 - ≥0,4 50 - 65 tous les 2 jours
• +<0,4 pas de recommandation posologique
• -Tableau 3 Traitement d'attaque d'une infection mucocutanée à herpès simplex virus résistant à aciclovir chez les patients immunodéprimés:
• -Schéma posologique lors d'atteinte rénale
• -Clearance de la créatinine (ml/min/kg) Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur 1 h
• ->1,4 40 3x /jour
• -1,4 - >1,0 30 3x /jour
• -1,0 - >0,8 20 3x /jour
• -0,8 - >0,6 25 2x /jour
• -0,6 - >0,5 20 2x /jour
• -0,5 - ≥0,4 15 2x /jour
• -<0,4 pas de recommandation posologique
• + 
• +Tableau3Traitementd'attaqued'uneinfectionmucocutanéeàherpèssimplexvirusrésistantàaciclovirchezlespatientsimmunodéprimés:
• +Schémaposologiquelorsd'atteinterénale
• +Clearance de la créatinine(ml/min/kg) Foscarnet Ideogen en mg/kg de poids corporel sur 1 h
• +>1,4 40 3x /jour
• +1,4 - >1,0 30 3x /jour
• +1,0 - >0,8 20 3x /jour
• +0,8 - >0,6 25 2x /jour
• +0,6 - >0,5 20 2x /jour
• +0,5 - ≥0,4 15 2x /jour
• +<0,4 pas de recommandation posologique
• -Enfants et adolescents
• -La sécurité et l'efficacité de Foscarnet chez les enfants et les adolescents n'ont pas été testées. Veuillez-vous reporter aux rubriques « Mises en garde et précautions » et « Données précliniques ».
• -Mode d’administration
• -ATTENTION: Ne pas administrer Foscarnet Ideogen en injection intraveineuse rapide.
• -Foscarnet Ideogen doit être administré en perfusion intraveineuse dans une veine centrale (cathéter) ou dans une veine périphérique. Une dilution de la solution est superflue lors d'une perfusion dans une veine centrale. Afin de diminuer le risque d'une phlébite lors d'une perfusion dans une veine périphérique, il est recommandé de diluer la solution de 24 mg/ml à 12 mg/ml ou moins au moyen d'une solution de glucose à 5% ou de chlorure de sodium à 0,9% juste avant l'application de Foscarnet Ideogen.
• + 
• +Enfantsetadolescents
• +Lasécuritéetl'efficacitédeFoscarnetchezlesenfantsetlesadolescentsn'ontpasététestées.Veuillez-vousreporterauxrubriques "Misesengardeetprécautions" et "Donnéesprécliniques" .
• + 
• +Moded’administration
• +ATTENTION:NepasadministrerFoscarnetIdeogeneninjectionintraveineuserapide.
• +FoscarnetIdeogendoitêtreadministréenperfusionintraveineusedansuneveinecentrale(cathéter)oudansuneveinepériphérique.Unedilutiondelasolutionestsuperfluelorsd'uneperfusiondansuneveinecentrale.Afindediminuerlerisqued'unephlébitelorsd'uneperfusiondansuneveinepériphérique,ilestrecommandédediluerlasolutionde24mg/mlà12mg/mloumoinsaumoyend'unesolutiondeglucoseà5%oudechloruredesodiumà0,9%justeavantl'application de FoscarnetIdeogen.
• -Ne pas administrer Foscarnet Ideogen aux patients montrant une hypersensibilité au foscarnet.
• +NepasadministrerFoscarnetIdeogenauxpatientsmontrantunehypersensibilitéaufoscarnet.
• -L'utilisation du Foscarnet Ideogen n'est pas recommandée pour le traitement des enfants et des adolescents, car aucune expérience clinique n'est disponible pour les patients de cette tranche d'âge.
• -Les solutions de glucose à 30% ou plus, d'amphotéricine B, d'aciclovir sodique, de ganciclovir, d'iséthionate de pentamidine, de co-trimoxazole, de chlorhydrate de vancomycine, de même que les solutions d'électrolytes contenant des ions bivalents comme entre autres Ca2+, Mg2+, Zn2+ ne doivent pas servir à diluer Foscarnet Ideogen ni être perfusées simultanément.
• -Aussi longtemps qu'aucune expérience sur le sujet n'est à disposition, Foscarnet Ideogen ne doit pas être administré en même temps que d'autres médicaments par la même aiguille d'injection.
• -La toxicité rénale peut être largement diminuée par une hydratation suffisante du patient. C'est pourquoi il est recommandé de perfuser entre ½ et 1 litre de NaCl à 0,9% en même temps que chaque perfusion de Foscarnet Ideogen ainsi qu'une heure avant.
• -Les patients ayant une bonne observance au traitement peuvent bénéficier d'un apport de liquide approprié aussi par voie orale. Cependant, dans ce cas, la fonction rénale doit être étroitement surveillée (pendant le traitement d'induction et le traitement de maintien) et la dose de Foscarnet Ideogen doit être ajustée au niveau de clairance de la créatinine (voir tableaux 1-3). Une insuffisance de liquide cliniquement significative doit être compensée avant le début du traitement par Foscarnet Ideogen.
• -Durant le traitement, veiller à maintenir un apport liquidien suffisant chez tous les patients.
• -L'utilisation de Foscarnet Ideogen chez l'hémodialysé n'est pas recommandée car aucune directive posologique n'existe actuellement pour ce groupe de patient.
• -La prudence s'impose lorsque Foscarnet Ideogen est administré à des patients montrant une atteinte de la fonction rénale. Comme une diminution de la fonction rénale est à prendre en compte sous traitement par Foscarnet Ideogen il est impératif de contrôler souvent la fonction rénale de tous les patients traités en mesurant la créatinine sérique tous les 2 jours en traitement d'attaque et une fois par semaine en traitement d'entretien. Un ajustement posologique est à prévoir si la fonction rénale est modifiée (voir tableaux 1–3). Il est recommandé de maintenir une hydratation adéquate chez tous les patients.
• -La fonction rénale des patients atteints d'une malade rénale ou suivant un traitement concomitant par d'autres produits néphrotoxiques doit être surveillée de près (voir «Interactions»).
• -La plus grande prudence est recommandée lors de l'administration conjointe de substances potentiellement néphrotoxiques (voir «Interactions»).
• -En raison de la faculté du foscarnet à chélater les ions bivalents comme le calcium, l'administration de Foscarnet Ideogen peut être associée à une diminution aiguë de la concentration sérique de calcium ionisé, alors que le taux de calcium sérique total est normal. Cette baisse est directement proportionnelle à la vitesse de perfusion. C'est pourquoi un contrôle des électrolytes sanguins avant et durant le traitement par Foscarnet Ideogen s'impose, principalement du calcium et du magnésium afin de pouvoir corriger une déplétion électrolytique.
• -Foscarnet Ideogen est mis en relation avec l'allongement de l'intervalle QT à l'électrocardiogramme.
• -Durant la surveillance post-commercialisation, un allongement du QT et des torsades de pointes ont été rapportés dans de très rares cas chez des patients recevant un traitement de Foscarnet Ideogen. Ces rapports ont inclus des patients chez lesquels certains facteurs de risque, des anomalies des électrolytes et une médication associée ont pu exercer une contribution.
• -Les patients connus pour présenter un allongement existant d'intervalles de la conduction cardiaque (en particulier le QTc), des troubles significatifs du métabolisme électrolytique (hypokaliémie, hyperkaliémie, hypomagnesiémie) ou une bradycardie ainsi que des maladies cardiaques telles qu'une insuffisance cardiaque congestive doivent faire l'objet d'une surveillance étroite en raison de l'augmentation du risque d'arythmie ventriculaire. Les troubles des électrolytes (hypokaliémie, hyperkaliémie, hypomagnesiémie) ou la bradycardie sont connus pour augmenter le risque pro-arythmique.
• -Les patients doivent être informés de signaler sans attendre d'éventuels symptômes cardiaques.
• -Foscarnet Ideogen se dépose dans les dents, les os et les cartilages. Les données animales indiquent que ce dépôt est plus important chez les jeunes animaux. La sécurité de Foscarnet Ideogen et ses effets sur le développement du squelette n'ont pas pu être étudiés chez les enfants. Veuillezvous reporter aux « Données précliniques ».
• -Suite à des baisses du taux sérique de calcium ionisé, des tétanies, des crises convulsives ou des troubles cardiaques peuvent apparaître.
• -Foscarnet Ideogen est excrété en fortes concentrations dans l'urine et peut être associé à une irritation et/ou une ulcération génitale importante (y compris une ulcération du pénis). Pour prévenir l'irritation et l'ulcération, il convient d'apporter une attention particulière à l'hygiène intime et au nettoyage de la région génitale après chaque miction.
• -En cas de paresthésie des extrémités ou de nausées, il est recommandé de réduire le rythme de la perfusion.
• -Le contact direct du foscarnet sur la peau ou dans les yeux peut entraîner des irritations locales et des sensations de brûlures. Il est recommandé de rincer à l'eau la partie du corps concernée. Si un traitement d'appoint par diurétiques s'avère nécessaire, les thiazides sont recommandés. En raison de leur mécanisme d'action, les diurétiques de l'anse ne sont pas recommandés durant un traitement au Foscarnet Ideogen, car la toxicité pourrait être accentuée.
• -La sécurité et l'efficacité de Foscarnet Ideogen dans le traitement d'autres infections à HSV (comme rétinite, encéphalite), de maladies congénitales ou néonatales, ou chez les patients dont le système immunitaire est intact n'ont pas été examinées.
• -Une hémorragie gastro-intestinale survenant fréquemment lors d'un traitement par Foscarnet Ideogen, la prudence est de rigueur chez les patients prédisposés (voir «Effets indésirables»).
• -Crises convulsives
• -Des convulsions cérébrales, liées aux altérations des taux de minéraux et d'électrolytes dans le plasma, ont été associées au traitement par Foscarnet Ideogen. Divers cas de crises convulsives cérébrales ont eu une issue létale. Des cas d'état épileptique ont été notifiés. Les facteurs de risque des crises convulsives cérébrales étaient l'insuffisance rénale, un faible taux de calcium total et des affections pré-existantes du SNC.
• -Par conséquent, les patients doivent faire l'objet d'une étroite surveillance concernant les évolutions de ce type et leurs séquelles potentielles. La prise de suppléments de minéraux et d'électrolytes peut s'avérer nécessaire.
• -Infection mucocutanée à HSV ne répondant pas au traitement par aciclovir
• -Le bénéfice d'un traitement d'entretien contre la récurrence d'une infection à HSV ne répondant pas au traitement par aciclovir n'a pas encore été établi. De plus, l'utilisation répétée de Foscarnet Ideogen peut conduire à l'apparition d'une résistance, couplée d'une efficacité réduite. C'est pourquoi il est recommandé, lors de l'apparition d'une récidive, de confirmer à nouveau la sensibilité des isolats viraux au foscarnet et à l'aciclovir.
• -Si l'administration de Foscarnet Ideogen ne produit pas une réaction thérapeutique ou aboutit à une aggravation de l'état du patient après une réaction initiale, cela peut résulter d'une sensibilité réduite des virus au foscarnet. La sensibilité des isolats viraux au foscarnet doit être testée et lorsque cela s'avère nécessaire, le traitement par Foscarnet Ideogen doit être interrompu et une transition vers un autre médicament approprié doit être effectuée.
• +L'utilisationduFoscarnetIdeogenn'estpasrecommandéepourletraitementdesenfantsetdesadolescents,caraucuneexpériencecliniquen'estdisponiblepourlespatientsdecettetranched'âge.
• +Lessolutionsdeglucoseà30%ouplus,d'amphotéricineB,d'aciclovirsodique,deganciclovir,d'iséthionatedepentamidine,deco-trimoxazole,dechlorhydratedevancomycine,demêmequelessolutionsd'électrolytescontenantdesionsbivalentscommeentreautresCa2+,Mg2+,Zn2+nedoiventpasserviràdiluerFoscarnetIdeogenniêtreperfuséessimultanément.
• +Aussilongtempsqu'aucuneexpériencesurlesujetn'estàdisposition,FoscarnetIdeogennedoitpasêtreadministréenmêmetempsqued'autresmédicamentsparlamêmeaiguilled'injection.
• +Latoxicitérénalepeutêtrelargementdiminuéeparunehydratationsuffisantedupatient.C'estpourquoiilestrecommandédeperfuserentre½et1litredeNaClà0,9%enmêmetempsquechaqueperfusiondeFoscarnetIdeogenainsiqu'uneheureavant.
• +Lespatientsayantunebonneobservanceautraitementpeuventbénéficierd'unapportdeliquideappropriéaussiparvoieorale.Cependant,danscecas,lafonctionrénaledoitêtreétroitementsurveillée(pendantletraitementd'inductionetletraitementdemaintien)etladosedeFoscarnetIdeogendoitêtreajustéeauniveaudeclairancedelacréatinine(voirtableaux1-3).UneinsuffisancedeliquidecliniquementsignificativedoitêtrecompenséeavantledébutdutraitementparFoscarnetIdeogen.
• +Durantletraitement,veilleràmaintenirunapportliquidiensuffisantcheztouslespatients.
• +L'utilisationdeFoscarnetIdeogenchezl'hémodialysén'estpasrecommandéecaraucunedirectiveposologiquen'existeactuellementpourcegroupedepatient.
• +Laprudences'imposelorsqueFoscarnetIdeogenestadministréàdespatientsmontrantuneatteintedelafonctionrénale.CommeunediminutiondelafonctionrénaleestàprendreencomptesoustraitementparFoscarnetIdeogenilestimpératifdecontrôlersouventlafonctionrénaledetouslespatientstraitésenmesurantlacréatininesériquetousles2joursentraitementd'attaqueetunefoisparsemaineentraitementd'entretien.Unajustementposologiqueestàprévoirsilafonctionrénaleestmodifiée(voirtableaux1–3).Ilestrecommandédemaintenirunehydratationadéquatecheztouslespatients.
• +Lafonctionrénaledespatientsatteintsd'unemaladerénaleousuivantuntraitementconcomitantpard'autresproduitsnéphrotoxiquesdoitêtresurveilléedeprès(voir "Interactions" ).
• +Laplusgrandeprudenceestrecommandéelorsdel'administrationconjointedesubstancespotentiellementnéphrotoxiques(voir "Interactions" ).
• + 
• +Enraisondelafacultédufoscarnetàchélaterlesionsbivalentscommelecalcium,l'administrationdeFoscarnetIdeogenpeutêtreassociéeàunediminutionaiguëdelaconcentrationsériquedecalciumionisé,alorsqueletauxdecalciumsériquetotalestnormal.Cettebaisseestdirectementproportionnelleàlavitessedeperfusion.C'estpourquoiuncontrôledesélectrolytessanguinsavantetdurantletraitementparFoscarnetIdeogens'impose,principalementducalciumetdumagnésiumafindepouvoircorrigerunedéplétionélectrolytique.
• + 
• +FoscarnetIdeogenestmisenrelationavecl'allongementdel'intervalleQTàl'électrocardiogramme.
• +Durantlasurveillancepost-commercialisation,unallongementduQTetdestorsadesdepointesontétérapportésdansdetrèsrarescaschezdespatientsrecevantuntraitementdeFoscarnetIdeogen.Cesrapportsontinclusdespatientschezlesquelscertainsfacteursderisque,desanomaliesdesélectrolytesetunemédicationassociéeontpuexercerunecontribution.
• +Lespatientsconnuspourprésenterunallongementexistantd'intervallesdelaconductioncardiaque(enparticulierleQTc),destroublessignificatifsdumétabolismeélectrolytique(hypokaliémie,hyperkaliémie,hypomagnesiémie)ouunebradycardieainsiquedesmaladiescardiaquestellesqu'uneinsuffisancecardiaquecongestivedoiventfairel'objetd'unesurveillanceétroiteenraisondel'augmentationdurisqued'arythmieventriculaire.Lestroublesdesélectrolytes(hypokaliémie,hyperkaliémie,hypomagnesiémie)oulabradycardiesontconnuspouraugmenterlerisquepro-arythmique.
• +Lespatientsdoiventêtreinformésdesignalersansattendred'éventuelssymptômescardiaques.
• +FoscarnetIdeogensedéposedanslesdents,lesosetlescartilages.Lesdonnéesanimalesindiquentquecedépôtestplusimportantchezlesjeunesanimaux.LasécuritédeFoscarnetIdeogenetseseffetssurledéveloppementdusqueletten'ontpaspuêtreétudiéschezlesenfants.Veuillezvousreporteraux "Donnéesprécliniques" .
• +Suiteàdesbaissesdutauxsériquedecalciumionisé,destétanies,descrisesconvulsivesoudestroublescardiaquespeuventapparaître.
• + 
• +FoscarnetIdeogenestexcrétéenfortesconcentrationsdansl'urineetpeutêtreassociéàuneirritationet/ouuneulcérationgénitaleimportante(ycomprisuneulcérationdupénis).Pourprévenirl'irritationetl'ulcération,ilconvientd'apporteruneattentionparticulièreàl'hygièneintimeetaunettoyagedelarégiongénitaleaprèschaquemiction.
• +Encasdeparesthésiedesextrémitésoudenausées,ilestrecommandéderéduirelerythmedelaperfusion.
• + 
• +Lecontactdirectdufoscarnetsurlapeauoudanslesyeuxpeutentraînerdesirritationslocalesetdessensationsdebrûlures.Ilestrecommandéderinceràl'eaulapartieducorpsconcernée.Siuntraitementd'appointpardiurétiquess'avèrenécessaire,lesthiazidessontrecommandés.Enraisondeleurmécanismed'action,lesdiurétiquesdel'ansenesontpasrecommandésdurantuntraitementauFoscarnetIdeogen,carlatoxicitépourraitêtreaccentuée.
• +Lasécuritéetl'efficacitédeFoscarnetIdeogendansletraitementd'autresinfectionsàHSV(commerétinite,encéphalite),demaladiescongénitalesounéonatales,ouchezlespatientsdontlesystèmeimmunitaireestintactn'ontpasétéexaminées.
• +Unehémorragiegastro-intestinalesurvenantfréquemmentlorsd'untraitementparFoscarnetIdeogen,laprudenceestderigueurchezlespatientsprédisposés(voir "Effetsindésirables" ).
• +Crisesconvulsives
• +Desconvulsionscérébrales,liéesauxaltérationsdestauxdeminérauxetd'électrolytesdansleplasma,ontétéassociéesautraitementparFoscarnetIdeogen.Diverscasdecrisesconvulsivescérébralesonteuuneissuelétale.Descasd'étatépileptiqueontéténotifiés.Lesfacteursderisquedescrisesconvulsivescérébralesétaientl'insuffisancerénale,unfaibletauxdecalciumtotaletdesaffectionspré-existantesduSNC.
• +Parconséquent,lespatientsdoiventfairel'objetd'uneétroitesurveillanceconcernantlesévolutionsdecetypeetleursséquellespotentielles.Laprisedesupplémentsdeminérauxetd'électrolytespeuts'avérernécessaire.
• +InfectionmucocutanéeàHSVnerépondantpasautraitementparaciclovir
• +Lebénéficed'untraitementd'entretiencontrelarécurrenced'uneinfectionàHSVnerépondantpasautraitementparaciclovirn'apasencoreétéétabli.Deplus,l'utilisationrépétéedeFoscarnetIdeogenpeutconduireàl'apparitiond'unerésistance,coupléed'uneefficacitéréduite.C'estpourquoiilestrecommandé,lorsdel'apparitiond'unerécidive,deconfirmerànouveaulasensibilitédesisolatsvirauxaufoscarnetetàl'aciclovir.
• +Sil'administrationdeFoscarnetIdeogenneproduitpasuneréactionthérapeutiqueouaboutitàuneaggravationdel'étatdupatientaprèsuneréactioninitiale,celapeutrésulterd'unesensibilitéréduitedesvirusaufoscarnet.Lasensibilitédesisolatsvirauxaufoscarnetdoitêtretestéeetlorsquecelas'avèrenécessaire,letraitementparFoscarnetIdeogendoitêtreinterrompuetunetransitionversunautremédicamentappropriédoitêtreeffectuée.
• -Foscarnet Ideogen est considéré comme riche en sodium. Il convient d’en tenir compte, notamment chez les patients suivant un régime pauvre en sodium.
• -Compte tenu de la teneur en sodium du Foscarnet Ideogen (240 micromoles (5,52 mg) de sodium par ml), son utilisation est à éviter chez les patients qui ne peuvent tolérer une charge saline (p.ex. en cas de cardiomyopathie). Cet aspect doit également être pris en considération dans le cas des patients suivant un régime à faible teneur en sodium.
• +FoscarnetIdeogen est considéré comme riche en sodium. Il convient d’en tenir compte, notamment chez les patients suivant un régime pauvre en sodium.
• +ComptetenudelateneurensodiumduFoscarnetIdeogen(240micromoles(5,52 mg)desodiumparml),sonutilisationestàéviterchezlespatientsquinepeuventtolérerunechargesaline(p.ex.encasdecardiomyopathie).Cetaspectdoitégalementêtreprisenconsidérationdanslecasdespatientssuivantunrégimeàfaibleteneurensodium.
• + 
• +
• -La fonction rénale pouvant se détériorer sous traitement par Foscarnet Ideogen, l'association d'autres substances néphrotoxiques (p.ex. amphotéricine B, aminosides, pentamidine, ciclosporine A, aciclovir, méthotrexate et tacrolimus) peut accroître la toxicité rénale.
• -Des cas de défaillance rénale aiguë ont été observés lors d'association médicamenteuse avec la cyclosporine A.
• -En raison de la faculté du foscarnet à abaisser le calcium ionisé sanguin, des précautions particulières devront être prises lors de l'administration concomitante de substances agissant sur la calcémie (p.ex. pentamidine iv). Une dégradation de la fonction rénale ainsi qu'une hypocalcémie symptomatique (signes de Trousseau et de Chvostek) ont été observées lors de l'administration concomitante de Foscarnet Ideogen et de pentamidine (iv).
• -Une anomalie de la fonction rénale a été observée lors de l'utilisation de foscarnet en association au ritonavir et/ou au saquinavir ou à l'indinavir.
• -Les interactions pharmaceutiques (incompatibilités pour la perfusion) sont décrites dans « Mises en garde et précautions ».
• +LafonctionrénalepouvantsedétériorersoustraitementparFoscarnetIdeogen,l'associationd'autressubstancesnéphrotoxiques(p.ex.amphotéricineB,aminosides,pentamidine,ciclosporineA,aciclovir,méthotrexateettacrolimus)peutaccroîtrelatoxicitérénale.
• +Descasdedéfaillancerénaleaiguëontétéobservéslorsd'associationmédicamenteuseaveclacyclosporineA.
• +Enraisondelafacultédufoscarnetàabaisserlecalciumionisésanguin,desprécautionsparticulièresdevrontêtrepriseslorsdel'administrationconcomitantedesubstancesagissantsurlacalcémie(p.ex.pentamidineiv).Unedégradationdelafonctionrénaleainsiqu'unehypocalcémiesymptomatique(signesdeTrousseauetdeChvostek)ontétéobservéeslorsdel'administrationconcomitantedeFoscarnetIdeogenetdepentamidine(iv).
• +Uneanomaliedelafonctionrénaleaétéobservéelorsdel'utilisationdefoscarnetenassociationauritonaviret/ouausaquinavirouàl'indinavir.
• +Lesinteractionspharmaceutiques(incompatibilitéspourlaperfusion)sontdécritesdans "Misesengardeetprécautions" .
• -Il n'existe aucune interaction d'origine pharmacocinétique ni aucun indice démontrant une myélotoxicité accrue lors d'une association à la zidovudine (AZT).
• -Aucune interaction pharmacocinétique significative n'existe avec la didanosine (ddI) ni avec la zalcitabine (ddC). Le Ganciclovir et le probenecid n'ont aucune influence sur la pharmacocinétique du foscarnet.
• +Iln'existeaucuneinteractiond'originepharmacocinétiqueniaucunindicedémontrantunemyélotoxicitéaccruelorsd'uneassociationàlazidovudine(AZT).
• +Aucuneinteractionpharmacocinétiquesignificativen'existeavecladidanosine(ddI)niaveclazalcitabine(ddC).LeGancicloviretleprobenecidn'ontaucuneinfluencesurlapharmacocinétiquedufoscarnet.
• -Il n'existe aucune étude contrôlée chez la femme enceinte. Dans ces conditions, le médicament ne devra pas être administré.
• -Les femmes en âge de procréer devront utiliser une contraception efficace durant toute la durée du traitement. Les hommes suivant un traitement par Foscarnet Ideogen ne devraient pas engendrer un enfant jusqu'à 6 mois après la fin du traitement.
• +Iln'existeaucuneétudecontrôléechezlafemmeenceinte.Danscesconditions,lemédicamentnedevrapasêtreadministré.
• +Lesfemmesenâgedeprocréerdevrontutiliserunecontraceptionefficaceduranttouteladuréedutraitement.LeshommessuivantuntraitementparFoscarnetIdeogennedevraientpasengendrerunenfantjusqu'à6moisaprèslafindutraitement.
• -Etant donné qu'aucune étude clinique concernant l'utilisation de Foscarnet Ideogen chez les femmes qui allaitent n'est à disposition, ces dernières ne seront pas traitées au foscarnet.
• +Etantdonnéqu'aucuneétudecliniqueconcernantl'utilisationdeFoscarnetIdeogenchezlesfemmesquiallaitentn'estàdisposition,cesdernièresneserontpastraitéesaufoscarnet.
• -Il n'existe actuellement pas de données concernant l'influence de Foscarnet Ideogen sur la fécondité. Aucun effet sur la fécondité n'a été observé dans les études animales (voir «Données précliniques»).
• -
• +Iln'existeactuellementpasdedonnéesconcernantl'influencedeFoscarnetIdeogensurlafécondité.Aucuneffetsurlaféconditén'aétéobservédanslesétudesanimales(voir "Donnéesprécliniques" ).
• + 
• +
• -Vertiges et convulsions sont deux effets indésirables pouvant apparaître lors d'un traitement au foscarnet et peuvent être gênants lors de la participation au trafic routier ou de l'utilisation de machines. Il est recommandé au médecin traitant de conseiller son patient individuellement en fonction du stade de la maladie de ce dernier et de sa tolérance au Foscarnet Ideogen.
• +Vertigesetconvulsionssontdeuxeffetsindésirablespouvantapparaîtrelorsd'untraitementaufoscarnetetpeuventêtregênantslorsdelaparticipationautraficroutieroudel'utilisationdemachines.IlestrecommandéaumédecintraitantdeconseillersonpatientindividuellementenfonctiondustadedelamaladiedecedernieretdesatoléranceauFoscarnetIdeogen.
• -La majorité des patients traités au Foscarnet Ideogen sont gravement immunodéprimés et souffraient de graves infections virales.
• -L'état physique, la gravité de la maladie, d'autres infections et une médication concomitante modulent le profil des effets indésirables du foscarnet.
• +LamajoritédespatientstraitésauFoscarnetIdeogensontgravementimmunodéprimésetsouffraientdegravesinfectionsvirales.
• +L'étatphysique,lagravitédelamaladie,d'autresinfectionsetunemédicationconcomitantemodulentleprofildeseffetsindésirablesdufoscarnet.
• -« Très fréquents » (≥1/10), « fréquents » (≥1/100, <1/10), « occasionnels » (≥1/1'000, <1/100), « rares » (≥1/10'000, <1/1’000), « très rares » (<1/10’000).
• -Expériences issues des études cliniques
• -Les effets indésirables mentionnés ci-après ainsi que leur fréquence proviennent de la base de données initiale des études cliniques menées avec foscarnet. Y inclus sont tous les effets indésirables enregistrés pendant le traitement d'attaque, le traitement d'entretien ou le traitement de suivi au cours de 5 études cliniques auxquelles ont participé 188 patients en total atteints de rétinite à CMV. Au cours de ces études cliniques, on n'a pas toujours veillé à une hydratation adéquate ou à l'équilibre électrolytique. En respectant les recommandations actuelles (voir «Posologie/Mode d'emploi» et «Mises en garde et précautions»), la fréquence de certains effets indésirables devrait baisser.
• -Affections hématologiques et du système lymphatique
• -Très fréquents: granulocytopénie (1–17%), anémie (33%).
• -Fréquents: leucopénie, thrombocytopénie.
• -Une leucopénie était déjà présente au début du traitement pour 90% des patients et dans 8% des cas, elle était de nature sérieuse à dangereuse pour le pronostic vital. Sous Foscarnet, aussi bien l'augmentation que la diminution du taux de leucocytes ont été observées. Les études cliniques ont révélé 10% de dépression médullaire, indépendamment de leur causalité.
• -Occasionnels: anomalies des plaquettes et des globules blancs, lymphadénopathies et troubles semblables au lymphome.
• -Des cas isolés de pancytopénie ont été observés.
• -Affections du système immunitaire
• -Fréquent: septicémie.
• -Troubles du métabolisme et de la nutrition
• -Très fréquents: anorexie (15%), hypokaliémie (16–40%), hypomagnesiémie (15–22%), hypocalcémie (14–24%).
• -Fréquents: hypophosphatémie, hyperphosphatémie, hyponatrémie, élévation de la phosphatase alcaline et élévation de la LDH.
• -Occasionnels: perte de poids, élévation du BUN (blood urea nitrogen), acidose, cachexie, soif et hypercalcémie (voir «Mises en garde et précautions»).
• -Des rares cas d'élévation de l'amylase et de la créatine-phosphokinase ont été observés dans l'utilisation clinique.
• -Affections psychiatriques
• -Fréquents: dépression, anxiété, nervosité, confusion, agressivité, agitation.
• -Occasionnels: troubles du sommeil, amnésie, hallucinations.
• -Affections du système nerveux
• -Très fréquents: paresthésies (3–10%), céphalées (17–25%), vertiges (1–12%).
• -Fréquents: contractions musculaires involontaires, tremblements, hypoesthésie, neuropathie, troubles de la coordination, crises épileptiques y compris grand mal et troubles de la vue.
• -Occasionnels: ataxie, démence, stupeur, spasmes généralisés, perturbations sensorielles, méningite, aphasie, crampes des jambes ainsi que des changements dans l'EEG.
• -Rares: État épileptique
• -Une fréquence plus élevée de crises épileptiques a été observée lors de 5 études menées auprès de patients atteints du SIDA et traités par foscarnet (18/189 patients = 10%). Les facteurs de risque d'une crise épileptique regroupent une diminution de la fonction rénale, une diminution du taux sérique de calcium et des facteurs du SNC prédisposant au développement de crises épileptiques.
• -Aucune augmentation des convulsions n'est apparue lors d'un traitement prolongé par foscarnet. Trois cas ont été mis sur le compte d'un surdosage (voir «Surdosage»).
• -Affections oculaires
• -Occasionnels: anomalies des examens oculaires, douleurs oculaires et conjonctivite.
• -Affections cardiaques
• -Fréquents: palpitations.
• -Occasionnels: anomalies de l'ECG comprenant tachycardie sinusale, bloc AV du 1er degré, altérations non spécifiques du segment ST-T.
• -Dans des cas isolés, un arrêt du coeur s'est produit.
• -Affections vasculaires
• -Fréquents: thrombophlébite, hypertension, hypotension.
• -Occasionnels: thromboses, flush et troubles cérébrovasculaires.
• -Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales
• -Fréquents: toux et dyspnée.
• -Occasionnels: pneumonie, sinusite, pharyngite, rhinite, trouble de la respiration, détresse respiratoire, infiltration pulmonaire, bruit respiratoire, pneumothorax, hémoptysie, bronchospasme et formation d'un sarcome.
• -Affections gastro-intestinales
• -Très fréquents: nausées (24–45%), vomissements (14–25%), diarrhée (5–32%).
• -Fréquents: douleurs abdominales, constipation, dyspepsie, hémorragie gastro-intestinale.
• -Occasionnels: dysphagie, hémorragies rectales, sécheresse de la muqueuse buccale, méléna, météorisme et stomatite ulcérative.
• -Affections hépatobiliaires
• -Fréquents: élévation des taux sériques des transaminases ALAT et ASAT, troubles anormales de la fonction hépatique et élévation de la gamma GT.
• -Affections de la peau et du tissu sous-cutané
• -Très fréquents: rash (8–16%).
• -Occasionnels: prurit, ulcération de la peau, séborrhée, rash érythémateux, rash maculo-papuleux, altération de la coloration de la peau, oedème facial, urticaire et angio-œdèmes.
• -Après l'introduction de foscarnet sur le marché, de rares cas d'éruptions vésiculobulleuses, comprenant des érythèmes multiformes, ainsi qu'une nécrolyse épidermique toxique et un syndrome de Stevens-Johnson ont été rapportés. La plupart des patients prenaient d'autres médicaments simultanément dont la liaison avec une nécrolyse épidermique ou un syndrome de Stevens-Johnson a été établie.
• -Affections musculo-squelettiques et du tissu conjonctif
• -Occasionnels: douleurs articulaires.
• -Affections du rein et des vois urinaires
• -Très fréquents: élévation de la créatinine sérique (6–19%).
• -Fréquents: diminution de la fonction rénale, défaillance rénale aiguë, dysurie, polyurie, protéinurie.
• -Occasionnels: albuminurie, affections de l'urètre, rétention d'urine, infections des voies urinaires, nycturie, glomérulonéphrite, syndrome néphrotique.
• -Affections des organes de reproduction et du sein
• -Fréquents: irritations génitales et ulcérations.
• -Troubles généraux et anomalies au site d'administration
• -Très fréquents: fièvre (10–60%), fatigue (20%), frisson (13%), asthénie (1–12%).
• -Fréquents: malaise, œdème.
• -Occasionnels: mal de dos, douleurs thoraciques, symptômes de type grippal, infections bactériennes, mycoses à Candida, mycoses et abcès, douleurs et inflammations au site d'injection, modifications du goût.
• +"Trèsfréquents" (≥1/10), "fréquents" (≥1/100, <1/10), "occasionnels" (≥1/1'000, <1/100), "rares" (≥1/10'000, <1/1’000), "trèsrares" (<1/10’000).
• +Expériencesissuesdesétudescliniques
• +Leseffetsindésirablesmentionnésci-aprèsainsiqueleurfréquenceproviennentdelabasededonnéesinitialedesétudescliniquesmenéesavecfoscarnet.Yinclussonttousleseffetsindésirablesenregistréspendantletraitementd'attaque,letraitementd'entretienouletraitementdesuiviaucoursde5étudescliniquesauxquellesontparticipé188patientsentotalatteintsderétiniteàCMV.Aucoursdecesétudescliniques,onn'apastoujoursveilléàunehydratationadéquateouàl'équilibreélectrolytique.Enrespectantlesrecommandationsactuelles(voir "Posologie/Moded'emploi" et "Misesengardeetprécautions" ),lafréquencedecertainseffetsindésirablesdevraitbaisser.
• +Affectionshématologiquesetdusystèmelymphatique
• +Trèsfréquents:granulocytopénie(1–17%),anémie(33%).
• +Fréquents:leucopénie,thrombocytopénie.
• +Uneleucopénieétaitdéjàprésenteaudébutdutraitementpour90%despatientsetdans8%descas,elleétaitdenaturesérieuseàdangereusepourlepronosticvital.SousFoscarnet,aussibienl'augmentationqueladiminutiondutauxdeleucocytesontétéobservées.Lesétudescliniquesontrévélé10%dedépressionmédullaire,indépendammentdeleurcausalité.
• +Occasionnels:anomaliesdesplaquettesetdesglobulesblancs,lymphadénopathiesettroublessemblablesaulymphome.
• +Descasisolésdepancytopénieontétéobservés.
• +Affectionsdusystèmeimmunitaire
• +Fréquent:septicémie.
• +Troublesdumétabolismeetdelanutrition
• +Trèsfréquents:anorexie(15%),hypokaliémie(16–40%),hypomagnesiémie(15–22%),hypocalcémie(14–24%).
• +Fréquents:hypophosphatémie,hyperphosphatémie,hyponatrémie,élévationdelaphosphatasealcalineetélévationdelaLDH.
• +Occasionnels:pertedepoids,élévationduBUN(bloodureanitrogen),acidose,cachexie,soifethypercalcémie(voir "Misesengardeetprécautions" ).
• +Desrarescasd'élévationdel'amylaseetdelacréatine-phosphokinaseontétéobservésdansl'utilisationclinique.
• +Affectionspsychiatriques
• +Fréquents:dépression,anxiété,nervosité,confusion,agressivité,agitation.
• +Occasionnels:troublesdusommeil,amnésie,hallucinations.
• +Affectionsdusystèmenerveux
• +Trèsfréquents:paresthésies(3–10%),céphalées(17–25%),vertiges(1–12%).
• +Fréquents:contractionsmusculairesinvolontaires,tremblements,hypoesthésie,neuropathie,troublesdelacoordination,crisesépileptiquesycomprisgrandmalettroublesdelavue.
• +Occasionnels:ataxie,démence,stupeur,spasmesgénéralisés,perturbationssensorielles,méningite,aphasie,crampesdesjambesainsiquedeschangementsdansl'EEG.
• +Rares:Étatépileptique
• +Unefréquenceplusélevéedecrisesépileptiquesaétéobservéelorsde5étudesmenéesauprèsdepatientsatteintsduSIDAettraitésparfoscarnet(18/189patients=10%).Lesfacteursderisqued'unecriseépileptiqueregroupentunediminutiondelafonctionrénale,unediminutiondutauxsériquedecalciumetdesfacteursduSNCprédisposantaudéveloppementdecrisesépileptiques.
• +Aucuneaugmentationdesconvulsionsn'estapparuelorsd'untraitementprolongéparfoscarnet.Troiscasontétémissurlecompted'unsurdosage(voir "Surdosage" ).
• +Affectionsoculaires
• +Occasionnels:anomaliesdesexamensoculaires,douleursoculairesetconjonctivite.
• +Affectionscardiaques
• +Fréquents:palpitations.
• +Occasionnels:anomaliesdel'ECGcomprenanttachycardiesinusale,blocAVdu1erdegré,altérationsnonspécifiquesdusegmentST-T.
• +Dansdescasisolés,unarrêtducoeurs'estproduit.
• +Affectionsvasculaires
• +Fréquents:thrombophlébite,hypertension,hypotension.
• +Occasionnels:thromboses,flushettroublescérébrovasculaires.
• +Affectionsrespiratoires,thoraciquesetmédiastinales
• +Fréquents:touxetdyspnée.
• +Occasionnels:pneumonie,sinusite,pharyngite,rhinite,troubledelarespiration,détresserespiratoire,infiltrationpulmonaire,bruitrespiratoire,pneumothorax,hémoptysie,bronchospasmeetformationd'unsarcome.
• +Affectionsgastro-intestinales
• +Trèsfréquents:nausées(24–45%),vomissements(14–25%),diarrhée(5–32%).
• +Fréquents:douleursabdominales,constipation,dyspepsie,hémorragiegastro-intestinale.
• +Occasionnels:dysphagie,hémorragiesrectales,sécheressedelamuqueusebuccale,méléna,météorismeetstomatiteulcérative.
• +Affectionshépatobiliaires
• +Fréquents:élévationdestauxsériquesdestransaminasesALATetASAT,troublesanormalesdelafonctionhépatiqueetélévationdelagammaGT.
• +Affectionsdelapeauetdutissusous-cutané
• +Trèsfréquents:rash(8–16%).
• +Occasionnels:prurit,ulcérationdelapeau,séborrhée,rashérythémateux,rashmaculo-papuleux,altérationdelacolorationdelapeau,oedèmefacial,urticaireetangio-œdèmes.
• +Aprèsl'introductiondefoscarnetsurlemarché,derarescasd'éruptionsvésiculobulleuses,comprenantdesérythèmesmultiformes,ainsiqu'unenécrolyseépidermiquetoxiqueetunsyndromedeStevens-Johnsonontétérapportés.Laplupartdespatientsprenaientd'autresmédicamentssimultanémentdontlaliaisonavecunenécrolyseépidermiqueouunsyndromedeStevens-Johnsonaétéétablie.
• +Affectionsmusculo-squelettiquesetdutissuconjonctif
• +Occasionnels:douleursarticulaires.
• +Affectionsdureinetdesvoisurinaires
• +Trèsfréquents:élévationdelacréatininesérique(6–19%).
• +Fréquents:diminutiondelafonctionrénale,défaillancerénaleaiguë,dysurie,polyurie,protéinurie.
• +Occasionnels:albuminurie,affectionsdel'urètre,rétentiond'urine,infectionsdesvoiesurinaires,nycturie,glomérulonéphrite,syndromenéphrotique.
• +Affectionsdesorganesdereproductionetdusein
• +Fréquents:irritationsgénitalesetulcérations.
• +Troublesgénérauxetanomaliesausited'administration
• +Trèsfréquents:fièvre(10–60%),fatigue(20%),frisson(13%),asthénie(1–12%).
• +Fréquents:malaise,œdème.
• +Occasionnels:maldedos,douleursthoraciques,symptômesdetypegrippal,infectionsbactériennes,mycosesàCandida,mycosesetabcès,douleursetinflammationsausited'injection,modificationsdugoût.
• -Fréquents: diminution de la clearance de la créatinine, ECG anormal.
• -Autres effets indésirables
• -Durant les études, d'autres effets indésirables ont été observés avec une incidence inférieure à 1%. Il s'agissait de troubles de la sécrétion de l'hormone antidiurétique, hématurie, déshydratation, hypoprotéinémie, coma et autres complications cardio-vasculaires et neurologiques.
• +Fréquents:diminutiondelaclearancedelacréatinine,ECGanormal.
• +Autreseffetsindésirables
• +Durantlesétudes,d'autreseffetsindésirablesontétéobservésavecuneincidenceinférieureà1%.Ils'agissaitdetroublesdelasécrétiondel'hormoneantidiurétique,hématurie,déshydratation,hypoprotéinémie,comaetautrescomplicationscardio-vasculairesetneurologiques.
• -Les effets indésirables suivants proviennent de sources différences que les 5 études cliniques mentionnées ci-dessus ainsi que de rapports post-marketing:
• -Affections hématologiques et du système lymphatique
• -Rares: neutropénie.
• -Affections du système immunitaire
• -Rares: hypersensitivité (y compris réactions anaphylactiques)
• -Très rares: réactions anaphylactoïdes
• -Affections endocriniennes
• -Rares: diabète insipide.
• -Troubles du métabolisme et de la nutrition
• -Rares: Hyponatrémie.
• -Affections psychiatriques
• -Rares: changements de l'état mental.
• -Affections du système nerveux
• -Rares: encéphalopathie.
• -Affections cardiaques
• -Très rares: allongements de l'intervalle QT de l'ECGa, arythmies ventriculaires, Torsade de pointes.
• -Affections gastro-intestinales
• -Rares: pancréatite.
• -Très rares: ulcération œsophagienne
• -Affections de la peau et du tissu sous-cutané
• -Occasionnels: urticaire, angio-œdèmes.
• -Rares: prurit.
• -Affections musculo-squelettiques et du tissu conjonctif
• -Rares: myalgie.
• -Très rares: faiblesse musculaire, myopathie, myosite, rhabdomyolyse.
• -Affections du rein et des vois urinaires
• -Fréquents: douleurs rénaleb.
• -Rares: acidose tubulaire rénale, nécrose tubulaire rénale, trouble tubulaire rénal, nécrose tubulaire aiguë.
• -Très rares: néphropathie cristalline, syndrome de Fanconi acquis.
• -Troubles généraux et anomalies au site d'administrationc
• -Occasionnels: œdèmes localisés.
• -Rares: extravasation.
• +Leseffetsindésirablessuivantsproviennentdesourcesdifférencesqueles5étudescliniquesmentionnéesci-dessusainsiquederapportspost-marketing:
• +Affectionshématologiquesetdusystèmelymphatique
• +Rares:neutropénie.
• +Affectionsdusystèmeimmunitaire
• +Rares:hypersensitivité(ycomprisréactionsanaphylactiques)
• +Trèsrares:réactionsanaphylactoïdes
• +Affectionsendocriniennes
• +Rares:diabèteinsipide.
• +Troublesdumétabolismeetdelanutrition
• +Rares:Hyponatrémie.
• +Affectionspsychiatriques
• +Rares:changementsdel'étatmental.
• +Affectionsdusystèmenerveux
• +Rares:encéphalopathie.
• +Affectionscardiaques
• +Trèsrares:allongementsdel'intervalleQTdel'ECGa,arythmiesventriculaires,Torsadedepointes.
• +Affectionsgastro-intestinales
• +Rares:pancréatite.
• +Trèsrares:ulcérationœsophagienne
• +Affectionsdelapeauetdutissusous-cutané
• +Occasionnels:urticaire,angio-œdèmes.
• +Rares:prurit.
• +Affectionsmusculo-squelettiquesetdutissuconjonctif
• +Rares:myalgie.
• +Trèsrares:faiblessemusculaire,myopathie,myosite,rhabdomyolyse.
• +Affectionsdureinetdesvoisurinaires
• +Fréquents:douleursrénaleb.
• +Rares:acidosetubulairerénale,nécrosetubulairerénale,troubletubulairerénal,nécrosetubulaireaiguë.
• +Trèsrares:néphropathiecristalline,syndromedeFanconiacquis.
• +Troublesgénérauxetanomaliesausited'administrationc
• +Occasionnels:œdèmeslocalisés.
• +Rares:extravasation.
• -Fréquents: lipase augmentée.
• -Rares: élévation de l'amylase sanguine.
• -Très rares: élévation de la créatinine sérique.
• -a L'indication de fréquence se base sur 3 notifications spontanées d'allongements de l'intervalle QT (total de 80'000 patients).
• -b L'indication de fréquence se base sur 7 rapports de douleurs rénales issues de deux études cliniques prospectives menées avec 107 patients. Aucun rapport ne figure dans la base de données initiale des études cliniques; la fréquence des rapports post-marketing a été qualifiée de «Très rare».
• -c Une douleur thoracique passagère a été rapportée dans le cadre de réactions à la perfusion.
• -L’annonce d’effets secondaires présumés après l’autorisation est d’une grande importance. Elle permet un suivi continu du rapport bénéfice-risque du médicament. Les professionnels de santé sont tenus de déclarer toute suspicion d’effet secondaire nouveau ou grave via le portail d’annonce en ligne ElViS (Electronic Vigilance System). Vous trouverez des informations à ce sujet sur www.swissmedic.ch.
• +Fréquents:lipaseaugmentée.
• +Rares:élévationdel'amylasesanguine.
• +Trèsrares:élévationdelacréatininesérique.
• + 
• +aL'indicationdefréquencesebasesur3notificationsspontanéesd'allongementsdel'intervalleQT(totalde80'000patients).
• +bL'indicationdefréquencesebasesur7rapportsdedouleursrénalesissuesdedeuxétudescliniquesprospectivesmenéesavec107patients.Aucunrapportnefiguredanslabasededonnéesinitialedesétudescliniques;lafréquencedesrapportspost-marketingaétéqualifiéede "Trèsrare" .
• +cUnedouleurthoraciquepassagèreaétérapportéedanslecadrederéactionsàlaperfusion.
• + 
• +L’annonced’effetssecondairesprésumésaprèsl’autorisationestd’unegrandeimportance.Ellepermetunsuivicontinudurapportbénéfice-risquedumédicament.Lesprofessionnelsdesantésonttenusdedéclarertoutesuspiciond’effetsecondairenouveauougravevialeportaild’annonceenligneElViS(ElectronicVigilanceSystem).Voustrouverezdesinformationsàcesujetsurwww.swissmedic.ch.
• -Des cas de surdosage ont été observés lors de l'utilisation de foscarnet, le plus important correspondant à une dose environ 20 fois supérieure à celle recommandée. Pour certains cas, il s'agissait d'un surdosage relatif qui faisait suite à l'omission d'adapter immédiatement la posologie à la fonction rénale diminuée du patient. Dans des cas, le surdosage n'a pas provoqué de maladies cliniques consécutives.
• +Descasdesurdosageontétéobservéslorsdel'utilisationdefoscarnet,leplusimportantcorrespondantàunedoseenviron20foissupérieureàcellerecommandée.Pourcertainscas,ils'agissaitd'unsurdosagerelatifquifaisaitsuiteàl'omissiond'adapterimmédiatementlaposologieàlafonctionrénalediminuéedupatient.Dansdescas,lesurdosagen'apasprovoquédemaladiescliniquesconsécutives.
• -Les effets indésirables signalés associés à un surdosage par foscarnet étaient semblables au profil d'effets secondaires du médicament. Après surdosage, le décès du patient, dans les 3 jours jusqu'à 3 mois suivant l'arrêt du traitement ou sa poursuite à une posologie correcte, a été observé dans 8% des rapports.
• +Leseffetsindésirablessignalésassociésàunsurdosageparfoscarnetétaientsemblablesauprofild'effetssecondairesdumédicament.Aprèssurdosage,ledécèsdupatient,dansles3joursjusqu'à3moissuivantl'arrêtdutraitementousapoursuiteàuneposologiecorrecte,aétéobservédans8%desrapports.
• -Un antidote spécifique n'existe pas.
• -L'hémodialyse augmente l'élimination du foscarnet et peut être bénéfique dans quelques cas.
• +Unantidotespécifiquen'existepas.
• +L'hémodialyseaugmentel'éliminationdufoscarnetetpeutêtrebénéfiquedansquelquescas.
• -Foscarnet est un agent virostatique dont le spectre d'action inhibe in vitro tous les virus humains du groupe herpès, comme p.ex. l'herpès simplex virus types 1 (HSV-1) et 2 (HSV-2), l'herpès virus hominis 6 (HHV-6), le virus varicelle zona (VZV), le virus Epstein-Barr (EBV), le cytomégalovirus (CMV) et certains rétrovirus y compris VIH. Foscarnet inhibe également l'ADN polymérase du virus de l'hépatite B (HBV). Foscarnet possède un effet inhibiteur spécifique et direct sur les ADN polymérases virales et sur les transcriptases inverses à des concentrations n'affectant pas l'ADN polymérase cellulaire.
• -Le foscarnet ne nécessite pas d'activation (phosphorylation) par la thymidine kinase ou d'autres kinases. Foscarnet est ainsi actif in vitro contre les virus HSV mutants déficients en thymidine kinase. Les souches de CMV résistantes au ganciclovir peuvent être sensibles au foscarnet. Les résultats d'études sur la sensitivité, exprimée en concentration de foscarnet nécessaire pour inhiber in vitro la multiplication à 50% (CI50), varient largement selon la méthode utilisée et le type de cellules employées. Le tableau 4 donne une liste de virus sensibles et la valeur CI50 correspondante.
• -Tableau 4 Foscarnet: Inhibition de la multiplication de virus en culture cellulaire
• -Virus CI50 (µM)
• -CMV HSV-1, HSV- 2 VZV EBV HHV-6 CMV résistant à ganciclovir HSV résistant à aciclovir HSV-TK Minus mutant HSV-DNA Polymérase mutant HIV-1 VIH-1 résistant à zidovudine 50-800* 10-130 48-90 <500** 49 190 67 5-443 11-32 10-32
• +Foscarnetestunagentvirostatiquedontlespectred'actioninhibeinvitrotouslesvirushumainsdugroupeherpès,commep.ex.l'herpèssimplexvirustypes1(HSV-1)et2(HSV-2),l'herpèsvirushominis6(HHV-6),levirusvaricellezona(VZV),levirusEpstein-Barr(EBV),lecytomégalovirus(CMV)etcertainsrétrovirusycomprisVIH.Foscarnetinhibeégalementl'ADNpolyméraseduvirusdel'hépatiteB(HBV).FoscarnetpossèdeuneffetinhibiteurspécifiqueetdirectsurlesADNpolymérasesviralesetsurlestranscriptasesinversesàdesconcentrationsn'affectantpasl'ADNpolymérasecellulaire.
• +Lefoscarnetnenécessitepasd'activation(phosphorylation)parlathymidinekinaseoud'autreskinases.FoscarnetestainsiactifinvitrocontrelesvirusHSVmutantsdéficientsenthymidinekinase.LessouchesdeCMVrésistantesauganciclovirpeuventêtresensiblesaufoscarnet.Lesrésultatsd'étudessurlasensitivité,expriméeenconcentrationdefoscarnetnécessairepourinhiberinvitrolamultiplicationà50%(CI50),varientlargementselonlaméthodeutiliséeetletypedecellulesemployées.Letableau4donneunelistedevirussensiblesetlavaleurCI50correspondante.
• +Tableau4Foscarnet:Inhibitiondelamultiplicationdevirusenculturecellulaire
• +Virus CI50 (µM)
• +CMVHSV-1, HSV- 2VZVEBVHHV-6CMV résistant à ganciclovirHSV résistant à 50-800*10-13048-90<500
• +aciclovirHSV-TK Minus mutantHSV-DNA Polymérase mutantHIV-1VIH-1 résistant **49190 675-44311-3210
• +à zidovudine -32
• -* CI50 moyennes (113 souches de CMV) = 269 µM.
• -** 97% de la synthèse d'antigène viral inhibé à une concentration de 500 µM.
• -La concentration inhibitrice moyenne 50% de foscarnet (CI50) sur CMV en culture est d'environ 270 µM/l, tandis qu'une inhibition 50% de la croissance normale des cellules humaines est observée à 1000 µM/l de foscarnet.
• -Si aucune réponse clinique n'est observée après administration de foscarnet, le traitement devra être stoppé. Il se peut en effet que des souches virales moins sensibles au foscarnet soient présentes.
• +*CI50moyennes(113souchesdeCMV)=269µM.
• +**97%delasynthèsed'antigèneviralinhibéàuneconcentrationde500µM.
• +Laconcentrationinhibitricemoyenne50%defoscarnet(CI50)surCMVencultureestd'environ270µM/l,tandisqu'uneinhibition50%delacroissancenormaledescelluleshumainesestobservéeà1000µM/ldefoscarnet.
• +Siaucuneréponsecliniquen'estobservéeaprèsadministrationdefoscarnet,letraitementdevraêtrestoppé.Ilsepeuteneffetquedessouchesviralesmoinssensiblesaufoscarnetsoientprésentes.
• -Rétinite au CMV chez les patients atteints du SIDA
• -Dans le cadre d'une étude clinique prospective randomisée et contrôlée menée chez 24 patients atteints du SIDA souffrant de rétinite au CMV, ceux-ci ont reçu soit le foscarnet, soit aucun traitement. Le traitement au foscarnet consistait en une thérapie d'induction de 3 semaines avec foscarnet 60 mg/kg de poids corporel toutes les 8 heures, suivi d'un traitement d'entretien à 90 mg/kg de poids corporel 1× par jour jusqu'à la progression de la rétinite. Les 13 patients traités au foscarnet ont présenté un ralentissement significatif de la progression de la rétinite au CMV par rapport aux patients sans traitement. La durée moyenne entre le début de l'étude et la progression de la rétinite était de 93 jours (21 à <364) avec traitement et de 22 jours (7 à 42) sans traitement.
• -Infections mucocutanées au HSV résistantes à l'aciclovir, chez des patients immunodéprimés
• -Dans le cadre d'une étude clinique contrôlée chez des patients atteins du SIDA avec une infection cutanéo-muqueuse à Herpes-Simplex résistante à l'aciclovir, les patients ont reçu de manière randomisée soit le foscarnet (40 mg/kg de poids corporel toutes les 8 heures, n= 8), soit la vidarabine 15 mg/kg de poids corporel par jour (n= 6). Onze patients ont été attribués de manière non randomisée au traitement à foscarnet, vu qu'ils ne toléraient pas la vidarabine. Les lésions chez les 8 patients ayant reçu le foscarnet après randomisation ont disparu après 11 à 25 jours. Chez 7 parmi les 11 patients ayant reçu le foscarnet de manière non randomisée, les lésions ont guéri en 10 à 30 jours. La vidarabine a dû être arrêtée chez 4 patients en raison d'une intolérance et chez 2 patients en raison d'une plus faible réponse au traitement.
• -Dans le cadre d'une autre étude incluant 40 patients atteints du SIDA et 3 patients ayant subi une transplantation de la moelle osseuse avec une infection cutanéo-muqueuse au HSV résistante à l'aciclovir, les patients ont été randomisés et ont reçu du foscarnet 40 mg/kg de poids corporel deux ou trois fois par jour. Chez 15 patients, les lésions ont disparu en 11 à 72 jours, sans qu'une différence entre les groupes de traitement n'ait pu être démontrée.
• +RétiniteauCMVchezlespatientsatteintsduSIDA
• +Danslecadred'uneétudecliniqueprospectiverandomiséeetcontrôléemenéechez24patientsatteintsduSIDAsouffrantderétiniteauCMV,ceux-ciontreçusoitlefoscarnet,soitaucuntraitement.Letraitementaufoscarnetconsistaitenunethérapied'inductionde3semainesavecfoscarnet60mg/kgdepoidscorporeltoutesles8heures,suivid'untraitementd'entretienà90mg/kgdepoidscorporel1×parjourjusqu'àlaprogressiondelarétinite.Les13patientstraitésaufoscarnetontprésentéunralentissementsignificatifdelaprogressiondelarétiniteauCMVparrapportauxpatientssanstraitement.Laduréemoyenneentreledébutdel'étudeetlaprogressiondelarétiniteétaitde93jours(21à<364)avectraitementetde22jours(7à42)sanstraitement.
• +InfectionsmucocutanéesauHSVrésistantesàl'aciclovir,chezdespatientsimmunodéprimés
• +Danslecadred'uneétudecliniquecontrôléechezdespatientsatteinsduSIDAavecuneinfectioncutanéo-muqueuseàHerpes-Simplexrésistanteàl'aciclovir,lespatientsontreçudemanièrerandomiséesoitlefoscarnet(40mg/kgdepoidscorporeltoutesles8heures,n=8),soitlavidarabine15mg/kgdepoidscorporelparjour(n=6).Onzepatientsontétéattribuésdemanièrenonrandomiséeautraitementàfoscarnet,vuqu'ilsnetoléraientpaslavidarabine.Leslésionschezles8patientsayantreçulefoscarnetaprèsrandomisationontdisparuaprès11à25jours.Chez7parmiles11patientsayantreçulefoscarnetdemanièrenonrandomisée,leslésionsontguérien10à30jours.Lavidarabineadûêtrearrêtéechez4patientsenraisond'uneintoléranceetchez2patientsenraisond'uneplusfaibleréponseautraitement.
• +Danslecadred'uneautreétudeincluant40patientsatteintsduSIDAet3patientsayantsubiunetransplantationdelamoelleosseuseavecuneinfectioncutanéo-muqueuseauHSVrésistanteàl'aciclovir,lespatientsontétérandomisésetontreçudufoscarnet40mg/kgdepoidscorporeldeuxoutroisfoisparjour.Chez15patients,leslésionsontdisparuen11à72jours,sansqu'unedifférenceentrelesgroupesdetraitementn'aitpuêtredémontrée.
• -Sans objet.
• +Sansobjet.
• -Le volume de distribution moyen à l'état d'équilibre varie entre 0,4 et 0,6 l/kg.
• -Des concentrations de l'ordre de 10 à 70% de la concentration plasmatique ont été retrouvées dans le liquide céphalo-rachidien chez des patients infectés par le VIH.
• -La distribution de foscarnet dans le liquide céphalo-rachidien est probablement due à une altération de la barrière hémato-encéphalique imputable à la maladie sous-jacente.
• -Foscarnet est fixé dans le tissu osseux.
• -La fixation aux protéines plasmatiques est <20%.
• +Levolumededistributionmoyenàl'étatd'équilibrevarieentre0,4et0,6l/kg.
• +Desconcentrationsdel'ordrede10à70%delaconcentrationplasmatiqueontétéretrouvéesdansleliquidecéphalo-rachidienchezdespatientsinfectésparleVIH.
• +Ladistributiondefoscarnetdansleliquidecéphalo-rachidienestprobablementdueàunealtérationdelabarrièrehémato-encéphaliqueimputableàlamaladiesous-jacente.
• +Foscarnetestfixédansletissuosseux.
• +Lafixationauxprotéinesplasmatiquesest<20%.
• -Le foscarnet n'est pas métabolisé.
• +Lefoscarnetn'estpasmétabolisé.
• -Le foscarnet est éliminé au niveau rénal, principalement par filtration glomérulaire. Environ 85% se retrouvent sous forme inchangée dans les urines. La clearance plasmatique après application intraveineuse s'élève à 130–160 ml/min environ; la clearance rénale est d'environ 130 ml/min. La demi-vie de foscarnet se situe entre 2 et 4 heures chez les patients ayant une fonction rénale normale.
• -Les paramètres pharmacocinétiques de foscarnet montrent une certaine marge de variation chez les patients sidéens.
• -Tableau 5 Données pharmacocinétiques indicatives du foscarnet chez les patients sidéens
• -Paramètre 60 mg/kg de poids corporel 3x /jour* 90 mg/kg de poids corporel 2x /jour*
• -Cmax au steady-state (µM) 589 ± 192 (24) 623 ± 132 (19)
• -CØ1) au steady-state (µM) 114 ± 91 (24) 63 ± 57 (17)
• -Volume de distribution (l/kg) 0,41 ± 0,13 (12) 0,52 ± 0,20 (18)
• -Demivie plasmatique (h) 4,0 ± 2,0 (24) 3,3 ± 1,4 (18)
• -Clearance plasmatique (l/h) 6,2 ± 2,1 (24) 7,1 ± 2,7 (18)
• -Clearance rénale (l/h) 5,6 ± 1,9 (5) 6,4 ± 2,5 (13)
• -Rapport CSF2) / plasma 0,69 ± 0,19 (9)** 0,66± 0,11 (5)***
• +Lefoscarnetestéliminéauniveaurénal,principalementparfiltrationglomérulaire.Environ85%seretrouventsousformeinchangéedanslesurines.Laclearanceplasmatiqueaprèsapplicationintraveineuses'élèveà130–160ml/minenviron;laclearancerénaleestd'environ130ml/min.Lademi-viedefoscarnetsesitueentre2et4heureschezlespatientsayantunefonctionrénalenormale.
• +Lesparamètrespharmacocinétiquesdefoscarnetmontrentunecertainemargedevariationchezlespatientssidéens.
• +Tableau5Donnéespharmacocinétiquesindicativesdufoscarnetchezlespatientssidéens
• +Paramètre 60 mg/kg de poids corporel3x 90 mg/kg de poids corporel2x
• + /jour* /jour*
• +Cmax au steady-state (µM) 589 ± 192 (24) 623 ± 132 (19)
• +CØ1) au steady-state (µM) 114 ± 91 (24) 63 ± 57 (17)
• +Volume de distribution 0,41 ± 0,13 (12) 0,52 ± 0,20 (18)
• +(l/kg)
• +Demi-vie plasmatique (h) 4,0 ± 2,0 (24) 3,3 ± 1,4 (18)
• +Clearance plasmatique (l/h) 6,2 ± 2,1 (24) 7,1 ± 2,7 (18)
• +Clearance rénale (l/h) 5,6 ± 1,9 (5) 6,4 ± 2,5 (13)
• +Rapport CSF2) / plasma 0,69 ± 0,19 (9)** 0,66± 0,11 (5)***
• -* moyenne ± déviation standard (nombre de volontaires).
• -** 50 mg/kg de poids corporel 3×/j pendant 28 jours; prélèvement de l'échantillon 3 h après la fin de la perfusion d'une heure.
• -*** 90 mg/kg de poids corporel 2×/j pendant 28 jours; prélèvement de l'échantillon 1 h après la fin de la perfusion de deux heures.
• -1) CØ = concentration plasmatique moyenne.
• -2) CSF = colony stimulating factor.
• -Cinétique pour certains groupes de patients
• +*moyenne±déviationstandard(nombredevolontaires).
• +**50mg/kgdepoidscorporel3×/jpendant28jours;prélèvementdel'échantillon3haprèslafindelaperfusiond'uneheure.
• +***90mg/kgdepoidscorporel2×/jpendant28jours;prélèvementdel'échantillon1haprèslafindelaperfusiondedeuxheures.
• +1) CØ=concentrationplasmatiquemoyenne.
• +2) CSF=colonystimulatingfactor.
• +Cinétiquepourcertainsgroupesdepatients
• -La demi-vie du foscarnet augmente lors d'une atteinte de la fonction rénale. Un ajustement de la posologie en fonction de la valeur sérique de la créatinine est à prévoir lors d'une atteinte rénale (voir «Posologie/Mode d'emploi»).
• +Lademi-viedufoscarnetaugmentelorsd'uneatteintedelafonctionrénale.Unajustementdelaposologieenfonctiondelavaleursériquedelacréatinineestàprévoirlorsd'uneatteinterénale(voir "Posologie/Moded'emploi" ).
• -Les effets les plus prononcés remarqués dans le cadre des études générales de toxicité réalisées avec foscarnet concernent la perturbation de certains électrolytes sériques, ainsi que des altérations rénales et osseuses.
• -La réduction observée des électrolytes sériques tels que le calcium et le magnésium peut s'expliquer par la capacité de foscarnet à former des chélates avec les ions métalliques divalents. La réduction du calcium et du magnésium ionisés explique très probablement les crises d'épilepsie/convulsions observées pendant et peu après la perfusion de fortes doses de foscarnet. Cette réduction peut également influencer la fonction cardiaque (p.ex. l'ECG), même si les études toxicologiques réalisées n'ont fait apparaître aucun effet de ce type. Le taux de perfusion de foscarnet est déterminant pour les troubles de l'homéostase de certains cations divalents sériques.
• -Le mécanisme sous-jacent de l'altération de la fonction rénale, par ex. l'atrophie tubulaire, généralement limitée aux néphrons juxtamédullaires, est moins claire. Les changements ont été remarqués dans toutes les espèces étudiées. On sait que d'autres liants complexes de cations divalents (EDTA et biphosphonates) peuvent provoquer des modifications rénales similaires à celles constatées avec foscarnet. Il a été démontré qu'une hydratation, visant à induire la diurèse, réduit considérablement les altérations rénales pendant le traitement par foscarnet.
• -Les altérations osseuses se caractérisaient par une augmentation de l'activité des ostéoclastes et une résorption osseuse. Environ 20% du médicament administré est absorbé par les os et les cartilages et le dépôt est plus important chez les jeunes animaux et les animaux en croissance. Cet effet n'a été observé que chez le chien. La raison de ces évolutions pourrait s'expliquer par le fait que Foscarnet, qui a une structure similaire à celle du phosphate, est intégré à l'hydroxyapatite. Des études autoradiographiques ont démontré que foscarnet présente une affinité prononcée avec les tissus osseux. Les phases sans traitement des études de toxicité ont révélé que les changements osseux étaient réversibles. Il a été prouvé que le sodium de foscarnet affecte le développement de l'émail des dents chez les souris et les rats. Les effets du dépôt sur le développement squelettique n'ont pas été étudiés.
• +Leseffetslesplusprononcésremarquésdanslecadredesétudesgénéralesdetoxicitéréaliséesavecfoscarnetconcernentlaperturbationdecertainsélectrolytessériques,ainsiquedesaltérationsrénalesetosseuses.
• + 
• +Laréductionobservéedesélectrolytessériquestelsquelecalciumetlemagnésiumpeuts'expliquerparlacapacitédefoscarnetàformerdeschélatesaveclesionsmétalliquesdivalents.Laréductionducalciumetdumagnésiumionisésexpliquetrèsprobablementlescrisesd'épilepsie/convulsionsobservéespendantetpeuaprèslaperfusiondefortesdosesdefoscarnet.Cetteréductionpeutégalementinfluencerlafonctioncardiaque(p.ex.l'ECG),mêmesilesétudestoxicologiquesréaliséesn'ontfaitapparaîtreaucuneffetdecetype.Letauxdeperfusiondefoscarnetestdéterminantpourlestroublesdel'homéostasedecertainscationsdivalentssériques.
• + 
• +Lemécanismesous-jacentdel'altérationdelafonctionrénale,parex.l'atrophietubulaire,généralementlimitéeauxnéphronsjuxtamédullaires,estmoinsclaire.Leschangementsontétéremarquésdanstouteslesespècesétudiées.Onsaitqued'autresliantscomplexesdecationsdivalents(EDTAetbiphosphonates)peuventprovoquerdesmodificationsrénalessimilairesàcellesconstatéesavecfoscarnet.Ilaétédémontréqu'unehydratation,visantàinduireladiurèse,réduitconsidérablementlesaltérationsrénalespendantletraitementparfoscarnet.
• + 
• +Lesaltérationsosseusessecaractérisaientparuneaugmentationdel'activitédesostéoclastesetunerésorptionosseuse.Environ20%dumédicamentadministréestabsorbéparlesosetlescartilagesetledépôtestplusimportantchezlesjeunesanimauxetlesanimauxencroissance.Ceteffetn'aétéobservéquechezlechien.Laraisondecesévolutionspourraits'expliquerparlefaitqueFoscarnet,quiaunestructuresimilaireàcelleduphosphate,estintégréàl'hydroxyapatite.Desétudesautoradiographiquesontdémontréquefoscarnetprésenteuneaffinitéprononcéeaveclestissusosseux.Lesphasessanstraitementdesétudesdetoxicitéontrévéléqueleschangementsosseuxétaientréversibles.Ilaétéprouvéquelesodiumdefoscarnetaffecteledéveloppementdel'émaildesdentschezlessourisetlesrats.Leseffetsdudépôtsurledéveloppementsquelettiquen'ontpasétéétudiés.
• -Des essais de mutagénicité montrent que le foscarnet présente un potentiel génotoxique. Une explication possible de l'effet observé dans les études de mutagénicité est que l'ADN-polymérase est inhibée dans la lignée cellulaire utilisée. Le foscarnet agit chez l'homme comme un médicament par l'inhibition de l'ADN-polymérase spécifique au virus. La polymérase-α présente dans les cellules humaines est près de 100 fois moins sensible au foscarnet.
• +Desessaisdemutagénicitémontrentquelefoscarnetprésenteunpotentielgénotoxique.Uneexplicationpossibledel'effetobservédanslesétudesdemutagénicitéestquel'ADN-polyméraseestinhibéedanslalignéecellulaireutilisée.Lefoscarnetagitchezl'hommecommeunmédicamentparl'inhibitiondel'ADN-polymérasespécifiqueauvirus.Lapolymérase-αprésentedanslescelluleshumainesestprèsde100foismoinssensibleaufoscarnet.
• -Les études sur la cancérogénicité ne démontrent aucun potentiel inducteur de tumeurs.
• +Lesétudessurlacancérogéniciténedémontrentaucunpotentielinducteurdetumeurs.
• -Les informations issues d'études sur la tératogénicité et sur la fertilité ne laissent reconnaître aucun effet indésirable sur la reproduction. Ces résultats ne possèdent toutefois qu'une valeur limitée, car les doses étaient plus faibles ou au moins égales à celles utilisées chez les patients dans le traitement de la rétinite au CMV (75–150 mg/kg sc).
• +Lesinformationsissuesd'étudessurlatératogénicitéetsurlafertiliténelaissentreconnaîtreaucuneffetindésirablesurlareproduction.Cesrésultatsnepossèdenttoutefoisqu'unevaleurlimitée,carlesdosesétaientplusfaiblesouaumoinségalesàcellesutiliséeschezlespatientsdansletraitementdelarétiniteauCMV(75–150mg/kgsc).
• -Les solutions de glucose à 30% ou plus, d'amphotéricine B, d'aciclovir sodique, de ganciclovir, d'iséthionate de pentamidine, de co-trimoxazole, de chlorhydrate de vancomycine, de même que les solutions d'électrolytes contenant des ions bivalents comme entre autres Ca2+, Mg2+, Zn2+ ne doivent pas servir à diluer Foscarnet Ideogen ni être perfusés simultanément.
• -Foscarnet Ideogen ne doit pas être administré en même temps que d'autres médicaments par la même aiguille d'injection.
• +Lessolutionsdeglucoseà30%ouplus,d'amphotéricineB,d'aciclovirsodique,deganciclovir,d'iséthionatedepentamidine,deco-trimoxazole,dechlorhydratedevancomycine,demêmequelessolutionsd'électrolytescontenantdesionsbivalentscommeentreautresCa2+,Mg2+,Zn2+nedoiventpasserviràdiluerFoscarnetIdeogenniêtreperfuséssimultanément.
• +FoscarnetIdeogennedoitpasêtreadministréenmêmetempsqued'autresmédicamentsparlamêmeaiguilled'injection.
• -Foscarnet Ideogen ne peut être utilisé au-delà de la date figurant sur l'emballage avec la mention «EXP».
• +FoscarnetIdeogennepeutêtreutiliséau-delàdeladatefigurantsurl'emballageaveclamention "EXP" .
• -La solution doit être entièrement utilisée dans les 24 heures après l'ouverture du cachet de stérilité car Foscarnet Ideogen ne contient pas d'agent conservateur.
• -Ne pas conserver Foscarnet Ideogen au-dessus de 30 °C, ne pas congeler et tenir hors de portée des enfants. Foscarnet Ideogen ne doit pas être conservé au réfrigérateur, car un précipité peut se former à des températures plus basses. Si le stockage du produit s'est fait accidentellement dans un réfrigérateur ou si la solution à perfuser est restée à des températures en-dessous de zéro, un stockage suffisamment long de Foscarnet Ideogen à température ambiante peut redonner une solution prête à l'emploi. La bouteille sera secouée fortement afin que tout précipité se dissolve entièrement avant l'utilisation de la solution à perfuser.
• -Foscarnet Ideogen peut être aseptiquement transféré dans une poche en PVC. Dans ces conditions, la stabilité de Foscarnet Ideogen (24 mg/ml) et des dilutions (12 mg/ml) avec du NaCl à 0,9% ou du glucose à 5% est de 7 jours à température ambiante (volume minimum: 100 ml).
• +La solution doit être entièrement utilisée dans les 24 heures après l'ouverture du cachet de stérilité car FoscarnetIdeogen ne contient pas d'agent conservateur.
• +NepasconserverFoscarnetIdeogenau-dessusde30°C,nepascongelerettenirhorsdeportéedesenfants.FoscarnetIdeogen ne doit pas être conservé au réfrigérateur, car un précipité peut se former à des températures plus basses.Silestockageduproduits'estfaitaccidentellementdansunréfrigérateurousilasolutionàperfuserestrestéeàdestempératuresen-dessousdezéro,unstockagesuffisammentlongdeFoscarnetIdeogenàtempératureambiantepeutredonnerunesolutionprêteàl'emploi.La bouteilleserasecouéefortementafinquetoutprécipitésedissolveentièrementavantl'utilisationdelasolutionàperfuser.
• +FoscarnetIdeogenpeutêtreaseptiquementtransférédansunepocheenPVC.Danscesconditions,lastabilitédeFoscarnetIdeogen(24mg/ml)etdesdilutions(12mg/ml)avecduNaClà0,9%ouduglucoseà5%estde7joursàtempératureambiante(volumeminimum:100ml).
• -68218 (Swissmedic)
• +68218(Swissmedic)
• -1 bouteille à 250 ml, solution pour perfusion (A)
• +1bouteilleà250ml,solutionpourperfusion(A)
• -IDEOGEN AG, Freienbach
• +IDEOGENAG,Freienbach
• -Juin 2022
• +Juin2022