ch.oddb.org 
Deutsch | English | Français
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Prilid Leman patch - Changements - 28.01.2026
30 Changements de l'information destinée aux patients Prilid Leman patch
  • -Qu’est-ce que PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux et quand doit-il être utilisé ?
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux contient comme principes actifs prilocaïne et lidocaïne.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux est un pansement prêt à l'emploi formé d’une rondelle de cellulose blanche contenant 1 g d'émulsion de Prilid Leman.
  • -PRILID LEMAN PATCH a un effet anesthésique local au niveau de la peau intacte. Il s'utilise lors d'interventions chirurgicales mineures telles que p.ex. piqûres d'aiguille ou traitement chirurgical de blessures locales peu importantes.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ne peut être utilisé que sur prescription du médecin et sous son contrôle permanent.
  • -Quand PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ne doit-il pas être utilisé ?
  • -Il ne faut pas utiliser PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux en cas d'hypersensibilité connue aux principes actifs ou à l'un des adjuvants.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ne doit être utilisé ni sur des plaies ni sur la muqueuse génitale. PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux n'est pas approprié pour la préparation de la peau avant l'injection du vaccin antituberculeux.
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ?
  • -Utiliser PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux avec précaution près des yeux et des oreilles. Au cas où PRILID LEMAN PATCH parviendrait accidentellement dans les yeux, rincer ceux-ci immédiatement et abondamment à l'eau tiède.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ne doit pas être utilisé chez les prématurés nés avant la 37e semaine de grossesse. Chez les patients atteints de dermatite atopique (inflammation cutanée), il ne doit pas être appliqué pendant plus de 15 à 30 minutes afin d'éviter les effets secondaires plus fréquents dans de telles circonstances, comme le purpura (hémorragie cutanée).
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux doit juste être utilisé sur la peau intacte.
  • +Qu’est-ce que PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux et quand doit-il être utilisé ?
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxcontient comme principes actifs prilocaïne et lidocaïne.
  • +PRILID LEMAN PATCH,emplâtre médicamenteuxest un pansement prêt à l'emploi formé d’une rondellede cellulose blanche contenant 1 g d'émulsion de Prilid Leman.
  • +PRILID LEMAN PATCHauneffetanesthésiquelocalauniveaudelapeauintacte.Ils'utiliselorsd'interventionschirurgicalesmineurestellesquep.ex.piqûresd'aiguilleou traitement chirurgical de blessures locales peu importantes.
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxnepeutêtreutiliséquesurprescriptiondumédecinetsoussoncontrôlepermanent.
  • +Quand PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux ne doit-il pas être utilisé ?
  • +Il ne faut pas utiliser PRILID LEMAN PATCH,emplâtre médicamenteuxen cas d'hypersensibilité connue aux principes actifs ou à l'un des adjuvants.
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxne doit être utilisé ni sur des plaies ni sur la muqueuse génitale. PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxn'est pas approprié pour la préparation de la peau avant l'injection du vaccin antituberculeux.
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux  ?
  • +Utiliser PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxavec précaution près des yeux et des oreilles. Au cas où PRILID LEMAN PATCHparviendrait accidentellement dans les yeux, rincer ceux-ci immédiatement et abondamment à l'eau tiède.
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxne doit pas être utilisé chez les prématurés nés avant la 37e semaine de grossesse. Chez les patients atteints de dermatite atopique (inflammation cutanée), il ne doit pas être appliqué pendant plus de 15 à 30 minutes afin d'éviter les effets secondaires plus fréquents dans de telles circonstances, comme le purpura (hémorragie cutanée).
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxdoit juste être utilisésur la peau intacte.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux contient du hydroxystéarate de macrogolglycérol qui peut provoquer des réactions cutanées.
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux contient du hydroxystéarate de macrogolglycérolqui peutprovoquer des réactions cutanées.
  • -PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
  • -Si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir, ainsi que durant la période de lactation, vous ne devez utiliser PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux qu'avec l'accord de votre médecin.
  • +PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
  • +Si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir, ainsi que durant la période de lactation, vous ne devez utiliser PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxqu'avec l'accord de votre médecin.
  • -En règle générale, PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux doit être appliqué au moins 1 heure avant l'intervention prévue sur la peau intacte. Après avoir retiré le pansement, l'effet persiste au moins 2 heures.
  • -Chez les nourrissons entre 3 et 12 mois, il ne faut pas employer plus de deux emplâtres médicamenteux simultanément. Chez les nouveau-nés de moins de 3 mois, il ne faut pas employer plus d'un emplâtre médicamenteux simultanément. L’ emplâtre médicamenteux ne doit pas rester plus d'une heure sur la peau.
  • -Chez les nouveau-nés et les enfants en bas âge, l'utilisation de l’emplâtre médicamenteux sur certaines zones cutanées est peu appropriée du fait de la taille de l’emplâtre médicamenteux .
  • +En règle générale, PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxdoit être appliqué au moins 1 heure avant l'intervention prévue surla peau intacte. Après avoir retiré le pansement, l'effet persiste au moins 2 heures.
  • +Chez les nourrissons entre 3 et 12 mois, il ne faut pas employer plus de deux emplâtres médicamenteuxsimultanément. Chez les nouveau-nés de moins de 3 mois, il ne faut pas employer plus d'un emplâtre médicamenteuxsimultanément. L’emplâtre médicamenteuxne doit pas rester plus d'une heure sur la peau.
  • +Chez les nouveau-nés et les enfants en bas âge, l'utilisation de l’emplâtre médicamenteuxsur certaines zones cutanées est peu appropriée du fait de la taille de l’emplâtre médicamenteux.
  • -Quels effets secondaires PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux peut-il provoquer ?
  • -L'utilisation de PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux peut provoquer les effets secondaires suivants:
  • +Quels effets secondaires PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux peut-il provoquer ?
  • +L'utilisationde PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxpeut provoquer les effets secondaires suivants:
  • -Occasionnellement, des réactions locales passagères surviennent telles que, par ex. pâleur, rougeur et réaction cutanée avec légères sensations de brûlure et des démangeaisons ou oedèmes (accumulation d'eau). Ces effets indésirables sont de brève durée.
  • +Occasionnellement, des réactions locales passagères surviennent telles que, par ex. pâleur, rougeur et réaction cutanée avec légères sensations de brûlure et des démangeaisons ou oedèmes (accumulationd'eau). Ces effets indésirables sont de brève durée.
  • -Rarement se manifestent aussi des réactions allergiques. Consultez immédiatement votre médecin à l'apparition des symptômes suivants: oedèmes cutanés avec démangeaisons (urticaire), tuméfaction du visage et du cou (angiooedème), difficultés respiratoires (bronchospasmes), collapsus cardio- circulatoire (choc anaphylactique).
  • -En cas d'application accidentelle de PRILID LEMAN PATCH dans les yeux, des irritations oculaires sont possibles.
  • +Rarement se manifestent aussi des réactions allergiques. Consultez immédiatement votre médecin à l'apparition des symptômes suivants:oedèmes cutanés avec démangeaisons (urticaire), tuméfaction du visage et du cou (angiooedème), difficultés respiratoires (bronchospasmes), collapsus cardio- circulatoire (choc anaphylactique).
  • +En cas d'application accidentelle de PRILID LEMAN PATCHdans les yeux, des irritations oculaires sont possibles.
  • -À quoi faut-il encore faire attention ?
  • +À quoi faut-il encore faire attention ?
  • -Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delá de la date figurant après la mention «EXP» sur l’emballage.
  • +Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delá de la date figurant après la mention "EXP" sur l’emballage.
  • -Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
  • +Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée auxprofessionnels.
  • -1 PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux contient 1 g d'émulsion de Prilid Leman.
  • +1 PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteuxcontient 1 g d'émulsion de Prilid Leman.
  • -Hydroxystéarate de macrogol 54 glycérol, carbomère 974P, hydroxyde de sodium, eau purifiée
  • -Matériel du support :
  • -Cellulose, copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle, polyester, aluminium métallique, polyéthylène, adhésif acrylique
  • -Où obtenez-vous PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
  • +Hydroxystéarate de macrogol 54 glycérol, carbomère 974P, hydroxyde de sodium, eau purifiée
  • +Matériel du support :
  • +Cellulose, copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle, polyester, aluminium métallique, polyéthylène, adhésif acrylique
  • +Où obtenez-vous PRILID LEMAN PATCH, emplâtre médicamenteux? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
  • -Emballages de 2 et de 20 emplâtres médicamenteux.
  • +Emballages de 2 et de 20 emplâtresmédicamenteux.
  • + 
  • +
  • -2. Placer l’emplâtre, de manière à ce que le disque de cellulose (imperméabilisé avec l’émulsion Prilid Leman) recouvre tout l’endroit à traiter.
  • -3. S’assurer que l’emplâtre soit bien collé tout autour. Pour avoir un contact optimal de la peau et Prilid Leman presser l’emplâtre soigneusement, mais pas au centre.
  • -4. Maintenant l’heure de l’application peut être noter sur l’emplâtre avec un stylo.
  • + 
  • +2.Placer l’emplâtre, de manière à ce que le disque de cellulose (imperméabilisé avec l’émulsion Prilid Leman) recouvre tout l’endroit à traiter.
  • + 
  • + 
  • +3.S’assurer que l’emplâtre soit bien collé tout autour. Pour avoir un contact optimal de la peau et Prilid Leman presser l’emplâtre soigneusement, mais pas au centre.
  • + 
  • + 
  • + 
  • + 
  • + 
  • +4. Maintenant l’heure de l’application peut être noter sur l’emplâtre avec un stylo.
  • + 
  • +
2026 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | Identification | Contact | Home