16 Changements de l'information destinée aux patients Kamillex |
-En rinçages buccaux et en gargarismes: lors d'inflammations de la cavité buccale, du pharynx, des gencives, lors de mauvaise haleine.
-En inhalations et en fumigations faciales: lors de rhume, de sinusite, de bronchite. Comme traitement d'appoint lors d'impuretés de la peau, de pustules, de comédons (acné).
-En compresses, ablutions, bains partiels et entiers: en cas de démangeaisons, de dermatites, pour le traitement d'entretien final d'abcès ouverts, de furoncles, de plaies infectées, lors de brûlures du premier degré.
-En bains de siège: pour soulager les troubles en cas d'hémorroïdes, lors de démangeaisons accompagnant les eczémas (également eczéma anal) ou les inflammations de la région anale.
-Pour baigner les nourrissons: lors d'inflammations cutanées.
-En irrigations: lors d'inflammations de la sphère génitale chez la femme.
-En badigeonnages (non dilué): lors d'inflammations de la muqueuse buccale, de gingivite, parodontose, saignements des gencives.
- +En rinçages buccaux et en gargarismes:
- +Lors d'inflammations de la cavité buccale, du pharynx, des gencives, lors de mauvaise haleine.
- +En inhalations et en fumigations faciales:
- +Lors de rhume, de sinusite.
- +En compresses, ablutions, bains partiels et entiers:
- +En cas de démangeaisons, de dermatites, pour le traitement d'entretien final d'abcès ouverts, de furoncles, de plaies infectées, lors de brûlures du premier degré.
- +En mesure d'appoint du traitement local de l'acné vulgaire (peau impure, boutons, comédons).
- +En bains de siège:
- +Pour soulager les troubles en cas d'hémorroïdes, lors de démangeaisons accompagnant les eczémas (également eczéma anal) ou les inflammations de la région anale.
- +Pour baigner les enfants:
- +Lors d'inflammations cutanées.
- +En irrigations:
- +Lors d'inflammations de la sphère génitale chez la femme.
- +En badigeonnages (non dilué):
- +lors d'inflammations de la muqueuse buccale, de gingivite, parodontose, saignements des gencives.
-Kamillex ne doit pas être utilisé lors d'hypersensibilité connue vis-à-vis de la camomille ou des composées. En particulier si vous souffrez d'asthme, vous ne devez par conséquent utiliser Kamillex en inhalation qu'après en avoir parlé avec votre médecin. En outre, Kamillex ne peut pas être utilisé pour des lavements (lavage colique).
- +Kamillex ne doit pas être utilisé lors d'hypersensibilité connue vis-à-vis de la camomille ou des composées.
- +Kamillex est à usage externe exclusif. Ne pas avaler.
- +Il est important de veiller à une dilution correcte.
- +En particulier si vous souffrez d'asthme, vous ne devez par conséquent utiliser Kamillex en inhalation qu'après en avoir parlé avec votre médecin. En outre, Kamillex ne peut pas être utilisé pour des lavements (lavage colique).
- +Ne pas utiliser Kamillex chez les enfants de moins de 12 ans pour les bains de bouche et les gargarismes. Pour toutes les autres possibilités d'emploi, Kamillex ne doit être administré à des enfants de moins de 12 ans que sur prescription médicale.
- +
-lnhalation lors de refroidissement et de bronchite: ajouter 1 cuillère à café à 1 litre d'eau bouillante, 1-3 fois par jour. Inhaler profondément les vapeurs.
-Fumigation du visage lors de refroidissements, de rhinite et de sinusite: ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) à 1 litre d'eau bouillante, 1-2 fois par jour.
-Badigeonnage et tamponnage lors d'inflammations de la muqueuse buccale et des gencives: appliquer non dilué, 1-3 fois par jour, ne pas avaler.
-Rinçage de la bouche et gargarisme lors d'inflammations de la muqueuse buccale, des gencives et lors de mal de gorge: ajouter 1 cuillère à café à un verre d'eau chaude, une à plusieurs fois par jour.
-Compresse, lavage et rinçage lors de manifestations inflammatoires au niveau de la peau et de maladies inflammatoires des organes génitaux féminins: ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) à 1 litre d'eau, une à plusieurs fois par jour.
-Pour bain partiel et bain du nourrisson lors de manifestations inflammatoires de la peau: ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) dans 1 litre d'eau, une à plusieurs fois par jour.
-Bain de siège lors de douleurs et de démangeaisons au niveau de l'anus ainsi que lors d'inflammations des organes génitaux: ajouter 2 cuillères à soupe (30 ml) à 30 litres d'eau, une à plusieurs fois par jour.
-Bain complet lors de manifestations inflammatoires au niveau de la peau: ajouter 5 cuillères à soupe (75 ml) à 75 litres d'eau, une fois par jour.
- +Adultes et enfants plus des 12 ans:
- +lnhalation:
- +Ajouter 1 cuillère à café (5 ml) à 1 l d'eau chaude (non bouillante!) une à trois fois par jour.Inhaler profondément les vapeurs. Ne pas laisser les enfants faire d'inhalation sans surveillance.
- +Fumigation du visage:
- +Ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) à 1 l d'eau chaude (non bouillante!), une à deux fois par jour.
- +Rinçage de la bouche et gargarisme:
- +Ajouter 1 cuillère à café (5 ml) à un verre d'eau chaude, une à plusieurs fois par jour. Ne pas avaler la solution.
- +Application à l'aide d'un pinceau ou d'un coton-tige:
- +Appliquer non dilué 1 à 3 fois par jour avec un coton-tige ou un pinceau. Ne pas avaler.
- +Compresse, lavage et rinçages:
- +Ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) à 1 litre d'eau, une à plusieurs fois par jour.
- +Pour bain partiel et bain pour les enfants:
- +Ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) dans 1 l d'eau, une à plusieurs fois par jour.
- +Bain de siège:
- +Ajouter 2 cuillères à soupe (30 ml) à 30 litres d'eau, une à plusieurs fois par jour.
- +Bain complet:
- +Ajouter 5 cuillères à soupe (75 ml) à 75 l d'eau, une fois par jour.
- +Enfants de 6 à 12 ans:
- +Administration uniquement sur prescription médicale
- +En inhalation: Ajouter 1 cuillère à café (5 ml) à 1 l d'eau chaude (non bouillante!) une à trois fois par jour.
- +Enfants de 2 à 6 ans:
- +Administration uniquement sur prescription médicale
- +Pour les bains: Ajouter 1 cuillère à soupe (15 ml) à 10 l d'eau 1 fois par jour.
-Conserver à température ambiante (15-25 °C) dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière, et tenir hors de portée des enfants.
- +Conserver à température ambiante (15–25 °C) dans l'emballage d'origine, à l'abri de la lumière, et tenir hors de portée des enfants.
-0,35 mg de lévomenol (= (–)-α bisabolol); 999,65 mg de l'extrait liquide éthanolique issu des fleurs de camomille (DER: 1:2,5-3,3) avec 2,0-2,3 mg d'huile essentielle de camomille contenant de l'azulène.
- +0,35 mg de lévomenol (= (–)-α bisabolol); 999,65 mg de l'extrait liquide éthanolique issu des fleurs de camomille (DER: 1: 2,5-3,3) avec 2,0 – 2,3 mg d'huile essentielle de camomille contenant de l'azulène.
-(500 ml emballages hospitaliers uniquement).
- +(500 ml emballages hospitaliers uniquement)
-Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
- +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2017 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
|
|