• -Ringer-Lactat «Bichsel» ohne Glucose:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" ohne Glucose:
• -Ringer-Lactat «Bichsel» mit Glucose 1 %, 2 %:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" mit Glucose 1 %, 2 %:
• -Ringer-Lactat «Bichsel» ohne Glucose:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" ohne Glucose:
• -Ringer-Lactat «Bichsel» mit Glucose 1 %, 2 %:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" mit Glucose 1 %, 2 %:
• +Darreichungsform und Wirkstoffmenge pro Einheit
• +Infusionslösung (i.v.)
• +1000 ml enthalten:
• + ohne Glucose 1 % Glucose 2 % Glucose
• +natrii chloridum (g/l) 6.02 6.02 5.96
• +kalii chloridum (g/l) 0.30 0.30 0.30
• +calcii chloridum dihydricum (g/l) 0.22 0.22 0.22
• +natrii lactas (g/l) 3.14 3.14 3.14
• +glucosum (g/l) -- 10.00 20.00
• +Elektrolyte: Na+ (mmol/l) 131.00 131.00 130.00
• + K+ (mmol/l) 4.00 4.00 4.00
• + Ca++ (mmol/l) 1.50 1.50 1.50
• + Cl- (mmol/l) 110.00 110.00 109.00
• + Lactas- (mmol/l) 28.00 28.00 28.00
• + Glucose (mmol/l) -- 55.5 111.0
• +Theor. Osmolarität mOsm/l 275 330 384
• + 
• +
• -·zur Zufuhr von Elektrolyten, Wasser;
• -·als Flüssigkeitsersatz z.B. bei hypotoner und isotoner Dehydratation, bei Verbrennungen, Hypovolämie, Schock, Verlust von alkalisierenden Verdauungssäften bei Diarrhöe;
• -·bei leichter metabolischer Acidose.
• +zur Zufuhr von Elektrolyten, Wasser;
• +als Flüssigkeitsersatz z.B. bei hypotoner und isotoner Dehydratation, bei Verbrennungen, Hypovolämie, Schock, Verlust von alkalisierenden Verdauungssäften bei Diarrhöe;
• +bei leichter metabolischer Acidose.
• -Die empfohlene Infusionsgeschwindigkeit für Erwachsene beträgt 9 ml/min bzw. ca. 540 ml/h (30 ml/kg Körpergewicht und Tag).
• +Die empfohlene Infusionsgeschwindigkeit für Erwachsene beträgt 9 ml/min bzw. ca. 540 ml/h (30 ml/kg Körpergewicht und Tag).
• -Eine Glucose-Zufuhr von 0.5 g Glucose pro kg Körpergewicht und Stunde darf nicht überschritten werden. Maximale Tagesdosis: 4 – 6 g Glucose pro kg Körpergewicht.
• +Eine Glucose-Zufuhr von 0.5 g Glucose pro kg Körpergewicht und Stunde darf nicht überschritten werden. Maximale Tagesdosis: 4 – 6 g Glucose pro kg Körpergewicht.
• -Die Anwendung und Sicherheit von Ringer-Lactat «Bichsel» mit/ohne Glucose, Infusionslösungen bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
• +Die Anwendung und Sicherheit von Ringer-Lactat "Bichsel" mit/ohne Glucose, Infusionslösungen bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
• -·Hyperhydratationszuständen wie Wasserintoxikationen, Ödemen
• -·hypertoner Dehydratation
• -·Hypernatriämie, Hyperkaliämie, Hyperchlorämie
• -·Alkalose
• -·schweren Leberschäden
• -·schwerer Niereninsuffizienz
• -·dekompensierter Herzinsuffizienz
• -·Hyperlactatämie
• -·Hyperglykämie (bei Anwendung von Ringer-Lactat mit Glucose).
• +-Hyperhydratationszuständen wie Wasserintoxikationen, Ödemen
• +hypertoner Dehydratation
• +-Hypernatriämie, Hyperkaliämie, Hyperchlorämie
• +-Alkalose
• +schweren Leberschäden
• +schwerer Niereninsuffizienz
• +dekompensierter Herzinsuffizienz
• +-Hyperlactatämie
• +-Hyperglykämie (bei Anwendung von Ringer-Lactat mit Glucose).
• -Bei vorschriftsgemässer Anwendung von Ringer-Lactat mit / ohne Glucose «Bichsel» und bei Beachtung der Vorsichtsmassnahmen sind keine unerwünschten Wirkungen zu erwarten (siehe auch Kapitel «Überdosierung»).
• +Bei vorschriftsgemässer Anwendung von Ringer-Lactat mit / ohne Glucose "Bichsel" und bei Beachtung der Vorsichtsmassnahmen sind keine unerwünschten Wirkungen zu erwarten (siehe auch Kapitel "Überdosierung" ).
• -·lokale Hautreaktionen (Rötung, Hämatom, Entzündung, Blutung)
• -·Schmerzen an der Applikationsstelle.
• +lokale Hautreaktionen (Rötung, Hämatom, Entzündung, Blutung)
• +-Schmerzen an der Applikationsstelle.
• -·Hyperhydratation, Hypervolämie, Hypernatriämie: Forcierte Diurese mittels eines passenden Diuretikums (z.B. Furosemid).
• -·Hyperglykämie: Insulin-Gabe. Es besteht die Möglichkeit einer sekundären Hypoglykämie.
• -·Hyperkaliämie: Calciumsalze und/oder Glucoseinfusionen mit oder ohne Insulin beeinflussen die Hyperkaliämie günstig.
• -·Bei Störungen des Säure-Basen-Gleichgewichts bzw. bei Hyperlactatämie sind die Massnahmen individuell zu bestimmen.
• +-Hyperhydratation, Hypervolämie, Hypernatriämie: Forcierte Diurese mittels eines passenden Diuretikums (z.B. Furosemid).
• +-Hyperglykämie: Insulin-Gabe. Es besteht die Möglichkeit einer sekundären Hypoglykämie.
• +-Hyperkaliämie: Calciumsalze und/oder Glucoseinfusionen mit oder ohne Insulin beeinflussen die Hyperkaliämie günstig.
• +-Bei Störungen des Säure-Basen-Gleichgewichts bzw. bei Hyperlactatämie sind die Massnahmen individuell zu bestimmen.
• -Ringer-Lactat mit / ohne Glucose ist eine sterile und pyrogenfreie, physiologische Elektrolytlösung mit / ohne Glucose zur intravenösen Anwendung, deren Ionengehalt dem des normalen Plasmas angenähert ist.
• +Ringer-Lactat mit / ohne Glucose ist eine sterile und pyrogenfreie, physiologische Elektrolytlösung mit / ohne Glucose zur intravenösen Anwendung, deren Ionengehalt dem des normalen Plasmas angenähert ist.
• -Nach intravasaler Zufuhr erfolgt die Äquilibrierung mit dem Extrazellulärraum innerhalb 20 – 30 Minuten. Nach einer Stunde befinden sich beim Gesunden noch 25 % des Infusates im Intravasalraum, beim kritisch Kranken oder Traumatisierten beträgt dieser Anteil nur 20 % oder weniger.
• +Nach intravasaler Zufuhr erfolgt die Äquilibrierung mit dem Extrazellulärraum innerhalb 20 – 30 Minuten. Nach einer Stunde befinden sich beim Gesunden noch 25 % des Infusates im Intravasalraum, beim kritisch Kranken oder Traumatisierten beträgt dieser Anteil nur 20 % oder weniger.
• -Glucose wird über den Zitronensäurezyklus abgebaut und kann pro Mol Glucose bis zu 48 Mol Adenosin-Triphosphat ergeben (Brennwert: ca. 4 kcal/g, Oxidationswasser: 0.6 ml/g).
• +Glucose wird über den Zitronensäurezyklus abgebaut und kann pro Mol Glucose bis zu 48 Mol Adenosin-Triphosphat ergeben (Brennwert: ca. 4 kcal/g, Oxidationswasser: 0.6 ml/g).
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
• +Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Bei Raumtemperatur (15 – 25 °C) aufbewahren.
• +Bei Raumtemperatur (15 – 25 °C) aufbewahren.
• -Ringer-Lactat «Bichsel» ohne Glucose:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" ohne Glucose:
• -Ringer-Lactat «Bichsel» mit Glucose 1 %:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" mit Glucose 1 %:
• -Ringer-Lactat «Bichsel» mit Glucose 2 %:
• +Ringer-Lactat "Bichsel" mit Glucose 2 %: