• - entfernen.Den Gummistopfen der Durchstechflasche mit einem Alkoholtupfer
• - desinfizieren.Anschliessend die Deckfolie des Blisters, welcher den Adapter
• + entfernen. Den Gummistopfen der Durchstechflasche mit einem Alkoholtupfer
• + desinfizieren. Anschliessend die Deckfolie des Blisters, welcher den Adapter
• - einschnappt.Nachdem der Adapter eingeschnappt ist, den Blister senkrecht nach
• - oben wegziehen und entsorgen.
• + einschnappt. Nachdem der Adapter eingeschnappt ist, den Blister senkrecht
• + nach oben wegziehen und entsorgen.
• - entfernen und die Spritze auf den Adapter der Durchstechflasche schrauben.Den
• - Kolben langsam nach unten stossen und das gesamte Lösungsmittel in die
• + entfernen und die Spritze auf den Adapter der Durchstechflasche schrauben.
• + Den Kolben langsam nach unten stossen und das gesamte Lösungsmittel in die
• - soll der Patient vorbereitet werden.Ohne die Durchstechflasche umzudrehen,
• + soll der Patient vorbereitet werden. Ohne die Durchstechflasche umzudrehen,
• - lassen, um eine vollständige Benetzung zu erreichen.Hinweis: Es ist normal,
• + lassen, um eine vollständige Benetzung zu erreichen. Hinweis: Es ist normal,
• - zurück in die Fertigspritze pressen.Den Kolben gedrückt halten und die
• + zurück in die Fertigspritze pressen. Den Kolben gedrückt halten und die
• - ca. 30 Sekunden wiederholt werden.ACHTUNG: Die Durchstechflasche darf nicht
• + ca. 30 Sekunden wiederholt werden. ACHTUNG: Die Durchstechflasche darf nicht
• - Die Sicherheitsnadel auf die Spritze schrauben.Die Fertigspritze behutsam
• + Die Sicherheitsnadel auf die Spritze schrauben. Die Fertigspritze behutsam
• - Die Schutzhülle der Nadel entfernen.Die Fertigspritze leicht antippen, um
• + Die Schutzhülle der Nadel entfernen. Die Fertigspritze leicht antippen, um
• - Kontamination prüfen.Sofort mit Schritt 8 weiterfahren.
• + Kontamination prüfen. Sofort mit Schritt 8 weiterfahren.
• - angestochen wurde, sonst muss die Nadelposition geändert werden.Durch tiefe
• + angestochen wurde, sonst muss die Nadelposition geändert werden. Durch tiefe
• - injizieren, bis die Spritze leer ist.Nach Abschluss der Injektion
• + injizieren, bis die Spritze leer ist. Nach Abschluss der Injektion
• - Die Nadel-Schutzvorrichtung wird mit einer Ein-Hand-Technik aktiviert:A)
• + Die Nadel-Schutzvorrichtung wird mit einer Ein-Hand-Technik aktiviert: A)
• - drückt (Abbildung A)B) oder indem die Kerbe mit dem Zeigefinder nach vorne
• + drückt (Abbildung A) B) oder indem die Kerbe mit dem Zeigefinder nach vorne
• - wurde.Adapter und Fertigspritze sofort in einem Sicherheitsbehälter oder
• + wurde. Adapter und Fertigspritze sofort in einem Sicherheitsbehälter oder