ch.oddb.org
 
Apotheken | Arzt | Interaktionen | Medikamente | MiGeL | Services | Spital | Zulassungsi.
Patienteninformation zu MIRCERA®:Roche Pharma (Schweiz) AG
Vollst. PatinformationÄnderungen anzeigenDrucken 
Eigensch.Kontraind.VorbeugungSchwangerschaftDos./Anw.Unerw.WirkungenGewöhnliche H.Zusammens.
PackungenSwissmedic-Nr.ZulassungsinhaberStand d. Info. 

Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2015 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Gebrauchsanweisung für die MIRCERA Fertigspritzen
Wenden Sie MIRCERA stets nach den Anweisungen des Arztes bzw. der Ärztin an. Fragen Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, wenn Sie sich nicht sicher sind.
MIRCERA wird als gebrauchsfertige Injektionslösung in Fertigspritzen angeboten. Die Lösung können Sie sich nach den Anweisungen Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin selbst subkutan (das heisst unter die Haut) spritzen. Wenn Sie Dialysepatient oder –patientin sind, kann die Lösung auch in den Gefässzugang für die Dialyse gespritzt werden. Jede Fertigspritze darf nur für eine einzige Injektion verwendet werden.
Die MIRCERA-Lösung darf nicht mit anderen Arzneimitteln zur Injektion gemischt werden. MIRCERA muss im Umkarton aufbewahrt werden.
Sicherheitstipps
·Die Fertigspritze mit MIRCERA aus dem Kühlschrank nehmen und im Originalkarton auf Raumtemperatur aufwärmen lassen. Dies dauert etwa 30 Minuten nach Entnehmen der Packung aus dem Kühlschrank.
·Beachten Sie, dass die Fertigspritzen mit MIRCERA einmal für einen Zeitraum von 1 Monat ausserhalb des Kühlschranks gelagert werden kann. MIRCERA muss ab erstmaliger Entnahme aus dem Kühlschrank innerhalb von 1 Monat gebraucht werden.
·Eine Fertigspitze, die eingefroren war, nicht verwenden.
·Eine Fertigspritze, die Temperaturen über 25°C ausgesetzt war, nicht verwenden.
·Die Fertigspritze nach dem auf dem Etikett angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
·Die Fertigspritze nur verwenden, wenn die Lösung klar, farblos (leicht gelblich ist in Ordnung) und frei von sichtbaren Schwebeteilchen ist.
·Die Fertigspritze nicht schütteln.
·Bei der Handhabung der Fertigspritze niemals die Nadel berühren.
Vorbereitung
Legen Sie alles, was Sie für die Injektion brauchen, auf eine saubere Fläche:
Die Packung enthält:
·eine MIRCERA-Fertigspritze und eine separate Nadel.
Nicht in der Packung enthalten:
·Alkoholtupfer
·Sterile Gaze
·Abfallbehältnis.
Die folgenden Anweisungen erklären, wie Sie die MIRCERA-Fertigspritzen zur Selbstinjektion verwenden. Lesen Sie die Anweisungen bitte sorgfältig und halten Sie sich Schritt für Schritt daran.
Zuerst Hände gründlich waschen!
Vorbereitung der MIRCERA-Fertigspritze und der Injektionsnadel
Nehmen Sie die Fertigspritze und die Nadel aus dem Blister.

Bild 1. Brechen Sie das Siegel auf und entfernen Sie die Plastikkappe vom unteren Ende der Nadel. Entfernen Sie den Nadelschutz noch nicht.

Bild 2. Nehmen Sie die Schutzkappe von der Spritze ab.

Bild 3. Setzen Sie die Nadel auf die Spritze auf.

Bild 4. Entfernen Sie die Schutzkappe von der Nadel.

Injizieren der Lösung
Wenn Sie MIRCERA in eine Vene oder durch den Dialysezugang spritzen sollen, verabreichen Sie sich Ihre Dosis bitte wie Ihnen von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin gezeigt wurde.
Wenn Sie MIRCERA unter die Haut spritzen sollen, verabreichen Sie sich Ihre Dosis wie im Folgenden beschrieben:
·Entfernen Sie die Luft aus der Spritze und der Nadel, indem Sie die Spritze mit der Nadel nach oben halten. Klopfen Sie leicht an die Spritze, damit Luftblasen nach oben steigen. Drücken Sie den Kolben danach langsam soweit nach oben, dass die verordnete Menge an MIRCERA in der Spritze bleibt, wie Ihnen von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin gezeigt wurde.

Bild 5. Wählen Sie die Injektionsstelle am Arm, Bauch oder Schenkel aus (mit Ausnahme von Nabel oder Taille).

·Reinigen Sie die Haut an der Einstichstelle mit einem Alkoholtupfer.
·Lassen Sie die Stelle trocknen.
·Bilden Sie mit einer Hand eine Hautfalte. Halten Sie die Spritze wie einen Bleistift und stechen Sie die Nadel ruckartig in die Haut der Hautfalte ein, entweder senkrecht (in einem Winkel von 90 Grad) oder leicht schräg (Winkel von 45 Grad), wie es Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin gezeigt hat.

Bild 6. Halten Sie die Spritze an der Fingerstütze und drücken Sie den Kolben nieder, bis die volle Dosis gespritzt wurde. Der Nadelschutz wird erst aktiviert, wenn die volle Dosis verabreicht wurde.

Herausziehen der Nadel

Bild 7. Lassen Sie den Kolben los und die Spritze automatisch zurückgleiten, bis die gesamte Nadel verdeckt ist.

·Drücken Sie einige Sekunden lang einen trockenen, sterilen Tupfer fest auf die Einstichstelle.
·Massieren Sie die Einstichstelle nicht.
·Bei einer Blutung kann ein Pflaster auf die Einstichstelle aufgeklebt werden.
Entsorgung
Die Spritze ist nur zum Einmalgebrauch bestimmt und muss nach der Injektion weggeworfen werden. Geben Sie die Spritze zur Entsorgung in ein geschlossenes Behältnis.

2024 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Hilfe | FAQ | Anmeldung | Kontakt | Home