| Patienteninformation zu Similasan Reise-Beschwerden N
Wann wird SIMILASAN Reise-Beschwerden N angewendet?
Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kann SIMILASAN Reise-Beschwerden N angewendet werden bei:
Reise-Beschwerden (Auto, Flugzeug, Schiff, Bahn) wie Übelkeit, Erbrechen und Schwindelgefühl
Übelkeit und Erbrechen vor der Reise
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel enthält 0,24 g verwertbare Kohlenhydrate pro Einzeldosis.
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SIMILASAN Reise-Beschwerden N gleichzeitig eingenommen werden darf.
Wann darf SIMILASAN Reise-Beschwerden N nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
SIMILASAN Reise-Beschwerden N darf bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden. Bis heute sind keine Anwendungseinschränkungen bekannt. Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen notwendig.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
an andern Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf SIMILASAN Reise-Beschwerden N während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen/angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie SIMILASAN Reise-Beschwerden N ?
SIMILASAN Reise-Beschwerden N darf bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden.
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:
Kinder ab zwei Jahren und Erwachsene:
Vorbeugend vor der Reise: Am Tag zuvor 2–3 mal 1 Tablette.
Am Reisetag: 1–2 mal 1 Tablette vor der Abreise. Während der Reise, je nach Befinden, mehrmals täglich 1 Tablette (in extremen Fällen
halbstündlich).
Einnahmehinweise:
Tablette im Mund zergehen lassen (eventuell kauen) und mit der Zunge auf die umliegenden Schleimhäute verteilen.
Darf auch auf nüchternen Magen eingenommen werden.
Die Wirkungsdauer einer Arzneimittelgabe kann individuell verschieden sein. Grundsätzlich wird die Einnahme des Präparates bei Nachlassen der Wirkung oder bei Rückkehr der Beschwerden wiederholt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann SIMILASAN Reise-Beschwerden N haben?
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Für SIMILASAN Reise-Beschwerden N sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Bei Einnahme von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung).
Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SIMILASAN Reise-Beschwerden N ab und informieren sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in SIMILASAN Reise-Beschwerden N enthalten?
1 Tablette enthält: Cerium oxalicum D15 / Hyoscyamus niger D15 / Mandragora e radice siccata D15 / Anamirta cocculus D15 zu gleichen Teilen 6,25 mg.
Hilfsstoffe: Milchzucker, Maisstärke und Magnesiumstearat.
Wo erhalten Sie SIMILASAN Reise-Beschwerden N? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungsgrösse: 60 Tabletten
Zulassungsnummer
67510
Zulassungsinhaberin
Similasan AG, CH-8916 Jonen
Diese Packungsbeilage wurde im August 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.: | Novo Nordisk Pharma AG | | Wie verwenden Sie Wegovy Multi FixDose?Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. bei Ihrer Ärztin oder Apothekerin nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Erwachsene
Die empfohlene Dosis beträgt 2.4 mg einmal wöchentlich.
Ihre Behandlung beginnt mit einer niedrigen Dosis, die im Verlauf von 16 Behandlungswochen nach und nach erhöht wird.
·Bei Ihrer ersten Anwendung von Wegovy Multi FixDose beträgt die Anfangsdosis 0.25 mg Semaglutide einmal wöchentlich.
·Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird Sie anweisen, Ihre Dosis alle 4 Wochen nach und nach zu steigern, bis Sie die empfohlene Dosis von 2.4 mg einmal wöchentlich erreicht haben.
·Die Dosis darf nach dem Erreichen der empfohlenen Dosis von 2.4 mg nicht weiter gesteigert werden.
Sie werden angewiesen, nach der folgenden Tabelle vorzugehen.
|
Dosissteigerung
|
Wöchentliche Dosis
| |
Woche 1–4
|
0.25 mg
| |
Woche 5–8
|
0.5 mg
| |
Woche 9–12
|
1 mg
| |
Woche 13–16
|
1.7 mg
| |
Ab Woche 17
|
2.4 mg
|
Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird Ihre Behandlung regelmässig überprüfen. Falls Sie Wegovy zur Gewichtsregulierung verwenden und Sie nach 28 Wochen nicht mindestens 5 % Ihres ursprünglichen Körpergewichts verloren haben, wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin entscheiden, ob die Behandlung weitergeführt werden kann.
Jugendliche (im Alter von über 12 Jahren)
Sie sollten die gleiche Dosissteigerung wie für Erwachsene verwenden (siehe oben). Die Dosis sollte bis auf 2.4 mg (Erhaltungsdosis) oder bis zum Erreichen der maximal vertragenen Dosis gesteigert werden. Höhere wöchentliche Dosen als 2.4 mg werden nicht empfohlen.
Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird Ihre Behandlung regelmässig überprüfen. Falls Sie nach 28 Wochen Behandlung nicht mindestens 5 % Ihres anfänglichen BMI verloren haben, wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin entscheiden, ob die Behandlung weitergeführt werden kann.
Wegovy Multi FixDose wird unter die Haut gespritzt (subkutan injiziert). Spritzen Sie das Arzneimittel nicht in eine Vene oder einen Muskel.
·Die am besten geeigneten Stellen für die Injektion sind die Vorderseite des Oberarms, des Oberschenkels oder der Bauch.
·Fragen Sie vor der ersten Anwendung des Pens Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wie Sie ihn richtig anwenden.
Eine genaue Anleitung finden Sie auf der Rückseite dieser Patienteninformation.
·Mischen Sie Wegovy Multi FixDose nicht mit anderen Arzneimitteln, die Sie ebenfalls spritzen (z.B. Insuline).
·Wenden Sie dieses Arzneimittel einmal wöchentlich, wenn möglich immer am selben Wochentag, an.
·Sie können sich die Injektion zu jeder beliebigen Tageszeit und unabhängig von den Mahlzeiten geben.
Falls nötig, können Sie den Wochentag Ihrer wöchentlichen Injektion dieses Arzneimittels ändern, solange seit Ihrer letzten Injektion mindestens 3 Tage vergangen sind. Nachdem Sie einen neuen Anwendungstag gewählt haben, fahren Sie im wöchentlichen Turnus fort.
Wenn Sie eine grössere Menge von Wegovy Multi FixDose angewendet haben, als Sie sollten:
Sprechen Sie umgehend mit Ihrem Arzt bzw. Ihre Ärztin. Es könnten Nebenwirkungen wie z.B. Übelkeit auftreten.
Wenn Sie die Anwendung von Wegovy Multi FixDose vergessen haben
Wenn Sie eine Injektion vergessen haben und:
·der ausgelassene Zeitpunkt höchstens 5 Tage her ist, wenden Sie Wegovy Multi FixDose an, sobald es Ihnen einfällt. Spritzen Sie dann die nächste Dosis wie üblich am geplanten Wochentag.
·der ausgelassene Zeitpunkt länger als 5 Tage zurückliegt, überspringen Sie die ausgelassene Dosis. Spritzen Sie dann die nächste Dosis wie üblich am nächsten geplanten Wochentag. Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.
Brechen Sie die Anwendung dieses Arzneimittels nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihre Ärztin ab.
Die Anwendung und Sicherheit von Wegovy Multi FixDose bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Zulassungsnummer68798 (Swissmedic)
ZulassungsinhaberinNovo Nordisk Pharma AG, Kloten
Domizil: Zürich
Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2024 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
|
Gebrauchsanweisung für Wegovy Multi FixDose
| |
Bitte lesen Sie immer diese Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie mit der einmal wöchentlichen Anwendung Ihres Wegovy Multi FixDose Pens beginnen und besprechen Sie mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin oder Ihrem Apotheker bzw. Ihrer Apothekerin, wie Wegovy Multi FixDose richtig zu injizieren ist.
Der Wegovy Multi FixDose Pen ist in fünf verschiedenen Dosisstärken erhältlich:
|
|
Vergewissern Sie sich immer zuerst auf dem Etikett Ihres Pens, dass er tatsächlich Ihre verschriebene Dosis Wegovy Multi FixDose enthält.
Ihr Pen kann mit NovoFine® Plus, NovoFine® und NovoTwist® Einwegnadeln mit einer Länge von bis zu 8 mm verwendet werden.
Packungsinhalt:
·Wegovy Multi FixDose Pen
·4 NovoFine® Plus Nadeln
·Packungsbeilage
| |
|
Wichtige Informationen
| |
·Falls Ihr Sehvermögen eingeschränkt ist und Sie diese Gebrauchsanweisung nicht befolgen können, verwenden Sie diesen Pen nicht ohne Hilfe. Bitten Sie eine Person mit gutem Sehvermögen, die sich mit der Anwendung von Wegovy Multi FixDose Pens auskennt, um Hilfe.
·Die Nadeln sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt. Die Nadeln nie wiederverwenden. Dies könnte zur Verwendung verstopfter Nadeln, zu Verunreinigungen, zu Infektionen und zu einer ungenauen Dosierung führen.
| |
|
| |
Nadel NovoFine® Plus (Beispiel)
|
| |
1 Vorbereiten Ihres Pens mit einer neuen Nadel
| |
Kontrollieren Sie anhand der Bezeichnung und der Dosis Ihres Pens, dass er Ihre verschriebene Dosis Wegovy Multi FixDose enthält.
Ziehen Sie die Kappe vom Pen ab.
|
|
| |
Kontrollieren Sie, dass die Wegovy Multi FixDose Lösung in Ihrem Pen klar und farblos ist. Überprüfen Sie hierzu das Sichtfenster des Pens. Falls die Wegovy Multi FixDose Lösung trüb oder verfärbt aussieht, dürfen Sie den Pen nicht verwenden.
|
|
| |
Verwenden Sie für jede Injektion immer eine neue Nadel.
Wenn Sie für Ihre Injektion bereit sind, nehmen Sie eine Nadel. Kontrollieren Sie die Papierlasche und die äussere Nadelkappe auf Beschädigungen. Falls Beschädigungen sichtbar sind, könnte dies Auswirkungen auf die Sterilität haben. Entsorgen Sie in diesem Fall die Nadel und nehmen Sie eine neue.
Reissen Sie die Papierlasche ab.
|
|
| |
Schieben Sie die Nadel gerade auf den Pen. Schrauben Sie sie fest.
|
|
| |
Die Nadel hat zwei Kappen. Sie müssen beide Kappen abziehen. Wenn Sie nicht beide Kappen abziehen, ist die Injektion von Wegovy Multi FixDose nicht möglich.
Ziehen Sie die äussere Nadelkappe ab und legen Sie sie zur späteren Verwendung beiseite. Sie benötigen Sie nach der Injektion noch, um die Nadel sicher vom Pen abziehen zu können.
Ziehen Sie die innere Nadelkappe ab und entsorgen Sie sie. An der Nadelspitze tritt unter Umständen ein Tropfen der Wegovy Multi FixDose Lösung aus. Bei der ersten Verwendung eines neuen Pens müssen Sie sich dennoch vergewissern, dass er für die Wegovy Multi FixDose Lösung durchgängig ist. Siehe hierzu «Überprüfen des Durchflusses eines neuen Pens».
Verwenden Sie niemals verbogene oder beschädigte Nadeln. Für weitere Informationen zur Nadelhandhabung siehe «Über Ihre Nadeln» im Anschluss an diese Gebrauchsanweisung.
|
|
| |
Überprüfen des Durchflusses eines neuen Pens
| |
Wenn Sie Ihren Wegovy Multi FixDose Pen bereits einmal verwendet haben, fahren Sie mit «2 Einstellen Ihrer Dosis» fort.
Sie müssen den Durchfluss für die Wegovy Multi FixDose Lösung nur vor Ihrer ersten Injektion mit einem neuen Pen kontrollieren.
Drehen Sie den Dosiswähler, bis Sie das Symbol für die Durchflusskontrolle sehen (
|
).
|
|
| |
Das Symbol für die Durchflusskontrolle muss sich auf Höhe des Dosiszeigers befinden.
|
|
| |
Überprüfen des Durchflusses
| |
Halten Sie den Pen mit der Nadel nach oben.
Drücken und halten Sie den Dosisknopf, bis der Dosiszähler wieder bei
|
steht. Das
|
muss sich auf Höhe des Dosiszeigers befinden.
An der Nadelspitze sollte ein Tropfen der Wegovy Multi FixDose Lösung austreten. Wenn der Tropfen austritt, ist Ihr Pen gebrauchsfertig.
Falls kein Tropfen austritt, überprüfen Sie den Durchfluss erneut. Sie dürfen diesen Vorgang nur zweimal machen.
Falls danach noch immer kein Tropfen austritt, verwenden Sie eine neue Nadel und kontrollieren Sie den Durchfluss anschliessend erneut.
Wenn weiterhin kein Tropfen der Wegovy Multi FixDose Lösung austritt, dürfen Sie den Pen nicht verwenden.
|
|
| |
2 Einstellen Ihrer Dosis
| |
Drehen Sie den Dosiswähler, bis der Dosiszähler stoppt und Ihre verschriebene Dosis anzeigt.
|
|
| |
Die gestrichelte Linie (
|
) des Dosiszählers führt Sie zu Ihrer Dosis.
Je nachdem, ob Sie den Dosiswähler vor, zurück oder über Ihre Dosis hinaus drehen, ertönt ein anderer Klickton. Der Dosiswähler klickt bei jeder Drehung. Orientieren Sie sich beim Einstellen der Dosis nicht an der Anzahl Klicktöne.
|
|
| |
Wenn der Dosiszeiger auf Ihre verschriebene Dosis zeigt, haben Sie Ihre Dosis eingestellt. In der nebenstehenden Abbildung sehen Sie als Beispieldosis
|
.
Falls der Dosiszähler stoppt, bevor Ihre verschriebene Dosis erreicht ist, siehe Abschnitt «Haben Sie noch ausreichend Wegovy Multi FixDose?» im Anschluss an diese Gebrauchsanweisung.
|
|
| |
Auswählen der Injektionsstelle
Wählen Sie eine Injektionsstelle am Oberarm, Oberschenkel oder im Bauchbereich (im Abstand von 5 cm um den Bauchnabel) aus.
Sie können die Injektion jede Woche im selben Körperbereich vornehmen, aber nicht an genau derselben Stelle wie beim letzten Mal.
|
|
| |
3 Injizieren Ihrer Dosis
| |
Führen Sie die Nadel in Ihre Haut ein.
Achten Sie dabei darauf, dass Sie den Dosiszähler sehen können. Verdecken Sie ihn nicht mit Ihren Fingern. Dies könnte die Injektion unterbrechen.
|
|
| |
Drücken und halten Sie den Dosisknopf, bis der Dosiszähler
|
anzeigt.
Halten Sie den Dosisknopf weiterhin gedrückt, lassen Sie die Nadel in Ihrer Haut und zählen Sie langsam bis 6. Das
|
muss sich auf Höhe des Dosiszeigers befinden. Unter Umständen hören oder spüren Sie ein Klicken, wenn der Dosiszähler auf
|
zurückläuft.
|
|
|
| |
Ziehen Sie die Nadel aus Ihrer Haut. Wenn Sie die Nadel zu früh herausziehen, tritt unter Umständen eine grössere Menge Wegovy Multi FixDose Lösung aus der Nadelspitze aus und Sie erhalten nicht die ganze Dosis.
Wenn an der Injektionsstelle Blut austritt, drücken Sie leicht auf die Stelle, um die Blutung zu stoppen.
Nach der Injektion tritt an der Nadelspitze unter Umständen ein Tropfen der Wegovy Multi FixDose Lösung aus. Dies ist normal und hat keine Auswirkungen auf Ihre Dosis.
|
|
| |
4 Nach Ihrer Injektion
| |
Führen Sie die Nadelspitze auf einer ebenen Oberfläche in die äussere Nadelkappe ein, ohne die Nadel oder die äussere Nadelkappe zu berühren.
Wenn die Nadel abgedeckt ist, schieben Sie die äussere Nadelkappe vorsichtig vollständig darauf.
|
|
| |
Schrauben Sie die Nadel ab und entsorgen Sie sie unverzüglich und ordnungsgemäss nach Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, Ihrer Pflegeperson, Ihres Apothekers bzw. Ihrer Apothekerin.
Versuchen Sie niemals, die innere Nadelkappe wieder auf die Nadel zu schieben. Sie könnten sich mit der Nadel stechen. Zur Vermeidung von unbeabsichtigten Verletzungen und Infektionen infolge von Nadelstichen müssen gebrauchte Nadeln mit äusserster Vorsicht gehandhabt werden.
Entsorgen Sie die Nadel nach jeder Injektion unverzüglich. Bewahren Sie Ihren Pen niemals mit aufgesetzter Nadel auf.
|
|
| |
Setzen Sie nach jedem Gebrauch die Kappe wieder auf Ihren Pen, damit die Wegovy Multi FixDose Lösung vor Licht geschützt ist.
|
|
| |
Wenn der Pen leer ist, entsorgen Sie ihn ohne Nadel nach Anweisung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, Ihrer Pflegeperson, Ihres Apothekers bzw. Ihrer Apothekerin.
|
| |
Über Ihre Nadeln
| |
Kontrollieren von Nadeln auf Verstopfungen und Beschädigungen
·Wenn nach längerem Drücken des Dosisknopfs im Dosiszähler nicht
|
angezeigt wird, haben Sie unter Umständen eine verstopfte oder beschädigte Nadel aufgesetzt.
·In diesem Fall wurde kein Wegovy Multi FixDose injiziert, auch wenn der Dosiszähler nicht mehr die ursprünglich eingestellte Dosis anzeigt.
Vorgehensweise bei einer verstopften Nadel
·Tauschen Sie die Nadel nach den Anweisungen unter «1 Vorbereiten Ihres Pens mit einer neuen Nadel» aus. Fahren Sie anschliessend mit «2 Einstellen Ihrer Dosis» fort.
|
| |
Pflege Ihrer Pens
| |
Gehen Sie sorgsam mit Ihren Pens um. Eine grobe oder unsachgemässe Handhabung kann zu einer ungenauen Dosierung führen. In diesem Fall wirkt Wegovy Multi FixDose unter Umständen nicht wie vorgesehen.
·Lassen Sie Ihren Pen nicht fallen und schlagen Sie ihn nicht gegen harte Oberflächen.
·Versuchen Sie nicht, Ihren Pen zu reparieren oder zu zerlegen.
·Schützen Sie Ihren Pen vor Staub, Schmutz und Flüssigkeiten.
·Spülen Sie Ihren Pen nicht ab und weichen oder fetten Sie ihn nicht ein. Bei Bedarf können Sie ihn mit einem mit mildem Reinigungsmittel befeuchteten Tuch reinigen.
| |
Haben Sie noch ausreichend Wegovy Multi FixDose?
| |
Falls der Dosiszähler stoppt, bevor Ihre verschriebene Dosis erreicht ist, ist nicht mehr genug Wegovy Multi FixDose für eine vollständige Dosis übrig. Entsorgen Sie den Pen in diesem Fall und verwenden Sie einen neuen Wegovy Multi FixDose Pen.
|
|
| |
|
|
|
