• -Crème: Excipiens ad unguentum.
• -Patch: Excipiens ad emulsionem.
• +Crème: Excipiens ad unguentum
• +Patch: Excipiens ad emulsionem
• -1 g Crème enthält: Lidocainum 25 mg, Prilocainum 25 mg.
• +1 g Crème enthält: Lidocainum 25 mg, Prilocainum 25 mg.
• -c) Dermale Eingriffe auf grösseren Hautbezirken
• -Oberflächliche chirurgische Massnahmen, z.B. Hauttransplantationen, Spalthautentnahme
• +c) Dermale Eingriffe auf grösseren Hautbezirken Oberflächliche chirurgische Massnahmen, z.B. Hauttransplantationen, Spalthautentnahme
• -Bei der mechanischen Reinigung und/oder für Wundausschneidungen bei Ulcus cruris wird Emla Crème in dicker Schicht (ca. 1-2 g/10 cm² bis zu insgesamt 10 g) aufgetragen und mit einem Okklusiv-Verband abgedeckt. Emla Crème wurde zur Behandlung des Ulcus cruris bis zu 15 mal innerhalb von 1-2 Monaten angewendet, ohne dass ein Wirkungsverlust oder eine erhöhte lokale Reaktion festgestellt wurde.
• +Bei der mechanischen Reinigung und/oder für Wundausschneidungen bei Ulcus cruris wird Emla Crème in dicker Schicht (ca. 1-2 g/10 cm² bis zu insgesamt 10°g) aufgetragen und mit einem Okklusiv-Verband abgedeckt. Emla Crème wurde zur Behandlung des Ulcus cruris bis zu 15 mal innerhalb von 1-2 Monaten angewendet, ohne dass ein Wirkungsverlust oder eine erhöhte lokale Reaktion festgestellt wurde.
• -Neugeborene und Säuglinge unter 3 Monate
• +·Neugeborene und Säuglinge unter 3 Monate
• -Säuglinge zwischen 3 und 12 Monate
• +·Säuglinge zwischen 3 und 12 Monate
• -Bei Erwachsenen und Kindern über 1 Jahr
• +·Bei Erwachsenen und Kindern über 1 Jahr
• -Bei Patienten mit atopischer Dermatitis soll Emla mit einer kürzeren Applikationszeit von 15-30 Minuten angewendet werden, um die hier häufiger auftretenden Nebenwirkungen wie Purpura zu vermeiden (siehe Kapitel «Eigenschaften/Wirkungen»). Es ist nicht bekannt, ob bei grossflächiger Anwendung vermehrt unerwünschte Wirkungen auftreten. Untersucht wurden Flächen von max. 62,5 cm², bei einer maximalen Applikationsmenge von 10 g (2,5× 2,5 cm/g).
• +Bei Patienten mit atopischer Dermatitis soll Emla mit einer kürzeren Applikationszeit von 15-30 Minuten angewendet werden, um die hier häufiger auftretenden Nebenwirkungen wie Purpura zu vermeiden (siehe Kapitel «Eigenschaften/Wirkungen»). Es ist nicht bekannt, ob bei grossflächiger Anwendung vermehrt unerwünschte Wirkungen auftreten. Untersucht wurden Flächen von max. 62,5 cm², bei einer maximalen Applikationsmenge von 10 g (2,5x 2,5 cm/g).
• -��bei kleineren Eingriffen, wie z.B. Nadeleinstiche
• -��bei chirurgischen Eingriffen bei lokalen Läsionen
• -Alter max. Dosis* max. Hautbereich Applikationszeit vor Eingriff
• -Neugeborene (0 bis 2 Monate) 1 g 10 cm2 1 h
• -Säuglinge 3–12 Monate 2 g 20 cm2 1 h - max. 4 h
• -Kinder 1–5 Jahre 10 g 100 cm2 1 h - max. 5 h
• -Kinder 6–11 Jahre 20 g 200 cm2 1 h - max. 5 h
• +��bei kleineren Eingriffen, wie z.B. Nadeleinstiche
• +��bei chirurgischen Eingriffen bei lokalen Läsionen
• +Alter max. Dosis * max. Hautbereich Applikationszeit vor Eingriff
• +Neugeborene (0 bis 2 Monate) 1 g 10 cm2 1 h
• +Säuglinge 3 – 12 Monate 2 g 20 cm2 1 h - max. 4 h
• +Kinder 1 – 5 Jahre 10 g 100 cm2 1 h - max. 5 h
• +Kinder 6 – 11 Jahre 20 g 200 cm2 1 h - max. 5 h
• -Lokalisation Indikation Empfohlene Dosis Applikationszeit vor Eingriff
• -Genitalschleimhaut Lok. Läsionen:·Condylom-Entfernung·Vor Injektion von Lokalanästhetika 5-10 g 5-10 min
• +Lokalisation Indikation Empfohlene Dosis Applikationszeit vor Eingriff
• +Genitalschleimhaut Lok. Läsionen: §Condylom-Entfernung §Vor Injektion von Lokalanästhetika 5-10 g 5-10 min
• -Dermale Eingriffe auf grösseren Hautbezirken Oberflächliche chirurgische Massnahmen z.B. Hauttransplantationen, Spalthautentnahme 1.5-2 g/10 cm2 min. 2 h-max. 5 h
• +Dermale Eingriffe auf grösseren Hautbezirken Oberflächliche chirurgische Massnahmen z.B.Hauttransplantationen Spalthautentnahme 1.5-2 g/10 cm2 min 2 hmax. 5 h
• -1. Systemische Wirkung
• +1.Systemische Wirkung
• -2. Lokale Wirkung
• +2.Lokale Wirkung
• -3. Spezielle Situationen
• +3.Spezielle Situationen
• -Schwangerschaft/Stillzeit
• +Schwangerschaft, Stillzeit
• -ATC-Code: N01BB20
• +ATC-Code: N01B B20
• -46850, 52980 (Swissmedic).
• +46’850, 52'980 (Swissmedic)
• -Emla Crème (inkl. Verbände Tegaderm): 5 x 5 g; B
• +Emla Crème (inkl. Verbände Tegaderm): 5x 5 g; B
• -AstraZeneca AG, Zug.
• +Aspen Pharma Schweiz GmbH, Baar
• -Februar 2014.
• +Februar 2014