• -Normolytoral®
• -Was ist Normolytoral und wann wird es angewendet?
• +NORMOLYTORAL Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel
• +Was ist NORMOLYTORAL und wann wird es angewendet?
• -Hinweise für Diabetiker: 1 Sachet Normolytoral entspricht 0,3 BE.
• -Wann darf Normolytoral nicht angewendet werden?
• -Normolytoral darf nicht eingenommen werden bei eingeschränkter Nierenfunktion, unstillbarem Erbrechen, schwerer Bewusstseinstrübung, Schock, fehlender Harnausscheidung, einer bestimmten Stoffwechselstörung (Monosaccharid-Malabsorption).
• -Wann ist bei der Einnahme von Normolytoral Vorsicht geboten?
• +Hinweise für Diabetiker: 1 Beutel Normolytoral entspricht 0,3 BE (Broteinheit)
• +Diabetiker sollten vor Behandlungsbeginn einen Arzt konsultieren.
• +Wann darf NORMOLYTORAL nicht eingenommen werden?
• +Normolytoral darf nicht eingenommen werden bei Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung, bei eingeschränkter Nierenfunktion, unstillbarem Erbrechen, schwerer Bewusstseinstrübung, Schock, fehlender Harnausscheidung, einer Störung der Zuckeraufnahme (Monosaccharid-Malabsorption).
• +Wann ist bei der Einnahme von NORMOLYTORAL Vorsicht geboten?
• -Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin wenn Sie an
• -–an anderen Krankheiten leiden,
• -–Allergien haben oder
• -–andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äußerlich anwenden.
• -Darf Normolytoral während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• -Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemäßer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder den Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder die Drogistin um Rat fragen.
• -Wie verwenden Sie Normolytoral?
• -Der gesamte Inhalt eines Sachets Normolytoral wird in 200 ml (ca. 1 1/2 Teetassen) Trinkwasser oder ungezuckertem Tee aufgelöst, auf Zimmertemperatur oder darunter abgekühlt. Halten Sie bitte das Mischungsverhältnis genau ein. Nicht unverdünnt einnehmen!
• +Benzylalkohol (E 1519)
• +Dieses Arzneimittel enthält Benzylalkohol.
• +Benzylalkohol kann allergische Reaktionen hervorrufen.
• +Benzylalkohol wurde mit dem Risiko schwerwiegender Nebenwirkungen, einschliesslich Atemprobleme (so genanntes "Gasping- Syndrom") bei Kleinkindern in Verbindung gebracht.
• +Wenden Sie dieses Arzneimittel nicht bei Ihrem neugeborenen Baby (jünger als 4 Wochen) an, es sei denn, Ihr Arzt hat es empfohlen.
• +Wenden Sie dieses Arzneimittel bei Kleinkindern (unter 3 Jahren) nicht länger als eine Woche an, ausser auf Anraten Ihres Arztes oder Apothekers.
• +Wenn Sie schwanger sind oder stillen, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, da sich in Ihrem Körper grosse Mengen Benzylalkohol anreichern und Nebenwirkungen verursachen können (sogenannte "metabolische Azidose").
• +Wenn Sie an einer Leber- oder Nierenerkrankung leiden, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, da grosse Mengen Benzylalkohol sich in Ihrem Körper anreichern und Nebenwirkungen verursachen können (sogenannte "metabolische Azidose").
• +Propylenglycol (E 1520)
• +Dieses Arzneimittel enthält 6,1 mg Propylenglycol pro Beutel, entsprechend 6,1 mg pro 200 ml Trinklösung.
• +Wenn Ihr Baby weniger als 4 Wochen alt ist, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie ihm dieses Arzneimittel geben, insbesondere, wenn Ihr Baby gleichzeitig andere Arzneimittel erhält, die Propylenglycol oder Alkohol enthalten.
• +Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
• +§an anderen Krankheiten leiden,
• +§Allergien haben oder
• +§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
• +Darf NORMOLYTORAL während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
• +Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden nie durchgeführt. Normolytoral enthält den Hilfsstoff Benzylalkohol. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit auf die Einnahme von Normolytoral möglichst verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder den Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder die Drogistin um Rat fragen (vgl. auch Rubrik «Wann ist bei der Einnahme von NORMOLYTORAL Vorsicht geboten?").
• +Wie verwenden Sie NORMOLYTORAL?
• +Der gesamte Inhalt eines Beutels Normolytoral wird in 200 ml (ca. 1 1/2 Teetassen) Trinkwasser oder ungezuckertem Tee aufgelöst, auf Zimmertemperatur oder darunter abgekühlt. Halten Sie bitte das Mischungsverhältnis genau ein. Nicht unverdünnt einnehmen!
• +Pädiatrie
• +Wenden Sie dieses Arzneimittel nicht bei Ihrem neugeborenen Baby (jünger als 4 Wochen) an, es sei denn, Ihr Arzt hat es empfohlen.
• +Wenden Sie dieses Arzneimittel bei Kleinkindern (unter 3 Jahren) nicht länger als eine Woche an, ausser auf Anraten Ihres Arztes oder Apothekers (vgl. Rubrik «Wann ist bei der Einnahme von NORMOLYTORAL Vorsicht geboten?»).
• +
• -Säuglinge (bis 1 Jahr) Kinder vom 2. bis 5. Lebensjahr Kinder über 5. J., Jugendliche und Erwachsene
• -Körper- gewicht ml/ 24 Std. Körper- gewicht ml/ 24 Std. Körper- gewicht ml/ 24 Std.
• -3 kg 225 10 kg 600 20 kg 800
• -4 kg 300 12 kg 720 25 kg 1000
• -5 kg 375 14 kg 840 30 kg 1200
• -6 kg 450 16 kg 960 40 kg 1600
• -7 kg 525 18 kg 1080 50 kg 2000
• -8 kg 600 20 kg 1200 60 kg 2400
• -9 kg 675 22 kg 1320 70 kg 2800
• -10 kg 750 80 kg 3200
• - 90 kg 3600
• +Säuglinge (ab 4 Wochen bis 1 Jahr) 75 ml/kg Körpergewicht Kinder vom 2. bis 5. Lebensjahr 60 ml/kg Körpergewicht Kinder über 5. J., Jugendliche und Erwachsene 40 ml/kg Körpergewicht
• +Körpergewicht ml/ 24 Std. Körpergewicht ml/ 24 Std. Körpergewicht ml/ 24 Std.
• +4 kg 300 10 kg 600 20 kg 800
• +5 kg 375 12 kg 720 25 kg 1000
• +6 kg 450 14 kg 840 30 kg 1200
• +7 kg 525 16 kg 960 40 kg 1600
• +8 kg 600 18 kg 1080 50 kg 2000
• +9 kg 675 20 kg 1200 60 kg 2400
• +10 kg 750 22 kg 1320 70 kg 2800
• + 80 kg 3200
• + 90 kg 3600
• -Welche Nebenwirkungen kann Normolytoral haben?
• +Welche Nebenwirkungen kann NORMOLYTORAL haben?
• -Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
• -Bei Raumtemperatur (15–25 °C) vor Feuchtigkeit geschützt aufbewahren. Eine kurzfristige Abweichung von diesen Lagerungshinweisen (z.B. bei Mitnahme auf Reisen) ist möglich.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
• -Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• -Was ist in Normolytoral enthalten?
• -1 Sachet zu 5,4 g enthält:
• -Wirkstoffe: 4 g wasserfreie Glukose, 0,35 g Natriumchlorid, 0,59 g Natriumcitrat, 0,3 g Kaliumchlorid. Hilfsstoffe: Saccharin, Vanillin, Aromastoffe.
• -Die trinkfertige Lösung (nach Auflösen des Inhaltes eines Sachets in 200 ml Trinkwasser) enthält: Natrium 60 mmol/l, Kalium 20 mmol/l, Citrat 10 mmol/l, Chlorid 50 mmol/l.
• -Wo erhalten Sie Normolytoral? Welche Packungen sind erhältlich?
• -In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
• -Packungen zu 10 Sachets.
• +Haltbarkeit
• +Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
• +Lagerungshinweis
• +Bei Raumtemperatur (15-25°C), vor Feuchtigkeit geschützt lagern.
• +Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• +Weitere Hinweise
• +Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
• +Was ist in NORMOLYTORAL enthalten?
• +Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel
• +Wirkstoffe
• +1 Beutel enthält:
• +4 g Glucose, 0,35 g Natriumchlorid, 0,59 g Natriumcitrat-Dihydrat, 0,3 g Kaliumchlorid.
• +Die trinkfertige Lösung (nach Auflösung des Inhalts eines Beutels in 200 ml Trinkwasser) enthält: Natrium 60 mmol/l, Kalium 20 mmol/l, Citrat 10 mmol/l, Chlorid 50 mmol/l, Glucose 111 mmol/l.
• +Ein Beutel enthält 276 mg Natrium und 157 mg Kalium.
• +Hilfsstoffe
• +Saccharin-Natrium, Aromastoffe (enthält Benzylalkohol (E 1519) und Propylenglykol (E 1520)), hochdisperses Siliciumdioxid.
• +Wo erhalten Sie NORMOLYTORAL? Welche Packungen sind erhältlich?
• +In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
• +Packungen zu 10 Beuteln.
• -Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2005 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• +Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.