Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2024 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.Gebrauchsanleitung
Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie sich die Injektion selbst verabreichen sollen, oder wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, Ärztin oder das medizinische Fachpersonal.
Wie injiziere ich mir Pelgraz selbst?
Sie geben sich die Injektion in das Gewebe direkt unter der Haut. Eine solche Injektion wird als subkutane Injektion bezeichnet. Sie müssen sich die Injektion jeden Tag ungefähr um die gleiche Zeit verabreichen.
Notwendige Ausstattung
Um sich selbst eine subkutane Injektion zu geben, brauchen Sie:
•einen Fertiginjektor mit Pelgraz;
•einen Alkoholtupfer (in der Packung enthalten).
Was muss ich tun, bevor ich mir selbst eine subkutane Pelgraz-Injektion gebe?
1.Nehmen Sie den Fertiginjektor aus dem Kühlschrank.
2.Prüfen Sie das Verfalldatum auf dem Etikett des Fertiginjektors (EXP). Verwenden Sie ihn nicht, wenn der letzte Tag des angegebenen Monats bereits abgelaufen ist oder wenn er länger als 15 Tage ausserhalb des Kühlschranks aufbewahrt wurde (auch wenn er in den Kühlschrank zurückgelegt wurde) oder wenn er anderweitig verfallen ist.
3.Prüfen Sie das Aussehen von Pelgraz. Es muss eine klare und farblose Flüssigkeit sein. Wenn Schwebeteilchen darin sichtbar sind, dürfen Sie den Fertiginjektor nicht benutzen.
4.Die Injektion wird angenehmer, wenn Sie den Fertiginjektor 30 Minuten liegen lassen, bis er Raumtemperatur erreicht hat, oder wenn Sie den Fertiginjektor einige Minuten in der Hand halten. Erwärmen Sie Pelgraz keinesfalls auf eine andere Weise (beispielsweise im Mikrowellengerät oder in heissem Wasser).
5.Waschen Sie sich gründlich die Hände.
6.Suchen Sie sich einen bequemen, gut beleuchteten, sauberen Ort und legen Sie dort alles in Reichweite bereit, was Sie für die Injektion benötigen (den Fertiginjektor und den Alkoholtupfer).
Wie bereite ich die Pelgraz-Injektion vor?
Bevor Sie sich Pelgraz injizieren, müssen Sie Folgendes tun:
•Suchen Sie sich einen bequemen, gut beleuchteten, sauberen Ort, um sich das Arzneimittel zu verabreichen.
•Prüfen Sie das Verfalldatum auf der Verpackung. Verwenden Sie es nicht, wenn das Verfalldatum abgelaufen ist.
•Legen Sie einen Alkoholtupfer bereit.
Vorbereitung
|
|
|
·Waschen Sie sich die Hände mit Seife unter warmem, laufendem Wasser.
| |
|
|
·Wählen Sie die Injektionsstelle (Bauch oder Oberschenkel, wenn Sie sich die Injektion selbst verabreichen; alternativ die Rückseite des Arms, wenn eine medizinische Fachkraft oder eine Betreuungsperson die Injektion verabreicht).
| |
|
|
·Reinigen Sie die Injektionsstelle: Wischen Sie die Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer ab. Lassen Sie die Haut an der Luft trocknen.
|
1. Vor der Injektion
|
|
|
·Untersuchen Sie die Flüssigkeit im Sichtfenster auf Verfärbungen, Trübungen und grössere Schwebteilchen.
| |
|
|
·Entfernen Sie die untere Kappe. Untere Kappe zum Entfernen drehen und abziehen. Halten Sie die Hände nach dem Entfernen der Kappe von der Nadelabdeckung fern. Setzen Sie die Kappe nicht wieder auf. Entsorgen Sie die untere Kappe sofort. Falls der Fertiginjektor nach Entfernen der Kappe fallengelassen wurde, verwenden Sie ihn nicht zur Injektion.
·Nehmen Sie die Injektion innerhalb von 5 Minuten nach Entfernen der unteren Kappe vor.
|
2. Injektion
|
|
|
·Setzen Sie den Injektor direkt auf die Haut auf (im Winkel von etwa 90 Grad).
| |
|
|
·Drücken Sie den Griff gerade nach unten: Das Arzneimittel wird injiziert, während Sie den Griff nach unten drücken. Tun Sie dies mit einer Geschwindigkeit, die angenehm für Sie ist.
·Heben Sie den Injektor während der Injektion nicht ab.
| |
|
|
·Nachdem der Griff ganz nach unten gedrückt wurde, hören Sie ein Klicken und der orange Teil ist nicht mehr sichtbar.
| |
|
|
·Heben Sie den Injektor gerade nach oben ab: Der gelbe Ring zeigt, dass der Nadelschutz verriegelt ist.
|
3. Entsorgung
|
·Entsorgen Sie den Pelgraz-Fertiginjektor entsprechend den Anweisungen Ihres Arztes, Apothekers oder des medizinischen Fachpersonals.
|
Bitte beachten Sie
Sollten Sie Probleme haben, fragen Sie bitte Ihren Arzt, Ärztin oder das medizinische Fachpersonal um Rat und Hilfe.
| 