ch.oddb.org
 
Apotheken | Doctor | Drugs | Hospital | Interactions | MiGeL | Registration owner | Services
Consumerinfo for TAKHZYRO Fertigspritze:Takeda Pharma AG
Complete consumer infoPrint 
EffectsContra IndicationPrecautionsPregnancyUsageUnwanted effectsGeneral adviceComposition.
PackagesSwissmedic-Nr.Registration ownerLast update of information 

Diese Packungsbeilage wurde im November 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Anleitung für die Anwendung des Arzneimittels
Es ist wichtig, dass Sie diese schrittweise Anleitung für die Anwendung von TAKHZYRO durchlesen, achten Sie darauf, dass Sie alles verstanden haben und halten Sie sich an die einzelnen Schritte. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin oder das medizinische Fachpersonal.
TAKHZYRO Fertigspritze vor der Verwendung (Abbildung A)

Abbildung A
1. Schritt: Vorbereiten der Injektion
a. Platzieren Sie Alkoholtupfer, Wattebausch/Gaze, Pflaster und einen durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände (Abbildung B) auf einer sauberen, ebenen Arbeitsfläche in einem gut beleuchteten Bereich. Diese Verbrauchsmaterialien sind nicht in der TAKHZYRO-Packung enthalten.

Abbildung B
b. Nehmen Sie TAKHZYRO aus dem Kühlschrank, öffnen Sie den Karton und nehmen Sie die TAKHZYRO-Fertigspritze aus der Verpackung.
·Die TAKHZYRO-Fertigspritze nicht verwenden, wenn die Versiegelung geöffnet wurde oder beschädigt ist.
·Lassen Sie die Fertigspritze mindestens 15 bis 30 Minuten auf Zimmertemperatur erwärmen, bevor Sie Ihre Injektion vorbereiten.
·Ihr Medikament ist wärmeempfindlich. Keine externen Wärmequellen wie heisses Wasser zum Erwärmen Ihrer TAKHZYRO-Fertigspritze verwenden.
·Die Nadelschutzkappe nicht abziehen, bis Sie zur Injektion bereit sind.
c. Waschen Sie die Hände mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Hände gründlich ab (Abbildung C).

Abbildung C
d. Prüfen Sie das Verfalldatum auf dem Etikett (Abbildung D).
·Die TAKHZYRO-Fertigspritze nicht verwenden, wenn das Verfalldatum abgelaufen ist.

Abbildung D
e. Kontrollieren Sie die TAKHZYRO-Fertigspritze auf sichtbare Schäden und vergewissern Sie sich, dass das Medikament farblos bis leicht gelblich ist.
·Das Produkt nicht verwenden, wenn die Spritze beschädigt ist – z. B. wenn die Spritze Risse enthält.
·Das Medikament nicht verabreichen, wenn es verfärbt ist, trüb ist oder Flocken oder Partikel aufweist. Rufen Sie Ihren Arzt an.
·Es kann sein, dass Luftbläschen in der TAKHZYRO-Fertigspritze sichtbar sind. Das ist normal und hat keinen Einfluss auf die Dosis.
2. Schritt: Auswahl und Vorbereitung der Injektionsstelle
a. Die TAKHZYRO-Fertigspritze wird in den Bauch (Abdomen), Oberschenkel oder die Unterseite des Oberarms (nur bei Verabreichung von einer Betreuungsperson) injiziert (Abbildung E).
·Es ist wichtig, unterschiedliche Injektionsstellen zu verwenden, damit die Haut gesund bleibt. Jede neue Injektionsstelle sollte mindestens 3 cm von der letzten verwendeten Stelle entfernt sein.
·Injizieren Sie nicht in einen Bereich, wo die Haut gereizt oder gerötet ist, blaue Flecken oder eine Infektion aufweist.
·Der von Ihnen gewählte Bereich für eine Injektion muss mindestens 5 cm von Narben oder Ihrem Bauchnabel entfernt sein.

Abbildung E
b. Reinigen Sie die Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer und lassen Sie die Haut trocknen.
·Nicht auf die gereinigte Stelle blasen oder fächern.
·Diese Stelle vor Verabreichung der Injektion nicht mehr berühren.
c. Ziehen Sie die Nadelschutzkappe von der TAKHZYRO-Fertigspritze ab. Ziehen Sie mit einer Hand die Nadelschutzkappe vorsichtig und gerade ab und halten Sie dabei mit der anderen Hand die TAKHZYRO-Fertigspritze in der Mitte fest. Entsorgen Sie die Nadelschutzkappe (Abbildung F).
·Die Nadelschutzkappe nicht wieder auf TAKHZYRO-Fertigspritze setzen.
·Die TAKHZYRO-Fertigspritze nicht verwenden, wenn sie ohne die aufgesetzte Nadelschutzkappe fallen gelassen wurde oder wenn die Nadel beschädigt aussieht oder verbogen ist.
·Die Nadel nicht berühren oder mit irgendetwas in Berührung kommen lassen.

Abbildung F
3. Schritt: Injektion von TAKHZYRO
a. Halten Sie die TAKHZYRO-Fertigspritze wie einen Bleistift in der einen Hand. Vermeiden Sie dabei, die Nadel zu berühren oder auf den Kolben zu drücken (Abbildung G)

Abbildung G
b. Drücken Sie mit der anderen Hand an der gereinigten Injektionsstelle ca. 3 cm Haut mit den Fingern sanft zusammen.
c. Führen Sie die Nadel mit einer schnellen, pfeilartigen Bewegung ein. Stellen Sie sicher, dass Sie die Nadel an dieser Stelle platziert halten (Abbildung H).

Abbildung H
d. Drücke Sie den Kolben langsam hinunter, bis die gesamte Flüssigkeit injiziert wurde und die Spritze leer ist. Lassen Sie dann die Hautfalte vorsichtig los.
e. Ziehen Sie die Nadel langsam im gleichen Winkel heraus (Abbildung I).

Abbildung I
f. Drücken Sie, falls notwending, einen Wattebausch oder Gaze 10 Sekunden lang auf die Injektionsstelle.
a.Die Injektionsstelle nicht reiben. Es kann ein bisschen Blut austreten, das ist normal.
b.Kleben Sie, falls notwendig, ein Pflaster auf die Injektionsstelle.
g. Entsorgen Sie die gebrauchte TAKHZYRO-Fertigspritze.
a.Die Nadel nicht berühren.
b.Zur Vermeidung von Verletzungen durch Nadelstiche die Schutzkappe nicht wieder auf die Nadel setzen.
c.Ihre TAKHZYRO-Fertigspritzen sofort nach Gebrauch in einem durchstichsicheren Behälter für spitze Gegenstände entsorgen.
d.Die TAKHZYRO-Fertigspritze und Verbrauchsmaterialien für die Injektion nicht wiederverwenden.
Wichtig: Der durchstichsichere Behälter für spitze Gegenstände muss jederzeit für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.

2024 ©ywesee GmbH
Settings | Help | FAQ | Login | Contact | Home