• +Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
• -Votum Filmtabletten sollen nur auf Verschreibung des Arztes/der Ärztin eingenommen werden.
• -·Sie ab dem vierten Schwangerschaftsmonat schwanger sind (siehe „Darf Votum während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?“),
• +·Sie ab dem vierten Schwangerschaftsmonat schwanger sind (siehe «Darf Votum während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?»),
• -Dieses Arzneimittel enthält Lactose (Milchzucker). Falls bei Ihnen eine Unverträglichkeit gegenüber einigen Zuckern besteht, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
• +Dieses Arzneimittel enthält Lactose (Milchzucker). Bitte nehmen Sie Votum erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt zw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
• -Siehe auch Rubrik „Wann darf Votum nicht eingenommen werden?“.
• +Siehe auch Rubrik «Wann darf Votum nicht eingenommen werden?».
• -Möglicherweise fühlen Sie sich schläfrig oder schwindlig, während der Behandlung Ihres Bluthochdrucks. Dadurch können die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigt sein.
• -Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
• -·an anderen Krankheiten leiden,
• +Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen!
• +Möglicherweise fühlen Sie sich schläfrig oder schwindlig, während der Behandlung Ihres Bluthochdrucks.
• +Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
• +·an andern Krankheiten leiden,
• -Wie bei anderen vergleichbaren Arzneimitteln ist der blutdrucksendende Effekt von Votum bei Patienten schwarzer Hautfarbe etwas geringer.
• +Wie bei anderen vergleichbaren Arzneimitteln ist der blutdrucksenkende Effekt von Votum bei Patienten schwarzer Hautfarbe etwas geringer.
• -Allergische Reaktionen, die möglicherweise den ganzen Körper betreffen, mit Schwellung von Gesicht, Mund und/oder Kehlkopf gemeinsam mit Juckreiz und Ausschlag können selten (kann bis zu 1 von 1‘000 Behandelten betreffen) auftreten. Sollte dies auftreten, nehmen Sie keine weitere Tablette Votum ein und kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
• +Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
• +Allergische Reaktionen, die möglicherweise den ganzen Körper betreffen, mit Schwellung von Gesicht, Mund und/oder Kehlkopf gemeinsam mit Juckreiz und Ausschlag können selten (kann bis zu 1 von 1'000 Behandelten betreffen) auftreten. Sollte dies auftreten, nehmen Sie keine weitere Tablette Votum ein und kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
• +Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
• +
• -Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
• +Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
• -Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)
• -Überempfindlichkeitsreaktionen, die den ganzen Körper betreffen können und die sowohl Atemprobleme als auch einen raschen Blutdruckabfall, der sogar bis zum Ohnmachtsanfall führen kann, verursachen können (anaphylaktische Reaktionen, zum Teil schwere Reaktionen); Gesichtsschwellung Schwindel; Erbrechen; Schwächegefühl; Unwohlsein; Muskelschmerz; Hautausschlag; allergischer Hautausschlag; Juckreiz; Exanthem (Hautausschlag); Hauterhebungen (Quaddeln); Angina pectoris (plötzlich einsetzende Schmerzen im Brustkorb.
• +Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
• +Überempfindlichkeitsreaktionen, die den ganzen Körper betreffen können und die sowohl Atemprobleme als auch einen raschen Blutdruckabfall, der sogar bis zum Ohnmachtsanfall führen kann, verursachen können (anaphylaktische Reaktionen, zum Teil schwere Reaktionen); Gesichtsschwellung; Schwindel; Erbrechen; Schwächegefühl; Unwohlsein; Muskelschmerz; Hautausschlag; allergischer Hautausschlag; Juckreiz; Exanthem (Hautausschlag); Hauterhebungen (Quaddeln); Angina pectoris (plötzlich einsetzende Schmerzen im Brustkorb).
• -Selten (kann bis zu 1 von 1‘000 Behandelten betreffen)
• +Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
• -Sehr selten (kann bis zu 1 von 10‘000 Behandelten betreffen)
• +Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)
• -Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
• +Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
• -Nicht über 30°C und vor Licht geschützt aufbewahren.
• -Für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
• -Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Verpackung aufgedruckten Verfalldatum verwendet werden.
• +Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
• +Lagerungshinweis
• +Nicht über 30 °C lagern.
• +Den Behälter im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
• +Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
• -Votum Filmtabletten enthalten den Wirkstoff Olmesartanmedoxomil sowie Hilfsstoffe.
• +Wirkstoffe
• +Votum Filmtabletten enthalten den Wirkstoff Olmesartanmedoxomil.
• +Hilfsstoffe
• +Mikrokristalline Cellulose, Hydroxypropylcellulose, niedrig substituiert, Hydroxypropylcellulose, Magnesiumstearat, Laktose-Monohydrat. Überzug: Titandioxid (E 171), Talk, Hypromellose
• -In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung erhältlich.
• -Votum 10 mg: Weisse, runde Filmtabletten mit einseitiger Prägung "C13" zu 10 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• -Votum 20 mg: Weisse, runde Filmtabletten mit einseitiger Prägung "C14" zu 20 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• -Votum 40 mg: Weisse, ovale Filmtabletten mit einseitiger Prägung "C15" zu 40 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• -Votum 10 mg, Votum 20 mg und Votum 40 mg:
• -Die Packungen mit 56 Filmtabletten sind zurzeit nicht im Handel.
• -
• +In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
• +Votum 10 mg: Weisse, runde Filmtabletten mit einseitiger Prägung «C13» zu 10 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• +Votum 20 mg: Weisse, runde Filmtabletten mit einseitiger Prägung «C14» zu 20 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• +Votum 40 mg: Weisse, ovale Filmtabletten mit einseitiger Prägung «C15» zu 40 mg: Packungen mit 28 oder 98 Filmtabletten
• -57‘142 (Swissmedic)
• +57142 (Swissmedic)
• -A. Menarini AG, Zürich
• -Diese Packungsbeilage wurde im November 2016 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
• +A. Menarini GmbH, Zürich
• +Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.