Remarques particulières

Incompatibilités 

Il ne faut pas mélanger la solution injectable à d'autres médicaments.

Conservation 

Antramups comprimés 

Le flacon (dont le bouchon renferme un dessicant) doit être toujours bien refermé, afin de protéger le contenu de l'humidité. Conserver à température ambiante (15-25 °C) et hors de la portée des enfants.

Antra i.v. pour injection 

Conserver à température ambiante (15-25 °C). Conserver l'ampoule de substance sèche dans le carton d'emballage, pour protéger le contenu de la lumière.

Antra i.v., préparation pour perfusion 

Conserver à température ambiante (15-25 °C). Conserver l'ampoule de substance sèche dans le carton d'emballage, pour protéger le contenu de la lumière.
Antra i.v. ou Antramups ne peut être utilisé au-delà de la date indiquée sur le récipient avec la mention «EXP».

Instructions pour la manipulation 

Antra i.v. pour injection 

Pour obtenir une solution injectable prête à l'emploi, dissoudre la poudre lyophilisée dans 10 ml du solvant fourni avec le produit (ne pas utiliser d'autres solvants).
En cas de mauvaise manipulation, la solution peut prendre une coloration anormale. Comme la stabilité de l'oméprazole dépend du pH, il faut utiliser 10 ml du solvant fourni dans la boîte pour garantir la stabilité du produit dissous.

Préparation 

Remarque: Les étapes 1 à 5 doivent être effectuées immédiatement les unes après les autres! 1. Prélever le solvant dans l'ampoule en utilisant une seringue stérile.
2. Injecter lentement 5 ml de solvant dans l'ampoule contenant l'oméprazole lyophilisé. 3. Aspirer le maximum d'air hors de l'ampoule en tirant sur le piston de la seringue, afin de réduire l'hyperpression. Cela facilite l'injection du reste du solvant.
4. Injecter tout le reste du solvant et vérifier que la seringue est vide.
5. Faire tourner et secouer afin de garantir la dissolution de l'oméprazole lyophilisé. 6. Après avoir ainsi préparé la solution à injecter en intraveineuse, la conserver à une température inférieure à 25 °C et l'utiliser dans les 4 heures suivant la préparation. Pour des raisons d'ordre microbiologique, il faut utiliser la solution préparée immédiatement après la reconstitution.

Antra i.v., préparation pour perfusion 

Pour préparer la solution pour perfusion prête à l'emploi, diluer Antra i.v. préparation pour perfusion dans 100 ml d'une solution de NaCl physiologique pour perfusions ou dans 100 ml d'une solution de dextrose à 5% pro infusione (ne pas utiliser d'autres solutions pour perfusion). Administrer la perfusion sur une durée de 20-30 minutes ou plus. La solution pour perfusion prête à l'emploi doit être utilisée dans les 12 heures qui suivent sa préparation si elle est diluée dans du NaCl, et dans les 6 heures si elle est préparée dans du dextrose. Pour des raisons d'ordre microbiologique, il faut utiliser la solution préparée immédiatement après la reconstitution.
La solution préparée ne doit pas être mélangée à d'autres médicaments ou être administrée dans la même perfusion que d'autres médicaments.