Remarques particulières

Stabilité
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques particulières concernant le stockage
Conserver dans l'emballage d'origine, pas au-dessus de 30 °C et à l'abri de l'humidité. Conserver l'inhalateur dans son étui bien fermé lorsqu'il n'est pas utilisé.
Conserver TOBI Podhaler hors de portée des enfants, sauf pour l'utilisation thérapeutique qui doit se faire sous la surveillance appropriée d'un adulte.
Remarques concernant la manipulation
Seul l'inhalateur T-326 peut être utilisé avec les capsules de TOBI Podhaler; il n'est destiné à aucun autre médicament que TOBI Podhaler.
Chaque emballage hebdomadaire contient sept plaquettes de capsules (correspondant aux sept jours de la semaine) et chaque plaquette de capsules contient huit capsules (correspondant à une dose quotidienne: à savoir 4 capsules le matin et 4 capsules le soir).
Les capsules de TOBI Podhaler doivent toujours être conservées dans la plaquette de capsules et ne doivent être extraites de celle-ci qu'immédiatement avant l'emploi. Chaque inhalateur T-326 et son étui sont utilisés pendant sept jours, puis sont éliminés et remplacés.
Le mode d'emploi de base est le suivant
1.Lavez-vous les mains et séchez-les bien.
2.Juste avant l'utilisation, sortez l'inhalateur T-326 de son étui en le tenant par le bas et en tournant le capuchon dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Mettez le capuchon de côté et inspectez brièvement l'inhalateur pour vous assurer qu'il n'est pas endommagé souillé. Placez alors l'inhalateur dans la base de l'étui.
3.En tenant fermement le corps de l'inhalateur, dévissez l'embout buccal et posez-le sur une surface propre et sèche.
4.Séparez les deux moitiés de la plaquette de capsules contenant les capsules pour le matin et pour le soir. Retirez la feuille de la plaquette de capsules jusqu'à faire apparaître une capsule de TOBI Podhaler. Sortez la capsule de la plaquette.
5.Insérez immédiatement la capsule dans la chambre de l'inhalateur. Replacez l'embout buccal et vissez le jusqu'à sentir une résistance. Ne serrez pas trop fort.
6.Pour percer la capsule, tenez l'inhalateur en dirigeant l'embout buccal vers le bas, appuyez à fond sur le bouton avec le pouce, puis relâchez le bouton. Le médicament est alors prêt pour l'inhalation.
7.Expirez complètement en tenant l'inhalateur loin de votre bouche.
8.Tenez l'inhalateur en dirigeant l'embout buccal vers vous. Refermez les lèvres autour de l'embout buccal. Inspirez la poudre en une seule inspiration continue.
9.Retirez l'inhalateur de votre bouche et retenez votre respiration pendant environ cinq secondes. Puis respirez normalement en tenant l'inhalateur loin de votre bouche.
10.Après quelques respirations normales, faites une deuxième inhalation à partir de la même capsule, en répétant les étapes ci-dessus 7, 8 et 9.
11.Dévissez l'embout buccal et retirez la capsule de la chambre.
12.Inspectez la capsule utilisée. Elle devrait être percée et vide.
·Si la capsule est percée, mais contient encore un peu de poudre, remettez-la dans la chambre de l'inhalateur, côté percé vers l'avant, replacez l'embout buccal et inhalez encore deux fois le contenu de la capsule (répétez l'étape 5, puis les étapes 7 à 11). Inspectez la capsule une nouvelle fois.
·Si la capsule n'est pas percée, remettez-la dans la chambre de l'inhalateur, replacez l'embout buccal, appuyez à fond sur le bouton et inhalez encore deux fois le contenu de la capsule (répétez les étapes 5 à 11). Si après cela, la capsule est toujours pleine et n'est pas percée, utilisez l'inhalateur de réserve et essayez à nouveau (répétez les étapes 2, 3 et 5 à 11).
13.Jetez la capsule vide.
14.Répétez la procédure à partir de l'étape 4 avec les trois autres capsules qui composent la dose.
15.Replacez l'embout buccal et vissez-le jusqu'à sentir une résistance. Après avoir inhalé la dose complète (4 capsules), essuyez l'embout buccal avec un linge propre et sec.
16.Remettez l'inhalateur dans son étui de rangement et fermez-le bien. Ne lavez jamais l'inhalateur à l'eau.
Voir aussi «Posologie/Mode d'emploi».
Le personnel soignant doit aider les enfants qui commencent un traitement avec TOBI Podhaler, en particulier les enfants de 10 ans ou moins, et les surveiller jusqu'à ce qu'ils soient capables d'utiliser l'inhalateur Podhaler correctement sans aide.