Étape 1
Sortez le kit d’injection Signifor LAR du réfrigérateur.
PRUDENCE: Il est extrêmement important de ne commencer la procédure de reconstitution qu’après que le kit d’injection a atteint la température ambiante. Laissez le kit au moins 30 minutes, mais en aucun cas plus de 24 heures, à température ambiante avant de le reconstituer.
Remarque: le kit d’injection peut, si nécessaire, être réfrigéré de nouveau.

Étape 2
Enlevez le bouchon plastique du flacon et désinfecter le bouchon en caoutchouc avec une compresse d’alcool.

Enlevez le film du couvercle de l’emballage de l’adaptateur pour le flacon, mais ne sortez PAS l’adaptateur de l’emballage.
Tenez l’emballage de l’adaptateur et placez l’adaptateur sur le flacon. Appuyez ensuite entièrement sur l’adaptateur entièrement, jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Ce qui sera reconnaissable par un «clic» sonore.

Enlevez alors l’emballage de l’adaptateur en effectuant un mouvement vertical.

Étape 3
Enlevez le capuchon de fermeture de la seringue préremplie avec le solvant et vissez la seringue sur l’adaptateur du flacon.

Poussez avec précaution le piston entièrement vers le bas pour injecter la totalité du solvant dans le flacon.

Étape 4
PRUDENCE: Maintenez le piston appuyé et secouez le flacon pendant au moins 30 secondes légèrement dans le sens horizontal jusqu’à ce que la poudre soit complètement en suspension. Secouez encore une fois légèrement pendant 30 secondes si la poudre n’est pas complètement en suspension.

Étape 5
Retournez la seringue et le flacon (de manière à ce que le flacon soit en haut), tirez le piston lentement en arrière et remplissez la seringue avec tout le contenu du flacon.

Dévissez la seringue de l’adaptateur.

Étape 6
Vissez l’aiguille de sécurité sur la seringue.

Enlevez le capuchon protecteur de l’aiguille en tirant tout droit.
Pour éviter des dépôts, secouez prudemment la seringue afin de conserver une suspension homogène.
Tapotez avec un doigt prudemment contre la seringue pour éliminer les bulles d’air et expulsez-les de la seringue.
Signifor LAR reconstitué est maintenant prêt pour une administration immédiate.

Étape 7
Signifor LAR ne doit être administré qu’en injection intramusculaire profonde, JAMAIS en intraveineuse.

Désinfectez le site d’injection avec une compresse d’alcool.
Piquez l’aiguille complètement dans le fessier gauche ou droit (muscle glutéal) à un angle de 90° par rapport à la surface de la peau.
Tirez lentement le piston en arrière (aspirez) pour garantir qu’aucun vaisseau sanguin n’a été piqué (si un vaisseau sanguin a été piqué, un autre site d’injection doit être choisi).
Poussez lentement le piston jusqu’à ce que la seringue soit vide. Retirez l’aiguille du site d’injection et activez la protection de l’aiguille (comme montré à l’étape 8).

Étape 8
Activez la protection de l’aiguille conformément à l’une des deux procédures suivantes:
·Appuyez fermement la section rabattable de la protection de l’aiguille sur une surface dure (figure A)
·ou poussez la section rabattable avec votre doigt vers l’avant (figure B).
Un «clic» sonore confirme l’activation correcte.
Jetez l’aiguille immédiatement dans un récipient de sécurité.