1. Assurez-vous que le flacon perforable de Respreeza contenant la poudre et le flacon perforable contenant le solvant sont à la température ambiante (jusqu'à 25 °C).

2. Retirez la capsule en matière plastique du flacon contenant le solvant.

3. Nettoyez le bouchon en caoutchouc du flacon perforable contenant le solvant avec une solution antiseptique et laissez-le sécher.

4. Ouvrez le dispositif de transfert 20/20 (Mix2Vial™) avec filtre intégré en retirant l'opercule (Figure 1).
Ne pas retirer le dispositif de transfert de l'emballage sous blister.

Figure 1

5. Poser le flacon contenant le solvant sur une surface plane et propre et le tenir fermement. Saisir le dispositif de transfert avec l'emballage sous blister et percer verticalement le bouchon du flacon contenant le solvant avec l'extrémité bleue de l'adaptateur (Figure 2).

Figure 2

6. Retirer avec précaution l'emballage sous blister du dispositif de transfert, en saisissant le sceau du blister et en le retirant verticalement vers le haut. Assurez-vous que seul l'emballage sous blister est retiré et non le dispositif de transfert (Figure 3).

Figure 3

7. Retirez le capuchon en plastique du flacon perforable de Respreeza.

8. Nettoyez le bouchon en caoutchouc du flacon de Respreeza avec une solution antiseptique et laissez-le sécher.

9. Placer le flacon de Respreeza sur une surface plane et rigide. Retourner le flacon contenant le solvant avec le dispositif de transfert attaché et percer verticalement le bouchon du flacon de Respreeza avec l'extrémité transparente de l'adaptateur (Figure 4). Le solvant s'écoule automatiquement dans le flacon de Respreeza.
ATTENTION: Assurez-vous que tout le solvant ait été transféré dans le flacon de Respreeza.

Figure 4

10. Veuillez suivre les étapes suivantes pour retirer entièrement le dispositif de transfert du flacon de Respreeza:
·D'une main, bien saisir le flacon de Respreeza et de l'autre main le flacon de solvant avec l'adaptateur bleu (Figure 5).
·Plier sur le côté le dispositif de transfert complet avec le flacon de solvant jusqu'à ce qu'il se détache du flacon de Respreeza (Figure 5).
Éliminer le flacon de solvant avec l'ensemble du dispositif de transfert.

Figure 5

11. Faites tourner avec précaution le flacon de Respreeza jusqu'à dissolution complète de la poudre (Figure 6). NE PAS SECOUER. Faites attention de ne pas toucher le bouchon de caoutchouc.

Figure 6

12. Vérifiez visuellement la solution reconstituée. La solution doit être claire, incolore à jaune pâle et exempte de particules visibles. Ne pas utiliser de solutions décolorées ou troubles ou contenant des particules.

1. Assurez-vous que le capuchon évacuateur d'air et la molette de réglage sur le dispositif de perfusion sont fermés. Insérez la pointe du dispositif de perfusion PERPENDICULAIREMENT dans le flacon de produit Respreeza en le tournant légèrement, ou fixez le dispositif de perfusion au récipient d'administration

2. Soulevez le flacon de produit Respreeza ou le récipient d'administration (si vous utilisez une poche à perfusion i.v., suspendez-la à un pied à perfusion).

3. Compressez la chambre compte-gouttes jusqu'à ce que Respreeza la remplisse jusqu'à moitié.

4. Ouvrez gentiment la molette de réglage du kit de perfusion et laissez Respreeza s'écouler jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de bulles d'air au bout du tube.

5. Fermez la molette de réglage.

6. Connectez le dispositif de perfusion au dispositif d'injection (par ex. canule papillons/à ailettes ou cathéter à perfusion) et ouvrez à nouveau la molette de réglage.

7. Administrez la solution reconstituée dans une veine. La solution doit être administrée à un débit d'environ 0,08 ml/kg/min, en fonction de votre état clinique et de votre bien-être. L'administration de la dose recommandée de 60 mg/kg prend à peu près 15 minutes.