Gouttes/Gélules

Propriétés/Emploi thérapeutique

Qu'est-ce que le Rowachol et quand est-il utilisé?
Le Rowachol est un remède stimulant la sécrétion biliaire. La sécrétion biliaire améliore la digestion, en particulier celle des lipides.
Le Rowachol est utilisé en cas de troubles de la digestion lors d'une sécrétion biliaire insuffisante, d'une sensation de réplétion et de ballonnements.

Complément d'information

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Des troubles dus à une sécrétion biliaire insuffisante requièrent normalement des mesures diététiques en plus du traitement médicamenteux. Veuillez consulter votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Contre-indications

Quand le Rowachol ne doit-il pas être utilisé?
Le Rowachol ne doit pas être utilisé en cas d'insuffisance hépatique ou rénale ou pendant la grossesse. Chez les enfants de moins de 10 ans, le produit est également contre-indiqué.

Précautions

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation du Rowachol?
Les personnes avec un estomac sensible utilisent de préférence les gélules qui ne se décomposent que dans l'intestin grêle. Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication).
Les troubles digestifs chez les enfants âgés de moins de 12 ans nécessitent un examen médical. Dans ces cas, la préparation ne devrait donc pas être utilisée sans l'accord du médecin.

Grossesse/Allaitement

Le Rowachol peut-il être utilisé pendant la grossesse ou la période de lactation?
Le Rowachol ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et seulement sur prescription du médecin pendant la période de lactation.

Posologie/Mode d'emploi

Comment utiliser le Rowachol?
Sauf prescription contraire, le Rowachol est utilisé de façon suivante:

Gouttes: avaler 2 à 3 gouttes sur un morceau de sucre, 15 à 30 minutes avant les repas (3-4 fois par jour).

Gélules: avaler une gélule sans croquer, si nécessaire avec un peau d'eau, ½ heure avant les repas environ (3-­4 fois par jour).
En cas d'estomac sensible, il est conseillé de prendre les gouttes après le repas ou d'utiliser les gélules Rowachol.
Le Rowachol ne doit pas être utilisé au-delà d'un mois sans consulter un médecin ou un pharmacien.
Veuillez vous conformer au dosage figurant dans le pro­spectus ou prescrit par le médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.

Effets indésirables

Quels effets indésirables le Rowachol peut-il avoir?
Les personnes avec un estomac sensible peuvent ressentir des aigreurs désagréables après l'application du Rowachol liquide. Dans ce cas. il est préférable d'utiliser exclusivement les gélules Rowachol. On n'a pas constaté d'autres effets indésirables avec le Rowachol jusqu'à présent.

Remarques particulières

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Les gouttes et les gélules Rowachol doivent être conservées bien fermées et hors de portée des enfants.
Le Rowachol ne peut être utilisé au-delà de la date imprimée sur l'emballage avec la mention «EXP».
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Composition

Rowachol liquide contient: Borneol 50 mg, Camphen 50 mg, Cineol 20 mg, Levomenthol 320 mg, Menthon 60 mg, Alpha-Pinen 136 mg, Beta-Pinen 34 mg, 1 g d'huile d'olive (= 44 gouttes).

Rowachol gélules contiennent: Borneolum 5 mg, Camphenum 5 mg, Cineolum 2 mg, Levomentholum 32 mg, Menthonum 6 mg, alfa-Pinenum 13,6 mg, beta-Pinenum 3,4 mg, Color.: E 141, Conserv.: E 214, E 216, Excipiens pro Capsula.

Mode de vente/Présentation

En pharmacie et en droguerie sans ordonnance médicale.

Rowachol gouttes: 10 ml.

Rowachol gélules: 30 pces.

Distributeur

Bernauer & Co., 6052 Hergiswil.

BERNAUER

Mise à jour de l'information

Avril 1999.