Propriétés/Emploi thérapeutique

Qu'est-ce que Hépabuzone et quand est-il utilisé
Hépabuzone est une préparation à usage externe contenant les substances actives héparine et phénylbutazone en une émulsion pauvre en corps gras. Alors que l'héparine a surtout un effet anticoagulant, la phénylbutazone combat l'inflammation et apaise la douleur.
De ce fait, Hépabuzone est particulièrement indiqué pour le traitement des thromboses superficielles et des épanchements sanguins. Il est également utilisé dans le traitement des varices, ulcères variqueux cicatrisés, dermites de stase, troubles statiques avec douleurs, oedèmes ou jambes lourdes et douloureuses, en traitement préventif pour les personnes alitées, après une opération chirurgicale, des injections intraveineuses ou des perfusions. Il est en outre utilisé en cas d'affections inflammatoires (bursites, tendovaginites), de douleurs musculaires et articulaires, et d'accidents sportifs (contusions, entorses).

Contre-indications

Quand Hépabuzone ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas utiliser Hépabuzone en cas d'allergie documentée à l'un des composants. Ne pas appliquer sur les muqueuses, sur les plaies ouvertes et les eczémas.

Précautions

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation d'Hépabuzone?
Sur les peaux très sensibles, tester la tolérance du produit en appliquant une petite quantité de crème. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments, en traitement interne ou externe (même en automédication!).

Grossesse/Allaitement

Hépabuzone peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte ou souhaitez le devenir, vous devriez par précaution renoncer à tout médicament ou demander conseil à votre médecin. Dans le cas d'Hépabuzone aucune information n'existe quant à un risque éventuel pour le foetus. Pendant la période d'allaitement, Hépabuzone peut être appliqué sur de petites surfaces sous surveillance médicale.

Posologie/Mode d'emploi

Comment utiliser Hépabuzone?
Frictionner plus ou moins fortement ou, éventuellement, masser plusieurs fois par jour. Pour intensifier l'action thérapeutique, enduire l'endroit malade d'une épaisse couche de crème et recouvrir de gaze. En présence de thromboses inflammatoires ou varices, l'application devra être légère. Veuillez vous conformer au dosage figurant dans cette notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou votre pharmacien.

Effets indésirables

Quels effets indésirables Hépabuzone peut-il avoir?
En cas d'utilisation prolongée, des réactions cutanées (rougeurs, irritations et démangeaisons) peuvent apparaître. Dans ce cas, interrompre l'application d'Hépabuzone.

Remarques particulières

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Conserver Hépabuzone hors de la portée des enfants et à une température inférieure à 25 °C. Ne pas l'utiliser au-delà de la date imprimée sur le tube avec la mention «EXP.». Pour de plus amples informations, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

Composition

1 g de crème contient 200 unités d'héparine, 50 mg de phénylbutazone, les conservateurs triclosan et phénoxyéthanol, l'antioxydant butylhydroxytoluène et d'autres excipients.

Mode de vente/Présentation

Hépabuzone est vendu en pharmacie, sans ordonnance.
En tubes de 30 g* et 100 g*.

Distributeur

Spirig Pharma SA, 4622 Egerkingen.

SPIRIG

Mise à jour de l'information

Août 1994.