Comprimés retard

Propriétés/Emploi thérapeutique

Qu'est-ce que Phyllotemp Continus et quand est-il utilisé?
Phyllotemp Continus exerce une action facilitant la respiration en cas d'asthme et d'autres affections pulmonaires. Le soulagement de la respiration doit être attribué à une dilatation des voies respiratoires contractées, rétrécies et enflammées.
Phyllotemp Continus contient la substance active aminophylline (théophylline-éthylènediamine). Cette substance active n'est pas libérée immédiatement, mais uniformément pendant de nombreuses heures. Grâce à ce mode de libération, Phyllotemp Continus agit pendant longtemps, même encore très tôt le matin lorsque les troubles sont particulièrement forts.
Phyllotemp Continus est utilisé pour le traitement et la prévention des états de détresse respiratoire dus au rétrécissement des voies respiratoires, comme p.ex. l'asthme bronchique ou la bronchite chronique. Phyllotemp Continus est utilisé sur prescription médicale.

Contre-indications

Quand Phyllotemp Continus ne doit-il pas être utilisé?
En cas d'hypersensibilité à la théophylline ou à l'aminophylline, après un infarctus du myocarde récent et en cas de troubles du rythme cardiaque.

Précautions

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de la prise de Phyllotemp Continus?
Phyllotemp Continus ne sera utilisé que sur prescription expresse du médecin et avec prudence dans les cas suivants: patients très âgés, troubles de l'irrigation sanguine cardiaque (angine de poitrine), tendance aux troubles du rythme cardiaque, hypertension sévère, faiblesse du muscle cardiaque, affections du muscle cardiaque, hyperfonction de la thyroïde, épilepsie, ulcère de l'estomac et/ou du duodénum, troubles de la fonction rénale ou hépatique, troubles de la formation d'hémoglobine, déficit en oxygène, infections virales des voies respiratoires, pneumonie, fièvre constante, céphalées de type migraineux.
L'utilisation concomitante d'autres médicaments peut potentialiser l'effet de Phyllotemp Continus. Il s'agit: des préparations contraceptives, des médicaments contre l'hypertension, contre les affections cardiaques et/ou contre les irrégularités du pouls contenant les substances actives diltiazem, vérapamil, propranolol, mexilétine, propafénone et furosémide, des médicaments contre la tuberculose contenant la substance active isoniazide et contre les maladies infectieuses causées par des bactéries contenant les substances actives érythromycine, clarithromycine, ciprofloxacine et norfloxacine, des médicaments pour le traitement des ulcères de l'estomac contenant la substance active cimétidine, des médicaments pour le traitement de la goutte contenant la substance active allopurinol, des médicaments pour le traitement des états dépressifs contenant la substance active fluvoxamine, des médicaments contenant la substance active disulfiram contre l'abus d'alcool, des médicaments contre les troubles de l'irrigation sanguine contenant la substance active pentoxifylline et des médicaments pour la prévention de la formation de caillots sanguins dans les maladies vasculaires contenant la substance active ticlopidine ainsi que des médicaments contenant la substance active tacrine pour le traitement de la maladie d'Alzheimer.
L'effet de l'aminophylline est diminué chez les gros fumeurs, lors de l'utilisation concomitante de médicaments dépresseurs du système nerveux central (certains somnifères) et de médicaments contre l'épilepsie contenant les substances actives carbamazépine, phénytoïne, phénobarbital et primidone. Par ailleurs, les médicaments contenant les substances actives rifampicine contre les maladies infectieuses et sulfinpyrazone contre la goutte peuvent diminuer l'effet de l'aminophylline.
L'utilisation concomitante de Phyllotemp Continus peut diminuer l'effet des préparations de lithium contre les dépressions.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou, vous prenez ou utilisez d'autres médicaments (même en automédication!).

Grossesse/Allaitement

Phyllotemp Continus peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Phyllotemp Continus ne devrait être pris pendant la grossesse, surtout au cours des trois premiers mois, que sur prescription expresse du médecin.
Pendant la période d'allaitement, le traitement ne sera instauré qu'après avoir consulté le médecin. Le cas échéant, l'allaitement aura lieu immédiatement avant la prise du médicament.

Posologie/Mode d'emploi

Comment utiliser Phyllotemp Continus?
La posologie de Phyllotemp Continus est déterminée par le médecin. On prendra Phyllotemp Continus 2x par jour, matin et soir, après les repas. Prendre les comprimés retard sans les croquer avec un peu de liquide. Pour faciliter la prise, les comprimés retard peuvent être partagés en deux. L'efficacité et la durée d'action n'en sont pas influencées.
En règle générale, la posologie suivante est d'application:

Adultes (non-fumeurs):

Moins de 50 kg (poids corporel): 2×/jour: ½-1½ compr. le matin; ½-1½ compr. le soir.

Entre 50 et 70 kg (poids corporel): 2×/jour: 1-2½ compr. le matin; 1-2½ compr. le soir.

Plus de 70 kg (poids corporel): 2×/jour: 1½-3 compr. le matin; 1½-3 compr. le soir.

Enfants:

Entre 12 et 28 kg (poids corporel, 2-9 ans): 2×/jour: ½-1½ compr. le matin; ½-1½ compr. le soir.

Entre 28 et 55 kg (poids corporel, 9-16 ans): 2×/jour: 1-3 compr. le matin; 1-3 compr. le soir.
Dans de nombreux cas, le médecin prescrira une dose plus élevée le soir que le matin, adaptée à la symptomatologie de l'asthme.
Afin de réduire les effets secondaires, le médecin prescrit souvent des doses plus faibles au début qui sont augmentées ensuite tous les 2 à 3 jours jusqu'à obtention de l'effet désiré.
En raison de l'élimination plus rapide de l'aminophylline, les fumeurs ont souvent besoin de doses plus élevées que les non-fumeurs. L'augmentation ou la réduction de la dose ne se fera que sur recommandation du médecin.
Même si vous éprouvez un soulagement considérable d'une détresse respiratoire éventuelle en prenant Phyllotemp Continus, ne vous laissez pas entraîner par ce succès à un arrêt incontrôlé de la prise des médicaments. Ceci peut provoquer une aggravation de votre affection.
Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous pensez que l'efficacité de votre médicament est trop faible ou, au contraire, trop forte.

Effets indésirables

Quels effets indésirables Phyllotemp Continus peut-il avoir?
On constate souvent de l'agitation, des états d'excitation, un tremblement des extrémités, des troubles du sommeil, des céphalées et des vertiges, également une accélération ou une irrégularité de la fréquence cardiaque et des palpitations cardiaques, de l'hypotonie ainsi que des troubles gastro-intestinaux, des nausées, des vomissements et de la diarrhée.
Dans de rares cas, des réactions allergiques, telles que de l'eczéma accompagné de formation de vésicules et des irritations cutanées ou des réactions cutanées inflammatoires squameuses peuvent se manifester ainsi que des altérations des muqueuses de l'oesophage.
L'aminophylline peut entraîner une irrégularité du pouls ou aggraver une irrégularité existante.
Surtout à doses élevées, Phyllotemp Continus peut favoriser les crises d'épilepsie, en particulier en cas d'affections hépatiques, de faiblesse du muscle cardiaque et dudit cor pulmonale.
En cas d'effets secondaires, veuillez vous adresser à votre médecin.

Remarques particulières

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Pendant le traitement, il faut s'abstenir de consommer de l'alcool, de prendre des calmants ou des somnifères, étant donné que l'aptitude à participer activement à la circulation routière ou à manipuler des machines peut être altérée.
Ceci est un médicament. Ne pas mettre à la portée des enfants.
Conserver à température ambiante (15-25 °C).
Lorsque le traitement est terminé, veuillez rapporter le reste du médicament à l'endroit de votre achat (cabinet médical, pharmacie) afin qu'il soit correctement éliminé.
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date indiquée sur le récipient par «EXP».
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

Composition

Substance active: aminophylline (théophylline et éthy­lène­diamine).

1 comprimé retard contient 225 mg d'aminophylline, correspondant à 182,25 mg de théophylline anhydre, ainsi que des adjuvants.

Mode de vente/Présentation

En pharmacie, sur ordonnance médicale.
Emballages de 60 comprimés retard.

Distributeur

Mundipharma Medical Company, Hamilton/Bermuda, Succursale Bâle.

MUNDIPHARMA

Mise à jour de l'information

Septembre 1998.
02 9/00