Bricanyl Turbuhaler est un inhalateur de poudre multidose (Figure 1).
La poudre parvient directement dans les poumons par l’inspiration au moyen du Turbuhaler. Il est important d’inspirer vigoureusement et profondément à travers l’embout buccal.
Préparation du nouveau Turbuhaler avant la première inhalation
1.Dévisser le capuchon protecteur. En dévissant le capuchon protecteur, un cliquetis se fait entendre.
2.Tenir le flacon d’inhalation verticalement, avec la molette de dosage vers le bas. Ne pas tenir l’appareil par l’embout buccal.
3.Tourner la molette de dosage bleue deux fois jusqu’à la butée, puis en sens inverse jusqu’à la position initiale (Figure 2). Un «clic» se fait alors entendre. Le sens initial de rotation n’a aucune importance. L’appareil est prêt pour l’inhalation.
Utilisation du Turbuhaler
1.Dévisser le capuchon protecteur. En dévissant le capuchon protecteur, un cliquetis se fait entendre.
2.Tenir le flacon d’inhalation verticalement, avec la molette de dosage vers le bas. Ne pas tenir l’appareil par l’embout buccal.
3.Pour charger une dose, tourner la molette de dosage bleue jusqu’à la butée, puis en sens inverse jusqu’à la position initiale (Figure 2). Un «clic» se fait alors entendre. Le sens initial de rotation n’a aucune importance.
4.Expirer dans le vide, pas dans le Turbuhaler.
5.Refermer ensuite les lèvres sur l’embout buccal et le serrer légèrement entre les dents et inspirer vigoureusement et profondément (Figure 3). Ne pas mâcher ni mordre l’embout buccal.
6.Retirer l’inhalateur de la bouche et retenir la respiration pendant quelques secondes. Expirer lentement. Ne pas expirer à travers l’embout buccal.
7.Bien replacer le capuchon protecteur.
8.Se rincer la bouche à l’eau après l’inhalation de la dose prescrite.
Si plus d’une inhalation doit être effectuée par utilisation, les points 2/3/4/5/6 doivent alors être répétés.

Entretien de l’embout buccal
L’extérieur de l’embout buccal doit être essuyé une fois par semaine avec un linge sec. Ne jamais utiliser d’eau ou d’autres liquides pour nettoyer l’embout buccal.

Quand le Turbuhaler est-il vide?
Le compteur de doses (Figure 4) indique le nombre de doses encore disponibles dans l’appareil d’inhalation. Lorsque l’appareil est rempli, le chiffre 120 s’affiche.
L’affichage se modifie à intervalles de 10 doses. Chaque dose disponible n’est par conséquent pas affichée.
Vous pouvez être certain(e) que le Turbuhaler administre la dose, même lorsque vous n’observez pas de modification au niveau du compteur de doses.
Le fond du compteur de doses est rouge lorsque les 10 dernières doses sont encore disponibles. Lorsque le chiffre zéro s’affiche au centre de la fenêtre (Figure 5), vous devez utiliser un nouveau Turbuhaler.
Veuillez tenir compte du fait que la molette de dosage peut encore être activée, même lorsque le chiffre zéro est affiché dans la fenêtre. Cependant, rien ne change au niveau du compteur de doses et le chiffre zéro est toujours affiché dans la fenêtre.