Comment utiliser NovoRapid?

Posologie
Discutez avec votre médecin et votre infirmière en diabétologie de la posologie. La posologie et le moment de l’injection sont déterminés par le médecin traitant sur la base de votre situation métabolique individuelle et de votre mode de vie. Ne modifiez votre dose d’insuline que sur prescription du médecin. Respectez scrupuleusement ses recommandations. Cette notice d’emballage n’est qu’une ligne directrice générale.
Si votre médecin vous a fait passer d’une sorte ou d’une marque d’insuline à une autre, votre dose devra éventuellement être adaptée par le médecin. Mangez un repas ou un en-cas riche en hydrates de carbone en l’espace des 10 minutes suivant l’injection, afin d’éviter une hypoglycémie. Si nécessaire, NovoRapid peut également être administré peu après un repas. Cela peut être utile par exemple si vous ne savez pas à l’avance combien vous mangerez ou combien l’enfant mangera.
Il est recommandé de mesurer régulièrement la glycémie.
Ne changez pas la dose prescrite de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Mode d’emploi
Avant l’utilisation de NovoRapid
Vérifiez sur l’étiquette que vous utilisez le type d’insuline correct.
Ôtez le capuchon de protection.
Désinfectez la membrane en caoutchouc avec un tampon médical.
N’utilisez pas NovoRapid
Si le capuchon de protection n’est pas fixé solidement ou s’il manque. Chaque flacon perforable possède un capuchon en plastique inviolable. Si votre flacon perforable est endommagé, rendez-le à votre pharmacien.
Si l’insuline n’a pas été conservée correctement ou si elle a été congelée (voir sous «À quoi faut-il encore faire attention»).
Si l’insuline n’est pas limpide et incolore.
NovoRapid est injecté sous la peau (voie sous-cutanée) ou par perfusion continue à l’aide d’une pompe, aussi par voie sous-cutanée.
NovoRapid peut également être administré par voie intraveineuse sous surveillance médicale.
Changez toujours le site d’injection à l’intérieur de la région du corps choisi, afin d’éviter le risque d’épaississements sous la peau (voir sous «Quels effets secondaires NovoRapid peut-il provoquer?»).
Les sites les plus adéquats d’injection sont: la paroi abdominale, les fesses, la face antérieure de la cuisse ou du haut du bras. L’insuline agira plus rapidement si vous l’injectez dans la paroi abdominale.
Mode d’emploi/Manipulation
Comment utiliser cette insuline
Si vous n’injectez que NovoRapid
1. Aspirez un volume d’air dans la seringue correspondant à la dose d’insuline à injecter. Injectez l’air dans le flacon perforable.
2. Placez le flacon perforable et la seringue à l’envers et aspirez la dose correcte d’insuline dans la seringue. Puis ôtez la seringue du flacon perforable. Éliminez l’air de la seringue et vérifiez si vous avez aspiré la dose correcte.
De quoi devez-vous tenir compte lorsque vous injectez une association de deux insulines?
Lorsque vous mélangez deux insulines (seulement sur instruction médicale)
1. Immédiatement avant l’injection, roulez l’insuline à longue durée d’action (trouble) entre les paumes de vos mains, jusqu’à ce que le liquide soit uniformément blanc-laiteux.
2. Aspirez un volume d’air dans la seringue correspondant à la dose de NovoRapid à injecter. Injectez l’air dans le flacon perforable contenant l’insuline à longue durée d’action et sortez l’aiguille du flacon.
3. Aspirez un volume d’air dans la seringue correspondant à la dose de NovoRapid à injecter. Injectez l’air dans le flacon perforable contenant NovoRapid. Placez le flacon perforable et la seringue à l’envers et aspirez la dose correcte de NovoRapid dans la seringue. Puis ôtez la seringue du flacon perforable. Éliminez les bulles d’air de la seringue et vérifiez que vous avez bien aspiré la dose correcte.
4. Injectez l’aiguille dans le flacon perforable contenant l’insuline à longue durée d’action, placez le flacon perforable à l’envers et aspirez la dose correcte d’insuline à longue durée d’action dans la seringue. Éliminez l’air de la seringue et vérifiez si vous avez aspiré la dose correcte. Injectez le mélange immédiatement.
5. Mélangez NovoRapid et l’insuline à longue durée d’action toujours dans cet ordre.
Injection de l’insuline
Formez un pli cutané entre deux doigts, insérez l’aiguille dans la peau et injectez l’insuline sous la peau ou utilisez la technique d’injection recommandée par votre médecin ou l’équipe médicale spécialisée.
Après l’injection, l’aiguille devrait rester pendant 6 secondes au moins sous la peau, afin de garantir l’injection de la totalité de la dose d’insuline.
Utilisation dans une pompe à perfusion d’insuline
En cas d’utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insuline.
Conformez-vous aux instructions et recommandations de votre médecin en ce qui concerne l’emploi de NovoRapid dans une pompe à perfusion d’insuline.
Avant d’utiliser NovoRapid dans un système de pompe, vous devez avoir reçu une instruction détaillée sur la manipulation ainsi que des informations sur les mesures à prendre en cas de maladie, lors d’une glycémie trop élevée ou trop basse ou lors d’une panne du système de pompe.
Avant d’insérer l’aiguille, lavez-vous les mains à l’eau et au savon. Nettoyez également à l’eau et au savon la zone où l’aiguille sera introduite, afin d’éviter toute infection au site de perfusion.
Si vous remplissez vous-même un nouveau réservoir de la pompe, vérifiez que ni le réservoir ni le tube ne contiennent de grosses bulles d’air.
Le matériel de perfusion (tube et aiguille) doit être remplacé conformément aux instructions décrites dans la notice d’information jointe au matériel de perfusion.
Pour bénéficier des avantages de la perfusion d’insuline et détecter un éventuel dysfonctionnement de la pompe, il est recommandé de mesurer régulièrement votre glycémie.
Que faire en cas de panne de la pompe?
Vous devez disposer en permanence d’une autre source d’insuline à injecter sous la peau que vous utiliserez en cas de panne de la pompe.