Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2023 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).COMMENT S’INJECTER PEGASYS
Mode d’emploi des seringues préremplies de Pegasys
Les instructions ci-après concernent l’utilisation des seringues préremplies de Pegasys pour auto-injection. Veuillez les lire attentivement et les suivre point par point. Votre médecin, une assistante médicale ou une infirmière vous montrera comment pratiquer les injections.
Assurez-vous que la solution est à température ambiante (jusqu’à environ 25 °C). Si la solution est trop froide, réchauffez-la dans la paume de vos mains. Vérifiez l’aspect de la solution avant l’emploi et ne l’utilisez pas si elle est colorée ou si elle contient des flocons. Vous êtes maintenant prêt(e) à vous injecter une dose.
PRÉPARATIFS
Préparez tout ce dont vous avez besoin:
une seringue préremplie de Pegasys,
une aiguille pour l’injection,
un coton imbibé d’alcool (non fourni),
un pansement adhésif (non fourni).
Maintenant, lavez-vous soigneusement les mains.
PRÉPARATION DE LA SERINGUE ET DE L’AIGUILLE POUR L’INJECTION
Libérez l’aiguille munie de son capuchon de la bague protectrice. Otez le bouchon protecteur en caoutchouc de la seringue, sans en toucher l’embout. Fixez fermement l’aiguille sur l’embout de la seringue. Otez le capuchon de l’aiguille fixée sur la seringue. Maintenez la seringue avec l’aiguille pointée vers le haut afin d’éliminer les bulles d’air. Tapotez légèrement la seringue de manière à faire remonter les bulles d’air. Poussez lentement le piston de la seringue jusqu'à la dose correspondante (le bord extérieur du piston rencontre le repère de la dose correcte) et videz doucement l'excédent de liquide. Replacez le capuchon protecteur sur l’aiguille et posez la seringue horizontalement jusqu’à son utilisation.
INJECTION DE LA SOLUTION
Choisissez un endroit de votre peau où pratiquer l’injection; les sites les plus appropriés se trouvent sur la partie inférieure de l’abdomen (sauf les régions du nombril et de la ceinture) et sur le haut de la cuisse. Changez chaque fois de site d’injection.
Nettoyez et désinfectez le site d’injection. Laissez sécher la peau. Otez le capuchon de l’aiguille. Avec une main, formez un pli cutané en pinçant légèrement la peau entre le pouce et l’index. Avec l’autre main, tenez la seringue comme un crayon. Sous un angle de 45° à 90°, introduisez l’aiguille dans le repli de peau. Injectez la solution en poussant lentement le piston jusqu’au bout.
Retirez l’aiguille sous le même angle. Si nécessaire, comprimez le site d’injection pendant quelques secondes avec une compresse ou une gaze stérile. Ne massez pas la peau. Si la peau saigne un peu, recouvrez le site d’injection avec un pansement adhésif.
ELIMINATION DU MATÉRIEL
Elimination des seringues / des parties coupantes ou pointues
Il faut respecter les points suivants lors de l’utilisation et de l’élimination des seringues et des autres objets coupants ou pointus d’utilisation médicale:
-Les aiguilles et les seringues ne doivent jamais être réutilisées.
-Eliminez les aiguilles et les seringues utilisées dans un récipient prévu pour les parties coupantes et pointues (récipient jetable résistant à la perforation).
-Gardez ce récipient hors de portée des enfants.
-Le récipient contenant les aiguilles usagées, les parties coupantes ou pointues ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
-Éliminiez le récipient rempli selon les instructions locales ou suivant les conseils de votre médecin ou de votre pharmacien.
En cas d’utilisation à domicile, les patients doivent avoir à leur disposition un récipient résistant à la perforation pour l’élimination des seringues et des aiguilles usagées.
N’éliminez pas les médicaments non utilisés ou périmés
Le rejet inapproprié de médicaments dans l’environnement doit être évité au maximum. Les médicaments ne doivent pas être éliminés avec les eaux usées et leur élimination avec les déchets ménagers est à éviter.
Les médicaments non utilisés ou périmés doivent être rapportés chez le médecin ou le pharmacien en vue d’une élimination appropriée.
|