Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2014 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).Instructions pour l'administration de la solution injectable Ovitrelle 250 microgrammes
1) Préparation de l'injection
·Lavez-vous tout d'abord les mains. Il est important que vos mains et les objets utilisés pour l'injection soient aussi propres que possible.
·Regroupez tout ce dont vous avez besoin et placez tout le matériel sur une surface propre:
·2 tampons d'alcool ou cotons imbibés d'alcool (non contenus dans l'emballage);
·1 seringue préremplie d'Ovitrelle;
·récipient pour l'élimination de la seringue préremplie.
2) Vérification des bulles d'air
Avant l'injection, vous devez vérifier si la solution contient des bulles d'air. Il n'est pas nécessaire d'éliminer les petites bulles adhérant à la paroi interne du piston.
|
|
Les grosses bulles d'air doivent cependant être éliminées avant l'injection de l
a manière suivante:
·
retirez le capuchon protecteur de la seringue préremplie;
·
tenez la seringue préremplie de manière à ce que l'aiguille d'injection soit dirigée vers le haut;
·
tapotez légèrement la seringue préremplie avec les doigts jusqu'à ce que l'air
s'accumule au niveau de la pointe;
·
poussez sur le piston jusqu'à ce qu'une goutte apparaisse au niveau de la pointe de l'aiguille. Ceci montre que l'air a pu être expulsé de la seringue préremplie.
|
3) Réalisation de l'injection
|
|
·
Avant l'injection, vérifi
ez si la solution contient des particules. N'injectez pas la solution si elle n'est pas limpide.
Votre médecin ou votre infirmier/-ère vous conseillera la zone d'injection (par exemple le ventre, le dessus de la cuisse).
·
Désinfectez le site d'injection à l'aide d'un coton imbibé d'alcool.
·
Saisissez la peau entre pouce et index et piquez l'aiguille d'injection d'un bref coup sec (avec un angle de 45 à 90°).
·
Injectez la solution sous la peau, comme on vous l'a montré. N'inje
ctez pas directement dans une veine. Injectez la solution en appuyant doucement le piston. Prenez suffisamment de temps pour injecter la
totalité
de la solution.
|
4) Après l'injection
·Retirez immédiatement l'aiguille d'injection et frottez le site d'injection circulairement avec un coton imbibé d'alcool.
·Une fois l'injection terminée, jetez immédiatement la seringue dans le récipient spécialement prévu à cet effet. Toute solution injectable non utilisée doit être jetée.
| 