ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Vannair™ 100/6, 200/6, aérosol-doseur:AstraZeneca AG
Information patient complèteimprimé 
PropriétésAmendmentsContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils généraux
Composit.PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Comment utiliser Vannair aérosol-doseur?

Le médecin fixera la posologie qui vous convient sur la base d’examens réguliers. N’augmentez pas la dose sans avoir demandé à votre médecin auparavant.
Les directives posologiques suivantes sont généralement applicables
Posologie en cas d’asthme
Enfants dès 6 ans
Vannair 100/6: 2 inhalations de 100/6 µg 2 fois par jour, au maximum 4 inhalations par jour.
Adultes et adolescents dès 12 ans
Vannair 100/6: 2 inhalations de 100/6 µg 1 à 2 fois par jour. Le médecin peut vous prescrire jusqu'à 4 inhalations 2 fois par jour au maximum.
Vannair 200/6: 2 inhalations de 200/6 µg 1 à 2 fois par jour. Le médecin peut vous prescrire jusqu'à 4 inhalations 2 fois par jour au maximum.
Posologie en cas de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
Adultes
Vannair 200/6: 2 inhalations 2 fois par jour.
Rincez-vous la bouche à l’eau après chaque utilisation.
Ne changez pas le dosage prescrit de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Emploi
Avant la première utilisation, notez la date jusqu’à laquelle vous pouvez utiliser l’aérosol-doseur. Ce délai est de trois mois après l’ouverture du film protecteur.
Préparation de l’aérosol-doseur
Avant la première utilisation de l’aérosol-doseur, retirez-en le film protecteur et jetez ce dernier. Votre aérosol-doseur est déjà assemblé. Vous ne devez pas le démonter (figure 1). Avant la première utilisation de l’aérosol-doseur, de même que si vous ne l’avez pas utilisé pendant plus d’une semaine ou s’il est tombé, agitez-le légèrement et vaporisez deux bouffées dans l’air (voir figure 2).

Capuchon protecteur
Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4
Mode d’emploi
1. Agitez légèrement l‘aérosol-doseur.
2. Retirez le capuchon protecteur de l’embout buccal en le pressant légèrement (figure 3).
3. Tenez l’aérosol-doseur verticalement entre le pouce et l’index (figure 2). Expirez aussi profondément que possible, maintenez l’embout buccal dans la bouche entre vos dents et entourez-le de vos lèvres (figure 4).
4. Commencez à inspirer lentement et profondément par la bouche tout en appuyant fortement sur le récipient (figure 2, 4).
5. Continuez à inspirer et retenez votre respiration pendant environ 10 secondes ou aussi longtemps que vous pouvez sans que cela soit désagréable. Ensuite, retirez l’aérosol-doseur de la bouche et cessez d’appuyer sur le récipient.
6. Agitez encore une fois le récipient et répétez les points 3 à 5.
7. Replacez le capuchon protecteur après l’utilisation.
8. Rincez-vous la bouche à l’eau afin qu’il ne reste pas de résidus de médicament.
Entretien régulier de l’embout buccal
L’embout buccal doit être nettoyé régulièrement, au moins une fois par semaine. Procédez de la façon suivante:
1. Retirez le capuchon protecteur.
2. Essuyez la face interne et externe de l’embout buccal avec un chiffon propre et sec.
3. Remettez le capuchon protecteur.
4. Ne tentez pas de démonter l’aérosol doseur.
Ne mettez jamais l’aérosol-doseur dans l’eau!
Quand votre aérosol-doseur Vannair est-il vide?

La partie supérieure de l’aérosol doseur porte un compteur indiquant combien de doses sont encore disponibles. Ce compteur commence avec la flèche pointée sur 120. Chaque fois que vous inhalez une dose ou en vaporisez une dans l’air, la flèche avance un peu en direction de «0».

Lorsqu’elle atteint la zone jaune, il reste encore environ 20 doses. Lorsqu’elle pointe sur «0», vous devez utiliser un nouvel aérosol doseur, même si l’ancien ne paraît pas être vide. Vous n’obtiendriez plus la bonne dose.

2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home