Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juillet 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

PIL V048
INSTRUCTIONS POUR L’ADMINISTRATION D’UNE INJECTION
Introduction
Veuillez lire ces instructions attentivement et les suivre étape par étape. Votre médecin ou son assistant(e) vous expliquera la technique à utiliser pour une auto-injection ou pour faire une injection à votre enfant. Ne tentez pas de vous faire une injection ou de faire une injection à votre enfant avant d’avoir bien compris le mode de préparation et d’injection d’Enbrel à l’aide de la seringue préremplie.
Cette solution injectable ne doit pas être mélangée avec un autre médicament dans la même seringue.
Préparation de l’injection
·Choisissez une surface de travail plane, propre et bien éclairée.
·Retirez du réfrigérateur l’emballage d’Enbrel contenant les seringues préremplies. Retirez une seringue préremplie de cet emballage et placez-la sur la surface de travail plane. Ne secouez pas la seringue préremplie. Remettez dans le réfrigérateur l’emballage contenant les seringues préremplies restantes. Si vous avez des questions au sujet de la conservation d’Enbrel, veuillez contacter votre médecin, un membre du personnel infirmier ou votre pharmacien.
·Vérifiez la date de péremption sur l’étiquette de la seringue préremplie. Elle ne doit pas être utilisée au-delà de la date indiquée (mois et année).
·Attendez 15 à 30 minutes afin que la seringue préremplie atteigne la température ambiante. Ne retirez pas le capuchon de l’aiguille pendant ce laps de temps! Ne pas chauffer Enbrel d’une quelconque façon (par exemple au four à micro-ondes ou dans de l’eau chaude).
·Préparez les éléments supplémentaires dont vous aurez besoin pour votre injection. Cela comprend un tampon imbibé d’alcool et une boule de coton ou de la gaze.
·Lavez-vous soigneusement les mains avec du savon et de l’eau chaude.
·Assurez-vous que la solution dans la seringue préremplie est limpide à opalescente et incolore à jaune ou brun pâle. Elle peut contenir des traces de particules amorphes transparentes à blanches. Ne pas injecter la solution si elle est d’une autre couleur ou si elle contient des grumeaux, flocons ou d’autres particules que celles décrites ici. Le cas échéant, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Choix et préparation du site d’injection
·Trois parties du corps sont prescrites comme sites d’injection pour l’administration d’Enbrel à l’aide de la seringue préremplie: 1) le devant de la cuisse; 2) l’abdomen, à l’exception d’une zone d’environ 5 cm tout autour du nombril; 3) la zone arrière du haut des bras.

·Changez de site à chaque nouvelle injection. Veillez à pratiquer la nouvelle injection à au moins 3 cm du site d’une injection antérieure (il peut s’avérer utile de noter l’emplacement des injections antérieures dans un cahier).
·Ne faites pas l’injection dans des régions où la peau est sensible, rouge ou dure, ou présente un hématome. Evitez les emplacements présentant une cicatrice ou des vergetures.
·Si vous ou votre enfant avez un psoriasis, vous ne devez pas faire l’injection directement dans une plaque de peau épaissie, rouge ou couverte d’écailles («lésions de la peau psoriasique»).
·Nettoyez la peau au site prévu de l’injection d’Enbrel avec un tampon imbibé d’alcool, en suivant un mouvement circulaire. Ensuite, vous ou votre enfant ne devez plus toucher cette zone avant d’avoir pratiqué l’injection.
Injection de la solution Enbrel en seringue préremplie
·Prenez la seringue préremplie, tenez le corps de la seringue préremplie d’une main et retirez le capuchon de l’aiguille. Il est possible qu’une goutte de liquide se forme à l’extrémité de l’aiguille après le retrait du capuchon. L’aiguille ne doit pas entrer en contact avec quoi que ce soit. Ne pas toucher ou pousser le piston, cela pourrait entraîner une fuite de liquide.
·Tenez la seringue avec l’aiguille vers le haut et vérifiez que la seringue ne contient pas de bulles d’air. S’il y a des bulles, tapotez légèrement la seringue avec vos doigts jusqu’à ce que les bulles d’air remontent à la surface. Poussez doucement le piston vers le haut afin d’expulser les bulles d’air de la seringue.
·Tenez la seringue dans une main comme un crayon; avec l’autre main, pincez soigneusement la portion de peau nettoyée et maintenez fermement votre prise.
·Tenez la seringue à un angle d’environ 45 degrés par rapport à la surface de la peau, et d’un mouvement court et rapide, enfoncez l’aiguille dans la peau.

·Après avoir enfoncé l’aiguille, relâchez le pli de peau.
·Tirez légèrement le piston vers l’arrière.
·Si du sang apparaît dans la seringue, vous ne devez pas injecter Enbrel, car l’aiguille a atteint un vaisseau sanguin. Retirez alors la seringue et détruisez-la. Répétez le procédé de préparation d’une injection avec une nouvelle seringue préremplie d’Enbrel; n’utilisez pas la même seringue préremplie.
·S’il n’y a pas de sang dans la seringue, enfoncez lentement le piston de façon à injecter le médicament.
·Lorsque la seringue est vide, retirez l’aiguille de la peau en veillant à conserver le même angle que lors de son introduction.
·Un saignement léger peut survenir au site d’injection. Vous pouvez presser une boule de coton ou de la gaze à l’endroit de la piqure pendant 10 secondes. Ne pas frotter le site d’injection. Si vous le désirez, vous pouvez le recouvrir d’un pansement.
Elimination des déchets
·La seringue préremplie est réservée à un usage unique. La seringue et l’aiguille ne doivent jamais être réutilisées. Eliminez l’aiguille et la seringue conformément aux instructions de votre médecin, du personnel infirmier ou du pharmacien.
Si vous avez des questions, posez-les à un médecin, un membre du personnel infirmier ou un pharmacien connaissant bien Enbrel.