Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2021 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Apidra SoloStar Solution injectable en stylo prêt à l’emploi. CONSEILS D’UTILISATION
Votre personnel médical spécialisé vous a recommandé SoloStar. Discutez avec lui de la méthode d’injection la plus appropriée avant d’utiliser SoloStar.
Lisez attentivement les instructions ci-dessous avant d’utiliser votre SoloStar. Si vous ne pouvez pas les suivre complètement et de façon indépendante, n’utilisez SoloStar qu’avec l’aide d’une personne capable de les appliquer.
SoloStar est un stylo prêt à l’emploi pour l’injection d’insuline. Il permet de choisir des doses de 1 à 80 unités par paliers de 1 unité.
Conservez cette information pour la relire si nécessaire.
Si vous avez des questions concernant SoloStar ou le diabète, adressez-vous à votre personnel médical spécialisé.

Informations importantes concernant le maniement de SoloStar:
·Fixez une nouvelle aiguille avant chaque injection. N’utilisez que des aiguilles convenant au SoloStar.
·Exécutez le test de sécurité avant chaque injection.
·Ce stylo est destiné à votre seul usage personnel. Ne le partagez pas avec d’autres.
·Si l’injection vous est administrée par une autre personne, celle-ci doit être prudente, afin d’éviter une blessure accidentelle avec l’aiguille et la transmission d’infections.
·N’utilisez jamais SoloStar s’il est abîmé ou si vous n’êtes pas sûr(e) qu’il fonctionne bien.
·Gardez toujours un SoloStar en réserve en cas de perte ou de défectuosité.
Etape 1: Vérifier l'insuline
A. Assurez-vous que vous utilisez la bonne insuline selon la mention sur votre SoloStar.
B. Enlevez le capuchon du stylo.
C. Vérifiez l’état de l’insuline. N’utilisez pas votre SoloStar si la solution est trouble, colorée ou contient des particules.
Etape 2: Fixer l'aiguille
Utilisez pour chaque injection une nouvelle aiguille stérile, ce qui contribue à éviter des souillures et des aiguilles bouchées.
A. Enlevez le film de protection de la nouvelle aiguille.
B. Placer en ligne l’aiguille et le stylo et tenez les bien droits en fixant l’aiguille (visser ou emboîter selon le type d’aiguille).

·Si l’aiguille n’est pas tenue droite en la fixant, il peut arriver que le joint d’étanchéité soit abîmé et que l’aiguille ne tienne pas bien en place ou se casse.

Etape 3: Test de sécurité
Exécutez le test de sécurité avant chaque injection, ce qui garantit un dosage correct par:
·l’assurance que le stylo et l’aiguille fonctionnent parfaitement,
·l’élimination des bulles d’air.
A. Ajustez la dose à 2 unités en tournant le sélecteur de dose.

B. Enlevez le capuchon externe de l’aiguille et gardez-le afin de l’utiliser pour enlever l’aiguille après usage. Enlevez le capuchon interne de l’aiguille et éliminez-le.

C. Tenez le stylo avec l’aiguille vers le haut.
D. Tapotez le réservoir d’insuline pour faire monter d’éventuelles bulles d’air vers l’aiguille.
E. Poussez le bouton injecteur à fond. Vérifiez si de l’insuline sort de l’aiguille.

Il vous faudra peut-être recommencer plusieurs fois ce test de sécurité pour voir sortir de l’insuline.
·Si aucune insuline ne sort, vérifiez s’il reste des bulles d’air et exécutez encore deux fois le test de sécurité pour les éliminer.
·S’il ne sort toujours pas d’insuline, l’aiguille peut être bouchée. Remplacez alors l’aiguille et essayez de nouveau.
·Si aucune insuline ne sort après avoir changé l’aiguille, il se peut que votre SoloStar soit défectueux. Ne l’utilisez pas.
Etape 4: Sélectionner la dose
Vous pouvez ajuster la dose unité par unité jusqu’à 80 unités au maximum. Si vous avez besoin d’une dose de plus de 80 unités, il faut vous administrer la dose nécessaire en deux ou plusieurs injections.
A. Assurez-vous que la fenêtre de dosage indique « 0 » après avoir effectué le test de sécurité.
B. Ajustez la dose requise (l’exemple ci-dessous indique 30 unités). Si vous avez tourné le sélecteur trop loin, vous pouvez le tourner en arrière et diminuer la dose sélectionnée.

·Ne poussez pas le bouton injecteur pendant l’ajustement de la dose, car cela ferait sortir de l’insuline.
·Vous ne pouvez pas tourner le sélecteur de dose au-delà du nombre d’unités qui restent dans le stylo. N’essayez donc pas de le forcer. Dans un tel cas, vous pouvez soit injecter les unités restantes et compléter la quantité manquante au moyen d’un nouveau SoloStar, soit injecter toute la dose requise avec un nouveau SoloStar.
Etape 5: Injecter la dose
A. Procédez selon la technique d’injection qui vous a été montrée par votre personnel médical spécialisé.
B. Piquez l’aiguille dans la peau.

C. Injectez la dose ajustée en poussant à fond le bouton injecteur. La dose indiquée dans la fenêtre de dosage doit revenir alors à « 0 ».

D. Tenez le bouton injecteur enfoncé et comptez lentement jusqu’à 10 avant de retirer l’aiguille, ce qui garantit que la dose totale a été délivrée.
Etape 6: Enlever et éliminer l'aiguille
Enlevez l’aiguille après chaque injection et conservez le SoloStar sans aiguille.
Cela permet d’éviter les situations suivantes:
·souillures et/ou infections,
·introduction d’air dans le réservoir d’insuline et perte d’insuline qui pourrait entraîner un dosage inexact.
A. Posez le capuchon de protection externe de nouveau sur l’aiguille. Avec son aide, détachez celle-ci du stylo en tournant. N’essayez jamais de remettre le capuchon interne sur l’aiguille, car vous pourriez vous blesser involontairement.
·Si l’injection est effectuée par une tierce personne, il faut qu’elle soit prudente en enlevant et en éliminant l’aiguille. Suivez les recommandations de sécurité correspondantes (p. ex. remettre le capuchon de sécurité avec une main) pour diminuer le risque de blessure par l’aiguille et de transmission d’une maladie infectieuse.
B. Eliminez l’aiguille en toute sécurité, comme vous l’a montré le personnel médical spécialisé.
C. Remettez le capuchon de protection sur le stylo et conservez ce dernier ainsi jusqu’à la prochaine injection.
Recommandations de conservation
En ce qui concerne la conservation de SoloStar, veuillez consulter les instructions (insuline) au verso de cette notice.
Si votre SoloStar a été entreposé au réfrigérateur, sortez-le 1 à 2 heures avant l’injection pour le réchauffer à la température ambiante. Une injection d’insuline froide est plus douloureuse.
Eliminez votre SoloStar conformément aux directives locales.
Entretien
Protégez votre SoloStar de la poussière et de la saleté.
Vous pouvez en essuyer l’extérieur avec un chiffon humide.
Le stylo ne doit être ni trempé ni lavé ni huilé, car cela pourrait le détériorer.
SoloStar a été construit pour fonctionner avec précision et sécurité. Traitez-le avec soin. Evitez les situations dans lesquelles il pourrait s’abîmer. Si vous craignez qu’il le soit, utilisez un nouveau SoloStar.