ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Cimzia® Solution injectable:UCB-Pharma SA
Information patient complèteimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

À quoi faut-il encore faire attention?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver au réfrigérateur (2-8°C).
Ne pas congeler.
Conserver le récipient dans son emballage original (carton) pour le protéger de la lumière.
Les seringues Cimzia peuvent être conservés à température ambiante (jusqu'à 25 °C) pendant une seule période de 10 jours à l'abri de la lumière. Les seringues doivent être jetés s'ils ne sont pas utilisés dans ces 10 jours, même s'ils ont été placés à nouveau dans le réfrigérateur. Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une documentation détaillée destinée aux professionnels.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Instructions pour l'injection de Cimzia
Introduction
Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre:
1. Préparations pour l'utilisation de la seringue prête à l'emploi de Cimzia
Sortez une boîte de seringues prêtes à l'emploi Cimzia du réfrigérateur. Chaque seringue contient une dose de 200 mg. En fonction de ce que votre médecin vous a prescrit, vous devrez utiliser plus d'une seringue. Pour chaque dose de 200 mg, posez les éléments suivants sur une surface de travail propre et plane:
·Une boîte contenant une seringue prête à l'emploi Cimzia avec une aiguille fixe.
·1 tampon imbibé d'alcool
·1 tampon propre – qui n'est pas contenu dans la boîte de Cimzia. (si vous ne disposez pas de tous les ustensiles nécessaires, parlez-en à votre pharmacien(ne)).
Laissez la seringue prête à l'emploi revenir à température ambiante. Cela prendra au maximum 30 minutes. N'essayez pas de réchauffer Cimzia (par ex. dans le micro-onde ou dans de l'eau chaude).
2. Choix et préparation du site d'injection
·Lavez-vous soigneusement les mains.
·Chaque nouvelle injection doit être effectuée sur votre ventre et/ou cuisse à un endroit différent de celui de la dernière injection (cf. figure 1).
Fig. 1

Veillez à alterner le site d'injection du ventre et de la cuisse pour réduire le risque de réaction. Cela peut alors vous être utile de noter les emplacements des sites d'injection.
N'injectez pas à un endroit où la peau est sensible, brûlée, rouge ou dure ou dans des zones avec des cicatrices ou des vergetures.
·Prenez un tampon imbibé d'alcool et nettoyez la/les zone(s) choisie(s) pour l'injection par un mouvement circulaire. Ne touchez plus cet endroit avant l'injection.
3. Injection de la solution Cimzia
·Retirez le capuchon de l'aiguille en tirant verticalement sur l'anneau en caoutchouc. Prenez soin de ne pas toucher l'aiguille et de ne pas la mettre au contact de la surface de travail. Mettez le capuchon de côté.
·Des bulles d'air peuvent être visibles - cela est normal. Il n'est pas nécessaire d'éliminer les bulles d'air. L'injection par voie sous-cutanée d'une solution contenant des bulles d'air est inoffensive.
·Tenez la seringue avec l'aiguille vers le bas. Prenez soin de ne pas toucher l'aiguille avec les doigts et de ne pas la mettre au contact de la surface de travail.
·Tenez la seringue d'une main, de l'autre pincez la peau désinfectée et maintenez le pli; d'un mouvement bref et rapide, poussez l'aiguille dans la peau à un angle de 45° (cf. figures 2 ou 3).
·Après avoir introduit l'aiguille, lâchez le pli de peau et appuyez lentement sur le piston pour injecter le médicament. Injectez tout le contenu de la seringue sous la peau; cela peut prendre jusqu'à 10 secondes pour vider le contenu de la seringue.
Fig. 2

Fig. 3

Lorsque la seringue est vide, retirez-la de la peau et maintenez le tampon propre appuyé sur le site d'injection pendant env. 10 secondes. Ne frottez pas le site d'injection. L'apparition d'un léger saignement est normale.
4. Élimination du matériel usagé
La seringue prête à l'emploi est exclusivement réservée à un usage unique. La seringue ne doit jamais être réutilisée.
Éliminez l'aiguille et la seringue conformément aux indications données par votre médecin, votre infirmièr(e) ou votre pharmacien(ne).

2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home