Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en septembre 2016 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Remarques sur la préparation et l'administration d'une injection d'Orencia
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et les suivre étape par étape. Votre médecin ou un autre professionnel de santé vous expliquera comment Orencia doit être injecté. N'utilisez Orencia, solution injectable en seringue préremplie, que si vous avez compris exactement comment l'injection doit être préparée et administrée.
Orencia, solution injectable en seringue pré-remplie, ne doit pas être mélangé avec un autre médicament.

Illustration 1
1. Préparation de l'injection
·Tenez toujours la seringue par le cylindre, n'ôtez le capuchon de protection de l'aiguille que lorsque vous êtes prêt pour l'injection et ne retirez le piston à aucun moment. Ne secouez pas la seringue pré-remplie, car cela risquerait d'endommager le médicament.
·Sortez une seringue pré-remplie d'Orencia du réfrigérateur et vérifiez la date de péremption sur la seringue. La seringue ne doit pas être utilisée après la date de péremption. De même, elle ne doit pas être utilisée si elle a été congelée. Pour retirer la seringue pré-remplie de l'emballage, tenez-la par le cylindre (désigné par les flèches sur le présentoir en plastique).
·Laissez la seringue pré-remplie à température ambiante pendant 30 à 60 minutes. Le processus de réchauffement ne doit pas être accéléré par une source complémentaire de chaleur (comme de l'eau chaude ou au micro-onde)!
·Tenez la seringue pré-remplie comme indiqué sur l'illustration 2 (sans retirer le capuchon de protection de l'aiguille) et vérifiez qu’il n’y a pas de défauts visibles.
·Vérifiez à travers la fenêtre de contrôle de la seringue pré-remplie si le liquide est limpide et incolore ou jaune pâle. N'utilisez pas la seringue pré-remplie si le liquide est trouble ou coloré ou s'il contient des particules.
·Contrôlez la quantité de solution dans la seringue: vérifiez que le niveau de solution se trouve au-dessus de la ligne de contrôle (voir illustration 2). N'utilisez pas la seringue si le niveau de solution se trouve au dessous de la ligne de contrôle. Il est normal de voir une bulle d'air et il n'est pas nécessaire de la retirer.

Illustration 2
·Préparez un tampon imbibé d'alcool et un coton ou une gaze et éventuellement un pansement adhésif.
·Lavez-vous soigneusement les mains à l'eau chaude et au savon.
2. Choix et préparation du site d'injection
·Tenez la seringue prête à l'emploi immédiatement après la préparation du site d'injection.
·Choisissez le site d'injection. La partie antérieure de la cuisse est la zone recommandée pour l'injection. L'injection peut également être effectuée au niveau du ventre, à l'exception d'une zone de 5 cm de diamètre autour du nombril (voir illustration 3). L'administration de l'injection sur la partie supérieure externe du bras ne doit être effectuée que par un professionnel de santé.

Illustration 3
·Choisissez pour chaque injection un nouveau site, éloigné d'au moins 3 cm du site d'injection précédent.
·N'injectez pas dans les zones où votre peau est sensible, blessée, rouge, squameuse ou dure ou là où se trouvent des cicatrices ou des vergetures.
·Nettoyez le site d'injection avec un mouvement circulaire à l'aide d'un tampon imbibé d'alcool. Laissez la peau sécher sans ventiler ou souffler et ne touchez plus le site d'injection.
3. Injection d'Orencia
·Prenez la seringue pré-remplie sans toucher au piston. Tenez la seringue par le cylindre dans une main et retirez avec l'autre main le capuchon de protection de l'aiguille (voir illustration 4). Ne touchez pas l'aiguille et ne la laissez pas entrer en contact avec quoi que ce soit. N'utilisez pas la seringue si elle est tombée après que le capuchon de protection de l'aiguille a été retiré. Il est possible qu'une goutte de solution s'échappe de l'aiguille. Cela est normal et sans effet sur votre dose.Le capuchon de protection de l'aiguille doit être retiré juste avant l'injection. Il se peut qu'une petite bulle d'air se trouve dans le cylindre de la seringue, mais il n'est pas nécessaire de l'éliminer.

Illustration 4
·Comme indiqué sur l'illustration 5, tenez la seringue d'une main, entre le pouce et l’index. Ne tirez pas le piston vers l'arrière.

Illustration 5
·Pincez délicatement la zone de peau nettoyée à l'alcool et tenez-la fermement.
·Piquez d'un geste court et rapide en faisant un angle de 45° avec la peau que vous maintiendrez pincée (voir illustration 6).

Illustration 6
·Enfoncez le piston avec le pouce aussi loin que possible jusqu'à ce que l'intégralité de la solution d'Orencia ait été injectée (voir illustration 7). Maintenez bien la pression sur le piston.

Illustration 7
·Relâchez lentement la pression sur le piston en relevant le pouce. La seringue vide se relève ainsi jusqu'à ce que la totalité de l'aiguille soit recouverte par le dispositif protège-aiguille (voir illustration 8).
·Lorsque l'aiguille est entièrement recouverte par le dispositif, retirez la seringue et relâchez la peau.
·Appuyez pendant environ 10 secondes un coton ou une gaze sur le site d'injection sans frotter. Un léger saignement est normal. Au besoin, vous pouvez appliquer un pansement adhésif au site d'injection.

Illustration 8
4. Elimination du matériel usagé
·La seringue pré-remplie d'Orencia est destinée à un usage unique et ne doit jamais être réutilisée. Eliminez la seringue usagée selon les instructions de votre médecin ou d'un professionnel de santé. Il existe des récipients spéciaux pour l'élimination des seringues. Ces récipients permettent d'éviter que quelqu'un se blesse avec les seringues usagées. Ces récipients doivent être gardés hors de portée des enfants.
·Il est recommandé de noter la date, l'heure et le site d'injection (partie du corps).