ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Eklira® Genuair®:Covis Pharma GmbH
Information patient complèteAfficher les changementsimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Comment utiliser Eklira Genuair?

La dose recommandée est d’une inhalation deux fois par jour (matin et soir) avec l’inhalateur Genuair.
L’effet d’Eklira Genuair dure 12 heures et vous devez utiliser Eklira Genuair matin et soir, dans la mesure du possible toujours à la même heure. Ceci garantira qu’il y a toujours suffisamment de principe actif dans votre organisme pour que vous puissiez respirer plus facilement tout au long de la journée et de la nuit. Cela vous permettra aussi de mieux vous souvenir de faire vos inhalations.
Si vous avez oublié une dose d’Eklira Genuair, veuillez l’inhaler dès que vous vous en souvenez. Si toutefois l’heure de la prochaine dose est déjà proche, sautez la dose oubliée. N’inhalez en aucun cas une double dose pour tenter de rattraper la dose oubliée.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien si vous pensez que vous avez inhalé trop d’Eklira Genuair.
Ce médicament est destiné à un traitement au long cours. Si vous souhaitez interrompre votre traitement, veuillez d’abord en parler à votre médecin, car vos symptômes pourraient s’aggraver.
Familiarisez-vous avec l’inhalateur Genuair: retirez l’inhalateur de son sachet et examinez-en les différentes parties.

Pour pouvoir utiliser l’inhalateur Genuair, vous devez accomplir deux étapes après avoir retiré le capuchon protecteur:
1re étape – Appuyez sur le bouton vert puis relâchez-le; expirez tout l’air de vos poumons, à distance de l’inhalateur.
2e étape – Placez vos lèvres étroitement autour de l’embout buccal et inspirez fortement et profondément à travers l’inhalateur.
Replacez le capuchon protecteur après l’inhalation.
Préparation
-Avant la première utilisation, déchirez le sachet scellé comme indiqué et retirez l’inhalateur Genuair.
-Lorsque vous souhaitez inhaler une dose de médicament, retirez le capuchon protecteur en exerçant une légère pression sur les flèches marquées de part et d’autre de l’appareil, et en tirant vers l’extérieur (voir figure 1).

-Veillez à ne pas bloquer l’embout buccal.
-Tenez l’inhalateur Genuair en position horizontale. L’embout buccal doit être dirigé vers vous et le bouton vert vers le haut (voir figure 2).

1re ÉTAPE: appuyez sur le bouton vert, puis relâchez-le; expirez tout l’air de vos poumons, à distance de l’inhalateur.
–Avant de porter l’inhalateur à votre bouche, appuyez à fond sur le bouton vert (voir figure 3), puis relâchez-le (voir figure 4).
–Tenez l’inhalateur Genuair en position horizontale. L’embout buccal doit être dirigé vers vous et le bouton vert vers le haut (voir figure 2).
Ne maintenez pas le bouton vert enfoncé.

Vérifiez que la dose est prête pour l’inhalation
-Vérifiez que la couleur affichée dans la fenêtre de contrôle est verte (voir figure 5).
-La fenêtre de contrôle verte indique que votre médicament est prêt pour l’inhalation.

Si la fenêtre de contrôle reste rouge, appuyez une nouvelle fois sur le bouton vert, puis relâchez-le à nouveau (voir 1re étape).
Avant de porter l’inhalateur à la bouche, expirez tout l’air de vos poumons. N’expirez pas dans l’inhalateur.
2e ÉTAPE: Inspirez fortement et profondément à travers l’embout buccal.
-Placez vos lèvres étroitement autour de l’embout buccal de l’inhalateur Genuair, puis inspirez fortement et profondément par la bouche (voir figure 6).
-Cette inhalation forte et profonde amène le médicament contenu dans l’inhalateur dans vos poumons.

-Pendent que vous inspirez, vous entendrez un «CLIC» qui indique que vous utilisez l’inhalateur Genuair correctement.
-Continuez d’inhaler après avoir entendu le «CLIC», pour être certain que vous recevez bien la dose complète.
-Retirez l’inhalateur Genuair de la bouche et retenez votre respiration aussi longtemps que possible sans toutefois que cela devienne désagréable. Expirez ensuite lentement par le nez.
Remarque: Certains patients peuvent ressentir un goût douceâtre ou légèrement amer dans la bouche, selon le cas, lorsqu’ils inspirent le médicament. N’inhalez toutefois pas de nouvelle dose si vous ne ressentez aucun goût après l’inhalation.
Vérifiez que vous avez inhalé correctement
-Vérifiez que la fenêtre de contrôle est repassée du vert au rouge (voir figure 7). Le changement de couleur indique que vous avez inhalé correctement toute la dose.

Si la fenêtre de contrôle colorée est toujours verte, inspirez à nouveau fortement et profondément à travers l’embout buccal (voir 2e étape).
-Si la fenêtre ne passe pas toujours au rouge, vous avez peut-être oublié de relâcher le bouton vert avant l’inhalation ou vous n’avez pas inhalé correctement. Faites alors une nouvelle tentative.
-Veillez à relâcher le bouton vert, puis inspirez fortement à travers l’embout buccal.
Remarque: Adressez-vous à votre médecin si vous n’avez pas pu inhaler correctement après plusieurs tentatives.
-Une fois que la fenêtre de contrôle est passée au rouge, remettez-en place le capuchon protecteur en le pressant sur l’inhalateur (voir figure 8).

Comment reconnaître que l’inhalateur Genuair est vide?
-L’inhalateur Genuair est équipé d’un compteur de doses, sur lequel vous pouvez lire le nombre de doses se trouvant encore dans l’inhalateur. Le compteur de doses compte lentement à rebours par intervalles de 10 (60, 50, 40, 30, 20, 10, 0) (voir figure 9). Chaque inhalateur Genuair délivre au minimum 60 doses.
-L’apparition d’une bande à rayures rouges dans le compteur de doses (voir figure 9) indique qu’il ne reste plus beaucoup de doses et que vous devez vous procurer un nouvel inhalateur Genuair.

-Lorsqu’un 0 (zéro) apparaît au milieu du compteur de doses, vous devez continuer d’utiliser toutes les doses restantes dans l’inhalateur Genuair.
-Lorsque la dernière dose a été préparée pour l’inhalation, le bouton vert ne revient pas tout à fait à sa position initiale, mais s’enclenche en position intermédiaire (voir figure 10). La dernière dose peut être inhalée même si le bouton vert se trouve dans cette position intermédiaire.

Remarque: Si votre inhalateur Genuair est endommagé ou si vous perdez le capuchon protecteur, il faut le remplacer. Il n’est pas nécessaire de nettoyer votre inhalateur Genuair. Si vous souhaitez malgré tout le nettoyer, essuyez l’embout buccal avec un essuie-tout ou un mouchoir en papier sec. Ne nettoyez jamais l’inhalateur Genuair avec de l’eau, cela pourrait détériorer le médicament.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

2024 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home