Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mai 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).MODE D’EMPLOI DE COSENTYX, SOLUTION INJECTABLE EN SERINGUE PREREMPLIE DE 75 MG
Lisez l’ENTIÈRETÉ de ce mode d’emploi avant de procéder à l’injection. Il est important de ne pas essayer d’effectuer l’administration vous-même ou de demander à une personne de confiance d’effectuer l’administration, avant que vous ou cette personne ayez été formé(e) par votre médecin, votre pharmacien ou le soignant. La boite contient une seringue préremplie de 75 mg scellée dans une coque plastique.
Description de la seringue préremplie de 75 mg
Après l’injection du médicament, le protège-aiguille est activé et couvre l’aiguille. Cette seringue préremplie contribue à protéger contre les piqûres d’aiguille accidentelles le personnel médical, les patients qui s’injectent eux-mêmes le médicament conformément à une prescription médicale, ainsi que les personnes qui assistent les patients pour leur injection.
|
Ce dont vous avez aussi besoin pour votre injection:
·Tampon imbibé d’alcool
·Coton ou tampon de gaze
·Récipient pour seringues
|
|
|
Informations importantes sur la sécurité
1.Attention: Conservez la seringue préremplie de 75 mg hors de portée des enfants.
2.N’ouvrez la boite en carton scellée que lorsque vous êtes prêt(e) à utiliser la seringue préremplie.
3.N’utilisez pas la seringue préremplie si la fermeture de la boite en carton ou de la coque plastique n’est pas intacte, car l’utilisation de la seringue peut alors ne plus être sûre.
4.N’utilisez pas la seringue préremplie si celle-ci est tombée sur une surface dure ou si elle est tombée après que le capuchon de l’aiguille a été retiré.
5.Ne laissez pas la seringue préremplie sans surveillance en des lieux où d’autres personnes peuvent y avoir accès.
6.Ne pas agiter la seringue préremplie.
7.Veillez à ne pas toucher les ailettes du protège-aiguille avant l’utilisation. Si vous les touchez, il est possible que le protège-aiguille soit activé trop tôt.
8.Ne retirez le capuchon de l’aiguille que lorsque vous êtes prêt(e) à vous administrer l’injection.
9.La seringue préremplie ne doit pas être réutilisée. Jetez la seringue préremplie usagée immédiatement après utilisation dans un récipient pour seringues.
Stockage de la seringue préremplie de 75 mg
1.Conserver la seringue préremplie dans son carton scellé pour protéger le contenu de la lumière. Conserver au réfrigérateur (2–8 °C). NE PAS CONGELER.
2.La seringue préremplie ne doit être utilisée que jusqu’à la date de péremption indiquée sur la boite en carton ou l’étiquette de la seringue après la mention «EXP». Lorsque la date de péremption est dépassée, la boite et son contenu doivent être rapportés à la pharmacie.
Site d’injection
|
|
|
|
Le site d’injection est l’endroit de votre corps ou du corps de votre enfant où vous vous administrez l’injection à l’aide de la seringue préremplie.
·Le site d’injection recommandé est la partie inférieure de l’abdomen. Ne pas injecter à moins de 5 cm du nombril.
·En variante, on peut également utiliser la face avant de la cuisse, ou lorsqu’un soignant procède à l’injection, la face extérieure du bras, si le site d’injection recommandé ne convient pas.
·Choisissez un nouvel endroit pour chaque injection.
·N’injectez pas le médicament à un endroit où la peau est sensible, endommagée ou rouge, ou si elle pèle ou est durcie. Les zones présentant des cicatrices ou des vergetures sont à éviter.
|
Préparation de la seringue préremplie de 75 mg
1.Sortez la boîte avec la seringue préremplie du réfrigérateur et laissez-la reposer pendant environ 15 à 30 minutes avant de l’ouvrir pour qu’elle atteigne la température ambiante.
2.Lorsque vous êtes prêt(e) à utiliser la seringue préremplie, lavez-vous soigneusement les mains à l’eau et au savon.
3.Nettoyez le site d’injection avec un tampon imbibé d’alcool.
4.Retirez la seringue préremplie de l’emballage et de la coque plastique en la tenant par le corps du protège-aiguille.
5.Vérifiez la seringue préremplie. Le liquide doit être limpide. La couleur du liquide peut osciller entre incolore et légèrement jaunâtre. Une petite bulle d’air peut être visible; c’est normal. NE PAS UTILISER si le liquide contient des particules bien visibles ou s’il est trouble ou nettement brun. NE PAS UTILISER si la seringue préremplie est endommagée. Dans tous ces cas, rapportez la boite et son contenu à la pharmacie.
Utilisation de la seringue préremplie de 75 mg
|
|
|
Retirez avec précaution le capuchon de l’aiguille de la seringue préremplie. Jetez le capuchon de l’aiguille. Une goutte de liquide peut être visible à l’extrémité de l’aiguille. Ceci est normal.
| |
|
|
Pincez doucement la peau au niveau du site d’injection et introduisez l’aiguille comme indiqué (Fig. 2). Introduisez entièrement l’aiguille pour assurer que la totalité du médicament puisse être administrée.
| |
|
|
Tenez la seringue préremplie comme indiqué (Fig. 3) et appuyez lentement sur le piston aussi loin que possible, pour que la tête du piston soit insérée complètement entre les ailettes du protège-aiguille.
Maintenez le piston totalement enfoncé et laissez la seringue en place pendant 5 secondes.
| |
|
|
Maintenez le piston totalement enfoncé et retirez prudemment l’aiguille du site d’injection.
| |
|
|
Libérez lentement le piston. L’aiguille découverte est automatiquement couverte par le protège-aiguille.
Une faible quantité de sang peut être visible au site d’injection. Vous pouvez appuyer pendant 10 secondes sur le site d’injection avec un coton ou un tampon de gaze. Ne frottez pas le site d’injection. Vous pouvez, si nécessaire, recouvrir le site d’injection avec un petit pansement.
|
Remarques concernant l’élimination
|
|
|
Jetez la seringue préremplie usagée dans un récipient pour seringues (récipient résistant aux perforations et pouvant être fermé). Pour votre sécurité et votre santé et pour celles des autres, les canules et seringues usagées ne doivent pas être réutilisées.
|
| 