ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Dupixent®, solution injectable en seringue préremplie avec système de sécurité:Sanofi-Aventis (Suisse) SA
Information patient complèteimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2025 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Instructions d’utilisation
Dupixent, solution injectable en seringue pré-remplie avec système de sécurité
(dupilumab)
Il est important de lire la notice et ces instructions d’utilisation jusqu’à la fin avant d’utiliser Dupixent. Même si vous vous êtes déjà injecté Dupixent, lisez avant chaque usage la notice et les instructions d’utilisation, celles-ci peuvent avoir été modifiées depuis votre dernière injection.
Conservez ce document en vue d’une prochaine utilisation.
En cas de questions, adressez-vous à votre médecin ou pharmacien.
Les différentes parties de la seringue pré-remplie de Dupixent avec système de sécurité sont présentées dans cette image.

Seringue de 300 mg

Avant utilisation

Après utilisation

Seringue de 200 mg

Avant utilisation

Après utilisation

Informations importantes
Ce dispositif est une seringue pré-remplie à usage unique. Il contient du Dupixent à administrer par injection sous la peau (injection sous-cutanée).
Ne vous auto-administrez pas l’injection et ne laissez pas une autre personne vous administrer l’injection à moins que vous ou cette personne n’ayez été formé(e) par un professionnel de santé.
Chez les adolescents de 12 à 17 ans, il est recommandé que Dupixent soit administré par ou sous la surveillance d’un adulte. Chez les enfants de 6 mois à moins de 12 ans, Dupixent doit être administré par un(e) soignant(e).
·Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser la seringue.
·Demandez à votre professionnel de santé avec quelle fréquence vous devrez effectuer l’injection du médicament.
·Demandez à votre médecin, pharmacien ou infirmière de vous montrer la bonne façon d’utiliser la seringue avant de procéder à votre première auto-administration.
·Changez de site d’injection à chaque injection.
·N’utilisez pas la seringue si elle est tombée sur une surface dure ou si elle a été endommagée.
·N’utilisez pas la seringue si le capuchon est manquant ou s’il n’est pas solidement fixé.
·Ne touchez pas le piston tant que vous n’êtes pas prêt(e) pour l’injection.
·N’injectez pas le médicament à travers les vêtements.
·N’éliminez pas les bulles d’air éventuellement présentes dans la seringue.
·Ne tirez jamais le piston vers vous.
·Ne réutilisez pas la seringue.
Pour réduire le risque de piqûres d'aiguille accidentelles, chaque seringue pré-remplie est dotée d’un fourreau d'aiguille (système de sécurité) qui recouvre automatiquement l'aiguille une fois l'injection effectuée.
·Ne secouez jamais la seringue.
·Ne chauffez pas la seringue.
·Ne congelez pas la seringue.
·N’exposez pas la seringue à la lumière du soleil.
·Conserver au réfrigérateur (2-8 °C).
·Ne laissez pas les seringues Dupixent plus de 14 jours à température ambiante (ne pas dépasser 25°C). Jetez toutes les seringues Dupixent qui sont restées à température ambiante plus de 14 jours.
Suivez les recommandations de stockage décrites dans l’information destinée aux patients.
Étape 1: Retrait
Retirez la seringue Dupixent de son emballage en la tenant par le milieu du corps.

Ne retirez pas le capuchon avant d’être prêt à injecter le médicament.

N’utilisez pas la seringue Dupixent si elle est tombée sur une surface dure ou si elle est endommagée.

Etape 2: Préparation
Assurez-vous de disposer des articles suivants:

Étape 3: Vérification
Avant d’utiliser votre seringue Dupixent, vérifiez toujours que:
·vous avez le bon médicament et la bonne dose.
·la date d’expiration figurant sur la seringue pré-remplie à dose unique n’est pas dépassée.

N'utilisez pas la seringue Dupixent si la date d’expiration est dépassée.

Ne conservez pas Dupixent à température ambiante pendant plus de 14 jours.

Examinez le médicament à travers la fenêtre de visualisation de la seringue Dupixent:
Vérifiez si le liquide est limpide et incolore à jaune pâle.

N’utilisez pas la seringue si le liquide présente une modification de la coloration, des particules ou des débris en suspension ou s’il est trouble.

Remarque: Il se peut que vous aperceviez des bulles d’air. Ceci est normal.
Étape 4: Attente de 30 à 45 minutes
Posez la seringue Dupixent sur une surface plane et laissez-la se réchauffer naturellement à température ambiante pendant au moins 45 minutes pour Dupixent 300 mg et au moins 30 minutes pour Dupixent 200 mg.

Ne chauffez pas la seringue Dupixent.

N’exposez pas la seringue Dupixent à la lumière directe du soleil.

Ne laissez pas les seringues Dupixent à température ambiante plus de 14 jours. Jetez toutes les seringues Dupixent qui sont restées à température ambiante plus de 14 jours.

Seringue de 300 mg

Seringue de 200 mg

Étape 5: Choix du site d'injection
·Vous pouvez effectuer l’injection dans la cuisse ou le ventre, à plus de 5 cm du nombril.
·La zone extérieure du bras peut également être utilisée si c'est le soignant ou l’adulte formé qui procède à l'injection.
·Choisissez un site différent à chaque injection.

Ne faites pas l’injection dans une zone cutanée qui est douloureuse, sur laquelle il y a des lésions, des hématomes ou des cicatrices.

Étape 6: Nettoyage de la peau

Lavez-vous les mains.
Nettoyez le site d’injection sur la peau à l’aide d’un tampon imbibé d’alcool.
Laissez votre peau sécher avant de procéder à l’injection.

Ne touchez plus le site d’injection avant de pratiquer l’injection.
Étape 7: Retrait du capuchon de l’aiguille
Tenez la seringue Dupixent par le milieu du corps, en écartant de vous la pointe de l’aiguille, et retirez le capuchon de l’aiguille.

Ne remettez pas en place le capuchon sur l'aiguille.

Ne touchez pas l'aiguille.
Injectez le médicament immédiatement après avoir retiré le capuchon de l'aiguille.

Étape 8: Pincement du site d’injection
Pincez un pli cutané au niveau du site d'injection (la cuisse ou le ventre à plus de 5 cm du nombril, ou dans la zone extérieure du bras si l’injection est réalisée par le soignant ou l’adulte formé). La figure ci-dessous montre comment pincer un pli cutané du ventre.

Étape 9: Insertion dans la peau
Insérez entièrement l’aiguille dans le pli cutané à un angle d'environ 45°.

Étape 10: Injection
Relâchez le pincement.
Appuyez lentement et en continu sur le piston jusqu'à ce que la seringue soit vide.
Remarque: Vous ressentirez une certaine résistance. Ceci est normal.

Étape 11: Retrait
Gardez le piston appuyé et retirez l’aiguille de la peau suivant le même angle d’insertion.

Ne remettez pas en place le capuchon.

Étape 12: Relâchement
Une fois l’aiguille hors de la peau, soulevez votre pouce du piston afin que l'aiguille se rétracte et pénètre dans le fourreau de l'aiguille.
Appliquez un coton ou une gaze sur le site d'injection si vous apercevez du sang.

Ne frottez pas la peau après l'injection.

Étape 13: Élimination

Ne remettez pas le capuchon sur la seringue.
La seringue pré-remplie est destinée à un usage unique et ne doit jamais être réutilisée. Eliminer la seringue immédiatement après utilisation conformément aux instructions de votre médecin, pharmacien ou d’infirmier/ère.
·Eliminez votre seringue usagée (aiguille à l’intérieur) et son capuchon dans un récipient résistant à la perforation: il existe des récipients spéciaux pour l'élimination des seringues.
·Ne jetez pas la seringue usagée avec les ordures ménagères.
·Demandez à votre médecin ou pharmacien comment mettre le conteneur au rebut.

Tenez toujours le récipient hors de portée des enfants.

2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home