Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2023 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

PIL PFP V004
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Abrilada® (Adalimumab)
40 mg/0.8 ml
Stylo prérempli unidose, pour injection sous-cutanée
Veuillez lire ENTIÈREMENT la notice d’emballage (information destinée aux patients) et ces instructions d’utilisation avant d’utiliser le stylo prérempli d’Abrilada.
Il est important de ne pas essayer de vous administrer une injection vous-même avant d’avoir reçu une formation adéquate, dispensée par un professionnel.
Si vous avez des questions au sujet de ce médicament, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
1. Matériel nécessaire
·Pour chaque injection d’Abrilada, vous aurez besoin d’une surface propre et plane sur laquelle placer le matériel suivant:
·1 stylo prérempli d’Abrilada de la boîte
·1 tampon d’alcool (fourni dans la boîte)
·1 boule de coton ou compresse (non incluse dans votre boîte d’Abrilada)
·1 récipient approprié pour l’élimination des objets pointus ou tranchants (non inclus dans votre boîte d’Abrilada).

2. Préparation/déballage du stylo prérempli
·Sortez la boîte d’Abrilada du réfrigérateur.
·Retirez 1 stylo d’Abrilada et le tampon d’alcool de la boîte. Conservez le stylo à l’abri de la lumière directe du soleil. Remettez la boîte d’origine ainsi que tout stylo non utilisé au réfrigérateur.
·N’utilisez pas le stylo si:
·le stylo ou la boîte contenant le stylo est tombé
·le stylo a été congelé ou décongelé
·le stylo semble endommagé
·les scellés sur une boîte neuve sont brisés
·le stylo est resté hors du réfrigérateur pendant plus de 30 jours
·la date de péremption est dépassée.
·Pour rendre l’injection plus confortable, vous pouvez laisser le stylo à température ambiante pendant 15 à 30 minutes avant l’injection.
·N’essayez pas de réchauffer le stylo, p.ex. avec de l’eau chaude ou en le plaçant dans le micro-ondes.
·N’exposez pas le stylo à la lumière directe du soleil.
·N’agitez pas le stylo.
·Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et séchez-les complètement.
·Ne retirez le capuchon de protection qu’immédiatement avant l’injection.
3. Vérifiez le liquide à l’intérieur du stylo

·Inspectez attentivement le liquide par la fenêtre.
·Assurez-vous que le médicament contenu dans le stylo est limpide et incolore à brun très clair, exempt de flocons ou de particules. Il est normal qu’une ou plusieurs bulles soient visibles à travers la fenêtre.
4. Choisissez et préparez le site d’injection

·Choisissez un site différent à chaque fois que vous pratiquez une auto-injection: vous pouvez opter pour votre cuisse ou votre abdomen, à l’exception d’une zone de 5 centimètres autour du nombril.
·Ne pratiquez pas l’injection dans les zones osseuses ou les zones de la peau qui présentent des contusions ou des rougeurs, des blessures (sensibles au toucher) ou qui sont indurées. Évitez de pratiquer l’injection dans les zones comportant des cicatrices ou des vergetures.
·Les patients atteints de psoriasis ne doivent pas pratiquer l’injection directement à des endroits de la peau présentant des reliefs, ainsi qu’à travers une peau épaisse, rougie, squameuse ou douloureuse.
·Si vous voulez toujours effectuer vos injections sur la même partie du corps, choisissez un site d’injection différent du précédent.
·Ne pratiquez pas l’injection à travers vos vêtements.
·Nettoyez la peau du site d’injection choisi avec un tampon d’alcool.
·Laissez sécher le site d’injection.
·Ne touchez pas le site d’injection avant l’injection!
5. Retirez le capuchon

·Ne retirez pas le capuchon de protection avant d’être prêt(e) pour l’injection.
·Aussitôt que vous êtes prêt(e) pour l’injection, retirez le capuchon de protection d’un mouvement de rotation.
·Jetez le capuchon dans un récipient destiné à l’élimination des objets pointus ou tranchants. Vous n’en aurez plus besoin.
Mise en garde: manipulez le stylo avec soin afin d’éviter une blessure accidentelle par piqûre d’aiguille.
Remarque: le protège-aiguille reste à l’intérieur du capuchon après le retrait.
·Ne remettez pas le capuchon de protection sur le stylo prérempli.
6. Insérez l’aiguille

·Poussez le stylo fermement contre la peau à un angle de 90 degrés (voir illustration).
Remarque: l’aiguille pénètre dans la peau lorsque vous poussez votre stylo vers le bas. Le bouton d’injection se déverrouille lorsque vous appuyez assez fermement sur le stylo.
·Maintenez le stylo appuyé contre la peau jusqu’à l’étape 8.
7. Injectez le médicament

·Appuyez à fond sur le bouton d’injection jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre ou ressentir.
·Continuez à maintenir fermement le stylo contre la peau pendant que la barre orange se déplace dans la fenêtre de visualisation.
·Patientez au moins 5 secondes après le second clic pour permettre l’absorption complète du médicament (voir illustration).
8. Retirez le stylo

·Ne retirez pas le stylo avant d’avoir patienté au moins 5 secondes après le second clic (voir illustration 7).
·Retirez le stylo de la peau.
Remarque: lorsque vous retirez le stylo de la peau, l’aiguille est automatiquement recouverte.
9. Vérifiez la fenêtre

·Une barre orange doit être visible dans la fenêtre.
·Si la fenêtre de visualisation n’est pas orange ou si le médicament semble toujours en cours d’injection, cela signifie que vous n’avez pas reçu une dose complète. Dans ce cas, parlez-en immédiatement à votre médecin ou à votre pharmacien.
·N’injectez pas d’autre dose.
10. Jetez le stylo usagé

·Jetez le stylo immédiatement selon les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien, conformément aux directives locales relatives à la santé et à la sécurité.
11. Après l’injection

·Examinez attentivement le site d’injection. En cas de saignement, utilisez une compresse propre ou une boule de coton pour appuyer légèrement sur la zone d’injection pendant quelques secondes.
·Ne frottez pas le site d’injection.
Remarque: conservez les stylos inutilisés au réfrigérateur dans leur boîte d’origine.
PIL PFP V004