Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en novembre 2023 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

PIL PFS V004
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Abrilada® (Adalimumab)
40 mg/0.8 ml
Seringue préremplie unidose, pour injection sous-cutanée
Veuillez lire ENTIÈREMENT la notice d’emballage (information destinée aux patients) et ces instructions d’utilisation avant d’utiliser la seringue préremplie d’Abrilada.
Il est important de ne pas essayer de vous administrer une injection vous-même avant d’avoir reçu une formation adéquate, dispensée par un professionnel.
Si vous avez des questions au sujet de ce médicament, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien.
1. Matériel dont vous avez besoin
·Pour chaque injection d’Abrilada, vous aurez besoin du matériel suivant. Trouvez une surface propre et plane sur laquelle placer le matériel:
·1 seringue préremplie d’Abrilada dans un plateau (à l’intérieur de la boîte)
·1 tampon d’alcool (à l’intérieur de la boîte)
·1 boule de coton ou compresse (non incluse dans la boîte)
·1 réceptacle destiné aux objets tranchants et pointus approprié (non inclus dans la boîte).

2. Préparation
·Sortez la boîte Abrilada du réfrigérateur.
·Ouvrez la boîte et sortez le plateau contenant la seringue préremplie.
·Inspectez la boîte et le plateau. Ne pas utiliser la seringue préremplie si:
·la date de péremption est dépassée
·la seringue préremplie a été congelée ou décongelée
·la seringue préremplie est tombée
·la seringue préremplie a été sortie du réfrigérateur pendant plus de 30 jours
·la seringue préremplie semble endommagée
·les scellés sur la nouvelle boîte sont brisés.
·Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et séchez-les complètement.
3. Sortez la seringue préremplie de l’emballage

·Retirez le sceau en papier du plateau.
·Retirez une seringue préremplie du plateau et remettez au réfrigérateur la boîte d’origine avec les seringues préremplies inutilisées.
·N’utilisez pas la seringue si elle semble endommagée.
·N’utilisez pas la seringue si le protège-aiguille est manquant ou mal fixé.
·Pour rendre l’injection plus confortable, vous pouvez laisser la seringue préremplie à température ambiante pendant 15 à 30 minutes avant l’injection.
·N’essayez pas de réchauffer la seringue, p.ex. avec de l’eau chaude ou en la plaçant dans le micro-ondes.
·N’exposez pas la seringue à la lumière directe du soleil.
·N’agitez pas la seringue.
·Ne retirez le protège-aiguille de la seringue préremplie qu’immédiatement avant l’injection.
Tenez toujours la seringue préremplie par le corps de la seringue pour éviter de l’endommager.
4. Vérifiez le liquide à l’intérieur de la seringue

·Inspectez attentivement le liquide par la fenêtre.
·Assurez-vous que le médicament contenu dans la seringue est limpide et incolore à brun très clair, exempt de flocons ou de particules. Il est normal qu’une ou plusieurs bulles soient visibles à travers la fenêtre.
5. Choisissez et préparez le site d’injection

·Choisissez un site différent à chaque fois que vous pratiquez une auto-injection: vous pouvez opter pour votre cuisse ou votre abdomen, à l’exception d’une zone de 5 centimètres autour du nombril.
·Ne pratiquez pas l’injection dans les zones osseuses ou les zones de la peau qui présentent des contusions ou des rougeurs, des blessures (sensibles au toucher) ou qui sont indurées. Évitez de pratiquer l’injection dans les zones comportant des cicatrices ou des vergetures.
·Les patients atteints de psoriasis ne doivent pas pratiquer l’injection directement à des endroits de la peau présentant des reliefs, ainsi qu’à travers une peau épaisse, rougie, squameuse ou douloureuse.
·Si vous voulez toujours effectuer vos injections sur la même partie du corps, choisissez un site d’injection différent du précédent.
·Ne pratiquez pas l’injection à travers vos vêtements.
·Nettoyez la peau du site d’injection choisi avec un tampon d’alcool.
·Laissez sécher le site d’injection.
·Ne touchez pas le site d’injection avant l’injection!
6. Retirez le protège-aiguile

·Ne retirez pas le protège-aiguille avant d’être prêt(e) à procéder à l’injection.
·Aussitôt que vous êtes prêt(e) à procéder à l’injection, tenez la seringue fermement par le corps. Tirez doucement le protège-aiguille vers le haut dans un mouvement rectiligne en maintenant l’aiguille à distance de votre corps.
·Il est normal de voir une goutte de liquide à l’extrémité de l’aiguille.
·Jetez le protège-aiguille dans un récipient destiné à l’élimination des objets tranchants ou pointus.
Remarque: veillez à manipuler la seringue préremplie avec précaution afin d’éviter une blessure accidentelle par piqûre.
·Ne remettez pas le protège-aiguille sur la seringue préremplie.
7. Insérez l’aiguille

·Pincez un pli de la surface nettoyée de la peau à l’aide de votre main libre, pressez-le légèrement et tenez-le fermement.
·Insérez l’aiguille complètement dans la peau à un angle de 45 degrés, comme indiqué ci-dessus.
·Ne placez jamais vos doigts sur la tige du piston pendant que vous insérez l’aiguille.
·Une fois que l’aiguille a pénétré, relâchez la peau que vous avez maintenue.
8. Injectez le médicament

·Poussez le piston en appliquant une pression lente et constante jusqu’à ce que tout le liquide ait été injecté et que le cylindre de la seringue soit vide.
Remarque: il est recommandé de maintenir l’aiguille de la seringue préremplie dans la peau pendant 5 secondes supplémentaires après avoir complètement enfoncé le piston.
·Retirez l’aiguille de la peau en maintenant le même angle que pour l’insertion.
9. Vérifiez la seringue

·Vérifiez que la seringue soit complètement vide.
·Ne réinsérez jamais l’aiguille dans la peau.
·N’essayez jamais de replacer le protège-aiguille sur l’aiguille.
Remarque: si le bouchon gris n’est pas dans la position indiquée, il se peut que vous n’ayez pas injecté tout le médicament. Dans ce cas, parlez-en immédiatement à votre médecin ou à votre pharmacien.
10. Jetez la seringue usagée

·Jetez la seringue immédiatement selon les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien, conformément aux directives locales relatives à la santé et à la sécurité.
11. Après l’injection

·Examinez attentivement le site d’injection. En cas de saignement, utilisez une compresse propre ou une boule de coton pour appuyer légèrement sur la zone d’injection pendant quelques secondes.
·Ne frottez pas le site d’injection.
Remarque: conservez les seringues inutilisées au réfrigérateur dans leur boîte d’origine.
PIL PFS V004