ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Hukyndra® 40 mg, solution injectable en stylo prérempli:Spirig HealthCare AG
Information patient complèteimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

À quoi faut-il encore faire attention?

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Inspectez le liquide dans le stylo prérempli. Assurez-vous que le liquide soit clair et incolore.
N'utilisez pas le stylo prérempli et adressez-vous à votre médecin si le liquide est trouble ou teinté ou s'il contient des flocons ou des particules.
Remarques concernant le stockage
Conserver les médicaments hors de la portée des enfants.
Conserver au réfrigérateur (2 – 8° C). Ne pas congeler. Conserver le stylo prérempli dans son emballage d'origine pour protéger son contenu de la lumière.
Conditions exceptionnelles de conservation
Si cela est nécessaire (par exemple, lorsque vous voyagez), il est possible de conserver un unique stylo prérempli pendant une durée allant jusqu'à 30 jours à température ambiante (à 25 ° C maximum) et à l'abri de la lumière, à savoir dans son emballage d'origine. Une fois que le stylo prérempli a été sorti du réfrigérateur et a été conservé à température ambiante, il doit être utilisé dans les 30 jours ou être éliminé, et ce même s'il a été remis au réfrigérateur entre-temps.Il est donc important de noter la date du premier retrait du réfrigérateur et la date d'élimination.
Pour de plus amples renseignements, consultez le médecin ou le pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Instructions de préparation et d'administration de l'injection d'Hukyndra:
Les instructions suivantes expliquent comment injecter Hukyndra. Veuillez lire attentivement ces instructions et les suivre étape par étape. Le médecin ou son assistant expliquera la bonne technique pour vous injecter Hukyndra/pour injecter Hukyndra à votre enfant.
N'essayez en aucun cas de vous injecter le médicament/d'injecter le médicament à votre enfant tant que vous n'avez pas bien compris comment on prépare et administre une injection.
Cette injection ne doit pas être mélangée avec un autre médicament dans le même stylo prérempli.

1) Préparation
·Sortez Hukyndra du réfrigérateur.
·Laissez Hukyndra reposer à température ambiante pendant 15 à 30 minutes avant injection. Ne retirez pas le capuchon de l'aiguille pendant que Hukyndra repose à température ambiante. Ne réchauffez pas Hukyndra par un autre moyen (par exemple, au four à micro-ondes ou dans de l'eau chaude).
·Vérifiez la date d'expiration indiquée sur le stylo. N'utilisez pas le produit si la date est dépassée.

·Lavez-vous soigneusement les mains.
·Posez les objets suivants sur une surface propre:
·Un stylo prérempli Hukyndra contenant la solution injectable Hukyndra
·Un tampon imbibé d'alcool

·Tenez le stylo à la verticale au niveau de la surface grise de préhension. Inspectez la solution injectable par la fenêtre de contrôle. Elle doit être claire et incolore. Si la solution injectable est trouble ou colorée, ou si elle contient des flocons ou des particules, elle ne doit pas être utilisée. Il est normal de voir une ou plusieurs bulles dans la fenêtre de contrôle. N'utilisez pas le stylo prérempli s'il a été congelé ou a été exposé directement à la lumière du soleil. N'enlevez le capuchon que juste avant l'injection.

2) Choix et préparation du site d'injection
·Choisissez une zone sur une cuisse ou sur le ventre (dans ce dernier cas, le site d'injection doit être éloigné d'au moins 5 cm du nombril).

·Changez de site d'injection à chaque fois pour éviter l'apparition de lésions. Chaque nouvelle injection doit être distante d'au moins 3 cm du site de l'injection précédente.
·Ne réalisez pas l'injection dans une zone où la peau est rouge, indurée ou présente un hématome, car cela pourrait être un signe d'infection.
·Ne pas injecter à travers les vêtements.
·Nettoyez le site d'injection avec le tampon imbibé d'alcool, en faisant des mouvements circulaires.
·Ne touchez plus cette zone avant d'effectuer l'injection.
3) Injection de Hukyndra
·N'agitez PAS le stylo
·N'enlevez le capuchon que juste avant l'injection. Ce n'est pas grave si quelques gouttes sortent de l'aiguille. NE remettez PAS le capuchon en place, cela pourrait endommager l'aiguille. Retournez le stylo Hukyndra afin de diriger le manchon orange en direction du site d'injection.

·Pincez délicatement d'une main la zone nettoyée de la peau et tenez-la fermement (voir ci-dessous).
·De l'autre main, tenez le stylo bien droit, le manchon orange doit former un angle de 90° avec le site d'injection. Tenez le stylo de telle sorte que vous pouvez voir la fenêtre de contrôle. Il est normal de voir une ou plusieurs bulles dans la fenêtre de contrôle.

·Tenez délicatement le stylo sur le point d'injection (sans bouger), puis pressez le stylo contre la peau. Le premier clic indique que l'aiguille a été libérée et que l'injection est en cours. Pour assurer une injection complète, maintenez le stylo avec une pression constante sur le site d'injection pendant environ 10 secondes. Un repère orange apparaît dans la fenêtre de contrôle durant l'injection. L'injection est terminée lorsque ce repère ne bouge plus et que vous entendez un deuxième clic.

·Retirez le stylo du site d'injection en le tenant bien droit. Le manchon orange recouvrira l'aiguille. N'essayez pas de la toucher, le manchon est là pour vous protéger de tout contact avec elle.

Un léger saignement peut apparaître au site d'injection. À titre préventif, pressez par conséquent un morceau de gaze à cet endroit pendant environ 10 secondes. Ne frottez pas le site d'injection. Vous pouvez poser un pansement si vous le souhaitez.
4) Élimination du matériel utilisé
·Chaque stylo prérempli ne peut être utilisé que pour une injection.
·Jetez le stylo immédiatement après l'injection dans un récipient de rejet spécial comme indiqué par votre médecin, infirmier/infirmière ou pharmacien/pharmacienne.
Conservez le récipient de rejet spécial hors de portée des enfants.

2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home