ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Vantobra® 170 mg, solution pour inhalation par nébuliseur:PARI Swiss AG
Information patient complèteimprimé 
PropriétésContre-Ind.PrécautionsGrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.
PrésentationsEstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Comment utiliser Vantobra 170 mg ?

Vantobra est destiné à être administré par inhalation avec le nébuliseur Tolero.
L’administration doit être mise en œuvre par un médecin expérimenté dans le traitement de la mucoviscidose.
Utilisez toujours ce médicament en suivant exactement les conseils de votre médecin. Si vous n’êtes pas sûr, demandez à votre médecin.
La dose recommandée est de deux ampoules par jour (une le matin et une le soir) pendant 28 jours.
Cette dose est la même pour toutes les personnes à partir de l’âge de 6 ans.
§Inhalez par la bouche tout le contenu d’une ampoule le matin et le contenu d’une ampoule le soir avec le nébuliseur Tolero.
§Il est recommandé de respecter un intervalle de 12 heures aussi précis que possible entre les doses, mais cet intervalle doit être d’au moins 6 heures.
§Lorsque vous aurez utilisé votre médicament pendant 28 jours, il vous faudra observer une pause de 28 jours pendant laquelle vous n’inhalerez pas Vantobra. Après la pause, entamez le cycle de traitement suivant (comme illustré).
§Il est important d’utiliser le médicament deux fois par jour pendant les 28 jours de traitement et de respecter le cycle de 28 jours d’utilisation et 28 jours de pause.

Poursuivez l’utilisation de Vantobra aussi longtemps que votre médecin vous le conseille.
Si vous avez des questions sur la durée d’utilisation de Vantobra, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien·ne.
Préparer Vantobra pour l’inhalation
§N’utilisez Vantobra qu’avec le nébuliseur Tolero présenté dans l’image ci-dessous pour être sûr d’inhaler la bonne dose. N’utilisez pas le nébuliseur Tolero pour d’autres médicaments. Vantobra ne doit pas être dilué ou mélangé avec d’autres médicaments.
§Avant de l’utiliser, lisez le mode d’emploi qui est joint au nébuliseur.

§Assurez-vous d’avoir connecté un contrôleur eTrack ou eBase au nébuliseur Tolero. Le contrôleur en question peut être prescrit par votre médecin ou acheté séparément.
§Lavez-vous soigneusement les mains avec de l’eau et du savon.
§Juste avant l’inhalation, retirez une ampoule de Vantobra du sachet.
§Conserver le reste de médicament au frais dans l’emballage d’origine.
§Placez toutes les parties du nébuliseur Tolero sur une serviette en papier ou en tissu propre et sèche. Placez le nébuliseur sur une surface plane et stable.
§Assemblez le nébuliseur Tolero comme décrit dans le mode d’emploi.
§Tenez l’ampoule en position verticale et tapotez légèrement dessus avant de dévisser la partie supérieure pour éviter de la renverser. Versez le contenu d’une ampoule dans le réservoir à médicament du nébuliseur.
§Commencez votre traitement en position assise ou debout, dans une pièce bien aérée. Tenez le nébuliseur à l’horizontale et respirez normalement par la bouche. Ne respirez pas par le nez. Inspirez et expirez normalement jusqu’à la fin du traitement. Lorsque tout le médicament a été utilisé, un signal sonore retentit pour indiquer que le «Traitement est terminé». Rincez-vous la bouche après l’inhalation.
§Si vous devez interrompre votre traitement pour une raison quelconque, appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant une seconde. Pour redémarrer le traitement, il vous suffit d’appuyer à nouveau sur le bouton marche/arrêt et de le maintenir enfoncé pendant une seconde.
§Le nébuliseur Tolero doit être nettoyé et désinfecté comme indiqué dans le mode d’emploi de l’appareil.
§Le nébuliseur Tolero fourni avec le médicament doit être utilisé lors de chaque cycle (28 jours de traitement).
N’utilisez pas un autre nébuliseur non approuvé, car cela pourrait modifier la quantité de médicament qui arrive dans vos poumons. Ce qui pourrait alors influer sur l’efficacité et l’innocuité du médicament.
Si vous avez utilisé plus de Vantobra que vous ne le deviez
Si vous inhalez trop de Vantobra, il se peut que votre voix devienne très rauque. Informez votre médecin dès que possible. Si Vantobra est avalé, il est peu probable que cela entraîne des problèmes graves, car la tobramycine est mal absorbée par l’estomac, mais informez tout de même votre médecin le plus rapidement possible.
Si vous avez oublié d’utiliser Vantobra
Si vous avez oublié d’utiliser Vantobra et qu’il vous reste au moins 6 heures avant la prochaine dose, appliquez-la dès que possible. Sinon, attendez l’heure de prendre la dose suivante. N’appliquez pas une double dose si vous avez oublié l’application précédente.
Si vous cessez d’utiliser Vantobra
N’arrêtez pas d’utiliser Vantobra, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire, car il est possible que votre infection des poumons n’ait pas encore été suffisamment maîtrisée et qu’elle s’aggrave.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien·ne si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home