ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Information destinée au patient sur Spikevax Bivalent Original / Omicron:Moderna Switzerland GmbH
Information patient complèteimprimé 
PropriétésContre-Ind.GrossessePosolog./mode d'empl.Effets indésir.Conseils générauxComposit.Présentations
EstampilleTitulaire de l'AutorisationMise à jour 

Spikevax Bivalent Original / Omicron

Qu’est-ce que le Spikevax Bivalent Original / Omicron et quand doit-il être utilisé?

Le Spikevax Bivalent Original / Omicron est un vaccin utilisé pour prévenir la maladie à COVID-19, causée par le virus SARS-CoV-2. Il est utilisé chez les personnes, à partir de 18 ans. Le principe actif de Spikevax Bivalent Original / Omicron est l’ARNm qui code pour la protéine du spicule du SARS-CoV-2. L’ARNm est incorporé dans des nanoparticules lipidiques SM-102.
Le Spikevax Bivalent Original / Omicron stimule les défenses naturelles de l’organisme (système immunitaire). Le vaccin pousse l’organisme à produire une protection (des anticorps) contre le virus qui provoque la maladie à COVID-19. Le Spikevax Bivalent Original / Omicron utilise une substance appelée acide ribonucléique messager (ARNm) pour transporter des instructions, à partir desquelles les cellules de l’organisme peuvent fabriquer la protéine du spicule qui se trouve également sur le virus. Les cellules fabriquent ensuite des anticorps contre cette protéine, pour aider à combattre le virus. Ceci contribue à vous protéger contre la COVID-19.
Le Spikevax Bivalent Original / Omicron ne contient pas le virus. Il ne peut donc pas vous donner la COVID-19.

Quand le Spikevax Bivalent Original / Omicron ne doit-il pas être utilisé?

Le vaccin ne doit pas être administré si
vous êtes allergique au principe actif de ce vaccin ou à l’un de ses autres composants (voir aussi la rubrique «Que contient le Spikevax Bivalent Original / Omicron?»).
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation du Spikevax Bivalent Original / Omicron?
Au moment de votre première dose de Spikevax, vous recevrez une carte de traçabilité et de rappel de vaccination qui indique la date où vous recevrez votre deuxième dose. Veuillez apporter cette carte avec vous lors de la 2e vaccination au centre de vaccination. Cette carte du patient ne remplace pas votre carnet de vaccination officiel.
Adressez-vous à votre médecin, à votre pharmacien ou au personnel infirmier avant de recevoir le Spikevax Bivalent Original / Omicron si:
vous avez eu une réaction allergique sévère mettant en jeu le pronostic vital après l’injection d’un autre vaccin ou après avoir reçu le Spikevax par le passé.
vous avez un système immunitaire très affaibli ou compromis.
vous avez déjà perdu connaissance à la suite d’une injection par aiguille.
vous avez un trouble hémorragique.
vous avez une forte fièvre ou une infection sévère.
vous avez une maladie grave.
vous avez de l’anxiété par rapport aux injections.
De très rares cas de myocardite (inflammation du muscle cardiaque) et de péricardite (inflammation de la muqueuse située à l’extérieur du cœur) ont été rapportés après vaccination par Spikevax. Les cas sont survenus principalement dans les deux semaines suivant la vaccination, plus souvent après la seconde vaccination, et plus souvent chez des hommes plus jeunes.
La majorité des cas de myocardite et de péricardite se rétablissent. Certains cas ont nécessité un traitement en soins intensifs et des cas de décès ont été observés.
Après la vaccination, vous devez être attentif aux signes de myocardite et de péricardite, tels que l’essoufflement, les palpitations et les douleurs thoraciques, et consulter immédiatement un médecin si de tels signes apparaissent.
Poussées de syndrome de fuite capillaire (SFC)
Quelques cas de poussées de syndrome de fuite capillaire [provoquant des fuites de liquide à partir des petits vaisseaux sanguins (capillaires), qui entraînent un gonflement rapide des bras et des jambes, une prise de poids soudaine, une sensation de faiblesse et une faible tension artérielle] ont été signalés à la suite de la vaccination avec Spikevax. Si vous avez déjà eu des épisodes de SFC, adressez-vous à un médecin avant de recevoir Spikevax.
Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou si vous ne savez pas si c’est le cas), parlez-en à votre médecin, à votre pharmacien ou au personnel infirmier avant de recevoir le Spikevax Bivalent Original / Omicron.
Les mesures de précaution contre la pandémie selon les recommandations en vigueur doivent donc continuer à être respectées.
Le Spikevax Bivalent Original / Omicron contient du sodium
Le Spikevax Bivalent Original / Omicron contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».
Enfants
Le Spikevax Bivalent Original / Omicron n’est pas recommandé pour les personnes de moins de 18 ans.
Autres médicaments et le Spikevax Bivalent Original / Omicron
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre d’autres médicaments ou vaccins. Le Spikevax Bivalent Original / Omicron peut affecter le mode d’action d’autres médicaments tout comme d’autres médicaments peuvent affecter celui de Spikevax Bivalent Original / Omicron.
Personnes immunodéprimées
L’efficacité de Spikevax Bivalent Original / Omicron pourrait être plus faible chez les personnes immunodéprimées.
Dans ce contexte, vous devez continuer à prendre des précautions afin de vous protéger d’une infection par la COVID-19. Par ailleurs, les personnes avec lesquelles vous êtes en contact étroit doivent être vaccinées. Discutez des recommandations individuelles appropriées avec votre médecin.
Conduite et utilisation de machines
Évitez de conduire ou d’utiliser des machines si vous ne vous sentez pas bien après la vaccination. Attendez que les effets du vaccin aient disparu avant de conduire ou d’utiliser des machines.

Le Spikevax Bivalent Original / Omicron peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez d’avoir un enfant, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de vous faire vacciner.

Comment utiliser le Spikevax Bivalent Original / Omicron?

Vaccination de rappel (Booster)

Vaccination

Flacon de 0,10 mg/ml

Vaccination de rappel (Booster)
Une troisième dose peut être administrée au moins 3 mois après la deuxième dose et/ou après la vaccination de rappel précédente.

Personnes à partir de 18 ans
Spikevax vous sera administré sous forme d’injection de 0,5 ml.

Votre médecin, votre pharmacien ou le personnel infirmier injectera le vaccin dans un muscle (injection intramusculaire) de la partie supérieure de votre bras.
Pendant et après chaque injection du vaccin, votre médecin, votre pharmacien ou le personnel infirmier vous observera pendant environ 15 minutes pour s’assurer que vous ne présentez aucun signe de réaction allergique.
Si vous avez déjà présenté une réaction allergique à une vaccination ou à un traitement par injection pour quelque raison que ce soit, vous serez surveillé(e) pendant 30 minutes et on vérifiera que vous ne présentez pas de signes de réaction allergique.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce vaccin, demandez plus d’informations à votre médecin, à votre pharmacien ou au personnel infirmier.

Quels effets secondaires le Spikevax Bivalent Original / Omicron peut-il provoquer?

Comme tous les médicaments, ce vaccin peut provoquer des effets secondaires, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Consultez un médecin en urgence si vous présentez l’un des signes et symptômes suivants d’une réaction allergique:
sensation d’évanouissement ou d’étourdissement
changements du rythme des battements de votre cœur
essoufflement
respiration sifflante
gonflement des lèvres, du visage ou de la gorge
urticaire ou éruption cutanée
nausées ou vomissements
mal au ventre
Si d’autres effets secondaires apparaissent, parlez-en à votre médecin ou à votre infirmier/ère. Il peut s’agir des effets suivants:
Très fréquent (pouvant affecter plus de 1 personne sur 10):
gonflement/sensibilité dans l’aisselle
céphalées
nausées
vomissements
douleurs dans les muscles ou les articulations, raideurs
douleur ou gonflement au point d’injection
rougeur au site d’injection (pouvant survenir dans certains cas 9 à 11 jours environ après l’injection)
grande fatigue
frissons
fièvre
Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10):
diarrhée
réaction retardée au point d’injection
éruption cutanée
éruption cutanée ou urticaire au point d’injection (certaines pouvant survenir 9 à 11 jours environ après l’injection)
Occasionnel (peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 100):
démangeaisons au point d’injection
vertiges
douleur à l’estomac
urticaire
Rare (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 1000):
affaissement temporaire d’un côté du visage (paralysie de Bell)
gonflement du visage (un gonflement du visage peut survenir chez les personnes qui ont reçu des injections cosmétiques dans le visage)
diminution du sens du toucher ou de la sensation
sensation inhabituelle au niveau de la peau, telle que picotement ou une sensation de fourmillement (paresthésie)
réactions allergiques sévères (anaphylaxie)
Très rare (concerne moins d’une personnes sur 10 000):
inflammation du muscle cardiaque (myocardite) ou inflammation de la muqueuse située à l’extérieur du cœur (péricardite) pouvant entraîner un essoufflement, des palpitations ou des douleurs thoraciques
Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles):
hypersensibilité
réaction cutanée qui provoque des taches ou des plaques rouges sur la peau, qui peuvent ressembler à une cible ou à une «cocarde» avec un centre rouge foncé entouré d’anneaux rouges plus pâles (érythème polymorphe)
troubles menstruels
urticaire déclenchée par des facteurs extérieurs, par exemple par frottement, grattage ou pression intense sur la peau (urticaire mécanique)
Annonce des effets secondaires
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou le personnel infirmier. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage. En annonçant les effets secondaires, vous contribuez à améliorer les informations à disposition sur la sécurité de ce vaccin. Vous pouvez aussi annoncer les événements indésirables préoccupants liés à Spikevax Bivalent Original / Omicron à Moderna, au numéro gratuit 0800 11 03 40, ou via www.modernacovid19global.com. Pour éviter les doublons, utilisez un seul des systèmes pour annoncer les événements indésirables. En effet, Moderna et Swissmedic partagent toutes les annonces (sous forme anonymisée).

À quoi faut-il encore faire attention?

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
Ce vaccin ne doit pas être utilisé après la date de péremption indiquée sur l’étiquette après la mention «EXP». La date de péremption fait référence au dernier jour du mois.

Que contient le Spikevax Bivalent Original / Omicron?

Principe actif
Elasomeran est unARN messager (ARNm) simple brin à coiffe en 5’ produit au moyen d’une transcription in vitro acellulaire à partir des trames d’ADN correspondantes codant pour la protéine du spicule virale (S) du SARS-CoV-2.
L’imélasoméran est un ARN messager (ARNm) simple brin à coiffe en 5', codant la séquence entière d’une variante de conformation stabilisée avant fusion (K983P et V984P) et aux codons optimisés de la glycoprotéine de pointe (S) du SARS-CoV-2 (variant Omicron, B.1.1.529).
Excipients
Les autres ingrédients sont: SM-102, cholestérol, 1,2-distéaroyl-sn-glycéro-3-phosphocholine (DSPC), 1,2-dimyristoyl-rac-glycéro-3-méthoxypolyéthylène glycol-2000 (PEG2000 DMG), trométamol, chlorhydrate de trométamol, acide acétique, acétate de sodium trihydraté, saccharose, eau pour préparations injectables.

Où obtenez-vous le Spikevax Bivalent Origina / Omicron? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?

Vous pouvez obtenir le vaccin dans votre centre de vaccination, où il vous sera administré directement par votre médecin ou une personne au bénéfice d’une formation médicale.

Numéro d’autorisation

69009 (Swissmedic) Spikevax Bivalent Original / Omicron flacons 2.5 ml et 0.5 ml
69123 (Swissmedic) Spikevax Bivalent Original / Omicron seringue préremplie

Titulaire de l’autorisation

Moderna Switzerland GmbH, Basel

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en décembre 2023 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

2024 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home