Préparation de l’injection d’Ebglyss

Préparation de tous les éléments importants

Les éléments suivants doivent être à disposition:
• 1 seringue préremplie Ebglyss avec dispositif de sécurité de l’aiguille
• 1 tampon imbibé d’alcool*
• 1 boule de coton ou compresse de gaze*
• 1 collecteur d’aiguilles*
*non compris dans la livraison.

Retirez la seringue du carton

Retirez la seringue préremplie Ebglyss du carton en la tenant/saisissant par le milieu du corps de la seringue.
Retirez le capuchon de l’aiguille uniquement lorsque vous êtes prêt à faire l’injection.

Vérifiez la seringue préremplie

Lorsque vous recevez vos seringues préremplies Ebglyss, vérifiez toujours que vous avez le bon médicament et la bonne dose, et examinez visuellement les seringues.
Remarque: Vous pouvez tourner délicatement le piston de la seringue pour voir l’étiquette de la seringue.
L’étiquette doit porter la mention «Ebglyss».
Vous ne devez pas utiliser la seringue préremplie Ebglyss si la date de péremption est dépassée.
Vous ne devez pas utiliser la seringue préremplie Ebglyss si elle est endommagée.
Inspectez le médicament à travers la fenêtre de visualisation de la seringue préremplie Ebglyss. Le liquide doit être limpide, incolore ou légèrement jaunâtre/brunâtre.
Remarque: Il est normal de voir quelques bulles d’air.
Vous ne devez pas utiliser la seringue préremplie Ebglyss si le liquide est décoloré ou trouble ou s’il contient des flocons ou des particules visibles, ou si la seringue présente des signes de dommages ou est tombée, ou si le médicament est congelé.

Laissez-la revenir à température ambiante

Placez la seringue préremplie Ebglyss sur une surface plane et laissez-la revenir à température ambiante pendant au moins 45 minutes.
Ne réchauffez pas la seringue préremplie Ebglyss avec un micro-ondes ou de l’eau chaude.
N’exposez pas la seringue préremplie Ebglyss à la lumière directe du soleil.

Choisissez le site d’injection

• Vous pouvez faire l’injection dans la cuisse ou dans l’abdomen, en évitant une zone de 5 cm autour du nombril.
• Si vous avez choisi la face interne de votre cuisse, injectez au moins 5 cm au-dessus du genou et 5 cm en dessous de l’aine.
• Si vous optez pour la face externe du haut du bras, vous aurez besoin de l’aide d’une personne soignante.
• Choisissez un site d’injection différent à chaque injection d’Ebglyss.
Ne pas injecter dans des zones où la peau est sensible, rouge, dure ou cicatrisée, ou présente un bleu, ni dans des zones cutanées atteintes de dermatite atopique ou endommagées d’une autre manière.

Préparez la peau

Lavez-vous soigneusement les mains. Nettoyez le site d’injection avec un tampon imbibé d’alcool. Laissez sécher le site avant de faire l’injection.
Ne touchez plus le site nettoyé et ne soufflez pas dessus avant de faire l’injection.

Injectez Ebglyss

1

Retirez le capuchon de l’aiguille

Tenez la seringue préremplie Ebglyss par le milieu du corps de la seringue, de sorte que l’aiguille soit orientée dans le sens qui vous est opposé, et retirez le capuchon de l’aiguille.
Ne remettez pas le capuchon de l’aiguille.
Ne touchez pas l’aiguille.
Injectez votre médicament immédiatement après avoir retiré le capuchon de l’aiguille.

2

Pincez la peau au niveau du site d’injection

Pincez délicatement un pli de peau au niveau du site d’injection (cuisse ou abdomen, à l’exception de 5 cm autour du nombril, et face externe du haut du bras si c’est une personne soignante qui fait l’injection).

3

Insérer l’aiguille

Insérez complètement l’aiguille dans le pli de la peau à un angle d’environ 45°.

4

Pousser le piston de la seringue vers le bas

Relâchez légèrement la pression sur le pli de peau, tout en maintenant l’aiguille en place. Poussez le piston de la seringue lentement et régulièrement vers le bas jusqu’à la butée, jusqu’à ce que la seringue soit vide.
Remarque: il est normal que vous ressentiez une certaine résistance.

5

Relâcher et terminer l’injection

Levez votre pouce et relâchez le piston de la seringue jusqu’à ce que l’aiguille soit recouverte par le dispositif de sécurité de l’aiguille. Retirez ensuite la seringue du site d’injection.
Appliquez une boule de coton ou une compresse de gaze sur le site d’injection si vous voyez du sang.
Ne remettez pas le capuchon de l’aiguille.
Ne frottez pas la peau après l’injection.

Éliminer la seringue en toute sécurité

Jetez la seringue préremplie Ebglyss et le capuchon de l’aiguille usagé dans un collecteur d’aiguilles immédiatement après utilisation.

Ne jetez pas les seringues préremplies et les capuchons d’aiguille Ebglyss avec vos déchets ménagers.
Si vous ne disposez pas d’un collecteur d’aiguilles, vous pouvez utiliser un autre récipient:
• en plastique robuste,
• doté d’un couvercle à fermeture hermétique et résistant aux perforations, afin d’éviter la chute d’objets pointus ou tranchants,
• qui reste stable pendant l’utilisation,
• qui ne fuit pas et
• qui est dûment étiqueté avec un avertissement concernant les déchets dangereux qu’il contient.

Lorsque votre collecteur d’aiguilles est presque plein, respectez les directives communales pour une élimination correcte. Il existe peut-être des lois locales sur l’élimination des aiguilles et des seringues usagées.
Vous trouverez de plus amples informations sur l’élimination sûre des objets pointus dans votre région auprès de votre médecin.
Ne recyclez pas votre collecteur d’aiguilles usagé.