Avant d’utiliser votre aiguille et votre stylo Awiqli, veuillez lire attentivement ces instructions et parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou au personnel médical de la manière dont Awiqli doit être correctement injecté.
Le stylo Awiqli est un stylo prérempli contenant 700 unités/ml d’insuline icodec. Vous pouvez vous injecter une injection une fois par semaine de 10 à 700 unités.
Vérifiez toujours d’abord l’étiquette de votre stylo pour vous assurer qu’il contient bien de l’Awiqli.
Votre stylo est conçu pour être utilisé avec des aiguilles jetables NovoFine® Plus, NovoFine® ou NovoTwist® d’une longueur maximale de 8 mm.

Stylo Awiqli (exemple)
Veuillez noter que: La taille de votre stylo peut différer de celle illustrée. Les présentes instructions s’appliquent à tous les stylos Awiqli.

Étape 1. Préparez votre stylo avec une nouvelle aiguille.

·Vérifiez le nom et la concentration sur l’étiquette du stylo pour vous assurer que le stylo contient bien de l'insuline icodec 700 unités/ml.
·Retirez le capuchon du stylo. Voir la figure A.

·Vérifiez toujours si Awiqli ® est limpide et incolore.
·Regardez à travers la fenêtre de visualisation. Si Awiqli semble trouble ou contient des particules, n’utilisez pas le stylo. Voir la figure B.

·Utilisez une aiguille neuve à chaque nouvelle injection.
·Vérifiez que la languette en papier et le capuchon externe de l’aiguille ne sont pas endommagés. Si vous constatez un dommage, la stérilisation pourrait être compromise. Jetez l’aiguille et utilisez-en une nouvelle.
·Prenez une nouvelle aiguille et retirez la languette en papier.
·Ne placez jamais une aiguille neuve sur votre stylo avant d'être prêt à procéder à l’injection. Voir la figure C.

·Poussez l’aiguille bien droite sur le stylo. Tournez-la jusqu’à ce qu’elle soit solidement fixée. Voir la figure D.
·L’aiguille est recouverte par deux capuchons de protection. Vous devez retirer les deux capuchons. Si vous ne retirez pas les deux capuchons, Awiqli ne sera pas injecté.

·Retirez le capuchon externe de l’aiguille et conservez-le pour plus tard. Vous en aurez besoin pour retirer l'aiguille du stylo en toute sécurité après l'injection. Voir la figure E.
·Retirez le capuchon interne de l’aiguille et jetez-la. Voir la figure F.
·Il se peut qu’une goutte d’Awiqli apparaisse à l’extrémité de l’aiguille. C’est normal, mais vous devez quand même vérifier le débit d’Awiqli avant chaque injection. Voir étape 2.
·N'utilisez jamais d'aiguilles tordues ou endommagées.

Étape 2. Avant chaque injection, vérifiez le débit.

·Avant chaque injection, vérifiez toujours le débit. Cela vous permet de vous assurer que vous recevez la totalité de votre dose d’Awiqli.
·Tournez le sélecteur de dose dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le premier marquage (10 unités) apparaisse sur le compteur de dose. Voir la figure G.
·Le marquage doit être aligné avec le pointeur de dose. Voir la figure H.

·Tenez le stylo avec l’aiguille pointée vers le haut.
·Appuyez sur le bouton d’injection et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose affiche

Étape 3. Sélectionnez votre dose.

·Vérifiez que le compteur de dose est bien sur

·Le nombre d’unités dans le compteur de dose correspond à votre dose. La dose peut être réglée par paliers de 10 unités.
·À chaque fois que vous tournez le sélecteur de dose, vous entendez un clic. Ne réglez pas la dose en fonction du nombre de clics.
·Si vous avez sélectionné la mauvaise dose, vous pouvez tourner le sélecteur de dose vers l'avant ou vers l'arrière jusqu’à obtenir la dose correcte.

·Si votre dose est alignée avec le pointeur de dose, vous avez réglé votre dose. Veillez à régler la dose correcte.
·Les images montrent des exemples de réglage correct de la dose. Voir la figure L.
·Lorsque le compteur de dose s’arrête avant que vous ayez atteint la dose prescrite, consultez la rubrique «Avez-vous suffisamment d’Awiqli» à la fin de ces instructions d’utilisation pour savoir ce que vous devez faire.

Sélectionnez un site d'injection.
·Sélectionnez un site d'injection au niveau de l'abdomen (respectez une distance de 5 cm autour du nombril), des cuisses ou du haut des bras.
·Vous pouvez vous injecter chaque semaine dans la même zone du corps, mais veillez à ce que ce ne soit pas au même endroit que lors de la dernière injection.

Étape 4. Injectez-vous la dose.

·Introduisez complètement l’aiguille dans votre peau. Voir la figure M.
·Assurez-vous que vous pouvez voir le compteur de dose. Ne recouvrez pas le compteur de dose et ne le touchez pas avec les doigts. Cela pourrait stopper l’injection.

·Appuyez sur le bouton d’injection et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose affiche

·Retirez l’aiguille de la peau. Vous pouvez alors relâcher le bouton d’injection. Voir la figure O.
·Si l’aiguille est retirée plus tôt, un jet d’Awiqli peut sortir de la pointe de l’aiguille et vous ne recevrez pas la dose complète.
·Si du sang apparaît au niveau du site d’injection, appuyez doucement sur le site d’injection pour arrêter le saignement.
·Une fois l’injection terminée, vous pouvez voir une goutte d’Awiqli à l'extrémité de l'aiguille. Ceci est normal et n’affecte pas votre dose.

Étape 5. Après l’injection

·Introduisez délicatement la pointe de l’aiguille dans le capuchon externe de l’aiguille, sur une surface plane, sans toucher l’aiguille ou le capuchon externe de l’aiguille. Voir la figure P.
·Une fois l'aiguille recouverte, emboîtez complètement et avec précaution le capuchon externe de l’aiguille.

·Dévissez l’aiguille et jetez-la soigneusement selon les instructions de votre médecin, de votre pharmacien, du personnel médical ou des autorités nationales. Voir la figure Q.
·N’essayez jamais de replacer le capuchon interne de l’aiguille sur l’aiguille. Vous pourriez vous piquer avec l’aiguille.
·Lors de chaque injection, retirez toujours l’aiguille et jetez-la immédiatement afin d’éviter toute contamination, infection, obstruction de l’aiguille et tout dosage incorrect.
·Ne conservez jamais votre stylo avec une aiguille fixée dessus.

·Après chaque utilisation, replacez le capuchon du stylo sur le stylo afin de protéger Awiqli de la lumière. Voir la figure R.
·Lorsque le stylo est vide, jetez-le sans l'aiguille selon les instructions de votre médecin, de votre pharmacien, du personnel médical ou des autorités nationales.
·La notice d’emballage et le carton vide peuvent être éliminés dans les déchets ménagers.

Avez-vous suffisamment d’Awiqli?
·Lorsque le compteur de dose s’arrête avant que vous n’ayez atteint votre dose, il n’y a plus assez d’Awiqli pour une dose complète. Le nombre affiché sur le compteur de dose correspond au nombre d'unités restant dans votre stylo.
·Si vous avez besoin de plus d’Awiqli qu’il n’en reste dans votre stylo, vous pouvez répartir la dose sur deux stylos. Veillez à calculer correctement lorsque vous répartissez la dose. Si vous n’êtes pas sûr(e), jetez le stylo usagé et administrez la dose complète avec un nouveau stylo.
·Si vous faites une erreur lors de la répartition de la dose, vous injectez trop ou trop peu d’Awiqli. Votre glycémie pourrait ainsi augmenter ou diminuer.

·Les aiguilles sont conçues pour une utilisation unique. N’utilisez jamais plusieurs fois les aiguilles. Vous réduisez ainsi le risque de contamination, d’infection, de fuite d’insuline, d’obstruction des aiguilles et d’erreur de dosage.
·Manipulez votre stylo avec précaution. Une manipulation maladroite ou une utilisation abusive peuvent entraîner un dosage incorrect et, par conséquent, un taux de glycémie trop élevé ou trop bas.
·Les soignants doivent être extrêmement prudents lors de la manipulation des aiguilles afin d’éviter tout risque de blessure accidentelle par piqûres d’aiguilles et d’infections.
·Ne pas utiliser ce stylo sans aide si vous voyez mal et que vous ne pouvez pas suivre ces instructions. Laissez-vous aider par une personne ayant une bonne vue et formée à l’utilisation du stylo Awiqli.
·Tenez toujours le stylo et les aiguilles hors de portée des tiers, en particulier des enfants.
·Injectez Awiqli ® une fois par semaine. Si vous n’utilisez pas Awiqli comme prescrit, cela peut entraîner un taux de glycémie trop élevé ou trop bas.
·Si vous utilisez plus d’un médicament injecté, il est particulièrement important de vérifier le nom et la concentration sur l’étiquette de votre stylo avant utilisation.
·Ne partagez jamais votre stylo ou vos aiguilles avec d’autres personnes.

Entretien de votre stylo

·Awiqli ne doit pas être congelé. N’utilisez pas Awiqli s’il a été congelé une fois. Dans ce cas, jetez le stylo.
·Ne laissez pas tomber votre stylo et évitez de le cogner contre des surfaces dures.
·N’exposez pas Awiqli à la lumière directe du soleil.
·Tenez Awiqli à l’écart de la chaleur, des micro-ondes et de la lumière.
·N'essayez pas de réparer ou de démonter votre stylo.
·N'exposez pas votre stylo à la poussière, à la saleté ou à des liquides.
·Le stylo ne doit pas être rincé, immergé dans un liquide ou traité avec un lubrifiant. Vous pouvez utiliser un chiffon imbibé d'un détergent doux pour nettoyer votre stylo.
·Vous pouvez lire comment conserver votre stylo dans cette notice d’emballage sous «Remarques concernant le stockage».