Ausdruck von http://www.oddb.org
Agofenac® 100 Retard
Ogera AG

Propriétés/Emploi thérapeutique

Qu'est-ce que Agofenac Retard et quand est-il utilisé?
Agofenac Retard est un antirhumatismal ayant des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques. Il fait disparaître les symptômes de l'inflammation mais ne peut en éliminer les causes. Le Agofenac Retard est particulièrement indiqué chez les adultes auxquels il convient d'administrer une dose quotidienne de 100 mg. La possibilité d'administrer le produit en une seule fois simplifie avant tout les traitements d'une certaine durée.
Il est utilisé sur prescription du médecin pour le traitement des affections suivantes:
maladies rhumatismales, p.ex. arthrose;
états inflammatoires et oedémateux douloureux au niveau du dos et des articulations;
inflammation et douleur après des blessures ou des interventions chirurgicales;
affections inflammatoires douloureuses en gynécologie.

Contre-indications

Quand Agofenac Retard ne doit-il pas être utilisé?
Par mesure de précaution, les asthmatiques et les patients souffrant d'affections gastro-intestinales chroniques renonceront à l'Agofenac Retard. Il en est de même en présence d'hémorragies, de jaunisse ou de forte éruption cutanée.
Ne pas prendre Agofenac Retard en présence ou lors d'antécédents d'ulcère des voies digestives, ni lors d'hypersensibilité à la substance active, le diclofénac, ou à l'acide acétylsalicylique.
Agofenac Retard ne convient pas aux enfants.

Précautions

Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de la prise d'Agofenac Retard?
Avant de prendre Agofenac Retard veuillez informer votre médecin si vous avez déjà été sujet à des réactions allergiques ou à des crises d'asthme consécutives à la prise d'Agofenac Retard ou à d'autres anti-inflammatoires tels que les médicaments à base d'acide acétylsalicylique.
Veuillez également informer votre médecin si:
vous êtes asthmatique;
vous souffrez d'une maladie du coeur, du foie ou des reins;
vous avez eu par le passé une atteinte grave de l'estomac ou des intestins;
vous présentez des troubles de la coagulation sanguine;
votre tension artérielle est élevée;
vous souffrez d'une autre maladie;
vous êtes allergique;
vous prenez déjà d'autres médicaments, p.ex. anticoagulants, antihypertenseurs et aussi médicaments en automédication (aspirine entre autres).
En cas de traitement prolongé par Agofenac Retard (plus de 2-3 semaines), il est important que vous alliez régulièrement consulter votre médecin comme il vous l'a demandé.

Grossesse/Allaitement

Agofenac Retard peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Veuillez informer votre médecin:
si vous êtes enceinte ou si une grossesse se déclare en cours de traitement;
si vous allaitez.

Posologie/Mode d'emploi

Comment utiliser Agofenac Retard?
C'est le médecin qui fixe individuellement la posologie, selon le domaine d'utilisation et la gravité des troubles; suivez scrupuleusement ses prescriptions. Il suffit en général d'une dose quotidienne unique (1 comprimé d'Agofenac Retard 100) le matin ou le soir (en cas de douleurs nocturnes). Au besoin, on peut augmenter la dose journalière à 150 mg (1 comprimé à 100 mg complété par un comprimé à 50 mg). Avaler les comprimés tels quels avec une bonne quantité de liquide. Pour obtenir un effet plus rapide, il est préférable de prendre les comprimés avant les repas.
Ne changez pas les doses prescrites de votre propre chef. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien lorsque vous pensez que l'efficacité de votre médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

Effets indésirables

Quels effets indésirables Agofenac Retard peut-il avoir?
En plus de son action thérapeutique, Agofenac Retard, comme tous les médicaments, peut avoir des effets indésirables pour lesquels un traitement médical s'imposera dans certains cas.
Veuillez informer immédiatement votre médecin si un ou plusieurs des symptômes suivants apparaissent chez vous:
Troubles digestifs tels que nausées, vomissements;
douleurs dans le haut de l'abdomen;
Coloration noire des selles;
Eruption cutanée;
Visage, pieds ou jambes enflés;
Vertiges ou maux de tête;
Troubles du sommeil, nervosité ou fatigue.
S'il se produit, sous Agofenac Retard, des maux de gorge (angine), une forte fièvre et éventuellement aussi un gonflement des ganglions lymphatiques dans la région du cou (tableau clinique très rarement observé), il faut interrompre le traitement et consulter le médecin sans retard.

Remarques particulières

De quoi faut-il en outre tenir compte?
Si vous avez des vertiges, des problèmes de vision ou d'autres troubles du système nerveux central, abstenez-vous de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines et consultez immédiatement votre médecin.
Les médicaments doivent être tenus hors de la portée des enfants.
Le médicament doit être conservé à température ambiante (15-25 °C) dans l'emballage d'origine fermé.
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date imprimée sur l'emballage avec la mention «EXP».
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien qui disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.

Composition

1 comprimé retard contient 100 mg de diclofénac de sodium avec substance active à libération prolongée.

Mode de vente/Présentation

En pharmacie, sur ordonnance médicale.
Boîtes de 10 et 100 comprimés à 100 mg.

Distributeur

Ogera AG, 8953 Dietikon.

OGERA

Mise à jour de l'information

Novembre 1997.