• -Fixation de l’aiguille (ces instructions s’appliquent à l’aiguille verte de reconstitution et à l’aiguille orange pour l’injection):
• -Étape 1: Dévissez le capuchon (H) de l’aiguille de reconstitution verte. Ne retirez pas le protège-aiguille en plastique (G). Cette aiguille est la plus longue des deux aiguilles. (image)
• +Fixation de l'aiguille (ces instructions s'appliquent aux deux aiguilles fournies):
• +Étape 1: Tournez pour détacher le socle (H) de l'une des deux aiguilles identiques. Ce sera l’aiguille utilisée pour la reconstitution. Ne retirez pas le protège-aiguille en plastique (G). (image)
• -Étape 2: Après la reconstitution du vaccin, retirez le capuchon de l’aiguille d’injection orange (comme décrit à l’étape 1 pour l’aiguille verte) et remplacez l’aiguille de reconstitution verte par l’aiguille d’injection orange ou une autre aiguille appropriée.
• +La longueur de l’aiguille ne permettra pas d’atteindre le fond du flacon, il est donc nécessaire de retourner le flacon et tirer l’aiguille vers l’arrière près du bouchon. Cela permettra de prélever la totalité de la solution de vaccin du flacon.
• +Étape 2: Après la reconstitution et prélèvement du vaccin dissous, retirez le socle de la deuxième aiguille (comme expliqué à l'étape 1 pour les aiguilles) et remplacez l'aiguille utilisée pour la reconstitution par la deuxième aiguille ou une autre aiguille appropriée pour l'administration. N’utilisez pas la même aiguille pour la reconstitution et l’administration.
• -Décembre 2022
• +Septembre 2024