• -Virus de la rage inactivé, souche Flury LEP.
• +Virus de la rage inactivé, souche Flury LEP. (Système hôte: cultures primaires de cellules fibroblastiques de poulet).
• -Vaccin lyophilisé: TRIS-(hydroxyméthyl-)amino-méthane 3,0 – 4,0 mg, chlorure de sodium 4,0 – 5,0 mg, édétate disodique 0,2 – 0,3 mg, glutamate de potassium 0,8 – 1,0 mg, polygéline 9,0 – 12,0 mg, saccharose 20,0 – 100,0 mg.
• +Vaccin lyophilisé (poudre): TRIS-(hydroxyméthyl-)amino-méthane, chlorure de sodium, édétate disodique, glutamate de potassium, polygéline, saccharose.
• +Le vaccin lyophilisé contient 0,15 – 0,19 mg de potassium et 1,59 – 2,01 mg de sodium.
• -· En cas de risque d’exposition élevé (p. ex. personnel de laboratoire en contact avec le virus de la rage vivant), il est généralement recommandé de procéder tous les 6 mois à un test destiné à détecter les anticorps neutralisants.
• -· Chez les personnes exposées à un risque d’exposition continu (p.ex. vétérinaires et leurs assistants, forestiers, chasseurs), un test sérologique devrait être effectué en général tous les deux ans au moins; si le degré de risque le rend nécessaire, le test peut être réalisé à intervalles plus courts.
• -· Dans les cas susmentionnés, une vaccination de rappel doit être effectuée dès que le titre d’anticorps descend au-dessous de 0,5 UI/mL.
• -· En guise d’alternative, les vaccinations de rappel peuvent être administrées sans contrôle sérologique aux intervalles officiellement recommandés selon le risque. L’expérience montre que les vaccinations de rappel sont en général nécessaires tous les 2 à 5 ans.
• +·En cas de risque d’exposition élevé (p. ex. personnel de laboratoire en contact avec le virus de la rage vivant), il est généralement recommandé de procéder tous les 6 mois à un test destiné à détecter les anticorps neutralisants.
• +·Chez les personnes exposées à un risque d’exposition continu (p.ex. vétérinaires et leurs assistants, forestiers, chasseurs), un test sérologique devrait être effectué en général tous les deux ans au moins; si le degré de risque le rend nécessaire, le test peut être réalisé à intervalles plus courts.
• +·Dans les cas susmentionnés, une vaccination de rappel doit être effectuée dès que le titre d’anticorps descend au-dessous de 0,5 UI/mL.
• +·En guise d’alternative, les vaccinations de rappel peuvent être administrées sans contrôle sérologique aux intervalles officiellement recommandés selon le risque. L’expérience montre que les vaccinations de rappel sont en général nécessaires tous les 2 à 5 ans.
• -· appliquer un traitement local de la plaie, dès que possible après l’exposition,
• -· administrer une série complète de doses d’un vaccin rabique et
• -· administrer des immunoglobulines antirabiques si indiqué.
• +·appliquer un traitement local de la plaie, dès que possible après l’exposition,
• +·administrer une série complète de doses d’un vaccin rabique et
• +·administrer des immunoglobulines antirabiques si indiqué.
• -b) Cette période d’observation ne s’applique qu’aux chiens et aux chats. A l’exception des espèces animales menacées ou en voie de disparition, tous les autres animaux domestiques ou sauvages suspectés d’être porteurs de la rage devront être euthanasiés et leurs tissus testés par des examens de laboratoire appropriés.
• +b) Cette période d’observation ne s’applique qu’aux chiens et aux chats. A l’exception des espèces animales menacées ou en voie de disparition, tous les autres animaux domestiques ou sauvages suspectés d’être porteurs de la rage devront être euthanasiés et leurs tissus testés par des examens de laboratoire appropriés.
• -· Dans ces cas, le schéma d’immunisation aux jours 0, 3, 7, 14 et 28 doit être utilisé.
• -· Au jour 0, deux doses de vaccin peuvent être administrées, avec à chaque fois une dose (1 mL) dans les muscles deltoïdes droit et gauche (chez l’enfant en bas âge, dans la région antérolatérale de la cuisse droite et gauche).
• +·Dans ces cas, le schéma d’immunisation aux jours 0, 3, 7, 14 et 28 doit être utilisé.
• +·Au jour 0, deux doses de vaccin peuvent être administrées, avec à chaque fois une dose (1 mL) dans les muscles deltoïdes droit et gauche (chez l’enfant en bas âge, dans la région antérolatérale de la cuisse droite et gauche).
• +Ce médicament contient moins de 1 mmol (39 mg) de potassium par dose de 1,0 ml, c.-à-d. qu’il est essentiellement «sans potassium».
• +Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose de 1,0 ml, c.-à-d. qu’il est essentiellement «sans sodium».
• +
• -Conserver au réfrigérateur (entre +2°C et +8°C). Ne pas congeler.
• +Conserver au réfrigérateur (2-8°C). Ne pas congeler.
• -Mars 2019.
• +Décembre 2022