• -Adultes: Tenir le bâton à inhaler alternativement devant chaque narine. Aspirer à fond tout en maintenant l'autre narine fermée.
• +Adultes : Tenir le bâton à inhaler alternativement devant chaque narine. Aspirer à fond tout en maintenant l’autre narine fermée.
• -L'utilisation et la sécurité de Vicks Inhaler N chez l'enfant et l'adolescent n'ont pas été vérifiées à ce jour. Ne pas utiliser pendant plus de 7 jours sans interruption.
• +L’utilisation et la sécurité de Vicks Inhaler N chez l’enfant et l’adolescent n’ont pas été vérifiées à ce jour. Ne pas utiliser pendant plus de 7 jours sans interruption.
• -Hypersensibilité à l'un des constituants.
• +Hypersensibilité à l’un des constituants.
• -Vicks Inhaler N n'est pas destiné aux nourrissons et enfants en bas âge et ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent, les données disponibles étant insuffisantes.
• +Vicks Inhaler N n’est pas destiné aux nourrissons et enfants en bas âge et ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent, les données disponibles étant insuffisantes.
• -·En raison de la teneur en camphre et en menthol, Vicks Inhaler N ne doit pas être utilisé chez les nourrissons et les petits enfants de moins de 2 ans (voir aussi «Contre-indications»).
• -·En raison de la teneur en camphre et en menthol, Vicks Inhaler N ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant d'asthme bronchique ou d'autres maladies respiratoires associées à une hypersensibilité prononcée des voies respiratoires (voir aussi «Contre-indications»).
• -L'inhalation de Vicks Inhaler N peut entraîner une bronchoconstriction.
• +- En raison de la teneur en camphre et en menthol, Vicks Inhaler N ne doit pas être utilisé chez les nourrissons et les petits enfants de moins de 2 ans (voir aussi Contre-indications).
• +- En raison de la teneur en camphre et en menthol, Vicks Inhaler N ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant d’asthme bronchique ou d’autres maladies respiratoires associées à une hypersensibilité prononcée des voies respiratoires (voir aussi Contre-indications).
• +L’inhalation de Vicks Inhaler N peut entraîner une bronchoconstriction.
• -Aucune étude correspondante n'a été réalisée.
• +Aucune étude correspondante n’a été réalisée.
• -Aucune étude correspondante n'a été réalisée.
• +Aucune étude correspondante n’a été réalisée.
• -Aucune étude correspondante n'a été réalisée.
• +Aucune étude correspondante n’a été réalisée.
• -Très fréquent (≥1/10); fréquent (≥1/100, <1/10); occasionnel (≥1/1000, <1/100); rare (≥1/10000, <1/1000); très rare (<1/10000); fréquence non connue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
• +Très fréquent (≥1/10) ; fréquent (≥1/100, <1/10) ; occasionnel (≥1/1000, <1/100) ; rare (≥1/10000, <1/1000) ; très rare (<1/10000); fréquence non connue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
• -Les principes actifs lévomenthol et camphre racémique peuvent provoquer des réactions d'hypersensibilité (y compris détresse respiratoire et spasme laryngé).
• +Les principes actifs lévomenthol et camphre racémique peuvent provoquer des réactions d’hypersensibilité (y compris détresse respiratoire et spasme laryngé).
• -Occasionnel: larmoiement.
• +Occasionnel : larmoiement.
• -Occasionnel: irritations locales de la muqueuse nasale.
• -Très rare: manifestations d'irritation de la muqueuse nasale (sensation de brûlure, de piqûre ou similaire).
• +Occasionnel : irritations locales de la muqueuse nasale.
• +Très rare : manifestations d’irritation de la muqueuse nasale (sensation de brûlure, de piqûre ou similaire).
• -Fréquence non connue: irritations, eczémas de contact et autres hypersensibilités cutanées.
• +Fréquence non connue : irritations, eczémas de contact et autres hypersensibilités cutanées.
• -La probabilité d'une administration de doses toxiques de lévomenthol et de camphre suite à l'utilisation de Vicks Inhaler N est très faible. Toutefois, en cas de manifestation de symptômes de surdosage (sensation de froid, spasme laryngé, apnée, collapsus), il convient de prendre les mesures adéquates de médecine d'urgence.
• +La probabilité d’une administration de doses toxiques de lévomenthol et de camphre suite à l’utilisation de Vicks Inhaler N est très faible. Toutefois, en cas de manifestation de symptômes de surdosage (sensation de froid, spasme laryngé, apnée, collapsus), il convient de prendre les mesures adéquates de médecine d’urgence.
• -Code ATC: R01AX10
• -Mécanisme d'action/Pharmacodynamie
• -Il n'existe pas de données relatives au mécanisme d'action.
• +Code ATC : R01AX10
• +Mécanisme d’action/Pharmacodynamie
• +Il n’existe pas de données relatives au mécanisme d’action.
• -Procter & Gamble Switzerland SARL, Lancy.
• +Procter & Gamble International Operations SA, Lancy
• -Septembre 2017.
• -Numéro de version interne: 1.2
• +Septembre 2017