ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information professionnelle sur Lioresal intrathecal 0,05 mg/1 mL - Changements - 29.12.2017
144 Changements de l'information professionelle Lioresal intrathecal 0,05 mg/1 mL
  • -Principe actif: baclofenum (acide bêta-[aminométhyl] p-chlorohydrocinnamique).
  • +Principe actif: baclofenum [acide bêta-(aminométhyl) p-chlorohydrocinnamique].
  • -Ampoules à 0,05 mg/ml.
  • +Ampoules à 0.05 mg/ml.
  • -Ampoules à 10 mg/20 ml (0,5 mg/ml).
  • +Ampoules à 10 mg/20 ml (0.5 mg/ml).
  • -Liorésal intrathécal est destiné aux patients souffrant de spasticité chronique grave dorigine médullaire (traumatisme, sclérose en plaques ou autres atteintes de la moelle épinière) ou dorigine cérébrale qui ne répondent pas aux antispastiques per os (dont le baclofène oral) et/ou lorsque les doses orales efficaces provoquent des effets indésirables inacceptables.
  • +Liorésal intrathécal est destiné aux patients souffrant de spasticité chronique grave d'origine médullaire (traumatisme, sclérose en plaques ou autres atteintes de la moelle épinière) ou d'origine cérébrale qui ne répondent pas aux antispastiques per os (dont le baclofène oral) et/ou lorsque les doses orales efficaces provoquent des effets indésirables inacceptables.
  • -Liorésal intrathécal convient pour linjection-test sous forme de bolus (par cathéter intraspinal ou ponction lombaire) et pour le traitement continu par une pompe implantable destinée à ladministration intrathécale continue dune solution de baclofène. La recherche de la posologie optimale comporte une phase initiale dobservation au cours de laquelle le patient reçoit une dose test en bolus suivie dun ajustement individuel très prudent de la dose.
  • +Liorésal intrathécal convient pour l'injection-test sous forme de bolus (par cathéter intraspinal ou ponction lombaire) et pour le traitement continu par une pompe implantable destinée à l'administration intrathécale continue d'une solution de baclofène. La recherche de la posologie optimale comporte une phase initiale d'observation au cours de laquelle le patient reçoit une dose test en bolus suivie d'un ajustement individuel très prudent de la dose.
  • -Mode dadministration
  • -Lefficacité de Liorésal intrathécal a été mise en évidence dans des études contrôlées randomisées conduites par Medtronic Inc. avec SynchroMed Infusion System. Il sagit dun système dadministration implantable (avec réservoir rechargeable) placé dans une poche sous-cutanée, le plus souvent dans la paroi abdominale. Le système est connecté à un cathéter sous-cutané menant à lespace sous-arachnoïdien. Il est possible dutiliser dautres pompes dont on sait par expérience quelles conviennent à ladministration intrathécale de baclofène.
  • -Ladministration intrathécale de Liorésal par un système implantable doit être pratiquée exclusivement par des médecins expérimentés disposant de la compétence et de lexpérience nécessaires. Il est très important de respecter scrupuleusement les instructions spécifiques du fabricant pour limplantation, la programmation de la pompe et/ou son remplissage (cf. «Mises en garde et précautions»).
  • -Phase dobservation
  • -Avant dadministrer le baclofène en perfusion intrathécale continue, il faut sassurer de la réaction du patient à des injections intrathécales en bolus dans une phase initiale de test. Habituellement, on administre une dose test en bolus par ponction lombaire ou cathéter intrathécal pour provoquer une réaction. La dose initiale chez ladulte est généralement de 25 µg ou 50 µg; laugmentation se fait par paliers de 25 µg à au moins 24 heures dintervalle jusquà obtention dun effet durant 4 à 8 heures. Linjection doit se faire par barbotage sur 1 min au moins. Chez lenfant, la dose initiale recommandée est de 25 µg. Des ampoules faiblement dosées (0,05 mg/ml) sont disponibles à cet effet.
  • -Prévoir le matériel de réanimation nécessaire lors de linjection de la première dose. Les patients seront considérés comme répondeurs sils présentent une baisse significative du tonus musculaire et/ou de la fréquence et/ou de la gravité des spasmes.
  • +Mode d'administration
  • +L'efficacité de Liorésal intrathécal a été mise en évidence dans des études contrôlées randomisées conduites par Medtronic Inc. avec SynchroMed Infusion System. Il s'agit d'un système d'administration implantable (avec réservoir rechargeable) placé dans une poche sous-cutanée, le plus souvent dans la paroi abdominale. Le système est connecté à un cathéter sous-cutané menant à l'espace sous-arachnoïdien. Il est possible d'utiliser d'autres pompes dont on sait par expérience qu'elles conviennent à l'administration intrathécale de baclofène.
  • +L'administration intrathécale de Liorésal par un système implantable doit être pratiquée exclusivement par des médecins expérimentés disposant de la compétence et de l'expérience nécessaires. Il est très important de respecter scrupuleusement les instructions spécifiques du fabricant pour l'implantation, la programmation de la pompe et/ou son remplissage (cf. «Mises en garde et précautions»).
  • +Phase d'observation
  • +Avant d'administrer le baclofène en perfusion intrathécale continue, il faut s'assurer de la réaction du patient à des injections intrathécales en bolus dans une phase initiale de test. Habituellement, on administre une dose test en bolus par ponction lombaire ou cathéter intrathécal pour provoquer une réaction. La dose initiale chez l'adulte est généralement de 25 µg ou 50 µg; l'augmentation se fait par paliers de 25 µg à au moins 24 heures d'intervalle jusqu'à obtention d'un effet durant 4 à 8 heures. L'injection doit se faire par barbotage sur 1 min au moins. Chez l'enfant, la dose initiale recommandée est de 25 µg. Des ampoules faiblement dosées (0.05 mg/ml) sont disponibles à cet effet.
  • +Prévoir le matériel de réanimation nécessaire lors de l'injection de la première dose. Les patients seront considérés comme répondeurs s'ils présentent une baisse significative du tonus musculaire et/ou de la fréquence et/ou de la gravité des spasmes.
  • -Les sujets qui ne répondent pas à une dose test de 100 µg ne doivent pas en recevoir davantage et nentreront pas en ligne de compte pour une perfusion intrathécale continue.
  • -Phase dajustement de la dose
  • -Lorsque la réponse du patient à Liorésal intrathécal a été établie à laide de doses tests administrées en bolus, on procède à la perfusion intrathécale avec un système dadministration adapté.
  • -La dose totale quotidienne initiale est déterminée après limplantation en doublant la dose ayant permis dobtenir un effet positif dans la phase dobservation et en ladministrant sur une période de 24 h, à moins que leffet de la dose test en bolus se soit maintenu pendant plus de 12 h. Dans ce cas la dose test en bolus devrait être administrée en 24 h comme dose totale quotidienne initiale. La dose ne devrait pas être augmentée dans les premières 24 h.
  • -Spasticité dorigine médullaire: au bout de 24 h, on ajustera la dose lentement, chaque jour, pour obtenir leffet souhaité. Les augmentations ne dépasseront pas 10 à 30% pour éviter un surdosage.
  • -Spasticité dorigine cérébrale: après les premières 24 h, la dose sera lentement augmentée de jour en jour, jusquà lobtention de leffet désiré. Les augmentations ne dépasseront pas 5 à 15% pour éviter un surdosage.
  • -Lorsque lon utilise une pompe programmable, la posologie ne sera augmentée que toutes les 24 h.
  • -Pour les pompes non programmables reliées à un cathéter de 76 cm et dont le débit est de 1 ml/d, il est recommandé dévaluer la réponse à 48 h dintervalle. Si la posologie quotidienne a été augmentée de manière significative sans quun effet clinique ait pu être constaté, il convient de vérifier le fonctionnement de la pompe et la perméabilité du cathéter.
  • -On ne dispose que dune expérience limitée avec des doses supérieures à 1000 µg/d.
  • -Les patients seront soumis à une surveillance étroite dans un établissement disposant de tous les équipements et du personnel nécessaires pendant la phase dobservation et la période dadaptation consécutive à limplantation. Le matériel de réanimation devra être sur place et prêt à servir en cas de réaction menaçant le pronostic vital ou deffets indésirables intolérables du médicament. Limplantation de la pompe ne devra être effectuée que dans des centres possédant un personnel expérimenté afin de limiter autant que possible les risques de la phase périopératoire.
  • -Traitement dentretien
  • -Lobjectif clinique sera de maintenir un tonus musculaire normal et de réduire au maximum la fréquence et la gravité des spasmes sans provoquer deffets indésirables intolérables, ou, lors de spasticité dorigine cérébrale, datteindre par lajustement des doses le tonus musculaire désiré pour une fonction optimale.
  • -On utilisera la dose efficace la plus basse possible. Une augmentation graduelle de la posologie sera nécessaire chez la plupart des patients en cours de traitement pour maintenir un effet optimal à long terme, et ce à cause dun échappement thérapeutique ou dune progression de la maladie.
  • -Il est recommandé de conserver un certain degré de spasticité pour éviter que le patient ne ressente une «sensation de paralysie». En outre, un certain tonus musculaire et des spasmes occasionnels peuvent contribuer à stimuler lirrigation sanguine et éventuellement à prévenir la formation dune thrombose veineuse profonde.
  • -Spasticité dorigine médullaire: la dose quotidienne peut être augmentée graduellement, par paliers de 10 à 30%, afin que les symptômes restent sous contrôle, en modifiant le débit de la pompe et/ou la concentration de Liorésal intrathécal dans le réservoir. La dose quotidienne peut aussi être diminuée de 10 à 20% en cas deffets indésirables.
  • -Spasticité dorigine cérébrale: la dose quotidienne peut être augmentée progressivement de 5 à 20% au plus, afin que les symptômes restent sous contrôle, en modifiant le débit de la pompe et/ou la concentration de Liorésal intrathécal dans le réservoir. La dose journalière peut également être diminuée de 10 à 20% en cas deffets indésirables.
  • -Si une augmentation posologique rapide et massive savère soudainement nécessaire, il faut vérifier sil ny a pas de problème au niveau du cathéter (pli ou déplacement du cathéter) ou un dysfonctionnement de la pompe.
  • -En cas de spasticité dorigine médullaire, la posologie quotidienne dentretien à long terme par perfusion intrathécale de baclofène en continu se situe entre 12 µg et 2003 µg, la plupart des patients obtenant une bonne réponse entre 300 et 800 µg/d.
  • -En cas de spasticité dorigine cérébrale, la posologie quotidienne dentretien à long terme par perfusion intrathécale de baclofène en continu se situe entre 22 µg et 1400 µg, avec une dose moyenne, après 12 mois, de 276 µg/d et, après 24 mois, de 307 µg/d. Les enfants en dessous de 12 ans ont besoin de doses généralement plus faibles que les adultes; la posologie se situe entre 24 et 1199 µg/d et la dose quotidienne moyenne est de 274 µg.
  • -Pendant un traitement à long terme environ 5% des patients deviennent insensibles à des doses toujours croissantes. Ceci peut être dû à un phénomène déchappement thérapeutique ou dinterruption de lapport du médicament (cf. «Mises en garde et précautions Arrêt de la médication»).
  • -Un tel «échappement» peut être traité par une réduction graduelle de la dose de Liorésal intrathécal, sur une période de 2 à 4 semaines et en passant à un traitement alternatif de la spasticité (par ex. administration intrathécale de sulfate de morphine sans agents conservateurs). Après quelques jours la sensibilité au baclofène peut être parfois rétablie; on reprendra le traitement avec la dose initiale de perfusion continue. La prudence est recommandée lors dun passage de Liorésal intrathécal à la morphine et inversement (cf. «Interactions»). En règle générale, une surveillance clinique régulière est nécessaire pendant tout le traitement afin dévaluer les besoins posologiques du patient, de veiller au bon fonctionnement du système dadministration et de constater des effets indésirables éventuels ou les indices dune infection.
  • +Les sujets qui ne répondent pas à une dose test de 100 µg ne doivent pas en recevoir davantage et n'entreront pas en ligne de compte pour une perfusion intrathécale continue.
  • +Phase d'ajustement de la dose
  • +Lorsque la réponse du patient à Liorésal intrathécal a été établie à l'aide de doses tests administrées en bolus, on procède à la perfusion intrathécale avec un système d'administration adapté.
  • +La dose totale quotidienne initiale est déterminée après l'implantation en doublant la dose ayant permis d'obtenir un effet positif dans la phase d'observation et en l'administrant sur une période de 24 h, à moins que l'effet de la dose test en bolus se soit maintenu pendant plus de 12 h. Dans ce cas la dose test en bolus devrait être administrée en 24 h comme dose totale quotidienne initiale. La dose ne devrait pas être augmentée dans les premières 24 h.
  • +Spasticité d'origine médullaire: au bout de 24 h, on ajustera la dose lentement, chaque jour, pour obtenir l'effet souhaité. Les augmentations ne dépasseront pas 10 à 30% pour éviter un surdosage.
  • +Spasticité d'origine cérébrale: après les premières 24 h, la dose sera lentement augmentée de jour en jour, jusqu'à l'obtention de l'effet désiré. Les augmentations ne dépasseront pas 5 à 15% pour éviter un surdosage.
  • +Lorsque l'on utilise une pompe programmable, la posologie ne sera augmentée que toutes les 24 h.
  • +Pour les pompes non programmables reliées à un cathéter de 76 cm et dont le débit est de 1 ml/d, il est recommandé d'évaluer la réponse à 48 h d'intervalle. Si la posologie quotidienne a été augmentée de manière significative sans qu'un effet clinique ait pu être constaté, il convient de vérifier le fonctionnement de la pompe et la perméabilité du cathéter.
  • +On ne dispose que d'une expérience limitée avec des doses supérieures à 1'000 µg/d.
  • +Les patients seront soumis à une surveillance étroite dans un établissement disposant de tous les équipements et du personnel nécessaires pendant la phase d'observation et la période d'adaptation consécutive à l'implantation. Le matériel de réanimation devra être sur place et prêt à servir en cas de réaction menaçant le pronostic vital ou d'effets indésirables intolérables du médicament. L'implantation de la pompe ne devra être effectuée que dans des centres possédant un personnel expérimenté afin de limiter autant que possible les risques de la phase périopératoire.
  • +Traitement d'entretien
  • +L'objectif clinique sera de maintenir un tonus musculaire normal et de réduire au maximum la fréquence et la gravité des spasmes sans provoquer d'effets indésirables intolérables, ou, lors de spasticité d'origine cérébrale, d'atteindre par l'ajustement des doses le tonus musculaire désiré pour une fonction optimale.
  • +On utilisera la dose efficace la plus basse possible. Une augmentation graduelle de la posologie sera nécessaire chez la plupart des patients en cours de traitement pour maintenir un effet optimal à long terme, et ce à cause d'un échappement thérapeutique ou d'une progression de la maladie.
  • +Il est recommandé de conserver un certain degré de spasticité pour éviter que le patient ne ressente une «sensation de paralysie». En outre, un certain tonus musculaire et des spasmes occasionnels peuvent contribuer à stimuler l'irrigation sanguine et éventuellement à prévenir la formation d'une thrombose veineuse profonde.
  • +Spasticité d'origine médullaire: la dose quotidienne peut être augmentée graduellement, par paliers de 10 à 30%, afin que les symptômes restent sous contrôle, en modifiant le débit de la pompe et/ou la concentration de Liorésal intrathécal dans le réservoir. La dose quotidienne peut aussi être diminuée de 10 à 20% en cas d'effets indésirables.
  • +Spasticité d'origine cérébrale: la dose quotidienne peut être augmentée progressivement de 5 à 20% au plus, afin que les symptômes restent sous contrôle, en modifiant le débit de la pompe et/ou la concentration de Liorésal intrathécal dans le réservoir. La dose journalière peut également être diminuée de 10 à 20% en cas d'effets indésirables.
  • +Si une augmentation posologique rapide et massive s'avère soudainement nécessaire, il faut vérifier s'il n'y a pas de problème au niveau du cathéter (pli ou déplacement du cathéter) ou un dysfonctionnement de la pompe.
  • +En cas de spasticité d'origine médullaire, la posologie quotidienne d'entretien à long terme par perfusion intrathécale de baclofène en continu se situe entre 12 µg et 2'003 µg, la plupart des patients obtenant une bonne réponse entre 300 et 800 µg/d.
  • +En cas de spasticité d'origine cérébrale, la posologie quotidienne d'entretien à long terme par perfusion intrathécale de baclofène en continu se situe entre 22 µg et 1'400 µg, avec une dose moyenne, après 12 mois, de 276 µg/d et, après 24 mois, de 307 µg/d. Les enfants en dessous de 12 ans ont besoin de doses généralement plus faibles que les adultes; la posologie se situe entre 24 et 1'199 µg/d et la dose quotidienne moyenne est de 274 µg.
  • +Pendant un traitement à long terme environ 5% des patients deviennent insensibles à des doses toujours croissantes. Ceci peut être dû à un phénomène d'échappement thérapeutique ou d'interruption de l'apport du médicament (cf. «Mises en garde et précautions - Arrêt de la médication»).
  • +Un tel «échappement» peut être traité par une réduction graduelle de la dose de Liorésal intrathécal, sur une période de 2 à 4 semaines et en passant à un traitement alternatif de la spasticité (par ex. administration intrathécale de sulfate de morphine sans agents conservateurs). Après quelques jours la sensibilité au baclofène peut être parfois rétablie; on reprendra le traitement avec la dose initiale de perfusion continue. La prudence est recommandée lors d'un passage de Liorésal intrathécal à la morphine et inversement (cf. «Interactions»). En règle générale, une surveillance clinique régulière est nécessaire pendant tout le traitement afin d'évaluer les besoins posologiques du patient, de veiller au bon fonctionnement du système d'administration et de constater des effets indésirables éventuels ou les indices d'une infection.
  • -En dehors de surdosages relevant des urgences, larrêt du traitement par Liorésal intrathécal doit toujours être effectué en réduisant graduellement la posologie. Ladministration de Liorésal intrathécal ne doit pas être interrompue soudainement (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • -Remarques particulières pour ladministration
  • +En dehors de surdosages relevant des urgences, l'arrêt du traitement par Liorésal intrathécal doit toujours être effectué en réduisant graduellement la posologie. L'administration de Liorésal intrathécal ne doit pas être interrompue soudainement (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • +Remarques particulières pour l'administration
  • -Mode dadministration
  • -Le plus souvent, Liorésal intrathécal est employé en perfusion continue immédiatement après limplantation de la pompe. Une fois le patient stabilisé du point de vue de la posologie quotidienne et de laspect fonctionnel, et dans la mesure où la pompe le permet, il sera possible de passer à un mode dadministration plus différencié pour un contrôle optimal de la spasticité à différentes heures du jour. Les sujets dont les spasmes augmentent au cours de la nuit, par exemple, peuvent avoir besoin dun accroissement de 20% du débit horaire de perfusion. Cette vitesse de perfusion modifiée doit être programmée de telle sorte quelle débute 2 h avant leffet clinique attendu.
  • +Mode d'administration
  • +Le plus souvent, Liorésal intrathécal est employé en perfusion continue immédiatement après l'implantation de la pompe. Une fois le patient stabilisé du point de vue de la posologie quotidienne et de l'aspect fonctionnel, et dans la mesure où la pompe le permet, il sera possible de passer à un mode d'administration plus différencié pour un contrôle optimal de la spasticité à différentes heures du jour. Les sujets dont les spasmes augmentent au cours de la nuit, par exemple, peuvent avoir besoin d'un accroissement de 20% du débit horaire de perfusion. Cette vitesse de perfusion modifiée doit être programmée de telle sorte qu'elle débute 2 h avant l'effet clinique attendu.
  • -Il nexiste pas de données concernant le traitement par Liorésal intrathécal de patients atteints dinsuffisance rénale. Étant éliminé principalement sous forme inchangée par les reins (cf. «Pharmacocinétique»), le baclofène doit être administré avec prudence chez les patients atteints dinsuffisance rénale.
  • +Il n'existe pas de données concernant le traitement par Liorésal intrathécal de patients atteints d'insuffisance rénale. Étant éliminé principalement sous forme inchangée par les reins (cf. «Pharmacocinétique»), le baclofène doit être administré avec prudence chez les patients atteints d'insuffisance rénale.
  • -Il nexiste pas de données concernant le traitement par Liorésal intrathécal de patients atteints dinsuffisance hépatique. Aucun ajustement posologique nest recommandé chez ces patients, car le foie ne joue pas de rôle significatif dans le métabolisme du baclofène. Une insuffisance hépatique ne devrait pas influencer lexposition systémique au principe actif (cf. «Pharmacocinétique»).
  • +Il n'existe pas de données concernant le traitement par Liorésal intrathécal de patients atteints d'insuffisance hépatique. Aucun ajustement posologique n'est recommandé chez ces patients, car le foie ne joue pas de rôle significatif dans le métabolisme du baclofène. Une insuffisance hépatique ne devrait pas influencer l'exposition systémique au principe actif (cf. «Pharmacocinétique»).
  • -Les enfants doivent présenter un poids corporel suffisant pour que la pompe à perfusion continue puisse être implantée. On ne dispose que de données cliniques très limitées concernant lutilisation de Liorésal intrathécal chez les enfants de moins de 6 ans. La sécurité de lutilisation de Liorésal intrathécal chez les enfants de moins de 4 ans na jusquà présent pas été démontrée.
  • +Les enfants doivent présenter un poids corporel suffisant pour que la pompe à perfusion continue puisse être implantée. On ne dispose que de données cliniques très limitées concernant l'utilisation de Liorésal intrathécal chez les enfants de moins de 6 ans. La sécurité de l'utilisation de Liorésal intrathécal chez les enfants de moins de 4 ans n'a jusqu'à présent pas été démontrée.
  • -Plusieurs patients de plus de 65 ans ont été traités par du baclofène intrathécal au cours de diverses études cliniques sans quaucun problème spécifique ne se soit produit. Les patients âgés sont davantage susceptibles de présenter des effets indésirables avec le baclofène par voie orale au cours de la phase dajustement, et cette considération peut également sappliquer au baclofène administré par voie intrathécale. Bien que les doses soient ajustées individuellement, il convient de surveiller attentivement les patients âgés afin de déceler la survenue deffets indésirables.
  • +Plusieurs patients de plus de 65 ans ont été traités par du baclofène intrathécal au cours de diverses études cliniques sans qu'aucun problème spécifique ne se soit produit. Les patients âgés sont davantage susceptibles de présenter des effets indésirables avec le baclofène par voie orale au cours de la phase d'ajustement, et cette considération peut également s'appliquer au baclofène administré par voie intrathécale. Bien que les doses soient ajustées individuellement, il convient de surveiller attentivement les patients âgés afin de déceler la survenue d'effets indésirables.
  • -Antécédents dhypersensibilité au baclofène ou à un des excipients.
  • +Antécédents d'hypersensibilité au baclofène ou à un des excipients.
  • -La pompe ne sera implantée quaprès une évaluation précise de la réponse du patient aux injections intrathécales en bolus et/ou à lajustement de la dose.
  • -En raison des risques que comportent une première administration et lajustement de la posologie du baclofène intrathécal (dépression du SNC, collapsus cardiovasculaire et/ou insuffisance respiratoire), cette procédure ne devra se faire que dans un centre disposant des équipements requis et sous surveillance médicale, conformément aux directives figurant sous la rubrique «Posologie et Mode dadministration». Prévoir le matériel de réanimation nécessaire à utiliser immédiatement en cas de symptômes de surdosage grave menaçant le pronostic vital. Il est important que les médecins aient une formation et une expérience adéquates de conduite des traitements par perfusions intrathécales.
  • +La pompe ne sera implantée qu'après une évaluation précise de la réponse du patient aux injections intrathécales en bolus et/ou à l'ajustement de la dose.
  • +En raison des risques que comportent une première administration et l'ajustement de la posologie du baclofène intrathécal (dépression du SNC, collapsus cardiovasculaire et/ou insuffisance respiratoire), cette procédure ne devra se faire que dans un centre disposant des équipements requis et sous surveillance médicale, conformément aux directives figurant sous la rubrique «Posologie et Mode d'administration». Prévoir le matériel de réanimation nécessaire à utiliser immédiatement en cas de symptômes de surdosage grave menaçant le pronostic vital. Il est important que les médecins aient une formation et une expérience adéquates de conduite des traitements par perfusions intrathécales.
  • -Le patient devra faire lobjet dune surveillance étroite après limplantation chirurgicale de la pompe, surtout dans la phase initiale de fonctionnement et toutes les fois que son débit et/ou la concentration du baclofène dans le réservoir sont réajustés, et ce jusquà ce que lon ait acquis la certitude que la réponse du patient à la perfusion est acceptable et suffisamment stabilisée.
  • -Il est indispensable que le patient, les médecins qui le prennent en charge et tous ceux qui le soignent connaissent bien les risques dun tel traitement. Toute personne participant au traitement ou aux soins que reçoit le patient, doit être clairement informé des signes et des symptômes de surdosage, des procédures à mettre en oeuvre en cas de surdosage, ainsi que des mesures à prendre en ce qui concerne la pompe et le site dinsertion.
  • -Phase dobservation
  • -Une surveillance attentive des fonctions respiratoire et cardiovasculaire est essentielle pendant la phase test initiale où lon administre les premières doses (phase dobservation), particulièrement en présence dune atteinte cardiopulmonaire et dune faiblesse des muscles respiratoires. Il en va de même chez les sujets recevant conjointement des médicaments de type benzodiazépine ou des opiacés car dans ce cas le risque de dépression respiratoire est accru.
  • -Il faut exclure toute infection avant la phase dobservation avec Liorésal intrathécal car une infection systémique pourrait fausser lévaluation de la réponse du patient à linjection intrathécale de baclofène en bolus.
  • +Le patient devra faire l'objet d'une surveillance étroite après l'implantation chirurgicale de la pompe, surtout dans la phase initiale de fonctionnement et toutes les fois que son débit et/ou la concentration du baclofène dans le réservoir sont réajustés, et ce jusqu'à ce que l'on ait acquis la certitude que la réponse du patient à la perfusion est acceptable et suffisamment stabilisée.
  • +Il est indispensable que le patient, les médecins qui le prennent en charge et tous ceux qui le soignent connaissent bien les risques d'un tel traitement. Toute personne participant au traitement ou aux soins que reçoit le patient, doit être clairement informé des signes et des symptômes de surdosage, des procédures à mettre en œuvre en cas de surdosage, ainsi que des mesures à prendre en ce qui concerne la pompe et le site d'insertion.
  • +Phase d'observation
  • +Une surveillance attentive des fonctions respiratoire et cardiovasculaire est essentielle pendant la phase test initiale où l'on administre les premières doses (phase d'observation), particulièrement en présence d'une atteinte cardiopulmonaire et d'une faiblesse des muscles respiratoires. Il en va de même chez les sujets recevant conjointement des médicaments de type benzodiazépine ou des opiacés car dans ce cas le risque de dépression respiratoire est accru.
  • +Il faut exclure toute infection avant la phase d'observation avec Liorésal intrathécal car une infection systémique pourrait fausser l'évaluation de la réponse du patient à l'injection intrathécale de baclofène en bolus.
  • -Le patient ne doit pas non plus être porteur dune infection avant limplantation de la pompe car les risques de complications opératoires sen trouveraient augmentés. En outre, une infection systémique pourrait rendre malaisé lajustement de la posologie.
  • -Une infection locale ou une insertion inadéquate du cathéter peuvent aussi être à lorigine dune interruption de lapport du médicament, ce qui peut conduire subitement à une situation de manque et les symptômes qui y sont liés (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • +Le patient ne doit pas non plus être porteur d'une infection avant l'implantation de la pompe car les risques de complications opératoires s'en trouveraient augmentés. En outre, une infection systémique pourrait rendre malaisé l'ajustement de la posologie.
  • +Une infection locale ou une insertion inadéquate du cathéter peuvent aussi être à l'origine d'une interruption de l'apport du médicament, ce qui peut conduire subitement à une situation de manque et les symptômes qui y sont liés (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • -Il ne sera effectué que par du personnel entraîné et parfaitement qualifié, conformément aux instructions du fabricant. Les intervalles entre les remplissages seront calculés avec soin pour éviter que le réservoir ne se vide complètement, ce qui provoquerait une recrudescence de spasticité grave ou lapparition de symptômes de sevrage pouvant mettre la vie du patient en danger (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • -Le remplissage doit se faire dans des conditions dasepsie rigoureuses afin déviter toute contamination microbienne ou infection grave. Une période dobservation adaptée à la situation clinique suivra chaque remplissage ou chaque manipulation du réservoir.
  • -Une prudence extrême est de rigueur lorsque lon remplit une pompe implantable équipée dun site daccès direct au cathéter intrathécal car linjection directe dans le cathéter risque dentraîner un surdosage menaçant le pronostic vital.
  • +Il ne sera effectué que par du personnel entraîné et parfaitement qualifié, conformément aux instructions du fabricant. Les intervalles entre les remplissages seront calculés avec soin pour éviter que le réservoir ne se vide complètement, ce qui provoquerait une recrudescence de spasticité grave ou l'apparition de symptômes de sevrage pouvant mettre la vie du patient en danger (cf. «Mises en garde et précautions – Arrêt de la médication»).
  • +Le remplissage doit se faire dans des conditions d'asepsie rigoureuses afin d'éviter toute contamination microbienne ou infection grave. Une période d'observation adaptée à la situation clinique suivra chaque remplissage ou chaque manipulation du réservoir.
  • +Une prudence extrême est de rigueur lorsque l'on remplit une pompe implantable équipée d'un site d'accès direct au cathéter intrathécal car l'injection directe dans le cathéter risque d'entraîner un surdosage menaçant le pronostic vital.
  • -On emploiera Liorésal intrathécal avec précaution pour prévenir une faiblesse excessive ou une chute lorsquun certain degré de spasticité est nécessaire à la position debout ainsi quà léquilibre indispensable à la déambulation ou encore toutes les fois que la spasticité contribue au maintien fonctionnel. Il peut être important de garder un certain tonus musculaire au prix de spasmes occasionnels pour faciliter la fonction circulatoire et prévenir déventuelles thromboses veineuses profondes.
  • -Dans la mesure du possible, pour éviter un surdosage éventuel ou des interactions non souhaitables, il faudrait interrompre toute médication antispastique orale concomitante, de préférence avant dinstaurer la perfusion de baclofène et sous surveillance médicale étroite. Il conviendra déviter cependant toute réduction ou interruption abrupte de la médication antispastique associée pendant le traitement chronique avec le baclofène par voie intrathécale.
  • +On emploiera Liorésal intrathécal avec précaution pour prévenir une faiblesse excessive ou une chute lorsqu'un certain degré de spasticité est nécessaire à la position debout ainsi qu'à l'équilibre indispensable à la déambulation ou encore toutes les fois que la spasticité contribue au maintien fonctionnel. Il peut être important de garder un certain tonus musculaire au prix de spasmes occasionnels pour faciliter la fonction circulatoire et prévenir d'éventuelles thromboses veineuses profondes.
  • +Dans la mesure du possible, pour éviter un surdosage éventuel ou des interactions non souhaitables, il faudrait interrompre toute médication antispastique orale concomitante, de préférence avant d'instaurer la perfusion de baclofène et sous surveillance médicale étroite. Il conviendra d'éviter cependant toute réduction ou interruption abrupte de la médication antispastique associée pendant le traitement chronique avec le baclofène par voie intrathécale.
  • -En cas de circulation anormale du LCR, la diffusion du médicament et donc la répartition de lactivité antispastique risquent dêtre inappropriées.
  • -Les patients souffrant de troubles psychotiques, de schizophrénie, détats confusionnels ou de maladie de Parkinson seront traités avec prudence par Liorésal intrathécal et soumis à une surveillance étroite, une exacerbation de ces atteintes ayant été observée avec le baclofène oral.
  • -Les patients épileptiques feront lobjet dune attention particulière car des crises se sont produites occasionnellement lors de surdosage, darrêt de la médication ou de traitement dentretien à doses thérapeutiques de Liorésal intrathécal.
  • -On emploiera Liorésal intrathécal avec prudence chez les sujets présentant des antécédents de dysréflexie autonome (syndrome aigu observé lors de lésions de la moelle épinière au-dessus de D6 et se manifestant par des réactions excessives du système nerveux autonome à des stimuli comme la distension de la vessie et de lintestin, les stimuli cutanés et la douleur). Une stimulation nociceptive ou une interruption abrupte du traitement risquent de provoquer de tels épisodes.
  • -La même prudence simpose en présence dune insuffisance cérébrovasculaire ou respiratoire car le baclofène peut aggraver de tels états.
  • -Il est peu vraisemblable que le baclofène intrathécal influe sur des maladies sous-jacentes non liées au SNC car la disponibilité systémique du médicament après administration intrathécale est nettement moindre que par voie orale. Des observations faites lors de médication orale incitent néanmoins à la prudence dans les cas suivants: antécédents dulcère gastroduodénal, hypertonie sphinctérienne préexistante.
  • +En cas de circulation anormale du LCR, la diffusion du médicament et donc la répartition de l'activité antispastique risquent d'être inappropriées.
  • +Les patients souffrant de troubles psychotiques, de schizophrénie, d'états confusionnels ou de maladie de Parkinson seront traités avec prudence par Liorésal intrathécal et soumis à une surveillance étroite, une exacerbation de ces atteintes ayant été observée avec le baclofène oral.
  • +Les patients épileptiques feront l'objet d'une attention particulière car des crises se sont produites occasionnellement lors de surdosage, d'arrêt de la médication ou de traitement d'entretien à doses thérapeutiques de Liorésal intrathécal.
  • +On emploiera Liorésal intrathécal avec prudence chez les sujets présentant des antécédents de dysréflexie autonome (syndrome aigu observé lors de lésions de la moelle épinière au-dessus de D6 et se manifestant par des réactions excessives du système nerveux autonome à des stimuli comme la distension de la vessie et de l'intestin, les stimuli cutanés et la douleur). Une stimulation nociceptive ou une interruption abrupte du traitement risquent de provoquer de tels épisodes.
  • +La même prudence s'impose en présence d'une insuffisance cérébrovasculaire ou respiratoire car le baclofène peut aggraver de tels états.
  • +Il est peu vraisemblable que le baclofène intrathécal influe sur des maladies sous-jacentes non liées au SNC car la disponibilité systémique du médicament après administration intrathécale est nettement moindre que par voie orale. Des observations faites lors de médication orale incitent néanmoins à la prudence dans les cas suivants: antécédents d'ulcère gastroduodénal, hypertonie sphinctérienne préexistante.
  • -Des événements neurologiques sévères ont été rapportés après ladministration de comprimés de Liorésal à des patients atteints dinsuffisance rénale. Ladministration de Liorésal intrathécal doit être prudente chez ces patients.
  • +Des événements neurologiques sévères ont été rapportés après l'administration de comprimés de Liorésal à des patients atteints d'insuffisance rénale. L'administration de Liorésal intrathécal doit être prudente chez ces patients.
  • -Larrêt soudain de ladministration de Liorésal intrathécal, indépendamment de la raison de larrêt, se manifeste par une augmentation de la spasticité, du prurit, des paresthésies ainsi que de lhypotonie et a conduit à des séquelles incluant un état hyperactif avec spasmes rapides incontrôlables, une hyperthermie et des symptômes (comme par ex. état mental altéré et rigidité musculaire) évoquant un syndrome des neuroleptiques malin (NMS). Dans de rares cas, une évolution vers des convulsions ou un état épileptique, une rhabdomyolyse, une coagulopathie, une défaillance multiple dorganes et la mort, a été observée. Tous les patients recevant Liorésal intrathécal sont exposés à un risque potentiel de syndrome de sevrage.
  • -Les symptômes cliniques en relation avec larrêt de Liorésal intrathécal peuvent être semblables à des symptômes de dysréflexie végétative, dune infection (septicémie), dune hyperthermie maligne, dun syndrome malin des neuroleptiques ou dautres affections associées à un hypermétabolisme ou une rhabdomyolyse aiguë.
  • -Les patients, ainsi que le personnel qui les soigne, devraient être avisés de limportance de respecter les rendez-vous de remplissage de la pompe et devraient connaître les signes et symptômes dun sevrage de baclofène en particulier les symptômes apparaissant au stade précoce du syndrome de sevrage.
  • -Dans la plupart des cas, les symptômes de sevrage apparaissent dans les premières heures jusquà quelques jours suivant larrêt du traitement par Liorésal intrathécal. Les raisons courantes dun arrêt soudain de ladministration de Liorésal intrathécal comprennent le dysfonctionnement du cathéter (en particulier une déconnexion) et un volume insuffisant dans le réservoir de la pompe. La prévention de larrêt soudain de ladministration de Liorésal intrathécal nécessite une attention particulière pour la programmation et le monitoring du système de perfusion, pour le respect de lagenda des remplissages, pour le remplissage lui-même, ainsi que des alarmes de la pompe.
  • -Toutefois si la reprise de lapport de Liorésal intrathécal est retardée, un traitement par agonistes GABAergiques, tels que le baclofène oral ou entéral ou des benzodiazépines orales, entérales ou intraveineuses, peut potentiellement prévenir des complications mortelles. Toutefois, il nest pas garanti que la seule administration de baclofène oral ou entéral puisse prévenir la progression du sevrage de Liorésal intrathécal.
  • -Formation de granulomes (masses inflammatoires) à lextrémité des cathéters intrathécaux
  • -Des cas de granulomes à lextrémité du cathéter implanté, susceptibles de provoquer des déficits neurologiques sévères, ont été rapportés en rapport avec Liorésal intrathécal. Les symptômes les plus fréquents associés aux granulomes sont: 1) une diminution de la réponse thérapeutique (aggravation de la spasticité, réapparition de la spasticité après un contrôle préalablement satisfaisant, symptômes de sevrage, mauvaise réponse à des augmentations posologiques ou augmentation fréquente ou importante des doses), 2) des douleurs, 3) un déficit ou une dysfonction neurologique. Les patients recevant un traitement intrarachidien doivent faire lobjet dune surveillance médicale attentive afin de déceler tout nouveau signe ou symptôme neurologique éventuel, surtout lorsque des formules médicamenteuses soumises à ordonnance ou des mélanges faits en pharmacie à base dopioïdes sont utilisés. Chez les patients qui présentent de nouveaux signes ou symptômes neurologiques qui suggèrent la présence dun granulome, il convient selon les circonstances de faire appel à un neurologue car de nombreux symptômes ressemblent aux symptômes de la maladie chez les patients présentant une spasticité sévère. Dans certains cas, des procédés dimagerie diagnostique peuvent savérer appropriés pour confirmer ou exclure un granulome.
  • +L'arrêt soudain de l'administration de Liorésal intrathécal, indépendamment de la raison de l'arrêt, se manifeste par une augmentation de la spasticité, du prurit, des paresthésies ainsi que de l'hypotonie et a conduit à des séquelles incluant un état hyperactif avec spasmes rapides incontrôlables, une hyperthermie et des symptômes (comme par ex. état mental altéré et rigidité musculaire) évoquant un syndrome des neuroleptiques malin (NMS). Dans de rares cas, une évolution vers des convulsions ou un état épileptique, une rhabdomyolyse, une coagulopathie, une défaillance multiple d'organes et la mort, a été observée. Tous les patients recevant Liorésal intrathécal sont exposés à un risque potentiel de syndrome de sevrage.
  • +Les symptômes cliniques en relation avec l'arrêt de Liorésal intrathécal peuvent être semblables à des symptômes de dysréflexie végétative, d'une infection (septicémie), d'une hyperthermie maligne, d'un syndrome malin des neuroleptiques ou d'autres affections associées à un hypermétabolisme ou une rhabdomyolyse aiguë.
  • +Les patients, ainsi que le personnel qui les soigne, devraient être avisés de l'importance de respecter les rendez-vous de remplissage de la pompe et devraient connaître les signes et symptômes d'un sevrage de baclofène en particulier les symptômes apparaissant au stade précoce du syndrome de sevrage (par ex. priapisme).
  • +Dans la plupart des cas, les symptômes de sevrage apparaissent dans les premières heures jusqu'à quelques jours suivant l'arrêt du traitement par Liorésal intrathécal. Les raisons courantes d'un arrêt soudain de l'administration de Liorésal intrathécal comprennent le dysfonctionnement du cathéter (en particulier une déconnexion) et un volume insuffisant dans le réservoir de la pompe. La prévention de l'arrêt soudain de l'administration de Liorésal intrathécal nécessite une attention particulière pour la programmation et le monitoring du système de perfusion, pour le respect de l'agenda des remplissages, pour le remplissage lui-même, ainsi que des alarmes de la pompe. Toutefois si la reprise de l'apport de Liorésal intrathécal est retardée, un traitement par agonistes GABAergiques, tels que le baclofène oral ou entéral ou des benzodiazépines orales, entérales ou intraveineuses, peut potentiellement prévenir des complications mortelles. Toutefois, il n'est pas garanti que la seule administration de baclofène oral ou entéral puisse prévenir la progression du sevrage de Liorésal intrathécal.
  • +Formation de granulomes (masses inflammatoires) à l'extrémité des cathéters intrathécaux
  • +Des cas de granulomes à l'extrémité du cathéter implanté, susceptibles de provoquer des déficits neurologiques sévères, ont été rapportés en rapport avec Liorésal intrathécal. Les symptômes les plus fréquents associés aux granulomes sont: 1) une diminution de la réponse thérapeutique (aggravation de la spasticité, réapparition de la spasticité après un contrôle préalablement satisfaisant, symptômes de sevrage, mauvaise réponse à des augmentations posologiques ou augmentation fréquente ou importante des doses), 2) des douleurs, 3) un déficit ou une dysfonction neurologique. Les patients recevant un traitement intrarachidien doivent faire l'objet d'une surveillance médicale attentive afin de déceler tout nouveau signe ou symptôme neurologique éventuel, surtout lorsque des formules médicamenteuses soumises à ordonnance ou des mélanges faits en pharmacie à base d'opioïdes sont utilisés. Chez les patients qui présentent de nouveaux signes ou symptômes neurologiques qui suggèrent la présence d'un granulome, il convient selon les circonstances de faire appel à un neurologue car de nombreux symptômes ressemblent aux symptômes de la maladie chez les patients présentant une spasticité sévère. Dans certains cas, des procédés d'imagerie diagnostique peuvent s'avérer appropriés pour confirmer ou exclure un granulome.
  • +Scoliose
  • +Des cas d'apparition d'une scoliose ou d'accentuation d'une scoliose préexistante ont été rapportés au cours de traitements par Liorésal Intrathécal. Une surveillance des signes de scoliose doit être mise en place pendant le traitement par Liorésal Intrathécal.
  • +
  • -Lexpérience dont on dispose nest pas assez systématique pour prévoir quelles seraient les interactions spécifiques de Liorésal intrathécal avec dautres médicaments. On suppose que la faible exposition systémique au baclofène après administration de Liorésal intrathécal peut réduire le potentiel dinteractions pharmacocinétiques (cf. «Pharmacocinétique»).
  • +L'expérience dont on dispose n'est pas assez systématique pour prévoir quelles seraient les interactions spécifiques de Liorésal intrathécal avec d'autres médicaments. On suppose que la faible exposition systémique au baclofène après administration de Liorésal intrathécal peut réduire le potentiel d'interactions pharmacocinétiques (cf. «Pharmacocinétique»).
  • -Ladministration concomitante de Liorésal oral et de lévodopa/dun inhibiteur de la DDC augmente le risque dévénements indésirables: hallucinations visuelles, confusion, céphalées et nausées. Une aggravation des symptômes parkinsoniens a également été rapportée. La prudence est recommandée lors de ladministration de Liorésal intrathécal à des patients traités par la lévodopa/un inhibiteur de la DDC.
  • +L'administration concomitante de Liorésal oral et de lévodopa/d'un inhibiteur de la DDC augmente le risque d'événements indésirables: hallucinations visuelles, confusion, céphalées et nausées. Une aggravation des symptômes parkinsoniens a également été rapportée. La prudence est recommandée lors de l'administration de Liorésal intrathécal à des patients traités par la lévodopa/un inhibiteur de la DDC.
  • -Ladministration concomitante de baclofène intrathécal et danesthésiques (p.ex. fentanyl, propofol) peut augmenter le risque de troubles cardiaques et de convulsions. La prudence est recommandée lors de ladministration danesthésiques à des patients traités par Liorésal intrathécal.
  • +L'administration concomitante de baclofène intrathécal et d'anesthésiques (p.ex. fentanyl, propofol) peut augmenter le risque de troubles cardiaques et de convulsions. La prudence est recommandée lors de l'administration d'anesthésiques à des patients traités par Liorésal intrathécal.
  • -Un cas dhypotension a été observé lors de ladministration concomitante de morphine et de baclofène; on ne peut exclure léventualité dune dyspnée ou dautres symptômes nerveux centraux avec une telle association.
  • -Ladministration simultanée dautres agents par voie intrathécale na pas été testée et aucune information sur la sécurité de telles associations nest disponible.
  • +Un cas d'hypotension a été observé lors de l'administration concomitante de morphine et de baclofène; on ne peut exclure l'éventualité d'une dyspnée ou d'autres symptômes nerveux centraux avec une telle association.
  • +L'administration simultanée d'autres agents par voie intrathécale n'a pas été testée et aucune information sur la sécurité de telles associations n'est disponible.
  • -Leffet dépresseur sur le SNC de lalcool et dautres composés agissant à ce niveau (p.ex. analgésiques, neuroleptiques, barbituriques, benzodiazépines, anxiolytiques) peut sajouter à ceux de Liorésal.
  • +L'effet dépresseur sur le SNC de l'alcool et d'autres composés agissant à ce niveau (p.ex. analgésiques, neuroleptiques, barbituriques, benzodiazépines, anxiolytiques) peut s'ajouter à ceux de Liorésal.
  • -Un traitement concomitant avec le baclofène oral et des antidépresseurs tricycliques peut accroître leffet de Liorésal et induire une hypotonie musculaire prononcée. La prudence simpose dans ce type dassociations.
  • +Un traitement concomitant avec le baclofène oral et des antidépresseurs tricycliques peut accroître l'effet de Liorésal et induire une hypotonie musculaire prononcée. La prudence s'impose dans ce type d'associations.
  • -Lassociation de baclofène oral et dantihypertenseurs risque daugmenter la chute tensionnelle, il peut donc savérer nécessaire de mesurer la tension artérielle et de réajuster la posologie des antihypertenseurs.
  • -Liorésal intrathécal ne doit pas être utilisé en même temps que dautres antispastiques afin déviter toute éventuelle réaction défavorable.
  • +L'association de baclofène oral et d'antihypertenseurs risque d'augmenter la chute tensionnelle, il peut donc s'avérer nécessaire de mesurer la tension artérielle et de réajuster la posologie des antihypertenseurs.
  • +Liorésal intrathécal ne doit pas être utilisé en même temps que d'autres antispastiques afin d'éviter toute éventuelle réaction défavorable.
  • -Il nexiste que des données limitées concernant l’emploi de Liorésal intrathécal chez la femme enceinte.
  • -Après administration intrathécale de Liorésal, de petites quantités de baclofène ont été détectées dans le plasma maternel (cf. «Pharmacocinétique»). Cependant, des études chez l’animal ont montré des effets indésirables pour le foetus.
  • -Liorésal intrathécal ne doit pas être employé en cours de grossesse à moins que le bénéfice potentiel ne l’emporte sur les risques éventuels pour le foetus.
  • -Liorésal n’est pas tératogène chez la souris, le rat et le lapin (cf. «Données précliniques»).
  • +Il n'existe pas suffisamment de données cliniques concernant l'utilisation pendant la grossesse.
  • +Des effets toxiques sur la reproduction ont été observés lors d'études expérimentale sur l'animal (cf. «Données précliniques»). Le baclofène franchit la barrière placentaire. Après administration intrathécale de Liorésal, de petites quantités de cette substance ont été retrouvées dans le plasma maternel (cf. «Pharmacocinétique»). Ce médicament ne doit pas être administré pendant la grossesse, sauf lorsque cela est manifestement nécessaire.
  • -A doses thérapeutiques orales, le principe actif de Liorésal, le baclofène, ne passe dans le lait maternel quen très faible quantité.
  • -Après administration intrathécale de Liorésal, de petites quantités ont été détectées dans le plasma maternel (cf. «Pharmacocinétique»). Chez les mères ayant reçu un traitement intrathécal par Liorésal, un passage du baclofène dans le lait maternel nest pas attendu, et aucune recommandation spéciale nest formulée.
  • +A doses thérapeutiques orales, le principe actif de Liorésal, le baclofène, ne passe dans le lait maternel qu'en très faible quantité.
  • +Après administration intrathécale de Liorésal, de petites quantités ont été détectées dans le plasma maternel (cf. «Pharmacocinétique»). Chez les mères ayant reçu un traitement intrathécal par Liorésal, un passage du baclofène dans le lait maternel n'est pas attendu, et aucune recommandation spéciale n'est formulée.
  • -Les expérimentations animales ont montré quil est improbable que le baclofène intrathécal ait des effets indésirables sur la fertilité dans des conditions importantes sur le plan clinique (cf. «Données précliniques»).
  • +Les expérimentations animales ont montré qu'il est improbable que le baclofène intrathécal ait des effets indésirables sur la fertilité dans des conditions importantes sur le plan clinique (cf. «Données précliniques»).
  • -Pendant le traitement par le baclofène, laptitude à la participation active au trafic routier ou à lutilisation de machines peut être sérieusement entravée, particulièrement si de lalcool est consommé pendant le traitement. Cest pourquoi en début de traitement, la conduite de véhicules ou lutilisation de machines ou toute autre activité dangereuse ne devraient être entreprises quen fonction de la décision du médecin. La décision dépendra des réactions et des doses individuelles.
  • +Pendant le traitement par le baclofène, l'aptitude à la participation active au trafic routier ou à l'utilisation de machines peut être sérieusement entravée, particulièrement si de l'alcool est consommé pendant le traitement. C'est pourquoi en début de traitement, la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines ou toute autre activité dangereuse ne devraient être entreprises qu'en fonction de la décision du médecin. La décision dépendra des réactions et des doses individuelles.
  • -Chez quelques patients, le baclofène intrathécal a induit des effets dépresseurs sur le SNC, tels quune somnolence et une sédation. Une ataxie, des hallucinations, une diplopie et des phénomènes de sevrage ont également été rapportés.
  • -Les patients devront être incités à la prudence pour la conduite automobile, lemploi de machines pouvant présenter un danger ou toute activité risquée en cas de baisse de vigilance.
  • +Chez quelques patients, le baclofène intrathécal a induit des effets dépresseurs sur le SNC, tels qu'une somnolence et une sédation. Une ataxie, des hallucinations, une diplopie et des phénomènes de sevrage ont également été rapportés.
  • +Les patients devront être incités à la prudence pour la conduite automobile, l'emploi de machines pouvant présenter un danger ou toute activité risquée en cas de baisse de vigilance.
  • -Fréquences: «très fréquent» (>1/10); «fréquent» (>1/100 <1/10); «occasionnel» (>1/1’000 <1/100); «rare» (>1/10’000 <1/1000); «très rare» (<1/10000), y compris des cas isolés.
  • -Quelques-uns des effets indésirables décrits ci-dessous ont été observés chez des patients dont la spasticité est dorigine médullaire, mais peuvent également survenir chez des patients souffrant de spasticité dorigine cérébrale. Les effets indésirables qui surviennent plus fréquemment chez un groupe de patients que chez lautre sont mentionnés dans la présentation qui suit.
  • +Fréquences: «très fréquent» (>1/10); «fréquent» (>1/100<1/10); «occasionnel» (>1/1'000<1/100); «rare» (>1/10'000<1/1'000); «très rare» (<1/10'000), y compris des cas isolés.
  • +Quelques-uns des effets indésirables décrits ci-dessous ont été observés chez des patients dont la spasticité est d'origine médullaire, mais peuvent également survenir chez des patients souffrant de spasticité d'origine cérébrale. Les effets indésirables qui surviennent plus fréquemment chez un groupe de patients que chez l'autre sont mentionnés dans la présentation qui suit.
  • -Très fréquent: somnolence (28,4%), céphalées (19,9%), crises épileptiques (10,4%).
  • +Très fréquent: somnolence (28.4%), céphalées (19.9%), crises épileptiques (10.4%).
  • -Crises épileptiques et céphalées sont plus fréquentes chez les patients souffrant de spasticité dorigine cérébrale que de spasticité dorigine médullaire.
  • +Crises épileptiques et céphalées sont plus fréquentes chez les patients souffrant de spasticité d'origine cérébrale que de spasticité d'origine médullaire.
  • -Fréquent: troubles de laccommodation, vision floue, diplopie.
  • +Fréquent: troubles de l'accommodation, vision floue, diplopie
  • -Fréquent: hypotension artérielle (37,4%).
  • +Fréquent: hypotension artérielle (37.4%).
  • -Fréquent: nausées/vomissements (17,1%), constipation, sécheresse buccale, diarrhée, inappétence, sialorrhée.
  • +Fréquent: nausées/vomissements (17.1%), constipation, sécheresse buccale, diarrhée, inappétence, sialorrhée.
  • -Chez les patients atteints de spasticité dorigine cérébrale, les nausées et les vomissements sont plus fréquents (17,1%) que chez les patients souffrant de spasticité dorigine médullaire (7,6%).
  • +Chez les patients atteints de spasticité d'origine cérébrale, les nausées et les vomissements sont plus fréquents (17.1%) que chez les patients souffrant de spasticité d'origine médullaire (7.6%).
  • -Fréquent: prurit/urticaire, oedème facial et/ou périphérique.
  • -Occasionnel: alopécie, hyperhydrose.
  • +Fréquent: prurit/urticaire, œdème facial et/ou périphérique.
  • +Occasionnel: alopécie, hyperhidrose.
  • -Très fréquent: rétention urinaire (11,4%).
  • +Très fréquent: rétention urinaire (11.4%).
  • -Chez les patients atteints de spasticité dorigine cérébrale, la rétention urinaire est plus fréquente que chez les patients souffrant de spasticité dorigine médullaire.
  • +Chez les patients atteints de spasticité d'origine cérébrale, la rétention urinaire est plus fréquente que chez les patients souffrant de spasticité d'origine médullaire.
  • -Rare: syndrome de sevrage menaçant la vie suite à une interruption de lapport du médicament (cf. «Mises en garde et précautions Arrêt de la médication»).
  • -Liste des effets indésirables rapportés spontanément après lautorisation de mise sur le marché
  • -Les effets indésirables suivants ont été identifiés à laide dannonces spontanées faites après lautorisation de mise sur le marché. Comme ces réactions ont été rapportées de façon volontaire par une population de taille indéterminée, une estimation fiable de leur fréquence nest pas possible.
  • +Rare: syndrome de sevrage menaçant la vie suite à une interruption de l'apport du médicament (cf. «Mises en garde et précautions - Arrêt de la médication»).
  • +Liste des effets indésirables rapportés spontanément après l'autorisation de mise sur le marché
  • +Les effets indésirables suivants ont été identifiés à l'aide d'annonces spontanées faites après l'autorisation de mise sur le marché. Comme ces réactions ont été rapportées de façon volontaire par une population de taille indéterminée, une estimation fiable de leur fréquence n'est pas possible.
  • -Événements indésirables en rapport avec le système dadministration
  • -Des effets indésirables dus au système dadministration (granulomes (masses inflammatoires) à lextrémité du cathéter, déplacement du cathéter avec éventuelles complications, infection au niveau du site dimplantation, méningite, surdosage par mauvaise manipulation du système) ont été rapportés et, dans certains cas, un lien de causalité avec le baclofène na pas pu être exclu (cf. «Mises en garde et précautions»).
  • +Affections musculo-squelettiques et du tissu conjonctif:
  • +Scoliose (cf. «Mises en garde et précautions»).
  • +Affections des organes de reproduction et du sein:
  • +Dysfonction érectile.
  • +Événements indésirables en rapport avec le système d'administration
  • +Des effets indésirables dus au système d'administration (granulomes (masses inflammatoires) à l'extrémité du cathéter, déplacement du cathéter avec éventuelles complications, infection au niveau du site d'implantation, méningite, surdosage par mauvaise manipulation du système) ont été rapportés et, dans certains cas, un lien de causalité avec le baclofène n'a pas pu être exclu (cf. «Mises en garde et précautions»).
  • -Il faut rester attentif à tout signe et symptôme de surdosage pendant toute la durée du traitement, surtout dans la phase dobservation initiale et la phase dajustement thérapeutique mais aussi lorsque ladministration de Liorésal intrathécal est reprise après une interruption momentanée.
  • +Il faut rester attentif à tout signe et symptôme de surdosage pendant toute la durée du traitement, surtout dans la phase d'observation initiale et la phase d'ajustement thérapeutique mais aussi lorsque l'administration de Liorésal intrathécal est reprise après une interruption momentanée.
  • -Dépression respiratoire, apnée et coma sont les symptômes dun surdosage grave. Un surdosage grave peut survenir si tout le contenu du cathéter passe accidentellement dans lespace intrathécal lorsque lon vérifie la perméabilité/le positionnement du cathéter. Les erreurs de programmation, un accroissement trop rapide des doses et le traitement concomitant avec du baclofène oral constituent dautres causes possibles de surdosage. On recherchera également un dysfonctionnement de la pompe.
  • +Dépression respiratoire, apnée et coma sont les symptômes d'un surdosage grave. Un surdosage grave peut survenir si tout le contenu du cathéter passe accidentellement dans l'espace intrathécal lorsque l'on vérifie la perméabilité/le positionnement du cathéter. Les erreurs de programmation, un accroissement trop rapide des doses et le traitement concomitant avec du baclofène oral constituent d'autres causes possibles de surdosage. On recherchera également un dysfonctionnement de la pompe.
  • -Il nexiste aucun antidote spécifique pour traiter une intoxication par le baclofène intrathécal. Habituellement on prend les mesures suivantes:
  • -1) Vidanger la pompe le plus rapidement possible de toute la solution résiduelle de Liorésal.
  • -2) Intuber éventuellement les patients présentant une dépression respiratoire jusquà lélimination du médicament.
  • -On peut envisager, à un stade précoce de lintoxication, dévacuer 30 à 40 ml de LCR afin de réduire la concentration de baclofène, à condition quune ponction lombaire ne soit pas contre-indiquée.
  • -Dautre part, il faut soutenir la fonction cardiovasculaire et, en cas de convulsions, injecter prudemment du diazépam en i.v.
  • +Il n'existe aucun antidote spécifique pour traiter une intoxication par le baclofène intrathécal. Habituellement on prend les mesures suivantes:
  • +1.Vidanger la pompe le plus rapidement possible de toute la solution résiduelle de Liorésal.
  • +2.Intuber éventuellement les patients présentant une dépression respiratoire jusqu'à l'élimination du médicament.
  • +On peut envisager, à un stade précoce de l'intoxication, d'évacuer 30 à 40 ml de LCR afin de réduire la concentration de baclofène, à condition qu'une ponction lombaire ne soit pas contre-indiquée.
  • +D'autre part, il faut soutenir la fonction cardiovasculaire et, en cas de convulsions, injecter prudemment du diazépam en i.v.
  • -Liorésal est un antispastique à point dimpact médullaire.
  • -Le baclofène ralentit la transmission réflexe mono- et polysynaptique au niveau de la moelle épinière par stimulation des récepteurs GABAB. La structure chimique du baclofène est analogue à celle de lacide gamma-aminobutyrique (GABA) qui est un neurotransmetteur inhibiteur.
  • -Dans les atteintes neurologiques saccompagnant de spasmes de la musculature striée (p.ex. tétanos), Liorésal exerce un effet clinique favorable sur les contractions musculaires réflexes et atténue notablement spasmes douloureux, automatisme, hyperréflexie, trismus et clonus. Liorésal améliore la mobilité du patient, lui assure une autonomie plus grande et facilite la physiothérapie. Le baclofène a une action antinociceptive.
  • -La transmission neuromusculaire nest pas modifiée par le baclofène. Il en résulte une déambulation plus aisée, les escarres de décubitus peuvent être prévenues et soignées, le sommeil est plus réparateur grâce à la disparition des spasmes musculaires douloureux. Les malades constatent également une amélioration de la fonction vésicale et sphinctérienne, le cathétérisme est facilité. Tous ces éléments permettent daméliorer la qualité de vie du patient.
  • -Le baclofène stimule la sécrétion de suc gastrique. Le baclofène possède des propriétés déprimant le SNC en général, provoquant une sédation, une somnolence ainsi quune dépression respiratoire et cardiovasculaire.
  • +Liorésal est un antispastique à point d'impact médullaire.
  • +Le baclofène ralentit la transmission réflexe mono- et polysynaptique au niveau de la moelle épinière par stimulation des récepteurs GABAB. La structure chimique du baclofène est analogue à celle de l'acide gamma-aminobutyrique (GABA) qui est un neurotransmetteur inhibiteur.
  • +Dans les atteintes neurologiques s'accompagnant de spasmes de la musculature striée (p.ex. tétanos), Liorésal exerce un effet clinique favorable sur les contractions musculaires réflexes et atténue notablement spasmes douloureux, automatisme, hyperréflexie, trismus et clonus. Liorésal améliore la mobilité du patient, lui assure une autonomie plus grande et facilite la physiothérapie. Le baclofène a une action antinociceptive.
  • +La transmission neuromusculaire n'est pas modifiée par le baclofène. Il en résulte une déambulation plus aisée, les escarres de décubitus peuvent être prévenues et soignées, le sommeil est plus réparateur grâce à la disparition des spasmes musculaires douloureux. Les malades constatent également une amélioration de la fonction vésicale et sphinctérienne, le cathétérisme est facilité. Tous ces éléments permettent d'améliorer la qualité de vie du patient.
  • +Le baclofène stimule la sécrétion de suc gastrique. Le baclofène possède des propriétés déprimant le SNC en général, provoquant une sédation, une somnolence ainsi qu'une dépression respiratoire et cardiovasculaire. La stimulation des récepteurs GABAB s'est en outre avérée inhiber de façon dose-dépendante la fonction érectile chez l'homme.
  • -Le baclofène, introduit directement dans lespace intrathécal, permet de traiter efficacement la spasticité à des doses 100 fois inférieures au moins à ce quelles sont par voie orale.
  • +Le baclofène, introduit directement dans l'espace intrathécal, permet de traiter efficacement la spasticité à des doses 100 fois inférieures au moins à ce qu'elles sont par voie orale.
  • -Le médicament commence habituellement à agir une demi-heure à une heure après ladministration dune dose intrathécale unique. Leffet spasmolytique maximal se manifeste environ 4 h après ladministration et laction dure 4 à 8 h. Le début de laction, la réponse maximale et la durée de leffet peuvent varier dun patient à lautre selon la dose, la gravité des symptômes, la méthode et la vitesse dadministration.
  • +Le médicament commence habituellement à agir une demi-heure à une heure après l'administration d'une dose intrathécale unique. L'effet spasmolytique maximal se manifeste environ 4 h après l'administration et l'action dure 4 à 8 h. Le début de l'action, la réponse maximale et la durée de l'effet peuvent varier d'un patient à l'autre selon la dose, la gravité des symptômes, la méthode et la vitesse d'administration.
  • -Leffet antispastique du baclofène commence 6 à 8 h après le début de la perfusion continue et atteint son maximum dans les 24 à 48 h.
  • +L'effet antispastique du baclofène commence 6 à 8 h après le début de la perfusion continue et atteint son maximum dans les 24 à 48 h.
  • -Lors de linterprétation des paramètres pharmacocinétiques observés dans le liquide céphalorachidien (LCR), il faut tenir compte de la grande variabilité inter-patient et intra-patient, due au ralentissement de la circulation du LCR et au gradient de concentration du baclofène (entre le LCR lombaire et le LCR de la citerne).
  • +Lors de l'interprétation des paramètres pharmacocinétiques observés dans le liquide céphalorachidien (LCR), il faut tenir compte de la grande variabilité inter-patient et intra-patient, due au ralentissement de la circulation du LCR et au gradient de concentration du baclofène (entre le LCR lombaire et le LCR de la citerne).
  • -La perfusion directe dans lespace sous-arachnoïdien permet déviter les processus dabsorption et de mettre la substance en contact avec les récepteurs de la corne postérieure de la moelle épinière.
  • +La perfusion directe dans l'espace sous-arachnoïdien permet d'éviter les processus d'absorption et de mettre la substance en contact avec les récepteurs de la corne postérieure de la moelle épinière.
  • -Le volume de distribution, calculé à partir des taux présents dans le LCR, se situe entre 22 et 157 ml après injection intrathécale unique en bolus/perfusion à court terme. Données en perfusions intrathécales continues, des doses quotidiennes de 50 à 1200 µg produisent des concentrations de baclofène dans le LCR lombaire sélevant de 130 à 1240 ng/ml à létat déquilibre. Daprès la demi-vie mesurée dans le LCR, les concentrations à létat déquilibre dans ce liquide sont atteintes en lespace de 1 à 2 jours. Chez lenfant, aucune donnée nest disponible. Pendant la perfusion intrathécale, les concentrations plasmatiques ne dépassent pas 5 ng/ml.
  • +Le volume de distribution, calculé à partir des taux présents dans le LCR, se situe entre 22 et 157 ml après injection intrathécale unique en bolus/perfusion à court terme. Données en perfusions intrathécales continues, des doses quotidiennes de 50 à 1'200 µg produisent des concentrations de baclofène dans le LCR lombaire s'élevant de 130 à 1'240 ng/ml à l'état d'équilibre. D'après la demi-vie mesurée dans le LCR, les concentrations à l'état d'équilibre dans ce liquide sont atteintes en l'espace de 1 à 2 jours. Chez l'enfant, aucune donnée n'est disponible. Pendant la perfusion intrathécale, les concentrations plasmatiques ne dépassent pas 5 ng/ml.
  • -La demi-vie délimination du LCR varie de 1 à 5 h après linjection intrathécale unique en bolus/perfusion à court terme de 50 à 135 µg de baclofène. La demi-vie délimination du baclofène à létat déquilibre dans le LCR na pas été déterminée.
  • -La clearance moyenne à partir du LCR est de 30 ml/h environ, que ce soit après une injection unique en bolus ou une perfusion à long terme dans lespace sous-arachnoïdien lombaire au moyen dune pompe implantable.
  • -Lors de perfusion intrathécale continue, létat déquilibre étant atteint, un gradient de concentration de baclofène sétablit dans les limites de 1,8:1 et 8,7:1 (moyenne 4:1) entre le LCR lombaire et le LCR de la citerne cérébello-médullaire. Ceci est dintérêt clinique car il est possible de traiter efficacement la spasticité des membres inférieurs sans effet important sur les membres supérieurs; en outre, la faible activité sur les centres cérébraux entraîne moins deffets nerveux centraux.
  • +La demi-vie d'élimination du LCR varie de 1 à 5 h après l'injection intrathécale unique en bolus/perfusion à court terme de 50 à 135 µg de baclofène. La demi-vie d'élimination du baclofène à l'état d'équilibre dans le LCR n'a pas été déterminée.
  • +La clearance moyenne à partir du LCR est de 30 ml/h environ, que ce soit après une injection unique en bolus ou une perfusion à long terme dans l'espace sous-arachnoïdien lombaire au moyen d'une pompe implantable.
  • +Lors de perfusion intrathécale continue, l'état d'équilibre étant atteint, un gradient de concentration de baclofène s'établit dans les limites de 1.8:1 et 8.7:1 (moyenne 4:1) entre le LCR lombaire et le LCR de la citerne cérébello-médullaire. Ceci est d'intérêt clinique car il est possible de traiter efficacement la spasticité des membres inférieurs sans effet important sur les membres supérieurs; en outre, la faible activité sur les centres cérébraux entraîne moins d'effets nerveux centraux.
  • -Il nexiste pas de données pharmacocinétiques chez les patients âgés après administration de Liorésal intrathécal. Des données ont montré quaprès une dose unique dune formulation orale, lélimination est plus lente, mais que lexposition systémique au baclofène est semblable à celle observée chez ladulte jeune.
  • +Il n'existe pas de données pharmacocinétiques chez les patients âgés après administration de Liorésal intrathécal. Des données ont montré qu'après une dose unique d'une formulation orale, l'élimination est plus lente, mais que l'exposition systémique au baclofène est semblable à celle observée chez l'adulte jeune.
  • -Chez l’enfant, les concentrations plasmatiques sont inférieures ou égales à 10 ng/ml.
  • +Des enfants et adolescents (de 8 à 18 ans) sous traitement chronique par perfusion de baclofène intrathécal à des doses de 77 à 400 μg/jour présentaient des concentrations plasmatiques inférieures ou égales à 10 ng/ml.
  • -Il nexiste pas de données pharmacocinétiques chez les patients atteints dinsuffisance hépatique après administration de Liorésal intrathécal. Il est très peu probable que les paramètres pharmacocinétiques présentent une modifications cliniquement significative de la chez les patients atteints dinsuffisance hépatique, car le foie ne joue pas de rôle significatif dans la cinétique du baclofène.
  • +Il n'existe pas de données pharmacocinétiques chez les patients atteints d'insuffisance hépatique après administration de Liorésal intrathécal. Il est très peu probable que les paramètres pharmacocinétiques présentent une modifications cliniquement significative de la chez les patients atteints d'insuffisance hépatique, car le foie ne joue pas de rôle significatif dans la cinétique du baclofène.
  • -Il nexiste pas de données pharmacocinétiques chez les patients atteints dinsuffisance rénale après administration de Liorésal intrathécal. Une accumulation de baclofène inchangé ne peut pas être exclue chez les patients atteints dinsuffisance rénale, car le baclofène est essentiellement éliminé par les reins sous forme inchangée.
  • +Il n'existe pas de données pharmacocinétiques chez les patients atteints d'insuffisance rénale après administration de Liorésal intrathécal. Une accumulation de baclofène inchangé ne peut pas être exclue chez les patients atteints d'insuffisance rénale, car le baclofène est essentiellement éliminé par les reins sous forme inchangée.
  • -Sur la base des études réalisées chez le rat et chez le lapin avec le baclofène oral, il est peu probable que le baclofène intrathécal ait des effets indésirables sur la fertilité ou le développement pré et postnatal. Le baclofène nest pas tératogène chez la souris, le rat et le lapin à des doses au moins 125 fois supérieures à la dose maximale en mg/kg.
  • -Des omphalocèles ont été observés chez les foetus de rates portantes après administration de baclofène oral à des doses 500 fois supérieures à la dose maximale en mg/kg. Ces effets nont pas été observés chez les souris et les lapins. Ladministration orale de Liorésal à des rats et des lapins a provoqué un retard dossification foetale à des doses entraînant aussi une toxicité maternelle. Le baclofène a provoqué un élargissement de larc vertébral chez les foetus de rat à des doses intrapéritonéales élevées.
  • +Sur la base des études réalisées chez le rat et chez le lapin avec le baclofène oral, il est peu probable que le baclofène intrathécal ait des effets indésirables sur la fertilité ou le développement pré et postnatal. Le baclofène n'est pas tératogène chez la souris, le rat et le lapin à des doses au moins 125 fois supérieures à la dose maximale en mg/kg.
  • +Des omphalocèles ont été observés chez les fœtus de rates portantes après administration de baclofène oral à des doses 500 fois supérieures à la dose maximale en mg/kg. Ces effets n'ont pas été observés chez les souris et les lapins. L'administration orale de Liorésal à des rats et des lapins a provoqué un retard d'ossification fœtale à des doses entraînant aussi une toxicité maternelle. Le baclofène a provoqué un élargissement de l'arc vertébral chez les fœtus de rat à des doses intrapéritonéales élevées.
  • -Dans des essais réalisés sur des bactéries, des cellules de mammifères, des levures et chez le hamster chinois, le baclofène na pas présenté de potentiel mutagène et génotoxique. Les expérimentations animales nont pas non plus mis en évidence de potentiel carcinogène ou mutagène.
  • -Chez des rates ayant reçu du baclofène pendant 2 ans, une augmentation dose dépendante de lincidence de kystes ovariens a été observée ainsi quune augmentation de lincidence de surrénales hémorragiques ou hypertrophiées pour une dose maximale (50 à 100 mg/kg).
  • +Dans des essais réalisés sur des bactéries, des cellules de mammifères, des levures et chez le hamster chinois, le baclofène n'a pas présenté de potentiel mutagène et génotoxique. Les expérimentations animales n'ont pas non plus mis en évidence de potentiel carcinogène ou mutagène.
  • +Chez des rates ayant reçu du baclofène pendant 2 ans, une augmentation dose dépendante de l'incidence de kystes ovariens a été observée ainsi qu'une augmentation de l'incidence de surrénales hémorragiques ou hypertrophiées pour une dose maximale (50 à 100 mg/kg).
  • -Des études précliniques sur des modèles animaux ont montré que la formation de granulomes est en corrélation directe avec limportance de la dose et/ou des concentrations dopioïdes intrathécaux. Lors de ladministration de baclofène intrathécal seul, aucun granulome ne sest formé à lextrémité des cathéters.
  • -Toxicité en cas dadministration répétée
  • -Les études chez le rat et le chien nont pas montré de rapport entre une administration intrathécale répétée et la formation de granulomes. Dans ces espèces, aucune irritation, inflammation ou modification na été observée au niveau de la moelle épinière ou des tissus environnants.
  • +Des études précliniques sur des modèles animaux ont montré que la formation de granulomes est en corrélation directe avec l'importance de la dose et/ou des concentrations d'opioïdes intrathécaux. Lors de l'administration de baclofène intrathécal seul, aucun granulome ne s'est formé à l'extrémité des cathéters.
  • +Toxicité en cas d'administration répétée
  • +Les études chez le rat et le chien n'ont pas montré de rapport entre une administration intrathécale répétée et la formation de granulomes. Dans ces espèces, aucune irritation, inflammation ou modification n'a été observée au niveau de la moelle épinière ou des tissus environnants.
  • -En règle générale, il ne faut pas mélanger le contenu des ampoules de Liorésal intrathécal avec dautres solutés de perfusion ou injectables.
  • -En raison de réaction chimique, le glucose sest avéré incompatible.
  • +En règle générale, il ne faut pas mélanger le contenu des ampoules de Liorésal intrathécal avec d'autres solutés de perfusion ou injectables.
  • +En raison de réaction chimique, le glucose s'est avéré incompatible.
  • -Avant ladministration parentérale, il importe de vérifier labsence de particules ou daltération de la couleur du produit pour autant que la solution ou le conditionnement le permettent.
  • +Avant l'administration parentérale, il importe de vérifier l'absence de particules ou d'altération de la couleur du produit pour autant que la solution ou le conditionnement le permettent.
  • -a) Directives spécifiques dadministration
  • +a) Directives spécifiques d'administration
  • -La concentration exacte à employer dépend de la dose totale quotidienne nécessaire ainsi que du débit de la pompe. Le manuel dutilisation du fabricant contient les recommandations nécessaires.
  • +La concentration exacte à employer dépend de la dose totale quotidienne nécessaire ainsi que du débit de la pompe. Le manuel d'utilisation du fabricant contient les recommandations nécessaires.
  • -Lorsque des concentrations autres que 50 µg/ml, 500 µg/ml ou 2000 µg/ml doivent être préparées, Liorésal intrathécal doit être dilué en conditions aseptiques dans un soluté de chlorure de sodium pour préparations injectables qui est stérile et sans agent conservateur.
  • -d) Systèmes dadministration
  • -Plusieurs systèmes sont utilisés pour ladministration à long terme de Liorésal intrathécal. Parmi eux, on peut citer SynchroMed® Programmable Infusion System de Medtronic qui est un système implantable, doté dun réservoir rechargeable et que lon implante, sous anesthésie générale ou locale, dans une poche sous-cutanée habituellement dans la paroi abdominale. Le système est connecté à un cathéter en sous-cutané menant à lespace sous-arachnoïdien.
  • +Lorsque des concentrations autres que 50 µg/ml, 500 µg/ml ou 2'000 µg/ml doivent être préparées, Liorésal intrathécal doit être dilué en conditions aseptiques dans un soluté de chlorure de sodium pour préparations injectables qui est stérile et sans agent conservateur.
  • +d) Systèmes d'administration
  • +Plusieurs systèmes sont utilisés pour l'administration à long terme de Liorésal intrathécal. Parmi eux, on peut citer SynchroMed® Programmable Infusion System de Medtronic qui est un système implantable, doté d'un réservoir rechargeable et que l'on implante, sous anesthésie générale ou locale, dans une poche sous-cutanée habituellement dans la paroi abdominale. Le système est connecté à un cathéter en sous-cutané menant à l'espace sous-arachnoïdien.
  • -Medtronic Inc. Neurological 710 Medtronic Parkway N.E. Minneapolis, MN 55432.5604 USA. Tel. +1(763) 505 50 00; Fax + 1(763) 505 10 00.
  • -Medtronic Europe S.A. Route du Molliau 31, Case Postale, 1131 Tolochenaz Schweiz. Tel. +41 21 802 70 00; Fax: +41 21 802 79 00.
  • -Medtronic (Schweiz) AG, Talstrasse 9, Postfach 449, CH-3053 Münchenbuchsee. Tel. +41 (0)31 868 01 00; Fax +41 (0)31 868 01 99.
  • -Avant dutiliser dautres systèmes, il convient de sassurer que les spécifications techniques ainsi que la stabilité chimique du baclofène dans le réservoir remplissent les conditions requises pour ladministration intrathécale de Liorésal.
  • +Medtronic Inc. Neurological 710 Medtronic Parkway N.E. Minneapolis, MN 55432.5604 USA.
  • +Tel. +1(763) 505 50 00; Fax + 1(763) 505 10 00.
  • +Medtronic Europe S.A. Route du Molliau 31, Case Postale, 1131 Tolochenaz Schweiz.
  • +Tel. +41 21 802 70 00; Fax: +41 21 802 79 00.
  • +Medtronic (Schweiz) AG, Talstrasse 9, Postfach 449, CH-3053 Münchenbuchsee.
  • +Tel. +41 (0)31 868 01 00; Fax +41 (0)31 868 01 99.
  • +Avant d'utiliser d'autres systèmes, il convient de s'assurer que les spécifications techniques ainsi que la stabilité chimique du baclofène dans le réservoir remplissent les conditions requises pour l'administration intrathécale de Liorésal.
  • -Liorésal intrathécal solution injectable 0,05 mg/ml, 5 ampoules. [B]
  • +Liorésal intrathécal solution injectable 0.05 mg/ml, 5 ampoules. [B]
  • -Mai 2012.
  • +Juillet 2017.
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home