ch.oddb.org
 
Apotheken | Hôpital | Interactions | LiMA | Médecin | Médicaments | Services | T. de l'Autorisation
Accueil - Information destinée au patient sur Fortalis Baume/Balsam - Changements - 20.09.2023
22 Changements de l'information destinée aux patients Fortalis Baume/Balsam
  • -Fortalis®
  • -Qu'est-ce que Fortalis et quand est-il utilisé?
  • +FORTALIS®
  • +Qu'est-ce que FORTALIS et quand doit-il être utilisé?
  • -Quand Fortalis ne doit-il pas être utilisé?
  • -Fortalis ne doit pas être appliqué à des enfants de moins de 2 ans.
  • +Quand FORTALIS ne doit-il pas être utilisé?
  • +Fortalis ne doit pas être appliqué à des enfants de moins de 12 ans.
  • -Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Fortalis?
  • -Chez l'enfant de plus de 2 ans, n'appliquer Fortalis que sur une surface limitée et sur une courte durée.
  • -Eviter le contact avec les yeux, les muqueuses et les plaies ouvertes.
  • +Ne pas utiliser si vous êtes allergique aux arachides ou au soja.
  • +Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de FORTALIS?
  • +Chez l'enfant de plus de 12 ans, n'appliquer Fortalis que sur une surface limitée et sur une courte durée. Eviter le contact avec les yeux, les muqueuses et les plaies ouvertes.
  • -Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
  • -Fortalis peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • -Pendant la grossesse ou la période d'allaitement, Fortalis ne doit pas être utilisé sans avis médical.
  • -Comment utiliser Fortalis?
  • +FORTALIS contient de l'huile d'arachide. Si vous êtes allergique à l'arachide ou au soja, ne pas utiliser ce médicament. FORTALIS contient de la lanoline. Lanoline peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact).
  • +Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si
  • +·vous souffrez d'une autre maladie,
  • +·vous êtes allergique ou
  • +·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
  • +FORTALIS peut-il être pris/utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
  • +Les femmes en âge de procréer et pendant la grossesse ou la période d'allaitement, Fortalis ne doit pas être utilisé sans avis médical.
  • +Comment utiliser FORTALIS?
  • -Douleurs musculaires, articulaires et nerveuses, torticolis, lumbago, sciatique, affections rhumatismales, accidents sportifs, contusions, entorses: appliquer une quantité adaptée à la surface à traiter.
  • +Douleurs musculaires et articulaires ainsi que blessures: utiliser 2 à 3 fois par jour pendant 5 à 7 jours une quantité adaptée à la surface à traiter. En cas d'irritations cutanées, arrêter complètement l'utilisation.
  • -Enfants à partir de 2 ans
  • -Chez l'enfant (à partir de 2 ans), Fortalis ne doit être appliqué que sur une surface limitée et sur une courte durée.
  • -Quels effets secondaires Fortalis peut-il provoquer?
  • -Aucun effet secondaire n'a été constaté à ce jour. Dans de rares cas des rougeurs ou légères irritations cutanées peuvent apparaître.
  • -Au cas où vous remarquez néanmoins des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
  • -A quoi faut-il encore faire attention?
  • -Le médicament doit être conservé à température ambiante (15–25 °C) et tenu hors de portée des enfants.
  • +Quels effets secondaires FORTALIS peut-il provoquer?
  • +Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10 000)
  • +Rougeurs et légères irritations cutanées.
  • +Cas isolés
  • +Manifestations de brûlure au site d'administration.
  • +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
  • +À quoi faut-il encore faire attention?
  • -Que contient Fortalis?
  • -1 g de baume contient 100 mg de salicylate de méthyle, 20 mg d'acide salicylique, 3 mg d'acide formique 98%, 4 mg de camphre racémique, 10 mg d'essence d'aspic, de la lanoline, colorant: bêta-carotène (E160a) et des excipients.
  • -Où obtenez-vous Fortalis? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • +Remarques concernant le stockage
  • +Conserver à température ambiante (15-25°C).
  • +Ne pas congeler.
  • +Conserver dans l'emballage d'origine.
  • +Conserver le récipient dans son carton pour le protéger de la lumière (et/ou de l'humidité).
  • +Conserver hors de portée des enfants.
  • +Que contient FORTALIS?
  • +Principes actifs
  • +100 g de baume contient 10 mg de salicylate de méthyle, 2 mg d'acide salicylique, 0.3 mg d'acide formique 98%, 0.4 mg de camphre racémique et 1 mg d'essence d'aspic.
  • +Excipients
  • +Graisse de laine (lanoline), paraffine liquide, paraffine solide, vaseline jaune, huile d'arachide, bêta-carotène (E 160a).
  • +Où obtenez-vous FORTALIS? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
  • -Tubes de 50 g et 100 g
  • +Tubes de 50 g et 100 g.
  • -11066 (Swissmedic).
  • +11066 (Swissmedic)
  • -Interdelta SA, 1762 Givisiez/FR.
  • -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2013 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
  • +Perrigo Schweiz AG, Zürich.
  • +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2020 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
2025 ©ywesee GmbH
Einstellungen | Aide | FAQ | Identification | Contact | Home