• -NeoCitran® Expectorant Sirop (nouvelle formule)
• +NeoCitran Expectorant, Sirop
• -NeoCitran Expectorant sirop ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à un des composants (voir: «Que contient NeoCitran Expectorant sirop?») ou si vous souffrez d'une (rare) maladie héréditaire du métabolisme des sucres, appelée intolérance au fructose. NeoCitran Expectorant sirop contient du sorbitol à titre d'édulcorant. Lors de sa digestion, ce sucre donne lieu à la formation de fructose. NeoCitran Expectorant sirop contient 6% vol. d'alcool. NeoCitran Expectorant sirop ne convient pas aux enfants ni aux adolescents.
• +NeoCitran Expectorant sirop ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité au principe actif la guaïfénésine ou à l'un des excipients (voir: «Que contient NeoCitran Expectorant sirop?») ou si vous souffrez d'une (rare) maladie héréditaire du métabolisme des sucres, appelée intolérance au fructose. NeoCitran Expectorant sirop contient du sorbitol à titre d'édulcorant. Lors de sa digestion, ce sucre donne lieu à la formation de fructose.
• +NeoCitran Expectorant sirop contient 6% vol. d'alcool. NeoCitran Expectorant sirop ne convient pas aux enfants ni aux adolescents de moins de 18 ans.
• -·Si la toux perdure plus de 7 jours, récidive ou est accompagnée de fièvre, d'une éruption cutanée ou de maux de tête persistants, vous devez arrêter l'utilisation de NeoCitran Expectorant et consulter votre médecin. Une toux persistante peut être un signe d'une maladie grave.
• +·Si la toux perdure plus de 7 jours, s'aggrave, récidive ou est accompagnée de fièvre, d'une éruption cutanée ou de maux de tête persistants, vous devez arrêter l'utilisation de NeoCitran Expectorant et consulter votre médecin. Une toux persistante peut être un signe d'une maladie grave.
• -Vous devez renoncer aux médicaments concomitants qui soulagent ou apaisent la toux (appelés des antitussifs) car ils peuvent provoquer au niveau des bronches une congestion indésirable de mucus qui est fluidifié par NeoCitran Expectorant ainsi qu'un risque de bronchospasme et d'une pneumonie.
• +Vous devez renoncer aux médicaments concomitants qui soulagent ou apaisent la toux (appelés antitussifs) car ils peuvent provoquer au niveau des bronches une congestion indésirable de mucus qui est fluidifié par NeoCitran Expectorant ainsi qu'un risque de bronchospasme et d'une pneumonie.
• -NeoCitran Expectorant sirop contient de l'alcool. Les adultes prennent par dose (10 ml) jusqu'à 470 mg d'alcool.
• -Un risque pour la santé existe entre autres chez les personnes atteintes d'une maladie du foie, les alcooliques, les épileptiques, les personnes atteintes de lésions cérébrales, les femmes enceintes ou allaitantes et les enfants. L'effet d'autres médicaments peut être renforcé ou perturbé.
• +Information sur les excipients
• +Ethanol:
• +NeoCitran Expectorant sirop contient 6 Vol.-% d'éthanol (alcool). Par dose (10 ml) jusqu'à 470 mg d'alcool sont pris, ce qui équivaut à 12 ml de bière ou 5 ml de vin.
• +Dangereux en cas d'utilisation chez les personnes alcooliques. À prendre en compte chez les femmes enceintes ou allaitant, les enfants et les groupes à haut risque tels que les insuffisants hépatiques ou les épileptiques.
• +Sorbitol (E 420):
• +NeoCitran Expectorant sirop contient de sorbitol (1,4 g/5 ml). Le sorbitol est une source de fructose. Si votre médecin vous a informé que vous présentiez une intolérance à certains sucres ou si vous avez été diagnostiqué avec une intolérance héréditaire au fructose (IHF), un trouble génétique rare caractérisé par l'incapacité à décomposer le fructose, parlez-en à votre médecin avant que vous ne preniez ou ne receviez ce médicament (voir «Quand NeoCitran Expectorant sirop ne doit-il pas être utilisé?»).
• +Le sorbitol peut causer une gêne gastro-intestinale et un effet laxatif léger.
• +Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par 5 ml, c.-à-d. qu'il est essentiellement «sans sodium».
• -·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
• +·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
• -Pendant la grossesse vous devriez prendre NeoCitran Expectorant uniquement après en avoir parlé à votre médecin. Les femmes qui allaitent doivent s'abstenir de prendre ce médicament.
• +NeoCitran Expectorant ne devrait pas être pris pendant la grossesse, sauf après consultation du médecin.
• +Les femmes qui allaitent ne doivent pas prendre ce médicament.
• -Adultes: 5 à 10 ml 4 fois par jour.
• -NeoCitran Expectorant sirop contient 6% vol. d'alcool. NeoCitran Expectorant sirop ne convient pas aux enfants ni aux adolescents.
• +Uniquement destinée à une administration (prise) orale. Ne pas dépasser la posologie recommandée.
• +Adultes:
• +5 à 10 ml 4 fois par jour.
• +Durée maximale d'utilisation sans avis du médecin: 7 jours.
• +Ne pas prendre NeoCitran Expectorant sirop avec d'autres médicaments contre la toux ou le refroidissement.
• +Ce médicament contient 6% vol. d'alcool et ne convient pas aux enfants ni aux adolescents de moins de 18 ans.
• +Arrêter la prise de NeoCitran Expectorant et informer immédiatement votre médecin si l'un ou plusieurs des symptômes suivants apparaissent, ils peuvent être les signes d'une réaction allergique rare mais grave:
• +·éruption cutanée (y compris urticaire, démangeaisons),
• +·gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge,
• +·respiration haletante, asthme, souffle court, détresse respiratoire, accélération du rythme cardiaque, évanouissement.
• -Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
• +Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
• -Tenir les médicaments hors de la portée des enfants.
• +Tenir hors de la portée des enfants.
• -5 ml de sirop contiennent: 100 mg de guaïfénésine et les excipients: 6% vol. de éthanol (corresp. à 5% poids/vol.); substances aromatisantes: vanilline et d'autres; saccharine et sorbitol (1,4 g corresp. à 1,4 g de carbohydrate) ainsi que d'autres excipients.
• +Principe actif
• +5 ml de sirop contiennent 100 mg de guaïfénésine.
• +Excipients
• +6% vol. d'éthanol (corresp. à 5% poids/vol.), glycérol, saccharine sodique, sorbitol (E 420) (1,4 g/5 ml corresp. à 1,4 g de carbohydrate), eau purifiée, arôme (réglisse).
• -Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2014 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
• +Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2020 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).